Русская Википедия:Список архиепископов Кентерберийских

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Файл:Canterbury Cathedral list of archbishops.JPG
Список архиепископов Кентерберийских в Кентерберийском соборе

Архиепископ Кентерберийский (Шаблон:Lang-en) — до XVI века входил в юрисдикцию Римско-католической церкви, после Реформации принял функции первого епископа и духовного лидера Англиканской церкви, символического главы всемирного Англиканского сообщества и главы Кентерберийской епархии.

Список архиепископов

До нормандского завоевания

НачалоШаблон:Ref label КонецШаблон:Ref label Имя Оригинальное имя Примечания
1. 597 26 мая 604 или 605 Августин Augustine После канонизации: Св. Августин Кентерберийский.[1]
2. ок. 604 2 февраля 619 Лаврентий Laurence После канонизации: Св. Лаврентий.[2]
3. 619 24 апреля 624 Меллит Mellitus Переведён с Шаблон:Iw;[3] После канонизации: Св. Меллит.[4]
4. 624 10 ноября
между 627 и 631
Юст Justus Переведен с кафедры Шаблон:Iw;[3] После канонизации: Св. Юст.[1]
5. 627 30 сентября 653 Гонорий Honorius После канонизации: Св. Гонориус.[5]
6. Март 655 14 июля 664 Деусдедит Deusdedit После канонизации: Св. Деусдедит.[6]
14 июля 664 ок. 666 Кафедра вакантна
- ок. 666 668 Вигхерд Wighard Избран архиепископом, для рукоположения отправился в Рим, но там умер от чумы[7][8]
7. 26 марта 668 19 сентября 690 Теодор Тарсский Theodore of Tarsus Грек, уроженец Тарса, монах монастыря в Риме, избран папой после неожиданной смерти Вигхерда. Стал одной из ключевых фигур в истории английской церкви, внеся огромный вклад в её становление. Канонизирован как Св. Теодор Тарсский.[9][8]
8. 29 июня 693 13 января 731 Бертвальд Beorhtwald Настоятель Шаблон:Iw аббатства;[10] После канонизации: Св. Берхтвальд.[10]
9. 10 июня 731 30 июля 734 Татвин Tatwine После канонизации: Св. Татвин.[11]
10. 735 17 октября 739 Нотхельм Nothhelm После канонизации: Св. Нотхельм.[12]
11. ок. 740 26 октября 760 Кутберт (Кутбрюхт) Cuthbert Возможно, переведён с кафедры епископа Херефордского.
12. 27 сентября 761 764 Бреговин Bregowine (Брегвайн или Брегвин) после канонизации: Св. Бреговин.[13]
13. 2 февраля 765 11/12 августа 792 Ианберт (Ианбрюхт) Jænberht Аббат монастыря Св. Августина в Кентербери.[14]
14. 21 июля 793 12 мая 805 Этельхеард Æthilheard, Aethelheard Мерсиец, настоятель Лута (Линкольншир)
15. ок. октября 805 21 марта 832 Вульфред Wulfred
16. 8 июня 832 30 августа 832 Феологильд (Феологид) Feologild До рукоположения — аббат неизвестного монастыря.[15]
17. ок. 27 июля 833 4 февраля 870 Кеолнот Ceolnoth До избрания — настоятель собора Христа в Кентербери[16].
18. 870 30 июня 888 Этельред Æthelred До рукоположения епископ Уилтшира[17].
19. 890 2 августа 914 или 923 Плегмунд Plegmund Писарь Альфреда Великого.[18]
20. Между 923 и 925 8 января 926 Ательм Athelm Переведён с кафедры Шаблон:Iw Бата и Уэллса.
21. ок. 926 12 февраля 941 Вульфхельм Wulfhelm Переведён с кафедры Шаблон:Iw Бата и Уэллса.
22. 941 2 июня 958 Ода (Одо) Oda Переведён с кафедры Шаблон:Iw; после канонизации: Св. Ода.[19]
23. 958 959 Эльфсиг Ælfsige
24. 959 Смещён с кафедры в 959 Биртхельм Byrhthelm Переведён с кафедры Шаблон:Iw Бата и Уэллса, смещён с Кентерберийской кафедры и возвращён в Уэллс.
25. 959 19 мая 988 Дунстан Dunstan Переведён с кафедры епископа Лондонского; после канонизации: Св. Дунстан.[20]
26. 988 Февраль 990 Этельгар Æthelgar Переведён с кафедры Шаблон:Iw.
27. 990 28 октября 994 Сигерик Серьёзный Sigeric the Serious Переведён с кафедры Шаблон:Iw.
28. Избран 21 апреля 995 16 ноября 1005 Эльфрик Эбингдонский Ælfric of Abingdon Переведён с кафедры епископа Уинчестерского (Winchester); после канонизации: Св. Эльфрик.[21]
29. 1006 19 апреля 1012 Эльфхеах Годвине (Эльфеах) Ælfheah Переведён с кафедры епископа Уинчестерского; после канонизации: Св. Эльфеах.[22]
30. 1013 12 июня 1020 Ливинг Lyfing Переведён с кафедры Шаблон:Iw Бата и Уэллса.
31. 13 ноября 1020 ок. 29 октября 1038 Этельнот Æthelnoth Бывший Шаблон:Iw Кентерберийского собора.[23]
32. 1038 29 октября 1050 Эадсиге Eadsige
33. Март 1051 смещён с кафедры в сентябре 1052 Роберт Жюмьежский Robert of Jumièges До избрания — епископ Лондонский. Смещён с кафедры.
34. 1052 Лишён кафедры 11 апреля 1070 Стиганд Stigand Одновременно занимал кафедру епископа Уинчестерского, лишён обоих постов.[24]
Источник: [25]

