Русская Википедия:Пёс-газонокосильщик
Шаблон:Серия «Пёс-газонокосильщик» (Шаблон:Lang-en) — второй эпизод первого сезона американского мультсериала «Рик и Морти». Сценарий к эпизоду написал Райан Ридли, режиссёром выступил Джон Райс.
Название эпизода отсылает к фильму «Человек-газонокосильщик» (1992).
Премьера эпизода состоялась 9 декабря 2013 года в блоке Adult Swim на Cartoon Network. Эпизод посмотрели около 1,5 миллиона зрителей во время выхода в эфир[1].
Сюжет
Собака Морти Снаффлз нюхает и злит Джерри, постоянно мочась на ковёр. Расстроенный, Джерри просит у Рика устройство, которое могло бы сделать Снаффлза умнее. Рик создаёт устройство, которое делает Снаффлза достаточно умным, чтобы он мог делать что-то, как нормальный человек, например, ходить в туалет. Тем временем Рик планирует войти в сон учителя математики Морти, мистера Голденфольда, чтобы он повысил оценки Морти, тем самым позволяя Морти чаще проводить время с Риком. Двое входят в сон Голденфольда. Сон происходит в самолёте, где Рик притворяется террористом, угрожающим взорвать их, если Голденфольд не поставит Морти высокие оценки, но Голденфольд решает дать отпор и вытаскивает два пулемёта. Рик понимает, что Голденфольд имеет больше контроля над своими снами, чем он ожидал, а также говорит, что, если они умрут во сне, они умрут в реальной жизни. Тем временем Снаффлз пытается поговорить со своими хозяевами устно, но не может. Он открывает батарейный отсек на шлеме и понимает, что его можно зарядить дополнительными батарейками.
Всё ещё застряв во сне, Рик пытается вести переговоры с Голденфольдом, используя миссис Оладушку, в качестве живого щита. Из-за этого все в самолёте в панике. Один из пассажиров открывает дверь из самолёта, и всех высасывает наружу. Миссис Оладушка находит парашют и открывает его, а Голденфольд уже посадил самолет. Рик и Морти хватаются за Оладушку, но Голденфольд создал устройство, чтобы достать Оладушку с неба и оставить Рика и Морти падать в котёл с лавой. Однако эти двое погружаются в сон Оладушки, чтобы замедлить время. Сон Оладушки — это межгалактический секс-клуб и темница садомазохизма, наполненная доминантками. Саммер в нижнем белье заставляет двоих чувствовать себя некомфортно, выделяя их. Кентавр-охранник угрожает убить их, и они отправляются в сон кентавра, где трое убегают от «легально существующей подделки» Фредди Крюгера по имени Страшный Терри. Тем временем Снаффлз создал роботизированную руку и динамик, которые он использует, чтобы хватать вещи и общаться, хотя и на ломаном английском. Взгляд Снаффлза на жизнь изменился после просмотра телевизионной передачи о приручении собак и принуждении их к подчинению.
Всё ещё убегая, Рик и Морти отправляются в сон маленькой девочки, чтобы спастись от Страшного Терри. Вернувшись к тому, что похоже на тот же сон, двое также узнают, что Терри может путешествовать по снам. Создав себе мощный роботизированный костюм, Снаффлз меняет своё имя на Снежок и берёт на себя господство над домом. Находясь в новом сне, Терри всё ещё преследует Рика и Морти. Двое следуют за ним обратно в его дом и входят в его сон. Они видят, что он боится потерпеть неудачу в своей работе, и спасают его от смущения в школе. В свою очередь, он помогает им вернуться в реальность и в процессе убедить Голденфольда поднять оценки Морти. Вернувшись в обычный мир, они обнаруживают, что Снежок привёл армию сверхразумных собак к грани глобального господства над человечеством. Снежок позволяет Морти жить рядом с ним, в то время как остальной мир порабощён по прихоти собак. В то время как собаки подвергают людей подобным действиям, которым люди подвергали собак, Морти живёт в роскоши. Рик показывает ему, что эти двое на самом деле находятся во сне Снежка. Рик отравляет почки Морти, заставляя Снежка заботиться о здоровье Морти. Снежок выходит из своего сна и понимает, что угнетение людей приносит горе и жестокость. Снежок и собаки меняют свой план и вместо этого решают жить в собственном мире.
В сцене после титров старого учителя класса Страшного Терри заменил Страшный Гленн, барабанщик-хиппи. Рик и Страшный Терри сидят с учениками и курят марихуану, довольные этим изменением.
Отзывы
Зак Хэндлен из The A.V. Club дал эпизоду оценку A, заявив, что это был «пик шоу на данный момент»[2]. Уильям Манзо из Junkie Monkeys похвалил эпизод, сказав, что он был «долгожданным сюрпризом по сравнению с пилотным эпизодом», поставив ему 10/10[3].
Примечания
