Русская Википедия:Сампо
Са́мпо (Шаблон:Lang-krl) — в карельском народном эпосе единственный в своём роде волшебный предмет, обладающий магической силой и являющийся источником счастья (onnen), благополучия и изобилия.
Описание
В карельских рунах и в поэме Элиаса Лённрота «Калевала» Сампо представлено в виде волшебной мельницы. По-видимому, мотив перекликается с мельницей Гротти, принадлежавшей конунгу Фродди из Младшей Эдды. В некоторых карельских рунах, Сампо названо только «сшитым ободом»:
<poem>Изменилось Сампо в Похьёле,
Сшитый обод сшит: В нём и пашня, В нём и место для посева,
В нём урожая всего залог.</poem>
Согласно рунам, Сампо выковал Ильмаринен
<poem>…Из молока коровы
Из пучочка белой шерсти, Из кусочка веретёнца
И из ячменя крупинки[1].</poem>
Оно служило свадебным выкупом (веном) за дочь старухи Лоухи, хозяйки Похъёлы, к которой сватался кузнец.
По тому же источнику, Сампо намалывает столько хлеба, что хватает на еду и припасы:
<poem>Рано утром меру мелет,
Меру мелет на потребу, А другую — для продажи,
Третью меру — для запаса[2].</poem>
Крышка мельницы символизирует усеянный звёздами небесный купол, вращающийся вокруг центральной оси — опоры, на которой покоится весь мир.
Историк В. Я. Петрухин отмечает, что основание Сампо в представлениях финнов — это лягушка. Лягушка, таким образом, как хтоническое существо, оказывается одной из основательниц мирозданияШаблон:Sfn.
Похищение Сампо из Похъёлы — центральный сюжет Калевалы: Вяйнямёйнен отправляется в Похъёлу в сопровождении Ильмаринена и Лемминкяйнена, усыпляет её жителей игрой на кантеле и добывает Сампо из-под каменной скалы. Он увозит Сампо на лодке, но пробуждающаяся хозяйка Похъёлы настигает похитителей; во время борьбы Сампо разбивается[3], обломки тонут в море (поэтому море, согласно народным верованиям, богаче, чем суша). Часть обломков, однако, прибивает к земле: они влияют на урожай. Крышка была потеряна, что привело к гибели мирового дерева на Северном полюсе.
В других рунах Вяйнямёйнен учреждает при помощи сохраненных им обломков земледелие — «быть здесь пашне, быть посеву» — и восстанавливает космический порядок: «быть здесь месяцу и солнцу, быть здесь звездочкам на небе»Шаблон:Sfn.
Руны о Сампо исполнялись во время календарных праздников. По мнению Уно Харва и ряда других исследователей, представления о Сампо соотносятся с образом мировой оси в финно-угорской мифологии. Все исследователи карельских рун, начиная с Лённрота, пытались понять, чем же на самом деле было Сампо. И. В. Кондратьев выдвинул гипотезу о том, что Сампо — это плотина на реке, вытекающей из большого, но мелководного озера, благодаря которой удалось в сотни раз увеличить объём незамерзающей воды в водоёме, что сказочно увеличило его рыбные запасы[4][5].
Изображение в искусстве
- По мотивам эпоса «Калевала» карельским композитором Гельмером Синисало написан балет «Сампо», впервые поставленный в Петрозаводске 27 марта 1959 года. Это произведение имело большой успех и неоднократно исполнялось как в СССР, так и за рубежом[6][7].
- В 1959 году был снят совместный советско-финский фильм «Сампо» по карело-финскому эпосу «Калевала» (режиссёры Александр Птушко, сценарий Вяйнё Кауконен, Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд).
- В 1982 году был снят мини-сериал «Сказания Калевалы: Железный век», удостоенный призов Финской и Итальянской киноакадемий (Продюсер Reima Kekäläinen, режиссёр-постановщик Калле Холмберг, сценарист Пааво Хаавикко)
- В 2006 году был снят финско-китайский фильм «Воин севера» (Шаблон:Lang-fi, Шаблон:Lang-zh) по мотивам «Калевалы» (режиссёр Анти-Юсси Аннила, сценарий Анти-Юсси Аннила, Марко Яткола, Петри Йокиранта)[8][9].
- У финского писателя Сакариаса Топелиуса есть произведение «Сампо-лопарёнок», по мотивам которого создан мультфильм «Сампо из Лапландии».
- В 2018 г. в Санкт-Петербурге была издана книга «Сампо. Руны Похьёлы. Карельский эпос». Составитель и редактор карельского текста Дмитрий Бакулин, автор русского поэтического перевода Алексей Бакулин. Впервые в истории карельские народные руны, собранные в единое эпическое произведение, вышли в свет на родном языке рунопевцев.
- Существует рассказ Андрея Платонова «Сампо».
- У финской метал-группы Amorphis существует песня «Sampo» из альбома Skyforger, тексты песен которого содержат сюжеты по мотивам «Калевалы».
См. также
Примечания
Литература
- Мифы народов мира. Энциклопедия. — М., 1988. — Т. 2. К—Я. С. 401—719 с., с илл.
- Шаблон:Книга
- ↑ Избранные руны Архипа Перттунена / Пер., вступ. ст. и прим. Виктора Евсеева. — Петрозаводск, 1948. — С. 17-18.
- ↑ Избранные руны Архипа Перттунена / Пер., вступ. ст. и прим. Виктора Евсеева. — Петрозаводск, 1948. — С. 17.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Крадущийся финн, притаившийся Китай. «Воин Севера» переполз через финско-древнекитайскую границу, «Коммерсантъ», № 154 (3730), 28.08.2007.
- ↑ Шаблон:Cite web