От нормандского завоевания до Реформации

НачалоШаблон:Ref label КонецШаблон:Ref label Имя Оригинальное имя Примечания
35. 29 августа 1070 28 мая 1089 Ланфранк Lanfranc Настоятель Шаблон:Iw, Кан (Нормандия).
36. 4 декабря 1093 21 апреля 1109 Ансельм Anselm Настоятель Бекского аббатства; после канонизации: Св. Ансельм.[26]
21 апреля 1109 26 апреля 1114 Кафедра вакантна
37. Избран 26 апреля 1114 2 октября 1122 Ральф д'Эскюр Ralph d’Escures Переведён с кафедры Шаблон:Iw.[27]
38. 18 февраля 1123 21 ноября 1136 Вильгельм де Корбейль William de Corbeil Настоятель монастыря Шаблон:Iw.
21 ноября 1136 8 января 1139 Кафедра вакантна
39. 8 января 1139 18 апреля 1161 Теобальд Бекский Theobald of Bec Настоятель Бекского аббатства.
18 апреля 1161 3 июня 1162 Кафедра вакантна
40. 3 июня 1162 29 декабря 1170 Томас Бекет Thomas Becket До назначения занимал должности настоятеля Кентерберийского собора и лорда-канцлера;[28] после канонизации: Св. Томас Кентерберийский.[29]
- 1173 [Роже де Балье] [Roger de Bailleul] Настоятель Бекского аббатства; избран, но отказался от кафедры.
41. 7 апреля 1174 16 февраля 1184 Ричард Дуврский Richard Настоятель Шаблон:Iw.
42. Перемещён на кафедру в декабре 1184 ноябрь 1190 Болдуин Фордский Baldwin of Forde Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
- избран 27 ноября 1191 26 декабря 1191 [Реджинальд Фитц Джоселин] [Reginald Fitz Jocelin] Перемещён с кафедры Шаблон:Iw Бата и Уэлса; был избран, протесты против этого решения направлены на имя Папы Римского Целестина III, но Реджинальд умер прежде, чем они были получены понтификом.
26 декабря 1191 29 мая 1193 Кафедра вакантна
43. перемещён на кафедру 29 мая 1193 13 июля 1205 Хьюберт Уолтер Hubert Walter Переведён с кафедры Шаблон:Iw; лорд-канцлер;[28] главный юстициарий (Chief Justiciar).[30]
- избран между июлем
и октябрём 1205
между октябрём
и декабрём 1206
[Реджинальд] [Reginald] Избран, но отстранён королём Иоанном Безземельным.
- предварительно назначен 11 декабря 1205 ок. 30 марта 1206 [Джон де Грей] [John de Gray] Шаблон:Iw; выбран монахами, но отстранён Папой Иннокентием III.
44. 17 июня 1207 9 июля 1228 Кардинал Стефан Лэнгтон Stephen Langton Посвящён в кардиналы в 1206 г.[31]
- избран 3 августа 1228 январь 1229 [Уолтер д’Эйншем] [Walter d’Eynsham] Избран, но отстранён королём Генрихом III и Папой Григорием IX.
45. 10 июня 1229 3 августа 1231 Ричард ле Грант Richard le Grant Бывший канцлер епархии Линкольна.
- предварительно назначен 22 сентября 1231 20 декабря 1231 [Ральф Невилл] [Ralph Neville] Шаблон:Iw, назначение отменено Папой Григорием IX.
- избран 16 марта 1232 12 июня 1232 [Джон Ситтинборнский] [John of Sittingbourne] Избрание отменено Папой Римским Григорием IX.
- избран 26 августа 1232 1 июня 1233 [Джон Бланд] [John Blund] Избрание отменено Папой Римским Григорием IX.
46. 2 апреля 1234 16 ноября 1240 Эдмунд Рич Edmund Rich Пребендарий Солсбери; после канонизации: Св. Эдмунд Абингдонский.[32]
47. избран 1 февраля 1241 Шаблон:Ref label 14 июля 1270 Бонифаций Савойский Boniface of Savoy Переведён из епархии Белли-Арс во Франции.
- избран 9 сентября 1270 лето 1272 [Уильям Чилленден] [William Chillenden] Приор церкви Христа в Кентербери; избран, но отстранён Папой Римским Григорием X.
48. 26 февраля 1273 отправлен в отставку 5 июня 1278 Кардинал Роберт Килуордби Robert Kilwardby Посвящён в кардиналы в 1278 г.;[33] и отправлен в отставку.
- предварительно назначен в июне или июле 1278 январь 1279 [Роберт Бернелл] [Robert Burnell] Шаблон:Iw Бата и Уэлса; избран, но отстранён Папой Римским Николаем III.
49. 19 февраля 1279 8 декабря 1292 Джон Пэкхэм John Peckham Глава Францисканского ордена в Англии.
50. 12 сентября 1294 11 мая 1313 Роберт Уинчелси Robert Winchelsey Бывший архидиакон Эссекса, канцлер Оксфорда.
- избран 28 мая 1313 1 октября 1313 [Томас Кобэм] [Thomas Cobham] Избрание отменено.
