Русская Википедия:Скорая помощь (Сезон 1)
Шаблон:Сезон сериала Шаблон:Details
Первый сезон американского телесериала «Скорая помощь» транслировался на телеканале NBC. Двухчасовая премьера пилотного эпизода состоялась 19 сентября 1994 года; финал сезона вышел в эфир 18 мая 1995 года. Первый сезон состоял из 25 эпизодов. В России сериал был показан на телеканале НТВ.
Сюжет
В первом сезоне «Скорой помощи» команда приёмного отделения состоит из старшего ординатора — доктора Марка Грина; ординатора педиатрического отделения — доктора Дага Росса; ординатора второго года — доктора Сьюзен Льюис; студента-медика — Джона Картера; старшей медсестры — Кэрол Хэтэуэй и ординатора второго года хирургического отделения — доктора Питера Бентона.
В премьерной серии «24 часа» доктор Грин рассматривает возможность перехода в частную клинику по просьбе его жены, Дженнифер; медсестра Кэрол Хэтэуэй совершает попытку самоубийства, а студент-медик Джон Картер проводит свой первый день в приёмном отделении.
В течение сезона брак Доктора Грина начинает трещать по швам. На работе Марк испытывает трудности; совершив фатальную ошибку при лечении беременной женщин в эпизоде «Бесплодные усилия любви», он впадает в депрессию. Страдающий от безответной любви Росс изо всех сил пытается смириться с тем, что Хэтэуэй продолжает жить своей жизнью. Доктор Льюис пытается справиться с сестрой-бунтаркой — Хлоей, которая забеременела и родила дочь. На работе у неё возникает конфликт с кардиологом доктором Кейсоном, тот ставит под сомнения её профессиональные навыки. Он считает, что Льюис не смогла распознать типичную стенокардию в эпизоде «С Новым Годом!», из-за чего пациент умер во время операции.
Картеру приходится справляться с быстрым темпом жизни врача приёмного отделения, он всеми правдами и неправдами пытается заслужить одобрение своего куратора — доктора Бентона. Хэтэуэй возвращается на работу после попытки самоубийства. В эпизоде «Дело двух сердец» Кэрол осматривает ВИЧ-инфицированную девочку из России, которую бросает приёмная мать; впоследствии она пытается удочерить Татьяну, но опекунский совет отказывает ей из-за недавних событий, произошедших в её жизни. Бентон вынужден совмещать напряжённый график хирурга с уходом за больной матерью. В эпизоде «Материнство» между Питером и фельдшером Буле возникают чувства — Джини утешает Бентона после смерти его матери.
В ролях
Основной состав
- Энтони Эдвардс — доктор Марк Грин, старший ординатор
- Джордж Клуни — доктор Даг Росс, ординатор педиатрического отделения
- Шерри Стрингфилд — доктор Сьюзан Льюис, ординатор второго года
- Ноа Уайли — Джон Картер, студент-медик третьего года
- Джулианна Маргулис — медсестра Кэрол Хэтэуэй, старшая медсестра
- Эрик Ла Саль — доктор Питер Бентон, ординатор второго года хирургического отделения
Второстепенные персонажи
Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-break Врачи и студенты:
- Уильям Х. Мэйси — доктор Дэвид Моргенштерн, заведующий отделением хирургии и приёмным отделением[1]
- Сэм Андерсон — доктор Джек Кейсон, заведующий отделением кардиологии
- Эми Акино — доктор Дженет Кобурн, заведующая отделением акушерства и гинекологии
- Си Си Эйч Паундер — доктор Анджела Хикс, хирург[2]
- Минг-На Вен — Дебра «Деб» Чен, студент-медик третьего года
- Майкл Айронсайд — доктор Уильям «Дикий Вилли» Свифт, и.о. заведующего приёмным отделением[3]
- Скотт Джайек — доктор Стив Флинт, заведующий отделением радиологии
- Рик Россович — доктор Джон «Тэг» Тэглиери, ортопед
- Джон Терри — доктор Дэвид «Див» Цветик, психиатр[4]
- Тайра Феррелл — доктор Сара Лэгворси[5]
- Тобин Белл — доктор Уэртц, администратор больницы[6]
- Патрик Коллинс — доктор Нецли[7]
- Мэрион Ю — доктор Сандра Ли[7]
Медсёстры и медбратья:
- Эллен Кроуфорд — медсестра Лидия Райт
- Конни Мэри Брэзелтон — медсестра Конни Олигарио
- Дизер Д — медбрат Малик Макграт
- Лора Серон — медсестра Чуни Маркес
- Иветт Фриман — медсестра Халей Адамс
- Лили Мариэй — медсестра Лили Ярвик
- Ванесса Маркес — медсестра Уэнди Голдман
- Дина Ленни — медсестра Ширли
Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-break Остальной персонал:
- Глория Рубен — фельдшер Джини Буле
- Абрахам Бенруби — регистратор Джерри Маркович[8]
- Гленн Пламмер — регистратор Тимми Роулинс[9]
- Роландо Молина — регистратор Роландо
- Малгоша Гебел — помощник в приёмном отделении Богдана «Боб» Ливецки
- Лиза Зейн — Дайан Лидс[10]
- Эмили Вагнер — парамедик Дорис Пикман
- Монте Расселл — парамедик Дуайт Задро
- Ли Р. Селлерс — пилот вертолёта[7]
- Майк Дженовезе — офицер Эл Грабарски
- Рик Марзан — Камачо[11]
Члены семьи:
- Кристин Харнос — Дженнифер «Джен» Грин[12]
- Ивонн Зима — Рейчел Грин[13]
- Джорджиана Тарьян — Хелен Хэтэуэй[14]
- Ханди Александер — Джеки Роббинс
- Винг Рэймс — Уолт Роббинс[15]
- Би Ричардс — Мэй Бентон[16]
- Кэтлин Уилхойт — Хлоя Льюис [17]
- Валери Пэррин — Куки Льюис[7]
- Закари Браун — Джейк Лидс[18]
- Вольфганг Бодисон — Эл Буле[19]
- Андреа Паркер — Линда Феррелл[20]
Приглашённые звёзды
- Мигель Феррер — мистер Паркер[21]
- Трой Эванс — офицер Фрэнк Мартин[22]
- Лиз Вэсси — Лиз[23]
- Джон Рэндольф — мистер Фрэнкс[6]
- Джон Ла Мотта — Айван Грегор[23]
- Розмари Клуни — Мадам Х / Мэри Кавано[24]
- Алан Розенберг — Сэмюэль Гаснер[25]
- Вонди Кёртис-Холл — Генри Колтон[26]
- Бобкэт Голдтуэйт — мистер Коннелли (голос)[27]
- Роберт Кэррадайн — Джон Кох[28]
- Бредли Уитфорд — Шон О’Брайн[29]
- Коллин Флинн — Джоди О’Брайн[29]
- Кристин Дэвис — Лесли
- Гарретт Моррис — Эдгар Лак
Съёмочная группа
Список эпизодов
Шаблон:Смотрите также Шаблон:Episode table
Релиз
Критика
Критика дала благоприятные отзывы на первый сезон шоу. Алан Рич из журнала Variety оценил режиссуру и монтаж пилотного эпизода. Эрик Минк из New York Daily News отметил, что шоу получило «урбанистический по своему стилю пилотный эпизод, полный хаоса и преданных своему делу молодых врачей», однако последующие отзывы единодушно подчёркивали, что «многообещающий пилот превратился в рутинную, предсказуемую и крайне детализированную медицинскую драму, которых очень много на современном телевидении».
Приблизительно в то же время канал CBS запустил своё шоу под названием «Надежда Чикаго» (Шаблон:Lang-en), что привело к частому сравнению двух сериалов. Эрик Минк написал, что хоть «Скорая помощь» получает более высокие рейтинги, в «Надежде Чикаго» рассказаны более увлекательные истории, а Рич отметил, что оба сериала — «увлекательные, первоклассные шоу».
Награды
Сериал получил несколько престижных наград. Актриса Джулианна Маргулис выиграла премию «Эмми» за «Лучшую женскую роль второго плана в ТВ-драме», а режиссёр Мими Ледер получила премию за «Достижения в режиссуре» за постановку эпизода «Love’s Labor Lost». Также в 1995 году эпизод выиграл премию «Гильдии сценаристов Америки», а также премию «Американских монтажёров». Серия под названием «Day One» выиграла премию «Гильдии операторов Америки» в 1994 году, а Чарльз Хэйд получил награду «Гильдии режиссёров Америки» за работу над эпизодом «Into That Good Night», а Роб Холком стал лауреатом той же премии за работу над серией «24 Hours».
Кроме того, сериал получил множество других номинаций за свой первый сезон.
Выход на DVD
Сериал выходил на DVD под названием «ER: The Complete First Season» 26 августа 2003 года (Регион 1 — США и Канала), 23 февраля 2004 (Регион 2 — Великобритания) и 28 апреля 2004 (Регион 4 — Австралия). На дисках первого региона имеются субтитры на французском языке, хотя отсутствуют английские и испанские субтитры.
Примечания
Ссылки
Шаблон:Скорая помощь (телесериал)
- ↑ В эпизодах: 1, 3, 4, 7, 10, 12, 13, 14, 15, 18
- ↑ В эпизодах: 10, 11, 12, 17, 18, 24, 25
- ↑ В эпизодах: 20, 21, 22, 23, 25
- ↑ В эпизодах: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 23 (на фото, в титрах не указан)
- ↑ В эпизодах: 3, 4, 6, 7
- ↑ 6,0 6,1 В эпизоде: 2
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 В эпизоде: 24
- ↑ В эпизодах: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 24
- ↑ В эпизодах: 1, 2, 3, 12
- ↑ В эпизодах: 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24
- ↑ В эпизодах: 2, 4, 5, 7, 10, 11, 25
- ↑ В эпизодах: 1, 2, 5, 7, 8, 9, 15, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 25
- ↑ В эпизодах: 1, 2 (только в разговорах), 5, 6, 17, 23, 25
- ↑ В эпизодах: 1, 3 (в титрах не указана), 25
- ↑ В эпизодах: 4, 8, 13, 17, 18, 23
- ↑ В эпизодах: 18, 19, 20, 21, 24
- ↑ В эпизодах: 6, 7, 9, 11, 12, 21, 22, 23, 24, 25
- ↑ В эпизодах: 14, 15, 16, 21, 22, 23, 25
- ↑ В эпизоде: 20
- ↑ В эпизодах: 6, 7, 22, 24
- ↑ В эпизоде: 1 (в титрах не указан)
- ↑ В эпизоде: 1
- ↑ 23,0 23,1 В эпизодах: 1, 2, 3, 5
- ↑ В эпизодах: 3 и 11 (в титрах не указана)
- ↑ В эпизоде: 5
- ↑ В эпизоде: 9
- ↑ В эпизоде: 15
- ↑ В эпизоде: 18
- ↑ 29,0 29,1 В эпизоде: 19
