Русская Википедия:Список сезонов ФК «Реал Мадрид»

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Файл:Sergio Ramos desde el balcón de la Presidencia de la Comunidad de Madrid con la Úndecima Copa de Europa.jpg
Капитан мадридского «Реала» Серхио Рамос с кубком Лиги чемпионов УЕФА в 2016 году

«Реал Мадрид» был основан в 1902 году как «Футбольный клуб Мадрид» и провёл свой первый турнирный матч 13 мая того же года, в котором проиграл со счётом 1:3 «Барселоне» в рамках полуфинала футбольного турнира в честь коронации Альфонсо XIII[1]. Мадридский «Реал» играл против местных клубов в различных региональных турнирах с 1902 по 1940 год. В 1929 году он стал одним из основателей Ла Лиги, первой национальной футбольной лиги Испании. По состоянию на 2020 год «Реал» является одним из трёх клубов, которые никогда не покидали высший уровень испанского футбола (остальные два: «Атлетик Бильбао» и «Барселона»)[2][3].

С 1902 по 1929 год команда пять раз выигрывала Кубок Испании и 15 раз — региональный чемпионат. Мадридский «Реал» успешно стартовал в Ла Лиге, заняв второе место в первом её сезоне и впервые выиграв лигу в 1932 году. В сезоне 1947/1948 мадридский «Реал» финишировал одиннадцатым, что по состоянию на 2020 год остаётся худшей итоговой позицией клуба в национальном чемпионате[4]. В 1950-е годы мадридский «Реал» четыре раза выигрывал Ла Лигу и пять раз Кубок европейских чемпионов. Однако самым успешным периодом для клуба с точки зрения внутренних достижений были 1960-е годы, когда мадридский «Реал» выиграл восемь чемпионатов Испании. Он является также единственной испанской футбольной командой, выигрававшей пять титулов подряд, чего она добилась дважды (в 1960—1965 и 1985—1990 годах)[5].

Мадридский «Реал» впервые принял участие в еврокубках в сезоне 1954/1955 годов, когда выступал в Латинском кубке. В сезоне 1955/56 он выиграл свой первый крупный европейский трофей, которым стал дебютный Кубок европейских чемпионов. Мадридский «Реал» стал победителем первых пяти розыгрышей этого турнира, а затем ещё восьми, последний из которых пришёлся на 2018 год. 13 трофеев «Реала» — рекордное количество в истории главного европейского клубного турнира. Также мадридская команда стала обладательницей Кубка УЕФА в сезоне 1984/1985, сумев повторить этот успех в следующем году. «Реал» сделал свой первый «золотой дубль», сумев выиграть чемпионат и Кубок Испании, в 1962 году. Мадридский «Реал» — самый успешный клуб в турнирах УЕФА, имеющий на своём счету 22 европейских трофея[6].

Мадридский «Реал» выигрывал Ла Лигу 35 раз, Кубок Испании 20 раз, Суперкубок Испании 12 раз, Кубок испанской лиги один раз, Кубок Эвы Дуарте один раз, Кубок европейских чемпионов/Лигу чемпионов 14 раз, Кубок УЕФА дважды, Суперкубок Европы/УЕФА пять раз, Межконтинентальный кубок три раза и Клубный чемпионат мира пять раза[7]. В таблице подробно описаны достижения клуба в ранних региональных чемпионатах и во всех национальных и международных соревнованиях по каждому завершённому сезону с момента образования клуба в 1902 году. Клуб выигрывал как минимум один трофей в течение 17 сезонов подряд (с 1953/1954 по 1969/1970), что является рекордом в испанском футболе.

Список сезонов

До 1929 года в Испании не было национальной футбольной лиги. Мадридский «Реал» участвовал в чемпионате Мадридского региона, носившем название «Campeonato Centro», победители которого квалифицировались в Кубок короля вместе с другими региональными чемпионами[8]. В 1929 году была образована Ла Лига, первая национальная футбольная лига Испании, одним из основателей которой был мадридский «Реал». Клуб также до 1940 года продолжал участвовать в региональном чемпионате[9]. Кубок короля же стал проводиться наряду с Ла Лигой[10]. Команды отбирались туда через региональные чемпионаты вплоть до 1940 года, когда турнир стал открыт для участия всех команд двух лучших дивизионов испанской лиги[11].