51. перемещён на кафедру 1 октября 1313 16 ноября 1327 Уолтер Рейнольдс Walter Reynolds Перемещён с кафедры епископа Вустера; лорд-канцлер;[34] лорд-казначей.[35]
52. 5 июня 1328 12 октября 1333 Симон Мепехэм Simon Mepeham Пребендарий Чичестерского собора;[36] отлучён от церкви.[36]
53. предварительно назначен 3 ноября 1333 23 августа 1348 Джон де Стрэтфорд John de Stratford Переведён с кафедры Шаблон:Iw; лорд-канцлер.[34]
- предложен на кафедру 24 сентября 1348 20 мая 1349[37] [Джон де Уффорд] [John de Ufford] Настоятель собора в Линкольне;[37] лорд-канцлер;[34] умер от чумы до рукоположения.[37][38]
54. 19 июля 1349 26 июля 1349 Томас Брэдвердайн Thomas Bradwardine Умер от чумы
55. 20 декабря 1349 26 апреля 1366 Симон Ислип Simon Islip Пребендарий собора Св. Павла;[39] секретарь короля и хранитель Малой государственной печати.[40]
- 1366 [Уильям Эдингтон] [William Edington] Шаблон:Iw;[41] избран, но отказался от кафедры.[42]
56. перемещён на кафедру 24 июля 1366 отправлен в отставку 28 ноября 1368 Кардинал Симон Лэнгхем Simon Langham Переведён с кафедры Шаблон:Iw; посвящён в кардиналы в 1368 г.;[43] и ушёл в отставку. Был избран вторично в 1374 г., но Папа Римский Григорий XI отказался утвердить выборы.[43][44]
57. перемещён на кафедру 11 октября 1368 июнь 1374 Уильям Уиттлси William Whittlesey Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
58. перемещён на кафедру 4 мая 1375 14 июня 1381 Саймон Садбери Simon Sudbury Перемещён с кафедры Шаблон:Iw; лорд-канцлер;[34] обезглавлен во время восстания Уота Тайлера[45].
59. перемещён на кафедру 31 июля 1381 31 июля 1396 Уильям Кортни William Courtenay Перемещён с кафедры Шаблон:Iw;[38] лорд-канцлер.
60. перемещён на кафедру 25 сентября 1396 удалён с кафедры 1397 Томас Арундел Thomas Arundel Перемещён с кафедры архиепископа Йоркского; лорд-канцлер; обвинён в государственной измене в правление короля Ричарда II, бежал, но позднее возвращён.[46]
61. предложен на кафедру 8 ноября 1397 лишён кафедры 19 октября 1399 Роджер Уолден Roger Walden Лишён кафедры.
(60.) возвращён
19 октября 1399
19 февраля 1414 Томас Арундел, повторно Thomas Arundel Возвращён на кафедру в правление короля Генриха IV (Henry IV).[46]
62. перемещён на кафедру 12 марта 1414 12 апреля 1443 Генри Чичеле Henry Chichele Перемещён с Шаблон:Iw.
63. перемещён на кафедру 13 мая 1443 25 мая 1452 Джон Стаффорд John Stafford Перемещён с кафедры Шаблон:Iw Бата и Уэллса; лорд-канцлер; лорд-казначей.[47]
64. перемещён на кафедру 21 июля 1452 22 марта 1454 Кардинал Джон Кемп John Kemp Посвящён в кардиналы в 1439 г.;[48] перемещён с кафедры архиепископа Йоркского; лорд-канцлер.
65. перемещён на кафедру 23 апреля 1454 30 марта 1486 Кардинал Томас Буршье Thomas Bourchier Перемещён с кафедры Шаблон:Iw; лорд-канцлер; посвящён в кардиналы в 1467 г.[49]
66. перемещён на кафедру 6 октября 1486 15 сентября 1500 Кардинал Джон Мортон John Morton Перемещён с кафедры Шаблон:Iw; лорд-канцлер.[50] Посвящён в кардиналы в 1493 г.[51]
- 22 января 1501 27 января 1501 [Томас Лэнгтон] [Thomas Langton] Шаблон:Iw; умер через 5 дней после избрания.[42]
67. перемещён 26 апреля 1501 15/17 февраля 1503 Генри Дин Henry Deane Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
68. перемещён на кафедру 29 ноября 1503 22 августа 1532 Уильям Уорхэм William Warham Перемещён с кафедры епископа Лондонского; лорд-канцлер до 1515 г.[50]
69. 30 марта 1533 лишён кафедры 13 ноября 1555 Томас Кранмер Thomas Cranmer Архидиакон в Тонтоне;[52] в 1555 г. отлучён от церкви Римом и лишён кафедры за впадение в ересь;[52] предан казни через сожжение 21 марта 1556 г.[52]
70. 22 марта 1556 18/19 ноября 1558 Кардинал Реджинальд Поул Reginald Pole Настоятель собора в Экзетере;[53] посвящён в кардиналы в 1536 г.[54]
Источники: [55][56][57][58]

