Русская Википедия:Семь человек из Мойдарта
Семь человек из Мойдарта — семь сторонников Карла Эдуарда Стюарта, которые сопровождали его при попытке в 1745 году вернуть престолы Великобритании и Ирландии для дома Стюартов. В группу входили англичане, шотландцы и ирландцы разного происхождения, связанные в основном участием в интригах сторонников Стюарта. Хотя у некоторых был военный опыт, большинство были относительно пожилыми по меркам того времени, некоторые уже были немощными и мало подходили для суровых условий кампании.
Семеро сопровождали Карла на французском каперском корабле «Du Teillay», первоначально высадившемся в Эрискее. Позже группа достигла материка в Кинлохмойдарте, в начале XIX в. в память о тех событиях там был посажен ряд буков..[1]
Состав
1. Маркиз Таллибардин Уильям Мюррей (1689—1746), старший сын 1-го герцога Атолла Джона Мюррея и брат якобитского лейтенант-генерала Джордж Мюррей. Принимал активное участие в восстаниях 1715 (после которых он был осужден за измену) и 1719 годов. Следующие годы он провел в изгнании во Франции, страдая от слабого здоровья и относительной бедности, несмотря на тайную финансовую поддержку со стороны своей семьи в Шотландии.[2]
Во время восстания 1745 года, как высокопоставленный представитель дома Атоллов, был выбран, чтобы развернуть знамя Карла в Гленфиннане 16 августа, хотя его военная деятельность была ограничена подагрой. Он был схвачен после поражения при Каллодене и заключен в тюрьму в лондонском Тауэре: во время прибытия на остров у него было очень слабое здоровье, и вскоре он умер.
2. Сэр Джон О’Салливан (1700 — ок.1760), ирландский профессиональным солдатом, который, как и многие ирландские якобиты, служил во французской армии. Служба на Корсике дала ему опыт нерегулярной войны, и Карл пользовался большим уважением и доверием. О’Салливан был назначен генерал-адъютантом и генерал-квартирмейстером якобитской армии и был влиятельной фигурой в якобитском «военном совете».
После провала восстания шотландские якобиты поспешили обвинить О’Салливана в «тактической неумелости».[3] Это мнение было повторено историками XIX века и в наше время. Более поздние исследования оспорили эту точку зрения, сделав вывод, что эта негативная репутация, вероятно, была незаслуженной, и что О’Салливан был эффективен в отведенных ему ролях. Позже он вернулся на службу во французскую армию и написал подробный описательный отчет о восстании.[4][5]
3. Сэр Томас Шеридан, англо-ирландский придворный. Якобит, участвовал в восстании 1715 г. Шеридан был сыном бывшего главного секретаря Ирландии; его мать, Хелен Эпплби, по слухам, была незаконнорожденной дочерью Якова II. Будучи назначенным губернатором Карла Стюарта, он имел с ним тесные и доверительные отношения и был членом Совета якобитов во время восстания. После поражения якобитов при Каллодене в апреле 1746 г. бежал из Шотландии на французском каперском корабле «Марс»: какое-то время у него было слабое здоровье, и он умер в том же году в Риме.
4. Сэр Джон Макдональд, или Макдоннелл (ум. после 1760 г.), французский подданный ирландского происхождения. Ветеран французского кавалерийского полка Фитц-Джеймса. Макдональд, который, как говорят, был родственником 5-го графа Антрима Александра Макдоннелла и дальним родственником шотландского клана Дональда, служил якобитским генеральным инспектором кавалерии во время восстания. Он командовал кавалерией в Каллодене, сдался в Инвернессе и впоследствии был репатриирован.[4][4]
Макдональд несколько раз конфликтовал с лордом Джорджем Мюрреем, чьи мемуары изображали его «старым и […] очень зависимым от своей бутылки»,[6] и в которых утверждалось, что Александр Макдональд описал его как «пьяного или сумасшедшего, если не то и другое одновременно». Как и в случае с О’Салливаном, изображение Мюррея оказало сильное влияние на историков XIX в., которые представили советников Карла ирландского происхождения в негативном свете. Эта точка зрения также была пересмотрена, и был сделан вывод, что Макдональд был компетентным офицером.[4] Опыт восстания 1745 года, кажется, повлиял на него до такой степени, что он впоследствии подписывался, используя шотландскую транскрипцию «Макдональд».[7] Он также оставил отчет о восстании, который был описан как «обезоруживающе откровенный в отношении его собственных ограничений».[7] Сохранившаяся переписка Макдональда показывает, что он был ещё жив в 1760 году.
5. Полковник Фрэнсис Стрикленд (1691—1746), английский католик из старой семьи из Уэстморленда, Стриклендов из замка Сизерг, которые были давними сторонниками Стюартов. Он участвовал в восстании 1715 года и имел некоторый опыт в войнах в Европе; Макдональд утверждал, что служил с ним в Испании. Позже Стрикленд прибыл ко двору якобитов в Риме: отец Карла Джеймс считал его влиянием дурным, отчасти потому, что тот предложил молодому претенденту стать англиканином, чтобы заручиться политической поддержкой в Англии.[8] Узнав, что он сопровождал экспедицию в Шотландию, Джеймс попытался уволить Стрикленда.
