Русская Википедия:Суперкубок УЕФА 2001
Шаблон:Карточка футбольного матча Суперкубок УЕФА 2001 года — футбольный матч между обладателем Кубка УЕФА 2000/01 английским «Ливерпулем» и победителем Лиги чемпионов 2000/01 немецкой «Баварией», состоявшийся 24 августа 2001 года на стадионе Луи II (Монако). «Бавария» играла в матче за Суперкубок третий раз, предыдущие два выступления мюнхенской команды в 1975 и 1976 годах закончились поражениями. «Ливерпуль» участвовал в Суперкубке в четвёртый раз, команда завоевала трофей в 1977 году и дважды проиграла в 1978 и 1984 годах.
Клубы получили право на выступление в соревновании, победив в двух европейских сезонных турнирах. Оба участника Суперкубка в финалах своих соревнований выиграли у испанских команд. «Бавария» победила в финале Лиги чемпионов 2001, обыграв в серии пенальти «Валенсию», а «Ливерпуль» одержал победу в финале Кубка УЕФА 2001, в дополнительное время обыграв «Депортиво Алавес».
Ежегодный матч Суперкубка разыгрывался на стадионе Луи II в четвёртый раз, после того как в 1998 году УЕФА окончательно закрепил за стадионом проведение матча[1]. На матче присутствовало 13 824 болельщика[1][2][3][4].
«Ливерпуль» повёл в счёте в первом тайме, когда на 23-й минуте забил норвежец Йон Арне Риисе. До перерыва «мерсисайдцы» смогли увеличить своё преимущество — сумел отличиться нападающий Эмил Хески. На 46-й минуте Майкл Оуэн довёл счёт до 3:0. К середине второго тайма «Баварии» удалось перехватить инициативу. На 57-й минуте один мяч отыграл полузащитник Хасан Салихамиджич, а на 82-й минуте Карстен Янкер сократил отставание «Баварии» до одного мяча. Тем не менее, «Ливерпуль» удержал оставшееся преимущество и завоевал свой второй Суперкубок в истории.
Предыстория
«Бавария» получила право претендовать на Суперкубок УЕФА как победитель Лиги чемпионов 2000/01. В финале мюнхенская команда, после окончания основного и дополнительного времени с результатом 1:1, по пенальти обыграла «Валенсию» со счётом 5:4[5][6], став тем самым четырёхкратным победителем Лиги чемпионов. Участие в Суперкубке УЕФА 2001 стало для «Баварии» третьим, два предыдущих выступления — в 1975 и 1976 годах — закончились поражениями от киевского «Динамо» и «Андерлехта»[7]. Кроме того, Суперкубок 2001 года стал седьмой попыткой немецких команд завоевать этот трофей: до этого, помимо двух поражений «Баварии», в нём проигрывали «Вердер» в 1992 году и «Боруссия Дортмунд» в 1997 году, «Гамбург» не сумел победить дважды — в 1977 и 1983 годах[7].
«Ливерпуль» в свою очередь получил право играть в матче за Суперкубок в результате победы в Кубке УЕФА 2000/01. В финале турнира «Ливерпуль» в дополнительное время победил «Депортиво Алавес» со счётом 5:4, завоевав тем самым свой третий Кубок УЕФА[8][9]. Для английского клуба этот матч был четвёртым выступлением в Суперкубке. До этого «Ливерпуль» выиграл его в 1977 году, победив «Гамбург». Два других выступления — в 1978 и 1984 годах — закончились поражениями от «Андерлехта» и «Ювентуса»[7].
