Русская Википедия:Ради любви к игре

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Фильм «Ради любви к игре» (Шаблон:Lang-en) ― американская спортивная драма 1999 года режиссера Сэма Рэйми и сценариста Даны Стивенс, основанная на одноименном романе Майкла Шаары 1991 года.

Сюжет

Команда «Детройт Тайгерс» отправляются в Нью-Йорк, чтобы сыграть финальную серию сезона против команды «Нью-Йорк Янкиз». При счете 63:97 команда уже давно выбыла из борьбы за плей-офф и играет только из гордости против Янки, у которых есть шанс закрепить победу в Восточной Американской лиге. Однако для 40-летнего питчера Билли Чапела это могут оказаться самые важные 24 часа в его жизни.

В своем номере манхэттенского отеля Билли ждет свою подругу Джейн Обри, но она не приходит. У Джейн есть дочь Хизер, с которой Билли уже знаком. На следующее утро владелец «Детройт Тайгерс», Гэри Уилер сообщает Билли, что команда продана. Новые владельцы хотят положить конец 19-летнему пребыванию Билли в команде и продать его «Сан-Франциско Джайентс». Билли также узнает от Джейн, что она уезжает работать в Лондон.

Билли ― знаменитый, опытный питчер, но в этом сезоне он проигрывает и совсем близок к концу своей карьеры. Кроме того, он восстанавливается после травмы руки. Уилер намекает, что Билли следует подумать об отставке, а не присоединяться к другой команде. Отправляясь на стадион «Янки», чтобы сыграть свою последнюю игру в этом году, Билли начинает размышлять о Джейн, подробно описывая, как они познакомились пять лет назад.

По ходу игры Билли доминирует над отбивающими янки, часто разговаривая сам с собой о том, как подавать. Отдыхая между подачами, Билли также размышляет о том, как его отношения с Джейн были напряжены из-за того, что вычеркнул ее из своей жизни после того, как получил угрожающую карьере травму в межсезонье. Боль от качки становится все сильнее по мере того, как игра продолжается.

Билли настолько погружен в свои мысли, что не осознает, что ведет идеальную игру, пока не посмотрит на табло. Гас подтверждает, что никто не добрался до базы, и говорит, что вся команда сплотилась вокруг Билли, чтобы сделать все возможное, чтобы сохранить идеальную заявку на игру. К этому моменту боль в плече Билли стала очень сильной, и после того, как он выбрасывает свои первые две подачи иннинга далеко за пределы зоны удара, менеджер «Тигров» Фрэнк Перри звонит, чтобы разогреть два запасных питчера в КПЗ. Счет идет до 3:0, прежде чем Билли вспоминает, как бросал мяч своему отцу (ныне покойному) на заднем дворе. Он собирается с силами и наносит удар, а затем выводит отбивающего на следующую подачу.

Прежде чем «Тигры» выходят на поле в конце девятого иннинга, Билли в последний раз размышляет о своей карьере и любви к Джейн. Он дает автограф на бейсбольном мяче Уилеру, который много лет был ему как отец. Вместе с подписью в конце Билли подписывает мяч: «Скажи им, что я закончил. Из любви к игре.»

Закончив идеальную игру, Билли сидит один в своем гостиничном номере, и до него доходит, что все, чем он был и что делал в течение последних 19 лет, закончилось. Несмотря на свое удивительное достижение, Билли оплакивает не только потерю бейсбола, но и другую любовь своей жизни ― Джейн.

На следующее утро Билли отправляется в аэропорт, чтобы узнать о рейсе в Лондон. Джейн пропустила свой рейс накануне вечером, чтобы посмотреть конец его идеальной игры. Найдя ее там в ожидании своего самолета, он обнимает ее и они мирятся.

В главных ролях

Производство

Первоначально режиссером был назначен Сидни Поллак, а Том Круз должен был сыграть Билли Чапела[1]. Армиан Бернстайн, шеф Beacon Pictures, заинтересовал Кевина Костнера фильмом. Студия хотела сохранить бюджет фильма на уровне 50 миллионов долларов, поэтому Костнер отказался от своей обычной зарплаты в 20 миллионов долларов в обмен на больший процент от сборов фильма.

Режиссер Сэм Рэйми, который раньше снимал только малобюджетные фильмы, позже объяснил, почему согласился взяться за большой бюджетный проект:

«

Я был тронут сценарием. Еще я люблю бейсбол. Я подумал, что ранее его не снимали на пленку, и я хотел увидеть его на широком экране. Я подумал, что это будет захватывающе для зрителей, они как бы сами будут присутствовать на игре. Я всегда прихожу в восторг от бейсбольных матчей, мне хотелось передать это в кино[2].

»
— Анонимус

В начальных титрах показан домашний архив видео с Костнером, в котором он, будучи ребенком играет со своим отцом[3].

Прием

Критика

Фильм получил смешанные отзывы критиков. Он имеет 46% рейтинг на сайте Rotten Tomatoes, основанный на 94 отзывах. Вывод сайта гласит: «Бейсбол выигрывает, романтика проигрывает[4].» На сайте Metacritic он имеет оценку 43%, основанную на отзывах 31 критика, что указывает на смешанные или средние отзывы[5].

В своей рецензии Роджер Эберт дал фильму полторы звезды из четырех, назвав его самой мрачной и слезливой любовной историей за последние месяцы, шагом назад для режиссера Сэма Рэйми и еще одним фильмом, в котором Кевин Костнер играет самого себя[6].

Сборы

Фильм собрал только 35 миллионов долларов внутри страны и еще 10 миллионов долларов на других территориях, а в общей сложности 46 миллионов долларов по всему миру. Исходя из предполагаемого бюджета в 50 миллионов долларов, можно считать, что фильм провалился в прокате[7].

Номинации

Awards
Награда Год Категория Номинант Результат
Blockbuster Entertainment Awards May 9, 2000 Favorite Supporting Actress – Drama/Romance Jena Malone Шаблон:Nom
Motion Picture Sound Editors March 25, 2000 Best Sound Editing – Dialogue & ADR Kelly Cabral, Wylie Stateman, Jennifer L. Mann, Lauren Stephens, Richard Dwan Jr., Elizabeth Kenton, Chris Hogan, Dan Hegeman, Constance A. Kazmer Шаблон:Nom
Razzie Awards March 25, 2000 Worst Actor Kevin Costner Шаблон:Nom
Young Artist Awards March 19, 2000 Best Family Feature Film – Drama Шаблон:Nom
Best Performance in a Feature Film – Supporting Young Actress Jena Malone Шаблон:Nom
YoungStar Awards November 19, 2000 Best Young Actress/Performance in a Motion Picture Drama Jena Malone Шаблон:Nom

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:Фильмы Сэма Рэйми

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite news
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Ради_любви_к_игре&oldid=10672459