После Реформации

НачалоШаблон:Ref label КонецШаблон:Ref label Имя Оригинальное имя Примечания
71. 17 декабря 1559 17 мая 1575 Мэттью Паркер Matthew Parker Настоятель Линкольнского собора.[59]
72. перемещён на кафедру 29 декабря 1575 6 июля 1583 Эдмунд Гриндал Edmund Grindal Перемещён с кафедры архиепископа Йоркского.
73. предложен на кафедру 14 августа 1583 29 февраля 1604 Джон Уитгифт John Whitgift Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
74. предложен на кафедру 9 октября 1604 2 ноября 1610 Ричард Бэнкрофт Richard Bancroft Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
75. предложен на кафедру 4 марта 1611 4 августа 1633 Джордж Эббот George Abbot Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
76. предложен на кафедру 6 августа 1633 10 января 1645 Уильям Лод William Laud Перемещён с кафедры Шаблон:Iw; казнён в период пребывания в должности архиепископа Кентерберийского;[60] увековечен в литургическом календаре Церкви Англии,[61] и Епископальной церкви США[62][63]
10 января 1645 2 сентября 1660 Кафедра вакантна
77. предложен на кафедру 2 сентября 1660 4 июня 1663 Уильям Джаксон William Juxon Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
78. предложен на кафедру 16 июня 1663 9 ноября 1677 Гилберт Шелдон Gilbert Sheldon Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
79. 27 января 1678 лишён кафедры 1 февраля 1690 Уильям Сэнкрофт William Sancroft Настоятель собора Святого Павла;[60] лишён кафедры за отказ принести присягу Вильгельму Оранскому и королеве Марии[60], умер 24 ноября 1693 г.
80. 31 мая 1691 22 ноября 1694 Джон Тиллотсон John Tillotson Настоятель собора Святого Павла.[60]
81. предложен на кафедру 6 декабря 1694 14 декабря 1715 Томас Тенисон Thomas Tenison Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
82. предложен на кафедру 17 декабря 1715 24 января 1737 Уильям Уэйк William Wake Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
83. предложен на кафедру 9 февраля 1737 10 октября 1747 Джон Поттер John Potter Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
84. предложен на кафедру 21 октября 1747 13 марта 1757 Томас Херринг Thomas Herring Перемещён с кафедры архиепископа Йоркского.
85. предложен на должность 29 марта 1757 19 марта 1758 Мэтью Хаттон Matthew Hutton Перемещён с кафедры архиепископа Йоркского.
86. предложен на кафедру 8 марта 1758 3 августа 1768 Томас Секкер Thomas Secker Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
87. предложен на кафедру 12 августа 1768 19 марта 1783 Фредерик Корнуоллис Frederick Cornwallis Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
88. предложен на кафедру 31 марта 1783 18 января 1805 Джон Мур John Moore Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
