Русская Википедия:Пуллхели
Пуллхе́ли[2], Пулхе́ли[3] (Шаблон:Lang-cy) — приморский город в валлийском округе Гуинет. Расположен на полуострове Ллайн, что выдаётся в Ирландское море, в 25 км к юго-западу от Карнарвона. Известен как место, где была организована «Партия Уэльса», и как конечный пункт Кембрийской железной дороги. Население составляет 3861 чел. (2001),[4] из которых 81 % говорит на валлийском языке.[5]
Название
Имя города на русский язык можно перевести как «бассейн солёной воды». В валлийском произношении названия присутствует фрикативная согласная [ɬ], поэтому городское имя звучит как нечто среднее между 'пу-ХЛЕЛ-и'[6] и 'пус-ХЕЛ-и' [[[:Шаблон:IPA]]].
История
Данные о первобытных стоянках на месте современного Пуллхели весьма скудны и представлены всего несколькими предметами, относимыми к неолиту. В XII—XIII вв. поселение «процветало», будучи непосредственным владением (maerdref) правителей Гвинеда. В эти времена, незадолго до английского завоевания 1283 г., Пуллхели впервые получил статус боро. При англичанах этот статус дважды подтверждался в 1317 и 1349 гг. (в последнем случае — за 50 фунтов),[1] а в 1355 г. Чёрный Принц[7] превратил поселение в самоуправляемую муниципальную единицу, предоставив ему избирательное право.[1]
Во время восстания Оуайна Глиндура город Пуллхели был «разрушен и превращён в кучу мусора». Восстановление началось только в самом конце XV столетия и медленно шло весь следующий XVI век: в 1550 г. Пуллхели всё ещё в упадке; в 1580 г. в городе всего один магазин. Но уже поколением позже число магазинов увеличилось до пяти, а в 1778 г. Томас Пеннант описывал Пуллхели как «лучший город в этом графстве».[1]
На протяжении XVIII—XIX вв. горожане занимались судостроением, построив за это время более 400 судов.[1] Скала Гимлет (Шаблон:Lang-en, валл. Carreg yr Imbill), что лежит на юге города возле моря, использовалась как каменоломня: из неё извлекали гранит, который в частности использовался для мощения улиц Пуллхели.[8] В 1869 г. в город пришла железная дорога, а в 1890 г. Соломон Эндрюс (Solomon Andrews) из Кардиффа положил начало в Пуллхели курортному делу.[1] В 1893 г. его же стараниями в городе появилась узкоколейная «трамвайная» железная дорога (Pwllheli and Llanbedrog Tramway), которая до середины 1920-х гг. исправно доставляла в Пуллхели продукцию Лланбедрогской каменоломни.[9]
Транспорт
Город является конечной станцией северной ветки Кембрийской железнодорожной линии и пересечением двух шоссе: A497 и A499. Последнее соединяет Пуллхели с Карнарвоном.
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Pwllheli, Deneio and Penmaen. // Gwynedd Archaeological Trust. Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Атлас мира
- ↑ Книга:СГНЗС
- ↑ Office for National Statistics : Census 2001 : Parish Headcounts : Gwynedd Шаблон:Webarchive
- ↑ Cyngor Gwynedd Шаблон:Webarchive
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ John Davies, Nigel Jenkins. The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales. Cardiff: University of Wales Press. 2008 ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ R.W. Kidner. The Narrow Gauge Railways of Wales (3rd ed.). The Oakwood Press. 1947
