Русская Википедия:Ремюза, Клер Элизабет де
Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Писатель Клер Элизабет Жанна Гравье де Верженн (Шаблон:Lang-fr), в замужестве графиня де Ремюза (Шаблон:Lang-fr), зачастую именуемая Мадам Ремюза (5 января 1780, Париж — 16 декабря 1821, там же) — французская аристократка, светская дама наполеоновской эпохи, фрейлина императрицы Жозефины. Хозяйка литературного салона, автор мемуаров, переведённых, в том числе, и на русский язык.
Биография
Дочь Шарля Гравье де Верженна (1751—1794), отвечавшего за сбор налогов, и его жены Аделаиды де Бастард-Ла Фитт. Внучка французского посла в Швейцарии Жана Гравье де Верженна (1718—1794) и внучатая племянница первого министра Франции графа Шарля Гравье де Верженна (1719—1787).
Во время устроенного Робеспьером революционного террора, на гильотине были казнены её отец и дед.
Вместе с матерью юная Клер Гравье де Верженн укрылась в деревне Сен-Гатьен-де-Буа, в усадьбе друга семьи, графа Огюста де Ремюза (1762—1823). В 1796 году Клер, которой было 16 лет, вышла замуж за граф де Ремюза, вдовца 34-лет, уже имевшего дочь от первого брака. В этом браке родилось двое сыновей, из которых Шарль в 1870-е годы стал министром иностранных дел.
Дружба с Жозефиной Богарне
Все революционные годы семья прожила в основном в провинции, почти без денег и в постоянной тревоге за свою жизнь. В эти годы юная графиня де Ремюза близко сошлась с Жозефиной Богарне, чей первый муж-генерал погиб на гильотине. Несколько лет спустя Жозефина второй раз вышла замуж — за молодого генерала Наполеона Бонапарта. Когда в 1799 году Наполеон пришел во Франции к власти, сперва как Первый консул, затем как император, мадам де Ремюза стала высокопоставленной фрейлиной императорского двора.
Её не блиставший способностями муж по её протекции был сделан камергером Императора, распорядителем Императорского гардероба и суперинтендантом императорских театров.
За все эти милости граф де Ремюза отплатил, примкнув в 1815 году к ультрароялистам — радикальным сторонникам короля Людовика XVIII. Назначенный префектом департамента Верхняя Гаронна, он закрыл глаза на вооружённое выступление банд роялистов, приведшее к гибели верного Наполеону генерала Рамеля. Эти события, ставшие частью Белого Террора, возмутили Францию, однако король не принял никаких мер.
Деятельность
Образованная и умная мадам де Ремюза, наряду с мадам Рекамье, была одной из самых известных светских дам своей эпохи, образованные люди с удовольствием проводили время в её салоне. Наполеон любил играть с ней в шахматы, причем записи двух таких партий сохранились. Хитроумный министр Талейран был о ней весьма высокого мнения. После себя мадам Ремюза оставила великолепно написанные мемуары — одни из самых известных из числа посвящённых наполеоновской эпохе. Мемуары переведены на русский язык. Она написала также эссе об образовании молодых девушек. Позднее потомками были также опубликованы письма мадам Ремюза.
Публикации (на русском языке)
- Мемуары г-жи де Ремюза (1802—1808 г.), изданные с предисловием и заметками ее внуком П. Ремюза / Пер. с фр. изд. О. И. Рудченко; Ред. и вступ. статья С. Ф. Фортунатова. Т. 1-3. — Москва : К. Ф. Некрасов, 1912—1915.
- Мемуары/ госпожа Ремюза; пер. с фр. О. И. Рудченко. — Москва : Захаров, 2011. — 597 с. ISBN 978-5-8159-1066-9 (в сильном сокращении: три тома оригинального текста были скомпонован в один том).
Публикации (на французском языке)
- Essai sur l'éducation des femmes, publié par son fils Charles de Rémusat (1824).Полный французский текст.
- Lettres de Madame de Rémusat, 1804—1814, publiées par son petit-fils Paul de Rémusat (2 volumes, 1881) Полный французский текст. Первый том.Второй том.
- Mémoires de Madame de Rémusat, 1802—1808, publiées par Paul de Rémusat (3 volumes, 1880) Полный французский текст. Первый том. Второй том. Третий том..
- Correspondance de M. de Rémusat pendant les premières années de la Restauration. 3 / publiée par son fils Paul de Rémusat, 1883—1887. Полный французский текст (три тома).
- Lettres de Mme de Rémusat à son mari (1804—1813).
Литература (на русском языке)
- Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
- Жан Робике. Повседневная жизнь в эпоху Наполеона. Librairie Hachette, 1943, перевод — Евразия, 2017. В книге многократно упоминаются факты из мемуаров мадам Ремюза.
См. также
Примечания