Легенда: Шаблон:Кол

  • М = количество матчей;
  • В = выиграно матчей;
  • Н = ничейные результаты;
  • П = проиграно матчей;
  • ГЗ = голов забито;
  • ГП = голов пропущено;
  • О = набрано очков;
  • Место = итоговое место;
  • Рег. чемп. = Мадридский футбольный чемпионат
  • У = участие в турнире;
  • 1/16 = 1/16 финалa;
  • 1/8 = 1/8 финалa;
  • 1/4 = четвертьфинал;
  • 1/2 = полуфинал;
  • Фин = финал;
  • Поб = победитель;
  • КОК = Кубок обладателей кубков;
  • КЕЧ = Кубок европейских чемпионов;
  • КУ = Кубок УЕФА;
  • ЛЧ = Лига чемпионов УЕФА;
  • УТ = утешительный турнир;
  • КЭД = Кубок Эвы Дуарте;
  • ЛК = Латинский кубок;
  • МК = Межконтинентальный кубок;
  • СИ = Суперкубок Испании;
  • ИАК = Иберо-американский кубок;
  • СУ = Суперкубок УЕФА;
  • КЧМ = Клубный чемпионат мира;
  •  — = соответствующие турниры не проводились или команда в них не участвовала.

Шаблон:Конец кол

Победитель Финалист Лучший бомбардир в Ла Лиге[12]
Сезон Дивизион М В Н П ГЗ ГП О Место Кубок
Испании
[13]
Еврокубки[14][15]
[16][17]
Другие[18][19][20]
[21][22][23]
Имя Голы
Лига[8][24] Лучший бомбардир в Ла Лиге[К. 1]
1902 ~
1/2[К. 2] УТ[К. 3] — Поб
Шаблон:Iw Рег. чемп.[К. 4] 2 1 0 1 9 3 2 2-е Шаблон:Iw
Шаблон:Iw Рег. чемп.[К. 5] 1 0 1 0 5 5 ~
[К. 6]
Шаблон:Iw Рег. чемп.[К. 7] 1 1 0 0 2 0 Поб Шаблон:Iw
Шаблон:Iw Рег. чемп. 1 1 0 0 7 0 Поб Шаблон:Iw
Шаблон:Iw Рег. чемп. 5 4 0 1 15 7 Поб[К. 8] Шаблон:Iw
Шаблон:Iw Рег. чемп. 6 4 1 1 15 4 9 Поб Шаблон:Iw
Шаблон:Iw Рег. чемп. 3 1 0 2 4 5 2 3-е
Шаблон:Iw Рег. чемп. 4 1 1 2 4 7 3 3-е[К. 9] 3-е[К. 10]
Шаблон:Iw Рег. чемп.[К. 11] 3 1 0 2 4 4 2-е
Шаблон:Iw Рег. чемп.[К. 12] ~
Шаблон:Iw Рег. чемп. 3 2 1 0 9 3 5 Поб 1/2
Шаблон:Iw Рег. чемп.[К. 13] 4 1 1 2 3 5 3 3-е
Шаблон:Iw Рег. чемп. 6 1 3 2 10 12 5 3-е
Шаблон:Iw Рег. чемп. 6 5 0 1 15 5 10 Поб Шаблон:Iw
Шаблон:Iw Рег. чемп. 6 6 0 0 28 8 12 Поб Шаблон:Iw
Шаблон:Iw Рег. чемп. 6 5 0 1 13 8 10 Поб Шаблон:Iw
Шаблон:Iw Рег. чемп. 8 5 1 2 20 15 11 2-е
Шаблон:Iw Рег. чемп. 6 4 1 1 17 7 9 Поб 1/4
Шаблон:Iw Рег. чемп.[К. 14] 6 2 1 3 14 9 5 3-е
Шаблон:Iw Рег. чемп. 6 5 1 0 28 5 11 Поб 1/2
Шаблон:Iw Рег. чемп. 6 3 2 1 12 9 8 Поб 1/4
Шаблон:Iw Рег. чемп. 8 6 2 0 21 7 14 Поб Шаблон:Iw
Шаблон:Iw Рег. чемп. 8 3 3 2 11 6 9 2-е
Шаблон:Iw Рег. чемп. 8 6 1 1 17 5 13 Поб 1/4
Шаблон:Iw Рег. чемп. 16 12 1 3 38 12 25 Поб 1/2
Шаблон:Iw Рег. чемп. 10 8 0 2 38 10 16 Фин[К. 15] 1/4
Шаблон:Iw Ла Лига
Рег. чемп.
18
8
11
7
1
1
6
0
40
30
27
8
23
15
2-е