89. предложен на кафедру 1 февраля 1805 21 июля 1828 Чарльз Мэннерс-Саттон Charles Manners-Sutton Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
90. предложен на кафедру 6 августа 1828 11 февраля 1848 Уильям Хоули William Howley Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
91. предложен на кафедру 17 февраля 1848 6 сентября 1862 Джон Самнер John Sumner Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
92. предложен на кафедру 20 октября 1862 28 октября 1868 Чарльз Лонгли Charles Longley Перемещён с кафедры архиепископа Йоркского.
93. предложен на кафедру 28 ноября 1868 1 декабря 1882 Арчибальд Тэйт Archibald Tait Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
94. предложен на кафедру 13 января 1883 11 октября 1896 Эдвард Бенсон Edward Benson Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
95. предложен на кафедру 9 ноября 1896 22 декабря 1902 Фредерик Темпл Frederick Temple Перемещён с кафедры Шаблон:Iw.
96. предложен на кафедру 14 января 1903 ушёл на покой 12 ноября 1928 Рэндалл Дэвидсон Randall Davidson Перемещён с кафедры Шаблон:Iw; ушёл на покой; умер 25 мая 1930.
97. предложен на кафедру 13 ноября 1928 ушёл на покой 31 марта 1942 Космо Гордон Лэнг Cosmo Gordon Lang Перемещён с кафедры архиепископа Йоркского; ушёл на покой; умер 5 декабря 1945.
98. предложен на кафедру 1 апреля 1942 26 октября 1944 Уильям Темпл William Temple Перемещён с кафедры архиепископа Йоркского.
99. предложен на кафедру 12 января 1945 ушёл на покой 31 мая 1961 Джеффри Фишер Geoffrey Fisher Перемещён с кафедры Шаблон:Iw; ушёл на покой; умер в 1972 г.[64]
100. предложен на кафедру 1 января 1961 ушёл на покой 15 ноября 1974 Артур Майкл Рамсей Michael Ramsey Перемещён с кафедры архиепископа Йоркского; ушёл на покой; умер 23 апреля 1988 г.[65]
101. предложен на кафедру 18 ноября 1974 ушёл на покой 25 января 1980 Доналд Когган Donald Coggan Перемещён с кафедры архиепископа Йоркского; ушёл на покой; умер 17 мая 2000 г.[66]
102. предложен на кафедру 1 февраля 1980 ушёл на покой 31 января 1991 Роберт Ранси Robert Runcie Перемещён с кафедры Шаблон:Iw; ушёл на покой; умер 11 июля 2000 г.[67]
103. интронизирован 19 апреля 1991 ушёл на покой 31 октября 2002 Джордж Кэри George Carey[68] Перемещён с кафедры Шаблон:Iw Бата и Уэллса; ушёл на покой.[68]
104. избран 2 декабря 2002 ушёл на покой 31 декабря 2012 Роуэн Уильямс Rowan Williams Переведён с кафедры Шаблон:Iw. Также являлся Шаблон:Iw.[69]
105. 21 марта 2013 Джастин Уэлби Justin Welby В момент выдвижения его кандидатуры на кафедру являлся Шаблон:Iw[70].
Источники:[58][71]

Примечания

Шаблон:Примечания

  • Шаблон:Note label Все начальные даты являются датами рукоположения, если не указано иное.
  • Шаблон:Note label Все конечные даты являются датами смерти, если не указано иное.
  • Шаблон:Note label Не был рукоположён до 15 января 1245 г.

