Русская Википедия:Сан-Луи, Мартен
Шаблон:Хоккеист Марте́н Сан-Луи́ (Шаблон:Lang-fr, Шаблон:Lang-en; 18 июня 1975, Лаваль, Квебек, Канада) — бывший профессиональный канадский хоккеист, правый нападающий. В настоящее время является главным тренером «Монреаль Канадиенс». Обладатель Кубка Стэнли, чемпион Олимпийских игр, обладатель Кубка мира.
26 июня 2018 года было объявлено о включении игрока в Зал хоккейной славы. Церемония включения состоялась 12 ноября 2018 года[1][2].
Юность
Мартен Сан-Луи родился 18 июня 1975 года в городе Лаваль во франкоязычной провинции Квебек. С детства он увлекался различными видами спорта: футболом, гимнастикой и хоккеем[3], но главным был именно хоккей, которым Сан-Луи начал заниматься профессионально. Мартин провёл один год за юниорскую команду «Хоксбери Хоукс» (1992/93), после чего был принят в университет Вермонта на спортивную стипендию.
Клубная карьера
«Вермонт Катамаунтс»
Сан-Луи выступал за хоккейную команду университета «Вермонт Катамаунтс» в течение четырёх лет. За это время Мартин поставил несколько клубных рекордов: стал лучшим бомбардиром (267 очков) и лучшим ассистентом (176 результативных передач) «Вермонта» за всю историю[4]. Кроме того, Сан-Луи принадлежит лучший показатель результативности за один сезон — 85 очков[5] (1995/96). В 1995, 1996 и 1997 годах Мартин номинировался на Хоби Бэйкер Авард — приз лучшему игроку университетского хоккея[6]. В 2007 году Сан-Луи был введён в зал спортивной славы Вермонтского университета, а спустя 5 лет получил специальную награду «За достижения» (Шаблон:Lang-en), присуждаемую выпускникам ВУЗов[7].
Вместе с Мартеном Сан-Луи за «Катамаунтс» играли Эрик Перрен, с которым они впоследствии проведут несколько сезонов в «Тампе», и вратарь Тим Томас[8].
«Калгари Флэймз»
Несмотря на впечатляющие успехи в студенческой лиге, Сан-Луи не попал на драфт НХЛ и осенью 1997 года оказался в «Кливленд Ламберджекс» — клубе, представляющем Международную хоккейную лигу[9]. В 56 играх за «дровосеков» Мартин набрал 50 очков, наконец обратив на себя внимание скаутов НХЛ: 18 февраля 1998 года Сан-Луи подписал контракт с «Калгари Флэймз» как свободный агент[10] и отправился в фарм-клуб «пламён» — «Сент-Джон» (с которым он весной вышел в финал Кубка Колдера).
Сезон 1998/99 Сан-Луи также провёл почти полностью в «Сент-Джон Флэймз», а следующий — уже в «Калгари» (с ноября 1999). За 56 игр регулярного чемпионата НХЛ Сан-Луи занёс себе в актив лишь 18 очков (3 гола и 15 передач). В межсезонье менеджмент «Калгари» принял решение отказаться от услуг Сан-Луи, и Мартин перешёл в «Тампу-Бэй Лайтнинг» в качестве свободного агента[10].
«Тампа-Бэй Лайтнинг»
2000—2008
Сан-Луи дебютировал за новый клуб 6 октября 2000 года в матче против «Нью-Йорк Айлендерс». Первый гол в составе «молний» он забил полтора месяца спустя в ворота «Атланты» (шайба была заброшена в меньшинстве). Всего за первый полноценный сезон в НХЛ (без «ссылок» в низшие лиги) Сан-Луи записал на свой счёт 40 очков (18 шайб и 22 передачи).
Эти цифры Мартен мог превзойти уже в следующем году, однако ему помешала тяжёлая травма — перелом ноги, полученный в столкновении с защитником «Питтсбург Пингвинз» Йозефом Мелихаром 23 января 2002 года[11]. Перелом отправил Сан-Луи на больничную койку до апреля. В итоге канадский форвард набрал лишь 35 очков в 53 играх регулярного чемпионата, хотя до травмы он был лидером «Тампы» по результативности[11].