Поб
Шаблон:Iw Шаблон:Флаг Гаспар Рубио 12
Шаблон:Iw Ла Лига
Рег. чемп.
18
8
7
5
3
1
8
2
45
24
42
12
17
11
5-е

Поб
Шаблон:Iw Шаблон:Флаг Гаспар Рубио 18
Шаблон:Iw Ла Лига
Рег. чемп.
18
10
7
9
4
1
7
0
24
34
27
10
18
19
6-е

Поб
1/4 Шаблон:Флаг Хайме Ласкано 5
Шаблон:Iw
Рег. чемп.[К. 17]
18
10
10
8
8
1
Шаблон:Sort
1
37
40
15
8
28
17
1-е

Поб
1/8 Шаблон:Флаг Мануэль Оливарес 11
Шаблон:Iw Ла Лига
Рег. чемп.[К. 18]
18
10
13
9
2
0
3
1
49
38
17
7
28
18
1-е

Поб
Шаблон:Iw Шаблон:Флаг Мануэль Оливарес 15
Шаблон:Iw Ла Лига
Рег. чемп.
18
10
10
7
2
2
6
1
41
35
29
11
22
16
2-е

Поб
Поб Шаблон:Флаг Луис Регейро 12
Шаблон:Iw Ла Лига
Рег. чемп.[К. 19]
22
12
16
10
1
0
5
2
61
41
34
13
33
20
2-е

Поб
1/8 Шаблон:Флаг Шаблон:Iw 20
Шаблон:Iw Ла Лига
Рег. чемп.
22
10
13
6
3
3
6
1
62
23
35
8
29
15
2-е

Поб
Поб Шаблон:Флаг Шаблон:Iw 20
В 1936—1939 футбольные соревнования в Испании не проводились из-за Гражданской войны
Шаблон:Iw
Рег. чемп.[К. 21]
18
10
11
7
1
1
6
2
40
21
27
12
23
15
4-е

2-е
Шаблон:Iw Шаблон:Флаг Шаблон:Iw 13
Шаблон:Iw Ла Лига 22 11 2 9 51 38 24 6-е 1/8 Шаблон:Флаг Шаблон:Iw 14
Шаблон:Iw Ла Лига[К. 22] 26 14 5 7 65 43 33 2-е 1/4 Шаблон:Флаг Шаблон:Iw 23
Шаблон:Iw Ла Лига 26 10 5 11 52 50 25 10-е Шаблон:Iw Шаблон:Флаг Шаблон:Iw 16
Шаблон:Iw Ла Лига 26 11 6 9 48 38 28 7-е 1/8 Шаблон:Флаг Сабино Баринага 20
Шаблон:Iw Ла Лига 26 18 2 6 68 35 38 2-е 1/8 Шаблон:Флаг Сабино Баринага 18
Шаблон:Iw Ла Лига 26 11 9 6 46 30 31 4-е Шаблон:Iw Шаблон:Флаг Пруден 20
Шаблон:Iw Ла Лига 26 11 5 10 62 56 27 7-е Шаблон:Iw Шаблон:Флаг Пруден 22
Шаблон:Iw Ла Лига 26 7 7 12 41 56 21 11-е 1/8 КЭД — Поб Шаблон:Флаг Луис Моловни 9
Шаблон:Iw Ла Лига 26 15 4 7 67 42 34 3-е 1/8 Шаблон:Флаг Паиньо 21
Шаблон:Iw Ла Лига 26 11 9 6 60 49 31 4-е 1/2 Шаблон:Флаг Паиньо 19
Шаблон:Iw Ла Лига 30 13 5 12 80 71 31 9-е 1/2 Шаблон:Флаг Паиньо 21
Шаблон:Iw Ла Лига 30 16 6 8 79 50 38 3-е 1/2 Шаблон:Флаг Паиньо 28
Шаблон:Iw Ла Лига 30 18 3 9 67 49 39 3-е 1/2 Шаблон:Флаг Паиньо 19
Шаблон:Iw Ла Лига 30 17 6 7 72 41 40 1-е 1/2 Шаблон:Флаг Альфредо Ди Стефано 27
Шаблон:Iw Ла Лига 30 20 6 4 80 31 46 1-е 1/2 ЛК — Поб Шаблон:Флаг Альфредо Ди Стефано 25
1955/56 Ла Лига 30 18 2 10 81 39 38 3-е 1/2 КЕЧ — Поб Шаблон:Флаг Альфредо Ди Стефано 24
1956/57 Ла Лига 30 20 4 6 74 35 44 1-е 1/4 КЕЧ — Поб ЛК — Поб Шаблон:Флаг Альфредо Ди Стефано 31
1957/58 Ла Лига 30 20 5 5 71 26 45 1-е Шаблон:Iw КЕЧ — Поб Шаблон:Флаг Альфредо Ди Стефано 19
1958/59 Ла Лига 30 21 5 4 89 29 47 2-е 1/2 КЕЧ — Поб Шаблон:Флаг Альфредо Ди Стефано 23
1959/60 Ла Лига 30 21 4 5 92 36 46 2-е Шаблон:Iw КЕЧ — Поб Шаблон:Флаг Ференц Пушкаш 25
1960/61 Ла Лига 30 24 4 2 89 25 52 1-е Шаблон:Iw КЕЧ — 1/8 МК — Поб Шаблон:Флаг Ференц Пушкаш 28
1961/62 Ла Лига 30 19 5 6 58 24 43 1-е Поб КЕЧ — Фин Шаблон:Флаг Ференц Пушкаш 20
1962/63 Ла Лига 30 23 3 4 83 33 49 1-е 1/2 КЕЧ — 1/16 Шаблон:Флаг Ференц Пушкаш 26
1963/64 Ла Лига 30 22 2 6 61 23 46 1-е 1/4 КЕЧ — Фин Шаблон:Флаг Ференц Пушкаш 21
1964/65 Ла Лига 30 21 5 4 64 18 47 1-е 1/8 КЕЧ — 1/4 Шаблон:Флаг Рамон Гроссо 17
1965/66 Ла Лига 30 19 5 6 53 30 43 2-е 1/4 КЕЧ — Поб Шаблон:Флаг Рамон Гроссо 11
1966/67 Ла Лига 30 19 9 2 58 22 47 1-е 1/4 КЕЧ — 1/4 МК — У Шаблон:Флаг Франсиско Хенто 11
1967/68 Ла Лига 30 16 10 4 55 26 42 1-е Фин КЕЧ — 1/2 Шаблон:Флаг Амансио Амаро
Шаблон:Флаг Пирри
Шаблон:Флаг Мануэль Веласкес
10
1968/69 Ла Лига 30 18 11 1 46 21 47 1-е 1/8 КЕЧ — 1/8 Шаблон:Флаг Амансио Амаро 14
1969/70 Ла Лига 30 13 9 8 50 42 35 5-е Поб КЕЧ — 1/8 Шаблон:Флаг Амансио Амаро 16
1970/71 Ла Лига 30 17 7 6 46 24 41 4-е 1/16 КОК — Фин Шаблон:Флаг Пирри 13
1971/72 Ла Лига 34 19 9 6 51 27 47 1-е 1/2 КУ — 1/16 Шаблон:Флаг Пирри 11
1972/73 Ла Лига 34 17 9 8 45 29 43 4-е 1/8 КЕЧ — 1/2 Шаблон:Флаг Сантильяна 10
1973/74 Ла Лига 34 13 8 13 48 38 34 8-е Поб КУ — 1/32 Шаблон:Флаг Оскар Мас 11
1974/75 Ла Лига 34 20 10 4 66 34 50 1-е Поб КОК — 1/4 Шаблон:Флаг Сантильяна 17
1975/76 Ла Лига 34 20 8 6 54 26 48 1-е 1/8 КЕЧ — 1/2 Шаблон:Флаг Пирри 13
1976/77 Ла Лига 34 12 10 12 57 53 34 9-е 1/16 КЕЧ — 1/8 Шаблон:Флаг Сантильяна 12
1977/78 Ла Лига 34 22 3 9 77 40 47 1-е 1/8 Шаблон:Флаг Сантильяна 24
1978/79 Ла Лига 34 16 15 3 61 36 47 1-е Фин КЕЧ — 1/8 Шаблон:Флаг Сантильяна 18
1979/80 Ла Лига 34 22 9 3 70 33 53 1-е Поб КЕЧ — 1/2 Шаблон:Флаг Сантильяна 23
1980/81 Ла Лига 34 20 5 9 66 37 45 2-е 1/4 КЕЧ — Фин Шаблон:Флаг Хуанито 19
1981/82 Ла Лига 34 18 8 8 57 34 44 3-е Поб КУ — 1/4 Шаблон:Флаг Хуанито
Шаблон:Флаг Сантильяна
Шаблон:Флаг Ули Штилике
9
1982/83 Ла Лига 34 20 9 5 57 25 49 2-е Фин КОК — Фин
СИ — У