До матча Суперкубка «Бавария» и «Ливерпуль» пересекались между собой шесть раз: четыре игры завершились с ничейными результатами, в двух других команды обменялись победами[10]. Первый раз клубы встретились на стадии четвертьфинала Кубка ярмарок 1970/71, тогда «Ливерпуль» разгромил немецкий клуб у себя дома, сыграл вничью в гостях и прошёл в полуфинал с общим счётом 4:1. В следующем сезоне, в том же календарном году, в 1/8 финала Кубка обладателей кубков 1971/72 «Бавария», после нулевой ничьей в Англии, победила «Ливерпуль» в Мюнхене со счётом 3:1[11]. В период с 1974 по 1978 годы клубы на двоих выиграли пять Кубков европейских чемпионов, поэтому к матчам полуфинала Кубка европейских чемпионов 1980/81, которые стали последней встречей «Ливерпуля» и «Баварии», было приковано особое внимание[11]. После нулевой ничьей на «Энфилде», «Бавария» считалась фаворитом ответного матча, однако в Мюнхене был зафиксирован счёт 1:1, и благодаря голу забитому в гостях «Ливерпуль» вышел в финал турнира, где выиграл свой третий Кубок чемпионов[11].
Летом 2001 года обе команды претерпели изменения своих составов. Основными потерями для «Баварии» стал уход защитника Патрика Андерссона, сыгравшего в 12 встречах в победном сезоне Лиги чемпионов и потеря Шаблон:Не переведено 3, выходившего на поле в пяти играх Лиги чемпионов. Состав «Баварии» за лето пополнился гвинейцем Пабло Тиамом, братьями Нико и Робертом Ковачами, а также перуанским нападающим Клаудио Писарро, купленным у «Вердера» за 5 млн фунтов стерлингов[12][13]. «Ливерпуль» лишился Кристиана Циге, перешедшего в «Тоттенхэм». Немец сыграл в 9 матчах предыдущего Кубка УЕФА[14]. Пополнили состав английского клуба два вратаря, Ежи Дудек и Крис Киркланд, а также приобретённый у «Монако» норвежец Йон Арне Риисе[15].
Обе команды перед розыгрышем Суперкубка успели сыграли по несколько матчей в новом сезоне. «Бавария» провела четыре матча в рамках чемпионата Германии по футболу 2001/02. После двух побед, одной ничьи и одного поражения, команда занимала пятое место в предварительной таблице чемпионата[16]. «Ливерпуль» в начале сезона принял участие в розыгрыше Суперкубка Англии 2001, где одолел «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:1[17], а также сыграл матч первого тура чемпионата Англии по футболу 2001/02, была одержана победа над «Вест Хэм Юнайтед» со счётом 2:1[18]. Помимо этого, «мерсисайдцы» впервые с 1985 года приняли участие в Лиге чемпионов[19]. В рамках третьего квалификационного раунда английская команда по сумме двух матчей разгромила финский клуб «Хака» с общим счётом 9:1 и вышла в групповой этап турнира[20], ответный матч этого противостояния состоялся на «Энфилде» за три дня до игры с «Баварией»[21].
Перед матчем
Суперкубок УЕФА 2001 года проходил в атмосфере англо-немецкого футбольного противостояния: через неделю после встречи «Баварии» и «Ливерпуля» должен был состояться матч отборочного турнира чемпионата мира 2002 между сборными Германии и Англии[12][22]. В преддверии этой игры матч Суперкубка посетил тогдашний главный тренер Англии Свен-Ёран Эрикссон[21]. В составе двух клубов были представители этих сборных, причём в «Ливерпуле» имелись игроки сборной Германии, а за «Баварию» выступал Оуэн Харгривз, за неделю до Суперкубка принявший участие в товарищеской встрече Англии с командой Нидерландов[21]. Против своих партнёров по сборной Германии и бывших одноклубников готовы были сыграть Дитмар Хаманн и Маркус Баббель, ставшие важными игроками команды Жерара Улье. Для них матч имел особое значение: оба футболиста в своё время выступали за «Баварию» — Хаманн провёл за мюнхенцев 105 матчей в чемпионате Германии, а Баббель отыграл 182 встречи в чемпионате[21]. По словам Баббеля, он не жалел о своём уходе из «Баварии», так как надеялся, что молодая и прогрессирующая с каждым годом команда «Ливерпуля» сможет добиться наибольших успехов[21].