Прорывным для Сан-Луи и для «Тампы-Бэй» в целом стал сезон 2002/03, который Сан-Луи начал в первом звене «Тампы» с Брэдом Ричардсом (центрфорвард) и Фредериком Модином (левый край)[12]. Мартен провёл все 82 матча розыгрыша регулярного чемпионата, а «молнии» впервые с 1996 года вышли в плей-офф. Сан-Луи отметился 70-ю очками в «регулярке» и был вызван в сборную Востока на матч всех звёзд, который прошёл неподалёку от Тампы в Санрайзе на арене «Флориды Пантерз»[13]. В играх на вылет Сан-Луи набрал 12 очков в 11 матчах («Тампа» дошла до полуфинала конференции), что стало лучшим показателем среди хоккеистов «молний».
Однако настоящий успех пришёл к Сан-Луи и его клубу в 2004 году. «Молнии» заняли второе место по итогам регулярного чемпионата, уступив лишь «Детройт Ред Уингз». Сан-Луи выиграл гонку бомбардиров, с 94 очками опередив всех преследователей. Плей-офф вышел триумфальным для «Тампы»: обыграв последовательно «Нью-Йорк Айлендерс» (4:1), «Монреаль Канадиенс» (4:0) и «Филадельфию Флайерс» (4:3), команда из Флориды вышла в финал Кубка Стэнли. В семиматчевой серии (причём в седьмой матч её перевёл именно Сан-Луи, забросив победную для «Тампы» шайбу во втором овертайме шестого поединка[14]) «молнии» победили «Калгари» и впервые в истории завоевали главный трофей НХЛ[15].
По итогам сезона Сан-Луи получил Арт Росс Трофи (приз лучшему бомбардиру регулярного чемпионата), Плюс/минус Авард[16], Лестер Пирсон Авард (приз лучшему игрока всего сезона по мнению профсоюза хоккеистов) и Харт Трофи (приз лучшему хоккеисту сезона)[17]. В плей-офф Сан-Луи стал вторым бомбардиром (24 очка), уступив лишь партнёру по звену Ричардсу (26), которому достался Конн Смайт Трофи[15].
В сентябре 2004 года стало известно о локауте в Национальной хоккейной лиге, и Сан-Луи, как и многие североамериканские игроки, уехал в Европу, заключив соглашение с «Лозанной»[18]. По возвращении в США Мартин подписал новый контракт с «Тампа-Бэй», рассчитанный на шесть лет, в течение которых он должен был получить 31 миллион долларов[19]. Но обновление контракта не пошло Сан-Луи на пользу — в сезоне 2005/06 годов он набрал лишь 60 очков в регулярном чемпионате. «Тампа», в последний момент попавшая в плей-офф с восьмого места Восточной конференции, в первом же раунде проиграла «сенаторам» из Оттавы (4:1)[20].
По ходу сезона 2006/07 тренер «Лайтнинг» Джон Торторелла поставил Сан-Луи в одну тройку нападения с другим лидером команды — Венсаном Лекавалье[21], что он уже практиковал весной 2003 года[12]. Результат оказался впечатляющим — пара форвардов из Квебека набрала 210 очков в розыгрыше регулярного чемпионата. В активе Мартина было 102 балла[22] (новый личный рекорд). В плей-офф «молнии» вышли, заняв седьмое место на Востоке, и снова уступили в 1/8 финала, на этот раз — «Нью-Джерси Девилз» (4:2).
В августе 2007 года, после травмы Тима Тэйлора, Сан-Луи был назначен альтернативным капитаном «Тампы-Бэй»[23]. В конце регулярного чемпионата 2007/2008 он набрал 500-е очко в НХЛ, забив гол в ворота «Баффало Сейбрз»[24]. Всего Сан-Луи заработал 83 очка за сезон, который сложился для «молний» ещё хуже, чем предыдущие: хоккеисты из Тампы не смогли квалифицироваться в плей-офф впервые с 2003 года. Команду покинули Брэд Ричардс и главный тренер Джон Торторелла.
