Шаблон:Персона
Сапармурат Овезбердыев (туркм .: Saparmyrat Ovezberdi) (21 февраля 1939, Бахарден — 19 июня 2009, США) — туркменский поэт, переводчик и журналист.
Биография
Автор семи сборников стихов на туркменском языке, книги поэзии «Светлоликая» (на русском языке). В 1981 году также вышел сборник стихов и поэм Овезбердыева «Viltis» (на литовском языке, перевод Робертасу Кетуракиса). Овезбердыев переводил на туркменский язык произведения литовских поэтов (Эдуардаса Межелайтиса, Саломеи Нерис и др.), отдельные стихи Расула Гамзатова, Тараса Шевченко, Леси Украинки и других литераторов.
Произведения самого Овезбердыева переводились также на немецкий, украинский, эстонский, турецкий, болгарский, азербайджанский, испанский, русский, якутский и другие языки.
Награждён памятной медалью и двумя почетными грамотами Литовской республики. Также известен своей журналистской деятельностью, работал корреспондентом туркменской службы радио «Свободная Европа».
В июле 2004 эмигрировал в Вашингтон из-за преследования со стороны тогдашней туркменской власти.
8 сентября 2004 Овезбердыев получил премию «David Burke Distinguished Journalism Award». Умер 19 июня 2009 после долгой и тяжелой болезни в США в штате Вирджиния. Похоронен в США.
Ссылки
Издания — S.O. Поэт и Журналист
ДАВЛЕНИЕ НА СЕМЬЮ КОРРЕСПОНДЕНТА РАДИО «СВОБОДА» САПАРМУРАДА ОВЕЗБЕРДЫЕВА
Burke Awards — 2004 Winners
ТОТАЛИТАРИЗМ — БРАТ ТЕРРОРИЗМА (История и воспоминания Сапармурата Овезбердыева)
Dangerous Assignments Fall|Winter 2004 (англ. текст)
In Turkmenistan, Thugs and Tyranny (англ. текст)
Saparmurad Ovezberdiev Dies Aged 71 (англ. текст)
«Eziz ilim birje gezek görsedim…» (турк. текс)
Шаблон:Изолированная статья
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
