Русская Википедия:Список премьер-министров Шри-Ланки

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Информационный список Шаблон:Государственная должность Список премьер-министров Шри-Ланки включает в себя руководителей правительства страны, до 1972 года официально называвшейся Цейлон (от Шаблон:Lang-sa «Синхала двипа», остров сингалов), со времени образования первого правительства коронной колонии Британский Цейлон в 1947 году, в преддверии предоставления в 1948 году независимости доминиону Цейлон. До 1978 года премьер-министр Шри-Ланки (Шаблон:Lang-si, Шаблон:Lang-ta, Шаблон:Lang-en) являлся главой правительства, а до 1977 года традиционно совмещал полномочия министра обороны и иностранных дел (Шаблон:Lang-en). В 1972 году страна была провозглашена Республикой Шри-Ланки, в 1977 году в её конституцию были внесены изменения, согласно которым главой правительства стал президент, а полномочия премьер-министра определены как его заместителя по руководству президентским кабинетом министров. В 1978 году эти положения были закреплены в новой конституции, провозгласившей страну Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланки. В случае смерти, недееспособности или невозможности исполнять полномочия президента, премьер-министр замещает его до избрания преемника (что было реализовано в 1993 году после убийства президента Ранасингхе Премадасы, замещённого премьер-министром Дингири Виджетунге)[1][2]Шаблон:Sfn.

Применённая в первых столбцах таблицы нумерация является условной. Также условным является использование в первых столбцах цветовой заливки, служащей для упрощения восприятия принадлежности лиц к различным политическим силам без необходимости обращения к столбцу, отражающему партийную принадлежность. В столбце «Выборы» отражены состоявшиеся выборные процедуры, сформировавшие состав парламента, поддержавший правительство. Имена персон в списке последовательно приведены на сингальском и тамильском языках, являющихся в стране государственными; для политико-исторических терминов, как правило, приводится их написание и на английском языке, имеющем статус официального[1].

Список премьер-министров

Британский Цейлон (1947—1948)

Файл:Flag of Ceylon (1875–1948).svg
Флаг колонии

В коронной колонии Британский Цейлон (Шаблон:Lang-en, Шаблон:Lang-si, Шаблон:Lang-ta) исполнительной властью с 1798 года обладал губернатор (Шаблон:Lang-en), назначаемый монархом (по совету британского премьер-министра), представлявший как монарха, так и британское правительство, и являвшийся главой исполнительного совета Цейлона[3].

Лишь после согласования в 1946 году проекта Шаблон:Нп3[4] с 23 августа по 20 сентября 1947 года были проведены Шаблон:Нп3, по итогам которых получившая большинство Шаблон:Нп3 24 сентября сформировала правительство во главе с Доном Сенанаяке[5]Шаблон:Sfn.

Портрет Имя
(годы жизни)
Полномочия Партия Выборы Кабинет Шаблон:Comment
Начало Окончание
1 Файл:Official Photographic Portrait of Don Stephen Senanayaka (1884-1952).jpg Дон Стивен Сенанаяке
(1883—1952)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия[комм. 1] Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3[комм. 2] Шаблон:Нп3 [6][7][8]

Цейлон (1948—1972)

Файл:Coat of arms of the Dominion of Ceylon.svg
Герб доминиона

4 февраля 1948 года вступила в силу Шаблон:Нп3, предоставившая Цейлону статус доминиона и распространившая на него правовую систему Вестминстерского статута. Главой доминиона Цейлон (Шаблон:Lang-en, Шаблон:Lang-si, Шаблон:Lang-ta) являлся британский монарх, представленный на острове генерал-губернатором (Шаблон:Lang-en)[3].

Правительство доминиона формировалось из числа депутатов Палаты представителей (нижней палаты парламента Цейлона) партией, получившей большинство на парламентских выборов. Формальное назначение номинированных парламентариями членов кабинета осуществлялось генерал-губернатором[4][9].