2008—2014
25 января 2009 года Мартин в третий раз подряд и в пятый раз за карьеру сыграл в матче всех звёзд, проведённом на домашнем стадионе «Монреаль Канадиенс». В 2010 году Сан-Луи продлил контракт с «Тампой-Бэй Лайтнинг»[25]. По условиям нового соглашения он становился игроком «молний» до конца сезона 2014/15 с зарплатой 4 миллиона долларов в год (2011—2015)[26].
Шаблон:Начало цитаты Сегодня великий день для нашего клуба. Марти значит для нас очень много, и на льду, и за его пределами. Его работу и преданность невозможно переоценить, и мы очень рады тому, что он решил закончить карьеру в «Тампе». Шаблон:Конец цитаты
Начиная с 2009 года партнёром Мартена Сан-Луи по первому звену стал Стивен Стэмкос, задрафтованный «Лайтнинг» годом ранее. Дуэт Стэмкос — Сан-Луи стал одним из самых результативных в Национальной хоккейной лиге. По итогам сезона 2009/10 Сан-Луи набрал 94 очка и выиграл Леди Бинг Трофи — награду, на которую он уже номинировался несколько раз[27]. В следующем сезоне Мартин набрал 99 очков и снова получил Леди Бинг Трофи[28]; кроме того, Сан-Луи оказался в тройке претендентов на Харт Трофи, но в финальном голосовании уступил Кори Перри из «Анахайм Дакс».
В плей-офф сезона 2010/11, куда «Тампа» пробилась после четырёхлетнего отсутствия, «молнии» вышли в финал конференции и проиграли там «Бостон Брюинз» — будущему обладателю Кубка Стэнли. Счёт в серии — 4:3. Интересно, что одним из лидеров чемпионского «Бостона» был одноклубник Мартена по «Вермонт Катамаунтс» — голкипер Тим Томас[29]. Сан-Луи сыграл в плей-офф 18 матчей и набрал 20 очков (10+10), став лучшим бомбардиром своей команды.
8 декабря 2011 года, в начале сезона 2011/12, Сан-Луи получил неприятную травму: на тренировке «Тампы» нападающий Доминик Мур попал Мартину шайбой в лицо[30]. Сан-Луи был вынужден пропустить пять матчей. Таким образом, прервалась его серия из 499 матчей в регулярных чемпионатах НХЛ подряд, стартовавшая в ноябре 2005 года[31]. За несколько дней до травмы Сан-Луи набрал 800-е очко в НХЛ, а ещё раньше забил 300-й гол[32].
Сезон 2012/13 получился урезанным из-за локаута, продлившегося более 100 дней. В отличие от локаута 2004/05, Мартин Сан-Луи не уехал в европейский клуб: оставшись в Америке, он принимал участие в переговорах профсоюза игроков НХЛ с руководством лиги о новом коллективном соглашении. Их итогом стал новый договор, заключённый 6 января 2013 года.
В начавшемся зимой регулярном чемпионате Сан-Луи провёл все 48 матчей и набрал 60 очков, что второй раз за карьеру принесло ему Арт Росс Трофи. Позднее Мартин был номинирован на Леди Бинг Трофи и выиграл этот приз в третий раз за четыре года (в голосовании он опередил Патрика Кейна)[33]. Но «Тампа», несмотря на результативную игру своих лидеров — Сан-Луи и Стэмкоса, вновь осталась за бортом плей-офф.
1 октября 2013 года, после ухода из «Лайтнинг» Венсана Лекавалье, Сан-Луи был представлен как новый капитан команды[34]. 19 ноября он сыграл 1000-й матч в НХЛ, став 286-м игроком в истории лиги, кому покорилась такая отметка[35].18 января 2014 года Сан-Луи сделал свой первый покер за карьеру, что, однако, не помогло «Тампе» победить «Сан-Хосе Шаркс»[36].
