Русская Википедия:Сампаю, Лопу Важ де
Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Государственный деятель Ло́пу Важ де Сампа́ю (Шаблон:Lang-pt; Шаблон:ВД-Преамбула) — португальский военачальник, представитель знатного рода Сампаю, 8-й губернатор Португальской Индии (1526—1529).
Передача имени и родовой герб
В португальских гербовниках XVI века («Книга главного оружейника», «Книга знати и усовершенствованных гербов», Гербовый зал дворца в Синтре) использовалась орфография Шаблон:Lang-pt. Реформой орфографии 1911 года установлена норма Шаблон:Lang-pt. О. А. Овчаренко использует написание Лопу Важ де Сампайу. Согласно португальско-русской практической транскрипции — Сампаю.
Принадлежал к древнему роду галисийского происхождения. Родоначальник Вашку Пиреш Сампаю (Vasco Pires Sampaio) после дуэли с высокопоставленным феодалом был вынужден покинуть Галисию и осесть в Португалии. Короли Фернанду I и Жуан I за верную службу португальской короне жаловали ему земли. Отец, Диогу де Сампаю (Diogo de Sampaio), был близок королю Афонсу V, сражался за взятие Асилы (Шаблон:Lang-pt), где португальский монарх посвятил его в рыцари; впоследствии принимал участие в битве при ТороШаблон:Sfn. Лопу Важ де Сампаю родился в одном из родовых владений, в Ансиайнше (Шаблон:Lang-pt)Шаблон:Sfn.
Герб: щит разделён на четверти. В 1-й и 4-й на золотом поле орёл с красным языком; на 2-й и 3-й золотые и синие клетки чередуются в шахматном порядке. На красной кайме 8 серебряных литер S. На нашлемнике представлен орёл, что и на щите.
Краткая биография
При указании порядкового номера губернатора Португальской Индии наблюдаются расхождения источников: 6-йШаблон:Sfn или 8-йШаблон:Sfn.
После военной школы 11 лет служил в Африке, в 1501 году выступил в составе армады на помощь венецианцам против турок по приказу Мануэла IШаблон:Sfn. Затем вторично был направлен в Африку, прослужил 2 года в Танжере, был ранен у Эль-Ксар-эль-Кебира. После возвращения в Португалию снова был откомандирован на север Африки, где провёл 3 года и получил ещё одно ранениеШаблон:Sfn. Повторный срок 4 года прослужил в тех же местах, в Марокко, 3 последних в звании капитанаШаблон:Sfn. В благодарность за службу в июне 1509 года Мануэл I выделил пособие 15 000 рейш. В 1512 году король отправил Лопу Важа де Сампаю в Индию под командованием Афонсу де Албукерке для взятия ГоаШаблон:Sfn. При приступе Адена рискуя своей жизнью спас Великого АлбукеркеШаблон:Sfn. После длительного пребывания в Португалии отправился в Индию в 1521 году вместе с Васко да Гамой, назначенным 6-м губернатором и 2-м вице-королёмШаблон:SfnШаблон:Sfn. Васко да Гама умер 24 декабря 1524 года в Кочине, где в то время была сосредоточена вся административная власть заморской территорииШаблон:Sfn.
После смерти Васко да Гамы впервые возникла необходимость прибегнуть к королевским указаниям по передаче полномочий главы правительства Индии (Шаблон:Lang-pt — дословно: пути преемственности; Шаблон:Lang-esШаблон:Sfn)Шаблон:Sfn. Это были секретные пакеты, вскрываемые при чрезвычайных ситуациях (например, смерти губернатора), где указывался очередной кандидат на должность наместника короля. Власть передавалась преемнику публично с подписанием акта. До смерти Васко да Гамы использовать данную схему не представлялось необходимымШаблон:Sfn. Конверт вскрыл Лопу Важ де Сампаю и обнаружил в нём имя дона Энрике де Менезеша. Мануэл де Фария-и-Соза и Франсишку де Сан Луиш указали 3 имени в порядке очерёдности преемственности: Энрике де Менезеша, Педру Машкареньяша и Лопу Важа де СампаюШаблон:Sfn.
Энрике де Менезеш стал первым губернатором, назначенным на должность предварительно подготовленным письменным распоряжением короля, но вскоре, 2 февраля 1526 года, он умер в Кананоре (Шаблон:Lang-pt)Шаблон:Sfn. Во втором секретном пакете о назначении нового губернатора значилось имя дона Педру де Машкареньяша, занимавшего пост губернатора МалаккиШаблон:Sfn. Для уведомления кандидата и его прибытия на новое место службы необходимо было время, несколько месяцев. После продолжительных дебатов было решено не терять времени и вскрыть третий секретный пакет, в котором значилось имя Лопу Важа де СампаюШаблон:Sfn.
После передачи полномочий Нуну да Кунье был арестован и отправлен в Португалию за узурпацию власти. По мнению историков, это произошло по политическим мотивам. Выступил перед королём с блистательной оправдательной речью. Король простил Сампаю, учитывая его многочисленные заслуги. Тем не менее, Лопу Важ де Сампаю вошёл в историю как узурпатор.
- «Лузиады», Песнь X, октава 56
- Когда же к звездам отойдет правитель,
- Ты, Машкареньяш, доблестный и славный,
- Увидишь, как коварный похититель
- Твой сан захватит дерзко, своенравно.
- Но ты, высокой мудрости носитель,
- Индийских вод хозяин полноправный,
- За все страданья от судьбы суровой
- Венок получишь наконец лавровый.
Перевод О. А. ОвчаренкоШаблон:Sfn
Для Камоэнса Сампаю был «коварным похитителем». О. А. Овчаренко прокомментировала данную оценку следующим образом: «В 1527 году новым губернатором Португальской Индии был назначен Перу Машкареньяш (? —1535), бывший ранее комендантом Малакки. Но Машкареньяш не сумел явиться в Гоа сразу же после получения назначения, и губернаторскую власть самовольно захватил в свои руки комендант Кочина Лопу Важ де Сампайу (? —1538). Машкареньяш вынужден был вернуться в Лиссабон и был позднее направлен в Тунис. Но в 1528 году король объявил Сампайу узурпатором, и он был выслан из Индии в Португалию»Шаблон:Sfn.
Шаблон:Start box Шаблон:Succession box Шаблон:End box
Примечания
Литература
Ссылки