Оба участника Суперкубка перед матчем имели проблемы с травмами игроков. У «Баварии» из-за травм выбыли из строя четыре участника победной Лиги чемпионов. На поле не смогли выйти Мехмет Шолль, Штефан Эффенберг, Пауло Сержио и Йенс Йеремис[21][23]. Со стороны «Ливерпуля» не смог принять участие в игре полузащитник Патрик Бергер, перенёсший операцию на колене[21]. Под вопросом было участие в матче Стивена Джеррарда, который получил травму ахиллова сухожилия[24], но тем не менее полузащитник «Ливерпуля» появился на поле. Кроме того, в состав команды вернулся вратарь Сандер Вестерфельд, восстановившийся после травмы[25].
По сравнению с победным матчем Бундеслиги против «Санкт-Паули», который завершился со счётом 2:0 и стал последней игрой мюнхенцев перед Суперкубком, в составе «Баварии» произошли изменения: вместо защитника Самуэля Куффура в составе вышел Роберт Ковач, Хасан Салихамиджич заменил травмированного Пауло Сержио, а на позиции нападающего вместо Карстена Янкера вышел Клаудио Писарро[26]. Среди полузащитников оборонительную роль взял Оуэн Харгривз[26]. Таким образом по сравнению с финалом Лиги чемпионов состав «Баварии» несколько изменился — только 7 футболистов, игравших с первых минут в матче против «Валенсии», вышли в стартовом составе на игру Суперкубка[24]. «Ливерпуль» играл по схеме 4-4-2, Хаманн, в случае необходимости, помогал защитникам в обороне, а Гари Макаллистер выдвигался вперед. Джеррард и вышедший в основном составе «Ливерпуля» новичок команды Йон Арне Риисе действовали на флангах[26]. Вне заявки «Ливерпуля» перед матчем оказался Ник Бармби, хотя по некоторым прогнозам он мог выйти в стартовом составе[21]. Команда Жерара Улье подверглась меньшим изменениям, нежели «Бавария» — Йон Арне Риисе, заменивший Дэнни Мерфи, стал единственным игроком в основном составе «мерсисайдцев», кто не сыграл в матче против «Депортиво Алавес» в финале Кубка УЕФА[24].
Вернувшийся в Лигу чемпионов впервые за 16 лет, «Ливерпуль» получил возможность сыграть с сильнейшей командой Европы в преддверии главного клубного турнира[27]. Этот матч должен был стать серьёзной проверкой готовности английской команды, которая имела шанс выиграть свой пятый трофей в календарном году[12], к успешному выступлению в Лиге чемпионов[21][28]. «Это большой матч для моих игроков» — заявил главный тренер «Ливерпуля» Жерар Улье[21].
13 824 человека присутствовало на трибунах стадиона Луи II в Монако. Бо́льшую часть из них составляли болельщики «Баварии», фанатов английской команды на матче присутствовало существенно меньше[24][29]. По словам Жерара Улье, обстановку перед матчем было сложно назвать дружественной, когда между собой играли команды такого высокого уровня и на кону стоял трофей[21].
Матч начался в пятницу 24 августа в 20.45 по местному времени[2]. С капитанскими повязками на поле вышли защитник «Ливерпуля» Сами Хююпия и вратарь «Баварии» Оливер Кан, за несколько дней до матча получивший награду лучшему вратарю Европы по версии УЕФА[30][31].
Матч
Первый тайм
В начале матча «Бавария» завладела мячом, однако первый шанс открыть счёт был у английской команды. Майкл Оуэн, получивший мяч, выброшенный из аута, отдал пас с правого фланга в штрафную площадь на Эмила Хески, чей удар был блокирован защитником Томасом Линке[24]. Вскоре последовал ответ «Баварии», но мяч после удара Оуэна Харгривза пролетел выше перекладины. На первых минутах обе команды старались преуспеть в атакующих действиях[32]. На 9-й минуте, после фола Роберта Ковача на Майкле Оуэне, Гари Макаллистер со штрафного подал мяч на Маркуса Баббеля, который пробил по воротам «Баварии», но промахнулся[24]. Игра проходила в рваном темпе, полузащитники ни одной команды не могли завладеть преимуществом в центре поля[32]. Число нарушений правил росло, и на 14-й минуте португальский судья Витор Мело Перейра показал жёлтую карточку полузащитнику «Ливерпуля» Дитмару Хаманну за фол на Хасане Салихамиджиче. К началу второй трети тайма «Бавария» стала играть уверенней и начала брать центр поля под свой контроль[32], однако не смогла получить из этого какую-либо выгоду[24], и «Ливерпуль» первым открыл счёт в матче. На 23-й минуте Стивен Джеррард выполнил проникающий пас на Майкла Оуэна, который опередил защитников «Баварии» и прострелил в штрафную площадь. Набегавший Риисе с близкого расстояния отправил мяч в ворота, тем самым выводя «Ливерпуль» вперёд. Этот гол стал первым для норвежского новичка «мерсисайдцев» в составе его новой команды[2][33]. Ошибка защиты «Баварии» вытекала из несыгранности оборонительной линии немецкого клуба — пришедшие в команду Роберт Ковач и Пабло Тиам пока не находили взаимопонимания с партнёрами[34].