«Нью-Йорк Рейнджерс»
5 марта 2014 года Сан-Луи был обменян в «Нью-Йорк Рейнджерс» на капитана «синерубашечников» Райана Кэллахана, а также выборы в первом и втором раундах драфта[37]. Ранее, в январе, Стив Айзерман, совмещавший должности генерального менеджера «Тампы-Бэй Лайтнинг» и сборной Канады, не включил Сан-Луи в заявку на Олимпийские игры в Сочи, после чего тот обратился к руководству клуба с просьбой об обмене[38]. В оставшейся части сезона НХЛ Мартин сыграл не очень результативно, забросив лишь одну шайбу в 19 матчах, однако в плей-офф он набрал 15 баллов (8+7). «Рейнджерс» дошли до финала Кубка Стэнли, но составить достойную конкуренцию «Лос-Анджелес Кингз» не смогли: команда из Калифорнии победила в серии за 5 матчей[39].
Сан-Луи впервые сыграл против «Лайтнинг» 17 ноября 2014 года, уже в следующем сезоне. Он забил единственный гол своей команды, проигравшей со счётом 1:5[40]. 28 ноября в матче против «Филадельфии» Сан-Луи набрал 1000-е очко в НХЛ, став 81-м и 6-м незадрафтованным игроком, который сумел этого достичь[41].
2 июля 2015 года объявил о завершении своей карьеры[42].
Международная карьера
Дебют Сан-Луи в сборной Канады состоялся летом 2004 года на Кубке мира по хоккею, куда Мартин приехал в ранге действующего обладателя Кубка Стэнли. В первой же игре против команды США Сан-Луи забил гол и отдал результативную передачу на Джо Сакика, принеся «кленовым листьям» победу со счётом 2:1[43]. Всего на турнире Сан-Луи провёл 6 матчей и набрал 4 очка. Канадцы стали победителями Кубка, обыграв в финале финнов[44], а в полуфинале — чехов[45].
Следующим крупным соревнованием для Сан-Луи стали Олимпийские игры 2006 года в Турине. Форвард «Тампы» сыграл те же 6 матчей, но сборная повторить успех не смогла, потерпев поражение в четвертьфинале.
В 2008 и 2009 годах Сан-Луи принимал участие в чемпионатах мира по хоккею, и оба раза сборная Канады становилась серебряным призёром (первое место занимали россияне). В 2009 году, набрав 15 очков (4+11), Мартин стал лучшим бомбардиром чемпионата[46].
Летом 2009 года Сан-Луи был включён в расширенный состав сборной Канады для участия в ближайших Олимпийских играх[47]. Сан-Луи присутствовал на предолимпийском сборе в Калгари (24-27 августа), однако в итоговом варианте состава, который объявил Стив Айзерман 30 декабря, Мартина не оказалось[48].
Сан-Луи не попал в состав сборной Канады на Олимпиаду в Сочи, оглашённый 7 января 2014 года, но через месяц, когда стало ясно, что Стивен Стэмкос не успеет восстановиться к началу игр, по решению менеджмента сборной заменил своего партнёра по клубу[49]. Мартин провёл 5 матчей[50], включая финал, и стал чемпионом олимпийских игр.
Всего на счету Мартина Сан-Луи 35 игр и 32 очка в составе национальной сборной Канады.
Рекорды
Мартин Сан-Луи является лидером среди всех игроков «Тампа-Бэй Лайтнинг» по результативным передачам (588)[51] в регулярных чемпионатах НХЛ.