КИЛ — Шаблон:Iw
Шаблон:Флаг Франсиско Пинеда 11
1983/84 Ла Лига 34 22 5 7 59 37 49 2-е 1/2 КУ — 1/32 Шаблон:Флаг Хуанито 17
1984/85 Ла Лига 34 13 10 11 46 36 36 5-е 1/8 КУ — Поб КИЛ — Поб Шаблон:Флаг Хорхе Вальдано 17
1985/86 Ла Лига 34 26 4 4 83 33 56 1-е 1/2 КУ — Поб Шаблон:Флаг Уго Санчес 22
1986/87 Ла Лига 44 27 12 5 84 37 66 1-е 1/2 КЕЧ — 1/2 Шаблон:Флаг Уго Санчес 34
1987/88 Ла Лига 38 28 6 4 95 26 62 1-е 1/2 КЕЧ — 1/2 Шаблон:Флаг Уго Санчес 29
1988/89 Ла Лига 38 25 12 1 91 37 62 1-е Поб КЕЧ — 1/2 СИ — Поб[К. 23] Шаблон:Флаг Уго Санчес 27
1989/90 Ла Лига 38 26 10 2 Шаблон:Sort 38 62 1-е Фин КЕЧ — 1/8 СИ — Поб Шаблон:Флаг Уго Санчес 38[К. 24]
1990/91 Ла Лига 38 20 6 12 63 37 46 3-е 1/8 КЕЧ — 1/4 СИ — Поб Шаблон:Флаг Эмилио Бутрагеньо 19
1991/92 Ла Лига 38 23 8 7 78 32 54 2-е Фин КУ — 1/2 Шаблон:Флаг Фернандо Йерро 21
1992/93 Ла Лига 38 24 9 5 75 28 57 2-е Поб КУ — 1/4 Шаблон:Флаг Иван Саморано 26
1993/94 Ла Лига 38 19 7 12 61 50 45 4-е 1/4 КОК — 1/4
ИАК — Поб

СИ — Поб
Шаблон:Флаг Иван Саморано 26
1994/95 Ла Лига 38 23 9 6 76 29 55 1-е 1/8 КУ — 1/8 Шаблон:Флаг Иван Саморано 28
1995/96 Ла Лига 42 20 10 12 75 51 70 6-е 1/8 ЛЧ — 1/4 СИ — Фин Шаблон:Флаг Рауль 19
1996/97 Ла Лига 42 27 11 4 85 36 92 1-е 1/8 Шаблон:Флаг Давор Шукер 24
1997/98 Ла Лига 38 17 12 9 63 45 63 4-е 1/8 ЛЧ — Поб СИ — Поб Шаблон:Флаг Фернандо Морьентес 12
1998/99 Ла Лига 38 21 5 12 77 62 68 2-е 1/2 ЛЧ — 1/4 СУ — У
МК — Поб
Шаблон:Флаг Рауль 25
1999/00 Ла Лига 38 16 14 8 58 48 62 5-е 1/2 ЛЧ — Поб КЧМ — 1/2 Шаблон:Флаг Рауль 17
2000/01 Ла Лига 38 24 8 6 81 40 80 1-е 1/32 ЛЧ — 1/2 СУ — У
МК — У
Шаблон:Флаг Рауль 24
2001/02 Ла Лига 38 19 9 10 69 44 66 3-е Фин ЛЧ — Поб СИ — Поб Шаблон:Флаг Фернандо Морьентес 18
2002/03 Ла Лига 38 22 12 4 86 42 78 1-е 1/4 ЛЧ — 1/2
СУ — Поб

