Шаблон:Другие значения
Шаблон:Писатель
Хюсен Синани (Шаблон:Lang-sq; род. 7 февраля 1949, Тирана) — албанский писатель, переводчик и журналист.
Биография
Он самоучка, который так и не получил высшего образования. В 1964-1974 годах работал рабочим на нескольких предприятиях легкой промышленности. В то время он самостоятельно выучил французский и нашел работу в редакции одного из литературных журналов, где напечатал свои первые репортажи. В должности литературного редактора выучил итальянский и греческий. В 1985 году покинул работу в редакции и трудоустроился рабочим на тракторном заводе. В 1991 году нелегально эмигрировал в Грецию и уже в 1992 году вернулся в Албанию. Тогда он основал издательство «Artemida». Одним из первых произведений, опубликованных в нем, был греко-албанский словарь (20000 слов). Печальное финансовое положение издания заставило его снова эмигрировать в Грецию, где он проживал в 1994-1999 годах. В 1999 вернулся в Тирану и посвятил себя писательской, журналистской и переводческой работе. Писал главным образом для газет «Drita» и «Shqip».
Как писатель дебютировал соцреалистическим романом «Герги» в 1980 году — историей рабочего, который любой ценой хочет быть прогрессивным. В 1990-х годах сосредоточился на проблематике общественных конфликтов, но также писал фантастические или иронические романы. Он также автор самоучителя греческого языка и соавтор антологии поэзии арберешей.
В переводческом наследии Синани — романы «За родину» Ибаньеса, «Жизнь Вольтера» Андре Моруа и «Путешествие на край ночи» Селина. Среди авторов, переведенных им на албанский, был также Маурицио Maджани, Шарль Рише и Маркиз де Сад.
К 2015 году занимал должность председателя Союза писателей и художников Албании.
Романы
- 1980: Gjergji, Тирана
- 1989: Nuk e harroja atë ditë (Не забуду того дня), Тирана
- 1992: Një burrë si ky, (Мужчина такой, как этот), Тирана
- 1999: 52 burra për një grua, (52 мужчины на одну женщину), Тирана
- 2000: Legjenda e dheut të keq (Легенда про плохую землю), Тирана
- 2002: Triseta: roman parahistorik (Трисета: параисторический роман), Тирана
- 2003: Sadisti, (Садист), Тирана
- 2013: Një burrë i vetmuar (Одинокий мужчина), Тирана
Ссылки
Шаблон:Изолированная статья
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