Тренерская карьера
9 февраля 2022 года был назначен на пост и.о. главного тренера «Монреаль Канадиенс».[52]
Награды и достижения
Командные
НХЛ
- Обладатель Кубка Стэнли: 2004
Сборная Канады
- Обладатель Кубка мира: 2004
- Олимпийский чемпион: 2014
- Серебряный призёр чемпионата мира (2): 2008, 2009
Личные
НХЛ
- Участник матча всех звёзд (6): 2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2011
- Обладатель НХЛ Плюс/Минус Авард: 2004
- Обладатель Арт Росс Трофи (2): 2004, 2013
- Обладатель Лестер Пирсон Авард: 2004
- Обладатель Харт Трофи: 2004
- Обладатель Леди Бинг Трофи (3): 2010, 2011, 2013
Сборная Канады
- Лучший бомбардир чемпионата мира: 2009
Статистика
Шаблон:Легенда статистики хоккеистов (полевые игроки)
Клубная карьера
Регулярный сезон | Плей-офф | |||||||||||||||
Сезон | Команда | Лига | И | Г | П | О | +/− | Штр | И | Г | П | О | +/− | Штр | ||
1993/94 | Вермонт Катамаунтс | NCAA | 32 | 14 | 35 | 49 | — | 24 | — | — | — | — | — | — | ||
1994/95 | Вермонт Катамаунтс | NCAA | 35 | 23 | 48 | 71 | 24 | 36 | — | — | — | — | — | — | ||
1995/96 | Вермонт Катамаунтс | NCAA | 35 | 29 | 56 | 85 | — | 38 | — | — | — | — | — | — | ||
1996/97 | Вермонт Катамаунтс | NCAA | 36 | 24 | 36 | 60 | — | 65 | — | — | — | — | — | — | ||
1997/98 | Кливленд Ламберджекс | IHL | 56 | 16 | 34 | 50 | -1 | 24 | — | — | — | — | — | — | ||
1997/98 | Сент-Джон Флэймз | АХЛ | 25 | 15 | 11 | 26 | 3 | 20 | 20 | 5 | 15 | 20 | 9 | 16 | ||
1998/99 | Калгари Флэймз | НХЛ | 13 | 1 | 1 | 2 | -2 | 10 | — | — | — | — | — | — | ||
1998/99 | Сент-Джон Флэймз | АХЛ | 53 | 28 | 34 | 62 | -2 | 30 | 7 | 4 | 4 | 8 | -6 | 2 | ||
1999/00 | Сент-Джон Флэймз | АХЛ | 17 | 15 | 11 | 26 | 5 | 14 | — | — | — | — | — | — | ||
1999/00 | Калгари Флэймз | НХЛ | 56 | 3 | 15 | 18 | -5 | 22 | — | — | — | — | — | — | ||
2000/01 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 78 | 18 | 22 | 40 | -4 | 12 | — | — | — | — | — | — | ||
2001/02 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 53 | 16 | 19 | 35 | 4 | 20 | — | — | — | — | — | — | ||
2002/03 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 82 | 33 | 37 | 70 | 10 | 32 | 11 | 7 | 5 | 12 | 5 | 0 | ||
2003/04 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 82 | 38 | 56 | 94 | 35 | 24 | 23 | 9 | 15 | 24 | 6 | 14 | ||
2004/05 | Лозанна | NLA | 23 | 9 | 16 | 25 | — | 16 | — | — | — | — | — | — | ||
2005/06 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 80 | 31 | 30 | 61 | -3 | 38 | 5 | 4 | 0 | 4 | -2 | 2 | ||
2006/07 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 82 | 43 | 59 | 102 | 7 | 28 | 6 | 3 | 5 | 8 | 6 | 8 | ||
2007/08 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 82 | 25 | 58 | 83 | -23 | 26 | — | — | — | — | — | — | ||
2008/09 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 82 | 30 | 50 | 80 | 4 | 14 | — | — | — | — | — | — | ||
2009/10 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 82 | 29 | 65 | 94 | -8 | 12 | — | — | — | — | — | — | ||
2010/11 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 82 | 31 | 68 | 99 | 0 | 12 | 18 | 10 | 10 | 20 | -8 | 4 | ||
2011/12 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 77 | 25 | 49 | 74 | -3 | 16 | — | — | — | — | — | — | ||
2012/13 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 48 | 17 | 43 | 60 | 0 | 14 | — | — | — | — | — | — | ||
2013/14 | Тампа-Бэй Лайтнинг | НХЛ | 62 | 29 | 32 | 61 | 12 | 6 | — | — | — | — | — | — | ||
Нью-Йорк Рейнджерс | НХЛ | 19 | 1 | 7 | 8 | 1 | 4 | 25 | 8 | 7 | 15 | -5 | 2 | |||
2014/15 | Нью-Йорк Рейнджерс | НХЛ | 74 | 21 | 31 | 52 | 12 | 20 | 19 | 1 | 6 | 7 | -1 | 4 | ||
Всего в НХЛ | 1134 | 391 | 642 | 1033 | 37 | 310 | 107 | 42 | 48 | 90 | 1 | 34 |
Международные соревнования
Год | Сборная | Турнир | Место | И | Г | П | О | Штр | |
2004 | Канада | КМ | Шаблон:1 | 6 | 2 | 2 | 4 | 0 | |
2006 | Канада | ОИ | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 0 | |
2008 | Канада | ЧМ | Шаблон:2 | 9 | 2 | 8 | 10 | 0 | |
2009 | Канада | ЧМ | Шаблон:2 | 9 | 4 | 11 | 15 | 2 | |
2014 | Канада | ОИ | Шаблон:1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
Всего (осн. сборная) | 35 | 10 | 22 | 32 | 4 |
Личная жизнь
Сан-Луи познакомился со своей будущей женой Хизер Кэрэгол в 1996 году[3]. В июле 2000 года они поженились[53]. Пара воспитывает троих сыновей: Райана, Лукаса и Мэйсона[54].
