Русская Википедия:Пятерняшки Дион
Шаблон:Персона Пятерняшки Дион (Шаблон:IPA-fr; родились 28 мая 1934 года) — первые известные пятерняшки, пережившие младенчество. Однояйцевые девочки-близнецы родились в Канаде вблизи Калландера, Онтарио, недалеко от деревни Корбейл. Все пять дожили до совершеннолетия.[1]
Девочки родились на два месяца раньше срока. Спустя четыре месяца проживания в семье права воспитания были переданы Красному Кресту, который оплачивал уход и контролировал строительство больницы для сестер. Менее чем через год после этого правительство Онтарио приняло «Закон об опеке пятерняшек Дион» 1935 года, делавший их подопечными короны до 18 лет.[2] Правительство провинции Онтарио и его окружение начали зарабатывать на близняшках, сделав их значительной туристической достопримечательностью.
Сестры в порядке рождения:
- Ивон Эдуильда Мари Дион (умерла в 2001 году)
- Аннет Лилианн Мари Аллард
- Сесиль Мария Эмильда Ланглуа
- Эмили Мари Жанна Дион (умерла в 1954 году)
- Мари Рейн Альма Хоул (умерла в 1970 году)
Биография
Семья
Семью Дион возглавлял отец Олива-Эдуар (1904—1979) и мать Эльзир (урожденная Легро; 1909—1986), которые поженились 15 сентября 1925 года. Они жили недалеко от Корбейла, в фермерском доме на незарегистрированной территории. Олива по отцу был потомком знаменитого Захарии Клотье[3] (через Луизу Клотье, 1632—1699; Шарлотту Миньо, 1669—1747 и Антуана Диона, 1707—1779). Дионы были франкоговорящей фермерской семьей. У них было пятеро старших детей: Эрнест (1926—1995), Роуз Мари (1928—1995), Терез (р. 1929), Даниэль (1932—1995) и Полин (р. 1933), которая родилась на одиннадцать месяцев раньше пятерняшек. Шестой ребенок, Лео (р. 1930), умер от пневмонии вскоре после рождения.
У Дион было трое сыновей после пятерняшек: Олива-младший (1936—2017), Виктор (1938—2007) и Клод (1946—2009).
Рождение
Эльзир подозревала, что у нее будут двойняшки, но никто не думал о пятерняшках. Девочки родились на два месяца раньше срока. В 1938 году доктора предполагали, что сестры были однояйцевыми близнецами, и позже это было подтверждено генетическими тестами. У Эльзир были судороги на третьем месяце и у нее вышел странный предмет, который, возможно, был шестым плодом.[4]
Успешное живорождение пятерняшек приписывают доктору Аллану Рою Дефо. Первоначально он поставил Эльзир диагноз «патология плода». Доктор принимал роды с двумя акушерками, тетушкой Дональдой и мадам Бенуа Лебель, которых Олива Дион вызвал посреди ночи.[4]
Эмили и Мари имели общий embryonic sac, Аннет и Ивонн — свой общий, считается, что Сесиль имела еще один общий с шестым ребенком-выкидышем.[5] Все, кроме Эмили, были правшами[6], и у всех, кроме Мари, волосы на голове закручивались против часовой стрелки.[7][8]
Общий вес близнецов при рождении составил 13 фунтов и 6 унций (6,07 кг). Отдельные веса и другие измерения не были записаны. Сестер сразу же завернули в простыни и старые пеленки и положили в угол кровати. Эльзир впала в шок и пришла в себя только через два часа.[4][8]
Младенцев поместили в плетеную корзину, взятую у соседей, и накрыли нагретыми одеялами. Их принесли на кухню и поставили у открытой двери печи, чтобы согреться. Одну за другой девочек вынимали из корзины и массировали оливковым маслом. Каждые два часа в течение первых двадцати четырех часов им давали подслащенную кукурузным сиропом воду. На второй день сестер переложили в большую корзину для белья и согревали бутылками с горячей водой. За ними постоянно следили, их часто приходилось будить. Затем младенцев кормили смесью «семь-двадцать»: коровье молоко, кипяченая вода, две ложки кукурузного сиропа и одна-две капли рома для стимуляции.[9]
Весть о необычном рождении быстро распространилась, все началось с того, что брат Оливы обратился к редактору местной газеты с вопросом, сколько стоит объявление о рождении пятерняшек. Вскоре люди со всей Северной Америки предлагали помощь Дионам. Отправляли продукты и давали полезные советы (знаменитое письмо из Аппалачей рекомендовало для предотвращения диареи давать ржаное виски в малых дозах);[10] одна больница прислала два инкубатора.
Изъятие из семьи
Через несколько дней после рождения девочек к Оливу Дион обратились представители чикагской выставки Столетие прогресса, которые хотели взять сестер и показать их всему миру (в то время не было ничего необычного в том, что так называемые «инкубаторные дети» выставлялись на ярмарках и других выставках[11]). Родителей убедили согласиться принимавший роды доктор Дефо и семейный священник, отец Даниэль Ротье.
Хотя Олива Дион аннулировал контракт несколько дней спустя, сославшись на то, что его жена не оставляла свою подпись, и поэтому контракт недействителен, Бюро по туризму с этим не согласилось. Примерно 27 июля 1934 года был подписан первый документ об опеке. Чтобы защититься от выставочного контракта, Олива и Эльзир Дион подписали передачу прав воспитания пятерняшек Красному Кресту сроком на два года, взамен Красный Крест обязался покрыть все медицинские расходы. В них входили заработная плата медсестер, продукты и доставка достаточного объема грудного молока в больницу. Они также контролировали строительство больницы, создаваемой специально для близняшек Дион. В феврале 1935 года Дионы отправились в Чикаго как «Родители всемирно известных детей» и выступили на сцене. Премьер-министр Онтарио Митчелл Хепберн использовал поездку Дионов как предлог для продления попечительства. Он утверждал, что детей надо спасать от дальнейшей эксплуатации, и в марте 1935 года провел через правительство закон о пятерняшках Дион, который официально делал девочек подопечными короны и продлевал опекунство до восемнадцати лет. Олива Дион был членом Совета стражей, но редко посещал собрания, так как считал, что его голос не будет иметь веса против трех других стражей: доктора Дефо, Джозефа Валина и министра благосостояния Дэвида Кролла. Заявленная причина, по которой близнецов выводили из-под опеки родителей, состояла в том, чтобы обеспечить их выживание и защиту от различных дельцов.
Правительство осознало огромный общественный интерес к сестрам и приступило к созданию туристической индустрии вокруг них.[12] Девочек делали подопечными короны провинции до достижения 18-летия.[13]
В детском саду Дефо
Через дорогу от места рождения для пяти девочек и их новых попечителей была построена больница и детский сад Дефо. 21 сентября 1934 года сестер переселили из фермерского дома в этот детский сад, где они прожили до девяти лет.[12] Объект финансировался за счет средств Красного Креста. Это был детский сад с девятью комнатами и домом для персонала неподалеку. В доме персонала находились трое медсестер и трое полицейских, отвечавших за охрану. В главном здании с детьми проживали экономка и две горничные. Здания были окружены семифутовым (2,13 м) забором с колючей проволокой. В комплексе была открытая игровая площадка, приспособленная для доступа публики. Площадка была окружена крытой галереей, из которой туристы могли наблюдать за сестрами через односторонние экраны. Сестер выводили на площадку два-три раза в день перед собравшейся толпой.[13]
Сестры Дион постоянно подвергались проверке, изучению и осмотру, обо всем делались записи. У них был довольно жесткий распорядок. Они не были обязаны участвовать в работе по дому, обучались в частном порядке в том же здании, где жили. Главным образом, за ними ухаживали медсестры, пятерняшки имели ограниченный доступ в мир за пределами комплекса, за исключением ежедневных туров туристов, которых они могли только слышать, но не видеть.[12] Иногда они общались со своими родителями и братьями и сестрами, жившими через дорогу. Каждое утро они вместе одевались в большой ванной, принимали апельсиновый сок и рыбий жир, а затем завивались. Потом дети молились, звучал гонг, и они завтракали в столовой. Через тридцать минут они убирали стол. Затем тридцать минут играли на солнечной террасе, делали пятнадцатиминутный перерыв, и в девять часов доктор Дефо проводил утренний осмотр. Каждый месяц у них было разное расписание мероприятий. Они купались каждый день перед обедом и потом надевали пижаму. Ужин подавали ровно в шесть. Затем они шли в тихую игровую комнату, где читали вечерние молитвы. У каждой девочки был свой цвет и символ, которыми обозначалось все, что той принадлежало. Цветом Аннетт был красный, а ее символом — кленовый лист, у Сесиль — зеленый и индейка, Эмили — белый и тюльпан, Мари — синий и плюшевый медведь, Ивонн — розовая и синяя птица.[14]