В 1960 году правительство возглавила Сиримаво Бандаранаике, избранная председателем Партии свободы после гибели в результате покушения её мужа Соломона Бандаранаике и ставшая первой в мире женщиной — премьер-министром[10]. После возвращения к власти в 1970 году она же инициировала созыв Учредительной ассамблеи по разработке текста Шаблон:Нп3[11]Шаблон:Sfn.

Портрет Имя
(годы жизни)
Полномочия Партия Выборы Кабинет Шаблон:Comment
Начало Окончание
1[комм. 3] Файл:Official Photographic Portrait of Don Stephen Senanayaka (1884-1952).jpg Дон Стивен Сенанаяке
(1883—1952)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия[комм. 1] Шаблон:ДатаСобытия[комм. 4] Шаблон:Нп3

в коалиции с Шаблон:Нп3 и, с 3 сентября 1948 года, с Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 [5][6][7][8]
2
(I)
Файл:Dudley Shelton Senanayaka (1911-1973).jpg Дадли Шелтон Сенанаяке
(1911—1973)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 [5][12][13]
Шаблон:Нп3
3 Файл:John Kotelawala (1951).jpg генерал, Сэр
Джон Лайонел Котелавала
(1895—1980)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 [5][14]
4 Файл:Official Photographic Portrait of S.W.R.D.Bandaranayaka (1899-1959).jpg Соломон Уэст Риджуэй Диас Бандаранаике
(1899—1959)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия[комм. 5] Партия свободы

в коалиции с Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 Шаблон:Sfn[15][16]
5 Файл:Wijeyananda Dahanayake portrait.jpg Виджаянанда Даханаяке
(1901—1997)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Партия свободы Шаблон:Нп3 [17][18][19]
2
(II)
Файл:Dudley Shelton Senanayaka (1911-1973).jpg Дадли Шелтон Сенанаяке
(1911—1973)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 [12][13]
6
(I)
Файл:Sirimavo Ratwatte Dias Bandaranayaka (1916-2000) (Hon.Sirimavo Bandaranaike with Hon.Lalith Athulathmudali Crop).jpg Сиримаво Ратватте Диас Бандаранаике
(1916—2000)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Партия свободы

в коалиции с Ланка сама самаджа парти
Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 [10]Шаблон:Sfn[20][21]
2
(III)
Файл:Dudley Shelton Senanayaka (1911-1973).jpg Дадли Шелтон Сенанаяке
(1911—1973)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с партиями Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 [12][13]
6
(II)
Файл:Sirimavo Ratwatte Dias Bandaranayaka (1916-2000) (Hon.Sirimavo Bandaranaike with Hon.Lalith Athulathmudali Crop).jpg Сиримаво Ратватте Диас Бандаранаике
(1916—2000)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия[комм. 6] Партия свободы

в коалиции с Коммунистической партией Шри-Ланки
Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 [10]Шаблон:Sfn[20][21]

Шри-Ланка (1972—1978)

Файл:Emblem of Sri Lanka.svg
Герб республики

С 1970 года специально созванная Учредительная ассамблея работала над текстом Шаблон:Нп3[11], которая вступила в силу 22 мая 1972 года. В соответствии с нею страна становилась парламентской республикой (Республика Шри-Ланка, Шаблон:Lang-si, Шаблон:Lang-ta, Шаблон:Lang-en), в которой полномочия правительства, отвечающего перед парламентом и формируемого из депутатов от партий, обладающих в нём большинством голосов, превалировали над полномочиями президента страны, провозглашённого главой государства. Был упразднён Сенат (верхняя палата парламента), члены нижней палаты стали депутатами однопалатной Национальной ассамблеи (до следующих выборов, назначенных через 5 лет после конституционных изменений). Президентом (Шаблон:Lang-en, Шаблон:Lang-si, Шаблон:Lang-ta) был избран последний генерал-губернатор Уильям Гопаллава[22]Шаблон:Sfn.