Факты
- 26-й номер на свитере Сан-Луи — дань уважения кумиру детства Мартина, шведскому хоккеисту Матсу Неслунду[55]. В январе 2017 года этот номер выведен из обращения клубом «Тампа-Бэй Лайтнинг»[56].
- Мартин Сан-Луи — второй после Гретцки незадрафтованный игрок в истории НХЛ, который получил Харт Трофи[3].
- Сан-Луи — один из восьми хоккеистов (и на сегодняшний день последний), кому удавалось выиграть Арт Росс Трофи, Харт Трофи и Кубок Стэнли в течение одного сезона (2004)[57]. Остальные семеро — Хоуи Моренц (1931), Билл Коули (1941), Горди Хоу (1952), Жан Беливо (1956), Бобби Орр (1970), Ги Лафлёр (1977, 1978) и Уэйн Гретцки (1984, 1985, 1987)[17][58].
См. также
- Список хоккеистов НХЛ, сыгравших 1000 и более матчей
- Список хоккеистов НХЛ, набравших 1000 и более очков
- Список игроков НХЛ, набиравших 100 и более очков за сезон
Примечания
Ссылки
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Вместе с Эриком Перреном.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 11,0 11,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Вместе с Мареком Маликом.
- ↑ 17,0 17,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Тренеры НХЛ Шаблон:Монреаль Канадиенс Шаблон:Состав Монреаль Канадиенс Шаблон:Тренеры ХК Монреаль Канадиенс Шаблон:Тампа-Бэй Лайтнинг Шаблон:Навигационный блок2 Шаблон:Обладатели Харт Трофи Шаблон:Обладатели Тед Линдсей Эворд
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Хоккейные правые нападающие
- Хоккеисты Канады
- Хоккеисты НХЛ
- Игроки ХК «Вермонт Катамаунтс»
- Игроки ХК «Кливленд Ламберджэкс»
- Игроки ХК «Сент-Джон Флэймз»
- Игроки ХК «Калгари Флэймз»
- Игроки ХК «Тампа-Бэй Лайтнинг»
- Игроки ХК «Лозанна»
- Игроки ХК «Нью-Йорк Рейнджерс»
- Участники матчей всех звёзд НХЛ
- Хоккеисты НХЛ с неиспользуемыми номерами
- Обладатели Арт Росс Трофи
- Обладатели Харт Трофи
- Обладатели Тед Линдсэй Эворд
- Обладатели Леди Бинг Трофи
- Обладатели Кубка Стэнли
- Игроки сборной Канады по хоккею с шайбой
- Хоккеисты на зимних Олимпийских играх 2006 года
- Хоккеисты на зимних Олимпийских играх 2014 года
- Олимпийские чемпионы от Канады
- Олимпийские чемпионы по хоккею с шайбой
- Чемпионы зимних Олимпийских игр 2014 года
- Выпускники Вермонтского университета
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии