Русская Википедия:Сомова, Светлана Александровна

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Писатель Со́мова, Светла́на Алекса́ндровна (Шаблон:ВД-Преамбула) — русская и советская поэтесса, переводчик.

Биография

Сомова Светлана Александровна родилась в 1915 году в городе Ленинграде. Детство её прошло в Ташкенте, где С. Сомова училась в школе, затем в САГУШаблон:Sfn.

Творчество

Писала стихи с детства, много лет работала в газете, в качестве корреспондента объехала весь Советский Восток. Творческая деятельность С. Сомовой связана со Средней Азией. В Ташкенте вышли четыре сборника её стихотворений, ей принадлежат многие переводы стихов узбекских поэтов, узбекского народного эпоса «Тахир и Зухра» и «Кунтугмыш», а также перевод кара-калпакского эпоса «Сорок девушек». Светлана Сомова была редактором антологии узбекской поэзииШаблон:Sfn.

В 1956 Светлана Сомова работала над переводами на русский язык произведений киргизских поэтов М. Джангазиева, К. Акаева, народного сказания об охотнике Коджоджаше и эпоса «Эр-Тоштюк»[1]. Светлана Сомова окончила Высшие литературные курсы при Союзе Советских писателей, совершила путешествие по Европе, закончила и выпустила сборник «Встречный Ветер»Шаблон:Sfn.

Библиография

Шаблон:Cite web

переводы

Награды

За заслуги в области литературы Светлана Сомова была награждена двумя орденами «Знак Почёта» (в т.ч. 06.12.1951[2]).

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Шаблон:Библиоинформация