Русская Википедия:Сад Букингемского дворца
Шаблон:Плохой перевод Шаблон:Coord
Сад Букингемского дворца (Шаблон:Lang-en) — большой частный парк, прилегающий к лондонской резиденции британского монарха. Расположен в Вестминстере, позади Букингемского дворца и занимает площадь 42 акра (17 га),[1] протяжённость гравийных дорожек парка составляет 2,5 мили. Ограничен улицей Конститьюшн-хилл с севера, Гайд-Парком — на западе, Гросвенор-плэйс — на юго-западе, Королевскими конюшнями, королевской галереей и самим Букингемским дворцом — на юге и востоке.
Сад включён в английский Реестр исторических парков и садов по II классу.[2] Посадки разнообразны и экзотичны, включая тутовое дерево, датируемое временами Якова I в Англии. Сад охватывает большую часть территории бывшего большого сада Горинга, названный в честь лорда Джорджа Горинга. Он был разбит королевским садовником Генри Вайзом и впоследствии изменен Уильямом Эйтоном для Георга IV. Среди достопримечательностей — большое искусственное озеро XIX века, которое когда-то украшали стаи фламинго, и Ваза Ватерлоо. В саду есть беседка, вертолетная площадка и теннисный корт. В отличие от близлежащих Королевских парков Лондона сад Букингемского дворца обычно закрыт для общественности. Однако когда дворец открыт в августе и сентябре, посетители имеют доступ к части сада.
Сад служит местом проведения королевских празднеств. В июне 2002 года Елизавета II пригласила общественность в сад Букингемского дворца для развлечения впервые за время её царствования. В рамках празднования золотого юбилея Елизаветы II тысячи британцев были приглашены купить билеты во дворец, где гитарист группы Queen Брайан Мэй исполнил гитарное соло «Боже, храни Королеву!» на вершине Букингемского дворца. Этому концерту предшествовал бал во дворце накануне вечером. В 2006 году в честь 80-летия королевы Сад Букингемского дворца был ареной детского праздника во дворце. В 2022 году сад оснащен еще более красивыми орнаментами и редкими цветами.
Ландшафтный дизайн, озеро и произведения искусства
Ландшафтным дизайнером Сада Букингемского дворца был Ланселот Браун, но впоследствии, во время восстановления дворца, сад был изменен Уильямом Эйтоном, Джоном Нэшем и дизайнерами Кью-Гарденз. В 1828 году было завершено большое искусственное озеро, воды которого сообщаются с водами озера Серпентайн в Гайд-парке.
По словам дворцовых туристических гидов, сад поддерживается приблизительно восемью штатными садовниками. Из деревьев в саду платан, индийский каштан, серебристый клен и болотный кипарис. В юго-западном углу сохранилось одно Тутовое дерево времён Якова I в Англии, когда он безуспешно пытался разводить шелкопряда.
Как и дворец сад богат произведениями искусства. Одним из наиболее известных является Ваза Ватерлоо или Великая урна, заказанная Наполеоном в ознаменование его ожидаемой победы. После того, как работа над вазой была завершена скульптором Ричардом Уэстмакоттом, предполагаемое место её установки в Виндзорском замке было признано негодным для слишком громоздкой (высота — 15 метров, ширина — 4,6 метра и вес — 15 тонн) скульптуры. Лондонская национальная галерея, которой Великая урна была презентована, вернула её в 1906 году Эдуарду VII. Король Эдуард позже решил проблему, поместив Вазу туда, где она сейчас находится.[3]
В саду также находится небольшая беседка, приписываемая работе Уильяма Кента, вертолетная площадка и теннисный корт, где в разное время играли Бьорн Борг, Джон Макинрой и Штеффи Граф.
Сад регулярно обследуется сотрудниками музея естествознания на предмет моли, также регулярно проходит подсчёт королевских лебедей.[4]
Рауты
Сад в Букингемском дворце место многих королевских праздников (Royal Garden Party), которые каждое лето проводились королевой. Гости, в большинстве своём, занимают государственные должности, или находятся в сфере национальных интересов. В 2008 году три пати были задуманы для членов общественности; и четыре в честь столетия Королевского патронажа Британского Красного Креста, Армии Британии, Ассоциации «Не забыты»[5], и для участников конференции Lambeth.
В шатрах, возведенных в саду по случаю Королевских пати гостям предлагают чай и бутерброды. Когда военный оркестр играет Национальный гимн, королева выходила из Боу рум (носовая или передняя комната)[6] и медленно проходила через ряды собравшихся гостей к собственному чайному шатру, приветствуя заранее определённых для приветствия гостей.[7][8]
Большие Королевские раскопки
Сад Букингемского дворца был одной из трех королевских площадок, выделенных под раскопки 25-28 августа 2006 года команде археологов под руководством Тони Робинсона. Работы транслировались по телевидению.
Приуроченные к празднованию 80-летия Королевы Елизаветы II, раскопки ознаменовали 150-летие начала археологических работ на королевских территориях, когда королева впервые дала разрешение на раскопки в саду Букингемского дворца, Виндзорском замке и во дворце Холируд в Эдинбурге. Большие Королевские раскопки пример раскрытия жизни королевской семьи для более широкого круга общественности.
Археологам была дана беспрецедентная возможность зондирования геофизики и истории на территориях трех королевских резиденций в течение четырех дней, с командами, работающими одновременно в трех местах.[9]
Декоративные каналы Генри Вайза для Букингемского дома
Букингемский дом, прекурсор дворца, был построен в 1703 году герцогом Бекингемом.
Археологам удалось раскопать оригинальные декоративные каналы, созданные Генри Вайзом, один из которых проходил на запад от западного фронта Букингемского дома. (Сохранившееся письмо от герцога Букингемского герцогу Шрусбери сыграло важную роль в определении размеров канала и, таким образом, места для раскопок.) Декоративный канал был изюминкой сада, проходил вниз его, граничил с рядами деревьев.
Сад во время английской гражданской войны
Во время гражданской войны (1642—1651) Лондон был парламентёрским военным центром Оливера Кромвеля, роялистская поддержка Карла I расположившегося в Оксфорде. Горинг-Грейт-Гаден, каким сад был тогда, был ареной оборонительных земляных работ парламентариев.
Примечания
Ссылки
- Королевское садоводческое общество статья
- Фотографии детского праздника во ДворцеШаблон:Недоступная ссылка
- Дэйли Телеграф, изложение основных целей раскопок на территориях, прилегающих к Букингемскому дворцу