Одержав победу на Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3 во главе с Джуниусом Джаявардене, внесла 4 сентября 1977 года в конституцию поправки, сосредоточившие полноту исполнительной власти у президента, ставшего главой государства и правительства. Пост премьер-министра был переосмыслен, получив статус помощника президента по руководству правительством, при этом право его занять сохранилось у лидера партии или коалиции, выигравшей парламентские выборы. Первым президентом, получившим новый объём полномочий, стал оставивший для этого пост премьер-министра Джаявардене (4 февраля 1978 года)[22]Шаблон:Sfn.

Портрет Имя
(годы жизни)
Полномочия Партия Выборы Кабинет Президент Шаблон:Comment
Начало Окончание
6
(II)[комм. 7]
Файл:Sirimavo Ratwatte Dias Bandaranayaka (1916-2000) (Hon.Sirimavo Bandaranaike with Hon.Lalith Athulathmudali Crop).jpg Сиримаво Ратватте Диас Бандаранаике
(1916—2000)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия[комм. 6] Шаблон:ДатаСобытия Партия свободы

в коалиции с Коммунистической партией Шри-Ланки
Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 Уильям Гопаллава[комм. 8] [10]Шаблон:Sfn[20][21]
7 Файл:Junius Richard Jayawardana (1906-1996).jpg Джуниус Ричард Джаявардене
(1906—1996)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 [23][24][25]
8 Файл:Ranasinghe Premadasa.jpeg Ранасингхе Премадаса
(1924—1993)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия[комм. 9] Джуниус Ричард Джаявардене [26][27][28]

ДСР Шри-Ланка (после 1978)

Шаблон:ДатаСобытия года вступила в силу новая Конституция Шри-Ланки, по которой страна стала называться Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка (Шаблон:Lang-si, Шаблон:Lang-ta, Шаблон:Lang-en). Новая конституция сохранила основные положения, внесённые поправками 1977 года по установлению президентской республики[2], что косвенно отразилось в появлении традиции наименования кабинета министров по имени возглавляющего его президента, а не премьер-министра[1]Шаблон:SfnШаблон:Sfn.

Портрет Имя
(годы жизни)
Полномочия Партия Выборы Кабинет Президент Шаблон:Comment
Начало Окончание
8[комм. 10] Файл:Ranasinghe Premadasa.jpeg Ранасингхе Премадаса
(1924—1993)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия[комм. 9] Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 Джуниус Ричард Джаявардене [26][27][28]
Шаблон:Нп3[комм. 11]
9 Файл:Silver - replace this image male.svg Дингири Банда Виджетунге
(1922—2008)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 Ранасингхе Премадаса[комм. 12] [29][30][31]
10
(I)
Файл:Ranil Wickremesinghe.jpg Ранил Викрамасингхе
(1949—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3 Дингири Банда Виджетунге[комм. 13] [32][33][34][35]
11 Файл:Chandrika Bandaranaike Kumaratunga As The President of Sri Lanka.jpg Чандрика Бандаранаике Кумаратунга
(1945—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Партия свободы

в составе Шаблон:Нп3[комм. 14]
Шаблон:Нп3 [36][37][38][39]
6
(III)
Файл:Sirimavo Ratwatte Dias Bandaranayaka (1916-2000) (Hon.Sirimavo Bandaranaike with Hon.Lalith Athulathmudali Crop).jpg Сиримаво Ратватте Диас Бандаранаике
(1916—2000)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3 Чандрика Бандаранаике Кумаратунга [10]Шаблон:Sfn[20][21]
12
(I—II)
Файл:Ratnasiri Wickremanayake1 (cropped).jpg Ратнасири Викреманаяке
(1933—2016)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия [40]Шаблон:Sfn[41][42]
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Партия свободы

в коалиции с Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3[комм. 15], Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3
10
(II)
Файл:Ranil Wickremesinghe.jpg Ранил Викрамасингхе
(1949—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Партией свободы, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3[комм. 15], Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 [32][33][34][35]
13
(I)
Файл:Mahinda Rajapaksa 2006.jpg Перси Махендра Раджапакса
(1945—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Партия свободы