Стрикленд заболел во время марша через Шотландию и был оставлен в Карлайле: после повторного захвата города правительственными войсками он, по-видимому, утверждал, что является французским подданным, но умер там 1 января 1746 года.[9][10] Позже Джеймс написал Карлу письмо, в котором смерть Стрикленда и Шеридана описывалась как «явный призыв с небес к вам […] спастись из таких рук».
6. Преподобный Джордж Келли (1688—1762), ирландским протестантский священник придерживавшийся несудебного раскола. Родился в графстве Роскоммон, учился в дублинском Тринити-колледже. В 1722 году он участвовал в заговоре Аттербери; был арестован, подвёргся конфискации имущества и был заключен в лондонский Тауэр по воле короля, а затем сбежал. В 1736 г, Эдмунд Керлл опубликовал его мемуары.[11] Говорили, что ему не доверял Джеймс[12] и он мало понимал ситуацию в Англии, но был взят Карлом за то, что руководил пропагандjq повстанцев.[13] Он составил проект манифеста, изданного Карлом в начале восстания. Келли, описанный биографом Карла Фрэнком Маклином как «один из немногих по-настоящему злых людей среди якобитов»,[14] был отправлен обратно во Францию, чтобы сообщить о победе якобитов в битве при Престонпансе, и не вернулся в Шотландию. К ужасу Джеймса, он продолжал служить секретарем Карла. Говорят, что он умер в Авиньоне в октябре 1762 г.[13]
7. Энеас Макдональд (ок. 1715—1770), шотландско-французский банкир, который провел большую часть своей взрослой жизни в Париже. Он был сыном таксмена клана Макдональда из Кланраналда Ранальда Макдональда из Кинлохмоидарта; его младший брат Дональд Макдональд из Кинлохмоидарта также сыграл видную роль в восстании в качестве адъютанта Карла.
До восстания гэльские песни и стихи Аласдеры Мак Мхайстиры Аласдеры, такие как: Òran Nuadh — «Новая песня», Òran nam Fineachan Gaidhealach — «Песня кланов Высокогорья» и Òran do’n Phrionnsa — «Песня принца», были, по словам историка литературы Джона Маккензи, отправлены Энеасу Макдональду в Париж. Эней прочитал стихи вслух принцу Карлу в английском переводе, и стихи сыграли важную роль в убеждении принца приехать в Шотландию и начать восстание якобитов в 1745 году.[15] Макдональд отвечал за организацию большей части первоначального финансирования Карла, хотя позже мало участвовал в экспедиции, где оказывао влияние на своего брата.
Захваченный правительством после Каллодена, он был первоначально приговорен к смертной казни, но вместо этого был сослан. Он написал мемуары о восстании, которые были воспроизведены Робертом Форбсом. Макдональд вернулся во Францию; часто цитируемая, хотя и ошибочная традиция гласит, что он был убит во время Французской революции, хотя на самом деле он умер в 1770 г..[16]
Другие заговорщики
Вопреки фольклору, заговорщиков сопровождал ряд других людей более низкого социального положения. В некоторых отчетах упоминается присутствие клерка Энеаса Макдональда Дункана Бьюкенена, действовавшего как агент и посланник якобитов вместо О’Салливана.
Примечания
- ↑ The Seven Men of Moidart Шаблон:Wayback, Historic Environment Scotland
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ MacInnes, A. (1996) Clanship, commerce and the House of Stuart, 1603—1788, Tuckwell, p.202
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Reid, S. (2012) The Scottish Jacobite Army 1745-46, Bloomsbury, p.30
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Thomson (ed) (1846) Memoirs of the Jacobites of 1715 and 1745, R. Bentley, p.134
- ↑ 7,0 7,1 McDonnell, H. (1996) The Wild Geese of the Antrim MacDonnells, IAP, p.102
- ↑ Corp, E. (2011) The Stuarts in Italy, Cambridge UP, p.334
- ↑ «List of those stiling themselves French officers, taken at Carlisle, 1745», The Gentlemans' Magazine, XVI, 24
- ↑ Gooch, L. (1995) The Desperate Faction: the Jacobites of North-East England, 1688—1745, University of Hull Press, pp.168-9
- ↑ Fritz, P. (1975)The English Ministers and Jacobitism between the Rebellions of 1715 and 1745, University of Toronto Press
- ↑ Stevenson, W. (1968) The Jacobite Rising of 1745, Longmans, p.36
- ↑ 13,0 13,1 G. H. «George Kelly» in The European Magazine, and London Review v40 (Nov. 1801), 329
- ↑ Zimmerman, D. (2003) The Jacobite Movement in Scotland and in Exile, 1746—1759, p.200
- ↑ John Lorne Campbell (1979), Highland Songs of the Forty-Five, Arno Press, New York City. Page 35, footnote No. 3.
- ↑ Tayler, H. «Jacobite Prisoners, III», Prisoners of War News, vol. 5-8 (1943), p.96