МК — Поб
Шаблон:Флаг Роналдо 23
2003/04 Ла Лига 38 21 7 10 72 54 70 4-е Фин ЛЧ — 1/4 СИ — Поб Шаблон:Флаг Роналдо 24
2004/05 Ла Лига 38 25 5 8 71 32 80 2-е 1/8 ЛЧ — 1/8 Шаблон:Флаг Роналдо 21
2005/06 Ла Лига 38 20 10 8 70 40 70 2-е 1/2 ЛЧ — 1/8 Шаблон:Флаг Роналдо 14
2006/07 Ла Лига 38 23 7 8 66 40 76 1-е 1/8 ЛЧ — 1/8 Шаблон:Флаг Руд ван Нистелрой 25
2007/08 Ла Лига 38 27 4 7 84 36 85 1-е 1/8 ЛЧ — 1/8 СИ — У Шаблон:Флаг Рауль 18
2008/09 Ла Лига 38 25 3 10 83 52 78 2-е 1/16 ЛЧ — 1/8 СИ — Поб Шаблон:Флаг Гонсало Игуаин 22
2009/10 Ла Лига 38 31 3 4 Шаблон:Sort 35 96 2-е 1/16 ЛЧ — 1/8 Шаблон:Флаг Гонсало Игуаин 27
2010/11 Ла Лига 38 29 5 4 Шаблон:Sort 33 92 2-е Поб ЛЧ — 1/2 Шаблон:Флаг Криштиану Роналду 40[К. 25]
2011/12 Ла Лига 38 32 4 2 Шаблон:Sort 32 Шаблон:Sort 1-е 1/4 ЛЧ — 1/2 СИ — У Шаблон:Флаг Криштиану Роналду 46
2012/13 Ла Лига 38 26 7 5 Шаблон:Sort 42 85 2-е Фин ЛЧ — 1/2 СИ — Поб Шаблон:Флаг Криштиану Роналду 34
2013/14 Ла Лига 38 27 6 5 104 38 87 3-е Поб ЛЧ — Поб Шаблон:Флаг Криштиану Роналду 31[К. 26]
2014/15 Ла Лига 38 30 2 6 118 38 92 2-е 1/8 ЛЧ — 1/2
СУ — Поб

СИ — У
КЧМ — Поб
Шаблон:Флаг Криштиану Роналду 48[К. 27]
2015/16 Ла Лига 38 28 6 4 110 34 90 2-е 1/16 ЛЧ — Поб Шаблон:Флаг Криштиану Роналду 35
2016/17 Ла Лига 38 29 6 3 106 41 93 1-е 1/4 ЛЧ — Поб
СУ — Поб

КЧМ — Поб
Шаблон:Флаг Криштиану Роналду 25
2017/18 Ла Лига 38 22 10 6 94 44 76 3-е 1/4 ЛЧ — Поб
СУ — Поб

СИ — Поб

КЧМ — Поб
Шаблон:Флаг Криштиану Роналду 26
2018/19 Ла Лига 38 21 5 12 63 46 68 3-е 1/2 ЛЧ — 1/8
СУ — У

КЧМ — Поб
Шаблон:Флаг Карим Бензема 21
2019/20 Ла Лига 38 26 9 3 70 25 87 1-е 1/4 ЛЧ — 1/8 СИ — Поб Шаблон:Флаг Карим Бензема 21
2020/21 Ла Лига 38 25 9 4 67 28 84 2-е 1/16 ЛЧ — 1/2 СИ — 1/2 Шаблон:Флаг Карим Бензема 23
2021/22 Ла Лига 38 26 8 4 80 31 86 1-е 1/4 ЛЧ — Поб СИ — Поб Шаблон:Флаг Карим Бензема 27
2022/23 Ла Лига 18 13 3 2 38 16 42 2-е 1/2 ЛЧ — 1/8
СУ — Поб

СИ — Фин

КЧМ — 1/2
Шаблон:Флаг Карим Бензема 9

Примечания

Комментарии

Шаблон:Примечания

Источники

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:ФК Реал Мадрид Шаблон:Сезоны ФК Реал Мадрид Шаблон:Избранный список или портал


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «К.» не найдено соответствующего тега <references group="К."/>