Литература

Ссылки

Официальный сайт

Шаблон:Архиепископы Кентерберийские

  1. 1,0 1,1 Walsh Dictionary of Saints p. 73
  2. Walsh Dictionary of Saints p. 357
  3. 3,0 3,1 Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 213
  4. Walsh Dictionary of Saints p. 420
  5. Walsh Dictionary of Saints p. 268
  6. Walsh Dictionary of Saints p. 154
  7. Шаблон:Cite encyclopedia
  8. 8,0 8,1 Книга:Англосаксонская хроника
  9. Walsh Dictionary of Saints p. 581
  10. 10,0 10,1 Delaney Dictionary of Saints p. 90
  11. Walsh Dictionary of Saints p. 571
  12. Walsh Dictionary of Saints p. 453
  13. Шаблон:Cite encyclopedia
  14. Шаблон:Cite encyclopedia
  15. Шаблон:Cite encyclopedia
  16. Книга:Англосаксонская хроника
  17. Книга:Англосаксонская хроника
  18. Шаблон:Cite encyclopedia
  19. Walsh Dictionary of Saints pp. 454—455
  20. Walsh Dictionary of Saints p. 164
  21. Walsh Dictionary of Saints p. 12
  22. Walsh Dictionary of Saints p. 28
  23. Шаблон:Cite encyclopedia
  24. Шаблон:Cite encyclopedia
  25. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 214
  26. Walsh Dictionary of Saints pp. 48-49
  27. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 232
  28. 28,0 28,1 Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 84
  29. Walsh Dictionary of Saints p. 595
  30. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 71
  31. Шаблон:Cite encyclopedia
  32. Walsh Dictionary of Saints p. 169
  33. Шаблон:Cite encyclopedia
  34. 34,0 34,1 34,2 34,3 Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 86
  35. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 104
  36. 36,0 36,1 Шаблон:Cite encyclopedia
  37. 37,0 37,1 37,2 Шаблон:Cite encyclopedia
  38. 38,0 38,1 Fryde Handbook of British Chronology p. 233
  39. Шаблон:Cite encyclopedia
  40. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 94
  41. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 277
  42. 42,0 42,1 Jones Fasti Ecclesiae Anglicanae 1300—1541: volume 4: Monastic cathedrals (southern province): Archbishops of Canterbury Шаблон:Wayback
  43. 43,0 43,1 Simon Langham. The Cardinals of the Holy Roman Church. Retrieved on 22 November 2008.
  44. Simon Langham. Catholic Encyclopedia. Retrieved on 23 November 2008.
  45. Шаблон:Cite encyclopedia
  46. 46,0 46,1 Шаблон:Cite encyclopedia
  47. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 106
  48. Шаблон:Cite encyclopedia
  49. Шаблон:Cite encyclopedia
  50. 50,0 50,1 Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 88
  51. Шаблон:Cite encyclopedia
  52. 52,0 52,1 52,2 Шаблон:Cite encyclopedia
  53. Шаблон:Cite encyclopedia
  54. Шаблон:Cite encyclopedia
  55. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 233
  56. Greenway Fasti Ecclesiae Anglicanae: Archbishops of Canterbury Шаблон:Wayback
  57. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 87
  58. 58,0 58,1 Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 234
  59. Шаблон:Cite encyclopedia
  60. 60,0 60,1 60,2 60,3 Horn Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541—1857: volume 3: Canterbury, Rochester and Winchester dioceses: Archbishops of Canterbury Шаблон:Wayback
  61. Holy Days Common Worship Calendar of the Church of England. Retrieved on 5 November 2008.
  62. Calendar of the Church Year. The Episcopal Church. Retrieved on 22 November 2008.
  63. William Laud, Arcbishop and Martyr. The Episcopal Church. Retrieved on 22 November 2008.
  64. Шаблон:Cite encyclopedia
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. 68,0 68,1 Шаблон:Cite web
  69. Шаблон:Cite web
  70. Шаблон:Cite web
  71. Fryde, et al. Handbook of British Chronology p. 235