Примерно 3000 человек в день посещали смотровую галерею вокруг игровой площадки, чтобы увидеть сестер Дион. В период с 1936 по 1943 год галерею посетило 3 млн человек. Была создана большая парковка. Олива Дион управлял сувенирным магазином и магазином шерстяных изделий напротив детсада. Район вокруг приобрел название «Квинтленд» (от quint — пять). С изображением пяти сестер выпускали такие сувениры, как автографы, фотографии в рамках, ложки, чашки, тарелки, таблички, конфеты, книги, открытки и куклы. Бесплатно для публики в корзинах были собраны камни из округи, которые, как утверждали, обладали магической силой плодородия. Корзины пополняли почти каждый день. Акушерки мадам Легро и мадам Лебель в разное время проработали в пяти разных сувенирных магазинах.[15] Пятерняшки принесли в бюджет Онтарио более 50 миллионов долларов туристического дохода.[16] Квинтленд стал крупнейшей туристической достопримечательностью Онтарио того времени, обогнав канадскую часть Ниагарского водопада.[13] С ним соперничали только с Радио-сити-мьюзик-холл, Маунт-Вернон и Геттисбургский национальный военный парк в Соединенных Штатах. Среди голливудских звезд, посетивших близнецов в Калландере, были Кларк Гейбл, Джейма Стюарт, Бетт Дейвис, Джеймс Кэгни и Мэй Уэст. Амелия Эрхарт также посетила Калландер всего за шесть недель до своего неудачного полета в 1937 году.[17]
Сестры и их изображения, а также доктор Дефо, использовались для рекламы коммерческих продуктов, таких как кукурузный сироп Karo и овсяные хлопья Quaker. Они рекламировали сгущенное молоко, зубную пасту, дезинфицирующие средства и многие другие продукты.[13]
Кинокарьера
Близнецы снялись в трех голливудских фильмах, которые по сути были основаны на их истории. Во всех трех фильмах они сыграли «пятерняшек Уайатт»:
- Сельский доктор (1936) — режиссер Генри Кинг, в главной роли Джин Хершолт
- Пятеро себе подобных (1938) — продолжение первого фильма
- Воссоединение (1936)[18]
В первых двух фильмах сестры не столько играли роль, сколько просто появились в кадре. Их сняли в Квинтленде, в сценах они в основном играли и общались друг с другом — то, что делают обычные дети от 2 до 4 лет. В обоих фильмах рассказывается вымышленная история о героическом докторе, который принял роды Уайаттов и заботился о них, самим пятерняшках фильм уделяет мало внимания.
Сестры Дион также появлялись в многочисленных кинохрониках и одном короткометражном документальном фильме «Пять раз по пять» 1939 года. Этот фильм был номинирован на Оскар в 1940 году.[19] В 1942 году они снялись в «Стране пятерняшек» Джеймса А. Фицпатрика. В 1998 году три живые сестры, Сесиль, Аннет и Ивонн, приняли участие в часовом документальном фильме «Полный круг: нерасказанная история пятерняшек Дион», сценариста и режиссера Майи Галлус, фильм транслировался на канале CBC в документальном сериале «Life & Times».
Возвращение в семью
К 1939 году доктор Дефо подал в отставку с поста опекуна, и Олива Дион получал больше поддержки за воссоединение семьи. В 1942 году семья Дион, ожидая постройку нового дома, переехала в детский сад, где жили пятерняшки. В ноябре 1943 года вся семья Дион переехала в новый дом. Жёлтый кирпичный особняк с 20 комнатами был оплачен из фонда пятерняшек. В доме было много удобств, которые в то время считались предметами роскоши, например, телефоны, электричество и горячая вода, дом прозвали «Большой дом». Сейчас в здании находится дом престарелых.[20]
Детский сад преобразовали в аккредитованную школу, где сестры получили среднее образование вместе с десятью отобранными девочками из этого района. Позже здесь располагался монастырь Затворников Корбейла.
Хотя родители утверждали, что хотели бы интегрировать пятерняшек в семью, сестры часто путешествовали и выступали на различных мероприятиях, и при этом одевались одинаково. По рассказам живых сестер, родители часто рассматривали их как единое целое, состоящее из пяти частей, и часто отчитывали их за проблемы, которые они причинили семье своим существованием. Иногда им отказывали в привилегиях, которые получали другие дети, и более строго воспитывали и наказывали. Они также получали более тяжелую часть работ по дому и в фермерском хозяйстве. Многие годы они не знали, что роскошный дом, дорогая еда и автомобили, которыми пользовалась семья, оплачивались деньгами, которые они сами заработали.