в составе Шаблон:Нп3[комм. 16], в коалиции с Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Шаблон:Sfn[43][44][45]
12
(III)
Файл:Ratnasiri Wickremanayake1 (cropped).jpg Ратнасири Викреманаяке
(1933—2016)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3 Перси Махендра Раджапакса [40]Шаблон:Sfn[41][42]
14 Файл:Nimal Korale PM- cropped (1).jpg Дисанаяка Мудиянселаге Джаяратне
(1931—2019)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3 [46][47][48]
10
(III—IV)
Файл:Ranil Wickremesinghe.jpg Ранил Викрамасингхе
(1949—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Партией свободы, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Паллеуатте Гамаралаге
Майтрипала Япа Сирисена
[32][33][34][35]
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Партией свободы, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, Демократическим национальным движением, Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3
13
(II)
Файл:Mahinda Rajapaksa 1.jpg Перси Махендра Раджапакса
(1945—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Партия свободы

в коалиции с Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Шаблон:Sfn[43][44][45]
Шаблон:Нп3[комм. 17]

в той же коалиции и с Партией свободы
10
(V)
Файл:Ranil Wickremesinghe.jpg Ранил Викрамасингхе
(1949—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3 и, до 3 июня 2019 года, с Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 [32][33][34][35]
13
(III—V)
Файл:Mahinda Rajapaksa 1.jpg Перси Махендра Раджапакса
(1945—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в составе Шаблон:Нп3[комм. 18]
Шаблон:Нп3 Нандасена Готабая Раджапакса Шаблон:Sfn[43][44][45]
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Партией свободы и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Шаблон:Нп3
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3
10
(VI)
Файл:Ranil Wickremesinghe.jpg Ранил Викрамасингхе
(1949—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:ДатаСобытия Шаблон:Нп3

в коалиции с Шаблон:Нп3 и Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 [32][33][34][35]
15 Файл:Dinesh Gunawardena (cropped).jpg Динеш Чандра Рупасинге Гунавардена
(1949—)
Шаблон:Lang-si
Шаблон:Lang-ta
Шаблон:ДатаСобытия действующий Шаблон:Нп3

в коалиции с Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, Партией свободы, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, Шаблон:Нп3, с 19 января 2023 года с Шаблон:Нп3
Шаблон:Нп3 Ранил Викрамасингхе [49][50]

Диаграмма пребывания в должности

<timeline> ImageSize = width:1200 height:auto barincrement:12 PlotArea = top:10 bottom:50 right:350 left:20 AlignBars = late

DateFormat = yyyy Period = from:1947 till:2025 TimeAxis = orientation:horizontal ScaleMajor = unit:year increment:10 start:1947

Colors =

 id:onp  value:rgb(1,0.5,0)   legend: 1 
 id:lib  value:rgb(0.5,0.5,1)   legend: 2
 id:upf  value:rgb(1,0.5,1)   legend: 3
 id:unp  value:rgb(0.5,1,0)   legend: 4

Legend = columns:4 left:150 top:24 columnwidth:100

TextData =

 pos:(20,27) textcolor:black fontsize:M
 text:"партия:"