После забитого гола «Ливерпуль» сконцентрировался на контратакующей игре, позволив «Баварии» завладеть мячом. На 26-й минут Джеррард сфолил на защитнике мюнхенцев Биксанте Лизаразю в десяти метрах левее штрафной «Ливерпуля». После подачи Чириако Сфорцы защитник «Баварии» Пабло Тиам пробил выше ворот Вестерфельда[32]. Ответная атака «мерсисайдцев» едва не привела ко второму голу в ворота немецкой команды: на 31-й минуте Майкл Оуэн, получив пас от Хески, вышел к воротам «Баварии», но Оливер Кан сумел отразить опаснейший удар[32]. К этому моменту матча немецкий клуб не создал ни одного по-настоящему опасного момента у ворот «Ливерпуля»[25], атаки мюнхенцев прерывались защитниками соперника, среди которых своей игрой выделялся Сами Хююпя[34]. Первый голевой момент возник у ворот ливерпульцев возник во время ответной атаки «Баварии» на 32-й минуте. Защитник мюнхенцев Вилли Саньоль обвёл Риисе и отправил мяч в штрафную площадь на нападающего Джоване Элбера, который промахнулся мимо ворот «Ливерпуля»[32]. В конце первого тайма «Ливерпуль» совершил ещё одну атаку, завершившуюся взятием ворот «Баварии». Дитмар Хаманн, после потери мяча Оуэном Харгривзом[31], на линии штрафной площади «Баварии» отдал пас на Эмила Хески, который прорвался между двух защитников немецкой команды, Томаса Линке и Роберта Ковача, и пробил низом в ворота Оливера Кана, удвоив преимущество «Ливерпуля»[34]. Игроки «Баварии» были деморализованы — победитель Лиги чемпионов к перерыву проигрывал с разницей в два мяча[27]. В перерыве ни одна из сторон не сделала изменений в составе[32].
Второй тайм
После перерыва характер игры не изменился — славящаяся своей защитой «Бавария», которая по ходу матча испытывала проблемы с быстрыми нападающими соперника[26], продолжила допускать ошибки в обороне[24]. Защитники «Баварии» слишком торопились в своих действиях и часто ошибались, пытаясь доставить мяч Харгривзу, который старался играть забросами вперед, из-за чего игроки нападения теряли почти каждый мяч. Кроме того, большинство игроков «Баварии», кроме Саньоля и Харгривза, очень неохотно двигались по полю[26]. Нескоцентрированная игра в обороне, а также индивидуальные ошибки, привели к тому, что «Ливерпуль», введя мяч в игру после начала второго тайма, через 13 секунд забил ещё один гол[35]. Майкл Оуэн, получив пас с центра поля от защитника Джейми Каррагера, воспользовался ошибкой защитника мюнхенцев Пабло Тиама, не сумевшего перехватить мяч, и умело пробил левой ногой в ворота «Баварии». Забив третий гол, «Ливерпуль» перешёл в оборону, чем воспользовалась немецкая команда, не нанёсшая до этого ни одного удара в створ ворот англичан[33][36]. «Бавария» смогла сократить своё отставание до двух мячей на 57-й минуте, реализовав свой первый угловой удар в матче[32]. После подачи Харгривза полузащитник Хасан Салихамиджич головой направил мяч в сетку ворот соперника. К концу часа игрового времени немецкий клуб усилил давление на «Ливерпуль»[32]. В середине второго тайма обе команды сделали замены. «Ливерпуль» заменил Джеррарда на Игора Бишчана и Риисе на Дэнни Мерфи. Тренер «Баварии» Оттмар Хитцфельд вместо Чириако Сфорцы, Клаудио Писарро и Хасана Салихамиджича выпустил на поле Нико Ковача, Карстена Янкера и Роке Санта Круса соответственно. «Ливерпуль» старался тянуть время, перепасовывая мяч между защитниками и полузащитниками[32].
Выход Карстена Янкера смог усилить игру «Баварии» в атаке: вместо почти не вступавшего в борьбу за мяч Клаудио Писарро в игру вошёл футболист[26], сумевший сократить отставание мюнхенцев до минимального. На 82-й минуте Роке Санта Крус выполнил передачу в штрафную соперника, где Джоване Элбер переправил мяч на Карстена Янкера, который нанёс точный удар головой в ворота «Ливерпуля». Минутой позже тренер «мерсисайдцев» Жерар Улье заменил Майкла Оуэна на Робби Фаулера[32]. После второго пропущенного мяча игроки «Ливерпуля» отступили к собственным воротам[34], и вскоре «Бавария» получила шанс сравнять счёт, однако удар Биксанта Лизаразю был парирован вратарём «Ливерпуля» Сандером Вестерфельдом[32]. Несмотря на напор «Баварии», когда в концовке матча в штрафную ливерпульцев прибежал даже вратарь Оливер Кан[33][36], и усталость собственных игроков, английская команда смогла удержать преимущество. По истечении основного времени матча судья зафиксировал итоговый счёт 3:2 в пользу «Ливерпуля»[23]. Клуб из Англии отметил возвращение в Лигу чемпионов победой над действующим обладателем трофея главного клубного турнира Европы[32].
Детали матча
| Шаблон:Футбольная форма | Шаблон:Футбольная форма |
| Суперкубок УЕФА 2001 |
|---|
| Шаблон:Флаг Англии |
| Ливерпуль 2-й титул |
Реакция
Суперкубок УЕФА стал для «Ливерпуля» девятым европейским кубком в истории команды и пятым трофеем, выигранным в течение шести месяцев 2001 года[12][25][33]. До этого английский клуб победил в Кубке Англии, Кубке Футбольной лиги, завоевал Кубок УЕФА 2000/01 и суперкубок Англии. Таким образом, «Ливерпуль» вошёл в историю, став первой английской командой, завоевавшей пять трофеев в течение календарного года[23]. Тренер «Ливерпуля» Жерар Улье поздравил своих игроков с победой:
Прошло почти шесть месяцев с тех пор, как мы выиграли свой первый трофей — кубок Лиги, но пятая победа для меня не менее ценна, чем первая. Мы постоянно работаем над собой. Я знаю, что пока мы ещё далеки от совершенства, но тем не менее горд за своих игроков. Сегодняшняя победа очень важна для всех нас[34].
Очередной трофей «Ливерпуля» в этом году стал показателем работы французского тренера[25]. Выигрыш у действующего победителя Лиги чемпионов ещё раз подтвердил намерения и амбиции «Ливерпуля» выступить максимально успешно в главном клубном турнире Европы[12][28]. Жерар Улье выразил мнение о своей команде:
В разговоре с игроками я вспомнил команду «Ливерпуля», которая выиграла Суперкубок в 1977 году, в то время за неё выступал Фил Томпсон. Половина игроков, что была на поле сегодня, тогда ещё не родилась. Эта команда молода, но они быстро учатся и хорошо развиваются[39].
Лучшим игроком матча был назван Майкл Оуэн, который забил победный гол в ворота «Баварии», ставший третьим победным мячом нападающего в пяти финалах «Ливерпуля» в этом году[35]. Кроме того, этот гол стал для футболиста седьмым в четырёх матчах нового сезона[12]. Оуэн также получил чек на 10 000 £ от спонсора игры, компании Carlsberg, деньги были направлены на благотворительность[39]. Нападающий рассказал о том, что мечтает вместе с «Ливерпулем» выиграть английскую Премьер-лигу и Лигу чемпионов. Он отметил, что опыт выступления в кубке УЕФА и нынешней победы над «Баварией» поможет команде в Лиге чемпионов[39]. Отличная форма Оуэна и других игроков «Ливерпуля» в составе сборной Англии через неделю после розыгрыша Суперкубка позволит англичанам разгромить Германию со счётом 5:1 в ответном матче отборочного турнира чемпионата мира 2002. Все голы Англии в той встрече будут забиты игроками «Ливерпуля», а Майкл Оуэн отметится хет-триком в ворота Оливера Кана[41].
Поражение «Баварии» стало пятым подряд поражением победителя Лиги чемпионов в матче за Суперкубок и седьмым поражением немецких команд в этом турнире[31][39]. Тренер «Баварии» Оттмар Хитцфельд признался, что его команде нужно время для того чтобы сыграться в защите: «Нам потребуется время, чтобы организовать себя. Когда вы слишком медленно играете с такими командами как „Ливерпуль“, то ожидайте, что вас накажут.» Хитцфельд раскритиковал своих подопечных, отметив плохую оборону команды и индивидуальные ошибки футболистов «Баварии»[39]. Также тренер мюнхенцев высоко оценил лучшего игрока матча:
Сегодня «Ливерпуль» был лучше нас и полностью заслужил победу. Мы ужасно сыграли в обороне и не смогли ничего противопоставить Майклу Оуэну, который сделал результат. Проигрывая 0:3, мы сумели добиться перелома и даже могли отыграться, но не использовали свои шансы[34].
Несмотря на некоторую небрежность и отдельные ошибки, игра двадцатилетнего Оуэна Харгривза, включённого в состав сборной Англии на матч с Германией, была отмечена президентом его клуба Францем Бекенбауэром: «У него есть большой талант, но мальчику надо время. Будет лучше, если он останется в молодёжной сборной.»[31].
Немецкий спортивный журнал Kicker отметил, что «Бавария» не показала должного стремления и была побеждена дисциплинированным, подготовленным тактически и хорошо играющем на контратаках «Ливерпулем»[26].
Дальнейшее своё выступление в Европе обе команды завершили на стадии четвертьфинала Лиги чемпионов 2001/02, проиграв будущим финалистам: «Ливерпуль» по сумме матчей уступил немецкому «Байеру», а «Бавария» не смогла пройти мадридский «Реал», который позднее одержал победу в турнире[42].
Примечания
Ссылки
Шаблон:Суперкубок УЕФА Шаблон:Европейский футбол 2001/2002 Шаблон:Матчи ФК Бавария Мюнхен Шаблон:Матчи ФК Ливерпуль Шаблон:Хорошая статья
| Партнерские ресурсы | |
|---|---|
| Криптовалюты | |
| Магазины |
|
| Хостинг | |
| Разное |
|
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 11,0 11,1 11,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 21,00 21,01 21,02 21,03 21,04 21,05 21,06 21,07 21,08 21,09 21,10 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 23,0 23,1 23,2 Шаблон:Cite news
- ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 24,5 24,6 24,7 Шаблон:Cite web
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 Шаблон:Cite news
- ↑ 26,0 26,1 26,2 26,3 26,4 26,5 26,6 Шаблон:Cite web
- ↑ 27,0 27,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 28,0 28,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 32,00 32,01 32,02 32,03 32,04 32,05 32,06 32,07 32,08 32,09 32,10 32,11 32,12 Шаблон:Cite web
- ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 34,5 Шаблон:Cite news
- ↑ 35,0 35,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 36,0 36,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 37,0 37,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 39,5 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Август 2001 года
- Суперкубок УЕФА
- Футбол в Европе в 2001 году
- Матчи ФК «Ливерпуль»
- Международные соревнования по футболу в Монако
- События 24 августа
- 2000-е годы в Монако
- Спорт в Великобритании в 2001 году
- Спорт в Германии в 2001 году
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