В частности, Олива Дион был обижен и подозрителен к посторонним из-за того, что потерял опеку над девочками. В 1995 году три живых сестры утверждали, что отец подверг их сексуальному насилию в подростковом возрасте.[21]
Взрослые годы
Пятерняшки покинули родительский дом в 1952 году, когда им исполнилось 18 лет, и после этого они почти не общались с родителями. Трое вышли замуж и завели детей: у Мари было две дочери, три сына у Аннетт и пять детей у Сесиль, один из них умер в младенчестве, и среди них близнецы Бруно и Бертран.[22] Эмили посвятила свою короткую жизнь тому, чтобы стать монахиней. Ивонн окончила школу медсестер, занялась скульптурой, а затем стала библиотекарем.[23] Эмили умерла в возрасте 20 лет в результате приступа. У нее была серия приступов, когда она была послушницей в монастыре, она просила не оставлять ее без присмотра, но монахиня, которая должна была наблюдать за ней, думала, что она спит, и пошла на мессу. У Эмили случился припадок, она перевернулась на живот и, не в силах оторвать лицо от подушки, задохнулась.[24] В 1970 году Мари жила одна в квартире, сестры заволновались, не получая вестей от нее в течение нескольких дней. Врач пришел домой к Мари и нашел ее мертвой в постели, она была уже несколько дней мертва. Раздельно проживающий муж сообщил средствам массовой информации, что в мозгу был тромб.
Аннет и Сесиль развелись, и к 1990-м годам три выживших сестры жили вместе в пригороде Монреаля Сен-Бруно-де-Монтарвиль.
В 1965 году автор Джеймс Броу в сотрудничестве с четырьмя живыми сестрами написал книгу «Мы были пятеркой». Пьер Бертон издал в 1977 году биографию под названием «Годы Дион: мелодрама тридцатых» и стал закадровым голосом в документальном фильме Национального совета кинематографии Канады 1978 года. Джон Нимей и Стюарт Фоксман издал художественную книгу Время их жизни — Трагедия Дион в 1986 году. Книга Нихмея и Фоксмана легла в основу телевизионного мини-сериала 1994 года «Дети на миллион долларов», созданного CBC и CBS с Бо Бриджес, Роя Дюпюи и Селин Боннье в главных ролях.
В 1997 году три оставшиеся в живых сестры написали открытое письмо родителям семерняшек Маккофи, предостерегая их от чрезмерной публичности детей. В письме говорилось:[25][26] Шаблон:Cquote
В 1998 году сестры достигли соглашения с правительством Онтарио на сумму 2,8 миллиона долларов США в качестве компенсации за эксплуатацию.[27][28]
На декабрь 2019 года в живых остались две сестры, Аннет и Сесиль. Ивонн умерла в 2001 году.[29]
Музей пятерняшек Дион
Родной брат пятерняшек был первым, кто открыл дом Дионов как музей. Первоначальная семейная усадьба была перенесена в 1960 году в место возле шоссе 11B (рядом с нынешним курортом Clarion), а затем в 1985 году — в Норт-Бэй и преобразована в некоммерческий музей пятерняшек Дион. Музей был сначала расположен на пересечении Шоссе 11 и Трансканадского шоссе, в нем демонстрируется много экспонатов из ранних лет жизни близнецов и последующих лет взросления. На октябрь 2016 года музей закрылся, город Норт-Бэй рассматривал возможность продажи здания, хотя граждане распространили петицию, в которой призывали сохранить его как историческое строение. В 2017 году у города появились планы продать здание и перенести его на выставочную площадку в деревне Сандридж в 75 км к югу от Северной бухты.[12] 9 ноября 2017 года город Норт-Бэй объявил о планах переместить дом 19 ноября в новое место в центре города Норт-Бэй (на Оук-стрит в пустынном районе между домом пенсионеров Марина-Пойнт и музеем Дискавери Норт-Бэй, бывшей станцией CPR ок. 1903 г.) и вновь открыть весной 2019 года.[30]
Музей наследия Бухты Калландер и Галерея Алекса Дюфренна
21 июля 1981 года был открыт Музей наследия Бухты Калландер, расположенный в бывшем доме и практике доктора Дефо по адресу ул. Лансдаун, 107 в Калландере, рассказывает историю пятерняшек Дион и доктора Дефо, а также дает другие сведения по истории области, например, лесозаготовительной промышленности, судоходства на озере Ниписсинг, геологии и многого другого. Особого внимания заслуживает выставка парикмахерской. Сначала она работала на Мэйн-стрит в Калландере (напротив нынешнего Фудленда) до тех пор, пока приблизительно в 1979 году Тауншип не приобрел усадьбу Дефо и превратил ее в музей. Парикмахер, Алекс Дюфрен, был движущей силой создания общественного музея, и пожертвовал свою парикмахерскую для музея. Раковины, стулья, зеркало и другие предметы являются оригинальными. Когда в 1994 году была добавлена художественная галерея, было уместно назвать ее «Галерея Алекса Дюфренна» в честь основателя и первого председателя музея. В пяти минутах езды от музея находится оригинальный «Квинтленд». Ивонна, Аннет, Сесиль и некоторые из их детей посетили музей в 1986 году. В 1930-х и 1940-х годах такие знаменитости, как Амелия Эрхарт, Джимми Стюарт, Бетт Дэвис, Джеймс Кэгни и Деннис Морган, посетили доктора Дефо у него в доме. В 2016 году Брук Шилдс и Бо Бриджес посетили музей во время киносъемок в этом районе. Бриджес сыграла доктора Дефо в телевизионном фильме «Дети на миллион долларов», интерес Шилдса к пятерняшкам происходил из интереса ее матери к ним.