BarData =

 barset:PM

PlotData=

 width:5 align:left fontsize:S shift:(5,-4) anchor:till
 barset:PM
from: 1947 till: 1952 color:onp text:"Д. С. Сенанаяке" fontsize:10
from: 1952 till: 1953 color:onp text:"Д. Ш. Сенанаяке" fontsize:10
from: 1953 till: 1956 color:onp text:"Котелавала" fontsize:10
from: 1956 till: 1959 color:lib text:"Соломон Бандаранаике" fontsize:10
from: 1959 till: 1960 color:lib text:"Даханаяке" fontsize:10
from: 1960 till: 1960 color:onp text:"Д. Ш. Сенанаяке" fontsize:10
from: 1960 till: 1965 color:lib text:"Сиримаво Бандаранаике" fontsize:10
from: 1965 till: 1970 color:onp text:"Д. Ш. Сенанаяке" fontsize:10
from: 1970 till: 1977 color:lib text:"Сиримаво Бандаранаике" fontsize:10
from: 1977 till: 1978 color:onp text:"Джаявардене" fontsize:10
from: 1978 till: 1989 color:onp text:"Премадаса" fontsize:10
from: 1989 till: 1993 color:onp text:"Виджетунге" fontsize:10
from: 1993 till: 1994 color:onp text:"Викрамасингхе" fontsize:10
from: 1994 till: 1994 color:lib text:"Кумаратунга" fontsize:10
from: 1994 till: 2000 color:lib text:"Сиримаво Бандаранаике" fontsize:10
from: 2000 till: 2001 color:lib text:"Викреманаяке" fontsize:10
from: 2001 till: 2004 color:onp text:"Викрамасингхе" fontsize:10
from: 2004 till: 2005 color:lib text:"Раджапакса" fontsize:10
from: 2005 till: 2010 color:lib text:"Викреманаяке" fontsize:10
from: 2010 till: 2015 color:lib text:"Джаяратне" fontsize:10
from: 2015 till: 2018 color:onp text:"Викрамасингхе" fontsize:10
from: 2018 till: 2018 color:upf text:"Раджапакса" fontsize:10
from: 2018 till: 2019 color:onp text:"Викрамасингхе" fontsize:10
from: 2019 till: 2022 color:upf text:"Раджапакса" fontsize:10
from: 2022 till: 2022 color:onp text:"Викрамасингхе" fontsize:10
from: 2022 till: 2023 color:unp text:"Гунавардена" fontsize:10

</timeline>

1 — Объединённая национальная партия; 2 — Партия свободы; 3 — Народный фронт; 4 — Объединённая народная партия

См. также

Примечания

Комментарии

Шаблон:Примечания

Источники

Шаблон:Примечания

Литература

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

Ссылки

Шаблон:Премьер-министры Шри-Ланки Шаблон:Азия по темам Шаблон:Избранный список или портал

  1. 1,0 1,1 1,2 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  2. 2,0 2,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  3. 3,0 3,1 Шаблон:КнигаШаблон:Ref-en
  4. 4,0 4,1 Шаблон:КнигаШаблон:Ref-en
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  6. 6,0 6,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  7. 7,0 7,1 Шаблон:КнигаШаблон:Ref-en
  8. 8,0 8,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  9. Шаблон:КнигаШаблон:Ref-en
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 Шаблон:БРЭ
  11. 11,0 11,1 Шаблон:КнигаШаблон:Ref-en
  12. 12,0 12,1 12,2 Шаблон:КнигаШаблон:Ref-en
  13. 13,0 13,1 13,2 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  14. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  15. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  16. Шаблон:БРЭ
  17. Шаблон:СтатьяШаблон:Ref-en
  18. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  19. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  21. 21,0 21,1 21,2 21,3 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-es
  22. 22,0 22,1 Шаблон:СтатьяШаблон:Ref-en
  23. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  24. Шаблон:КнигаШаблон:Ref-en
  25. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  26. 26,0 26,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  27. 27,0 27,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  28. 28,0 28,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  29. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  30. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  31. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  32. 32,0 32,1 32,2 32,3 32,4 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  33. 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  34. 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  35. 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-es
  36. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  37. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  38. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  39. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-es
  40. 40,0 40,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  41. 41,0 41,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  42. 42,0 42,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-es
  43. 43,0 43,1 43,2 Шаблон:БРЭ
  44. 44,0 44,1 44,2 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  45. 45,0 45,1 45,2 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-es
  46. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  47. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-si
  48. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  49. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  50. Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «комм.» не найдено соответствующего тега <references group="комм."/>