На пасху 1085 года Вратислав II становится королём Чехии, получив корону из Майнца от императора Священной Римской империиГенриха IV. В июне того же года в Праге он и Сватава были трирским епископом Эгильбертом коронованы и помазаны на царствие — таким образом, Сватава стала первой чешской королевой. Сватава оказывала помощь и покровительство католической церкви — по её указанию в Вышеграде было построено новое здание коллегиального капитула. Она также пожертвовала церкви земли с городом Дольни Краловице.
После смерти Вратислава в 1092 году Сватава живёт как королевская вдова в Чехии. В течение длительного времени она была занята улаживанием внутренних конфликтов в стране и распрей между её сыновьями Владиславом и Собеславом. Согласно «Чешской хронике» (Chronica Boemorum), в 1125 году она сыграла решающую роль в сглаживании противоречий по разделу наследства, готовых тогда перерасти в гражданскую войну. Владислав I, тогда смертельно больной, пожелал передать власть в стране и корону Чехии своему двоюродному брату Отакару II Моравскому, который был старше его родного брата Собеслава. Однако тут вмешалась королева и убедила Владислава изменить своё решение (согласно хронике, она заявила сыну: «Рубашка ближе к телу, чем плащ»). Таким образом, наследником и опекуном малолетних детей Владислава I стал Собеслав.
После смерти своего супруга королева Светослава-Сватава была свидетельницей восшествия на престол шести других чешских королей, и среди них — троих своих сыновей.
Karel Stloukal. Svatava, první česká královna // Zdena Karešová, Jiří Pražák: Královny a kněžny české. Praha X-Egem, Nova Kniž. klub 1996, ISBN 80-7199-010-8, S. 51-55.
Tomek V. V.Újezd Svatavin na řece Sázavě // Památky archaeologické, Band 1 Archeologický ústav ČSAV, 1855, S. 320—321.
