Русская Википедия:Стрельников, Илья Николаевич

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:ФИО Шаблон:Писатель

Илья́ Никола́евич Стре́льников (26 июля 1908, Пектубаево, Яранский уезд, Вятская губерния — 27 мая 1977, Йошкар-Ола, Марийская АССР) — марийский советский поэт, прозаик, переводчик, журналист, редактор, член Союза писателей СССР с 1939 года. Участник Недели марийской поэзии в Москве (1956). Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б).

Биография

Родился 26 июля 1908 года в с. Пектубаево ныне Новоторъяльского района Марий Эл[1] в крестьянской семье. По окончании Йошкар-Олинской марийской 7-летней школы в 1927 году поступил в Йошкар-Олинский педагогический техникум, который окончил в 1931 году. Начал работать учителем в школах республики, заведующим редакцией детского и художественного вещания Марийского радиокомитета, с 1938 года — редактор Маркнигоиздата[2].

27 июля 1941 года призван в Красную армию. Участник Великой Отечественной войны: окончил Московское военно-политическое училище, сражался под Москвой и Воронежем, младший политрук, командир стрелковой роты, старший лейтенант. Был участником Битвы на Курской дуге. После тяжёлого ранения 5 января 1944 года был комиссован[2][3].

По возвращении на родину снова работал редактором Маркнигоиздата вплоть до выхода на пенсию в 1968 году[2].

Умер 27 мая 1977 года в Йошкар-Оле[2].

Литературное творчество

Писать начал в середине 1920-х годов: первое стихотворение «Волгыдыш мый лектем» («Вышел я к свету») было опубликовано в журнале «У илыш» в 1925 году. Одним из первых среди марийских поэтов обратился к производственной тематике[2].

В 1939 году стал членом Союза писателей СССР. Военно-патриотические стихи поэта вошли в отдельную книгу «Ме сеҥен улына» («Мы победили»), изданную в 1946 году[2].

В послевоенное время писал стихи и поэмы, рассказы и повести, которые впоследствии вошли в книги «Салам, у мланде» («Здравствуй, новая земля»), «Шошым толшо кайык» («Весенняя птица»), «Ой, пайремем, пайремем» («Праздник мой, праздник») и др[2].

В августе 1956 года в составе делегации писателей Марийской АССР принял участие в Неделе марийской поэзии в Москве[2].

Работал и как переводчик: перевёл на марийский язык «Повести Белкина», «Медный всадник» А. Пушкина, стихи Н. Некрасова, М. Лермонтова, басни И. Крылова, повести М. Горького «Детство», «В людях», роман Д. Фурманова «Чапаев» и др[2].

Во время творческой работы использовал псевдонимы Илько, Пикш, Наку, С. Илюш, И. Луговой[2].

Основные произведения

Список основных произведений И. Стрельникова на марийском и в переводе на русский язык[2]:

На марийском языке

  • Салам: почеламут кнага [Здравствуй: стихи]. — М., 1936. — 92 с.
  • Ме сеҥен улына: почеламут сборник [Мы победили: стихи]. — Йошкар-Ола, 1946. — 72 с.
  • Полкын знамяже: поэма [Знамя полка]. — Йошкар-Ола, 1946. — 16 с.
  • Салам, у мланде!: почеламут-влак дене поэма [Здравствуй, новая земля!: стихи и поэма]. — Йошкар-Ола, 1955. — 92 с.
  • Полкын знамяже: поэма [Знамя полка]. — Йошкар-Ола, 1961. — 24 с.
  • Шошым толшо кайык: повесть [Весенняя птица]. — Йошкар-Ола, 1966. — 164 с.
  • Ой, пайремем, пайремем: почеламут-влак [Праздник мой, праздник: стихи]. — Йошкар-Ола, 1968. — 72 с.
  • Ужар урем: почеламут ден поэма-влак [Зелёная улица: стихи и поэмы]. — Йошкар-Ола, 1972. — 56 с.

В переводе на русский язык

  • Вышел к свету; В степь целинную...: стихи / пер. С. Олендера, Г. Горностаева // Марийская поэзия. — М., 1960. — С. 122—125.
  • Вышел к свету; Помню; Высота; Какшан: стихи / пер. С. Олендера, А. Казакова, В. Кострова // Соловьиный родник. — Йошкар-Ола, 1984. — С. 39—44.
  • Агроном // Братство песенных сердец: стихи / пер. В. Панова. — Йошкар-Ола, 1990. — С. 29.

Награды

Литература

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Шаблон:Cite web
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Стрельников,_Илья_Николаевич&oldid=10876683