В популярной культуре
Рэймонд Чандлер описал «рекламный календарь с пятерняшками, бегающими по небесно-голубому полу в розовых платьях, с каштановыми волосами и внимательными черными глазами размером с гигантский чернослив» в главе 11 своего романа 1939 года «Большой сон»,[31]
Дисней: Пятер-щеняшки Плуто (Pluto’s Quin-Puplets) (1937) — первый короткометражный мультфильм с Плуто в главной роли — был ловко создан на волне увлечения знаменитыми пятерняшками Дион в 1930-х: Плуто и Фифи играют роль «мистера и миссис Плуто», родителией пяти озорных мини-Плуто. [1]
Седьмой эпизод одиннадцатого сезона мультсериала «Симпсоны» «Eight Misbehavin’» (с англ. — «Восемь шалунов») основан на истории пятерняшек Дион.
Канадская писательница Луиза Пенни включила в свой роман «Время предательства» («How the Light Gets In», 2013), переведенный на русский в 2016 г, историю пятерняшек Дион под другой фамилией.
Примечания
Литература
- Шаблон:Книга Translated by Kathe Roth. Шаблон:OCLC
- First edition: Jean-Yves Soucy; avec Annette, Cécile et Yvonne Dionne. Les secrets de famille des soeurs DionneШаблон:Ref-fr. Paris: Presses de la Cité. 1996. Шаблон:ISBN. Шаблон:OCLC.
- James Brough; Marie Dionne; Annette Dionne; Cecile Dionne; Yvonne Dionne. «We were five»: the Dionne quintuplets' story from birth through girlhood to womanhood. New York: Simon and Schuster. 1965. Шаблон:OCLC.
Ссылки
- Dionne Quints digitized historical information authorized by the sisters, funded by an Ontario grant
- Life and Times: Full Circle: The Untold Story of the Dionne Quintuplets at CBC.ca
- The Dionne Quints Museum at North Bay & District Chamber of Commerce
- The Dionne Quintuplets at Well Known People Who Happen to be Canadian
- Dionne Quints Ahnentafel- 14 preceding generations from year 1515
- Dionne Quintuplets at The Canadian Encyclopedia
- The Dionne Quintuplets at Neonatology on the Web (neonatology.org)
- A film clip «4 surviving Dionne quints open flower shop in Ottawa (1956)» is available at the Internet Archive
- All about the Dionne Quintuplets at the Quintland.com Gallery of Multiples
Медиа
- Шаблон:Imdb name
- Шаблон:Imdb title
- Dormant Dionne Virus Flares Blog with several video clips, Part 2, Part 3
- Small collection of «Quintland» videos at YouTube
- Collection of Dionne quintuplet photos
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Книга. — «The Dionne Years: A Thirties Melodrama.».
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ 8,0 8,1 Шаблон:Книга
- ↑ Denison, Merrill. «Infant Industry: The Quintuplets». Harper’s Magazine. (1938). Condensed in Readers Digest 33(200), December 1938, pp. 104-07.
- ↑ Reprinted in Шаблон:Книга
- ↑ «A Patron of the Preemies» Шаблон:Wayback 1939 New Yorker article about «incubator doctor» Martin A. Couney.
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Шаблон:Cite web
- ↑ «They were five: The Dionne Quintuplets revisited» Шаблон:Wayback Cynthia Wright, Winter 1994.
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Family Secrets by Cécile, Yvonne, and Annette Dionne.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ We Were Five and Family Secrets by Cécile, Yvonne, and Annette Dionne.
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Open Letter from the Dionne Quintuplets Шаблон:Wayback 1997.
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Википедия:Биографии современников
- Умершие в 2001 году
- Умершие в 1970 году
- Умершие в 1954 году
- Родившиеся в Онтарио
- Сёстры-близнецы
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии