Русская Википедия:Сэм Уилсон (Кинематографическая вселенная Marvel)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Значения Шаблон:Персонаж

Сэ́мюэл «Сэм» Уи́лсон (Шаблон:Lang-en)[1] — персонаж медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), основанный на одноимённом персонаже Marvel Comics, широко известный под псевдонимом «Со́кол» (Шаблон:Lang-en), а затем под званием «Капита́н Аме́рика» (Шаблон:Lang-en).

Уилсон является ветераном ВВС США, который летает с помощью реактивного ранца с сочленёнными крыльями. В 2015 году, он становится участником команды «Мстители», а в 2016 году заключается в тюрьму «Рафт» за нарушение «Заковианского договора» и защиты Баки Барнса, ошибочно объявленного международным преступником. В 2018 году противостоит межгалактическому титану Таносу в Ваканде и в результате действий последнего, Сэм распадается, а затем через 5 лет восстанавливается в Ваканде и успешно противостоит альтернативной версии Таноса. После этого, Стив Роджерс передаёт Сэму щит и своё звание. Через полгода, Сэм объединяется с Баки Барнсом для противостояния с террористической группировкой «Разрушители флагов», после чего официально принимает звание «Капитан Америка».

Роль Сэма Уилсона в КВМ исполняет американский актёр Энтони Маки. Впервые Уилсон появляется в фильме «Первый мститель: Другая война» (2014) и в дальнейшем становится одной из центральных фигур в КВМ, появившись в шести фильмах по состоянию на 2023 год и сыграв главную роль в сериале «Сокол и Зимний солдат» (2021) на «Disney+»[2]. Он вернётся в фильме «Капитан Америка: Дивный новый мир». Является первым тёмнокожим Капитаном Америкой в игровом кино[3][4].

Альтернативная версия Уилсона из Мультивселенной появляется в анимационном сериале «Что, если…?» (2021).

Уилсон вновь исполнит роль в будущем фильме про Капитана Америку, который в настоящее время находится в разработке[5].

Исполнение актёром Маки роли Уилсона получило положительные отзывы.

Концепция, создание и характеризация

Сэмюэл Томас Уилсон, известный как Сокол, был первым афроамериканским супергероем в мейнстримных комиксах[6][7]. Персонаж впервые появился в «Captain America» #117 (сентябрь 1969)[8]. Он был создан редактором Стэном Ли и художником Джином Коланом[8], и он появился, как сказал Колан в 2008 году: Шаблон:Quote

Файл:Anthony Mackie by Gage Skidmore 2.jpg
Маки на San Diego Comic-Con в 2019 году

Он был представлен как безымянный бывший житель Гарлема в Нью-Йорке, который приютил дикого сокола, которого он обучил и назвал Редвингом (его собственное имя, Сэм Уилсон, не появлялось до пятой страницы следующего выпуска). После того, как Уилсон вступил в конфликт с суперзлодеем Красным Черепом, Стив Роджерс вдохновил Уилсона принять костюмированную личность Сокола, и Уилсон прошёл обучение у Роджерса[9][10]. На протяжении большей части 1970-х годов Сокол и Капитан Америка были командой в Нью-Йорке, и серия комиксов на обложке носила название «Капитан Америка и Сокол» с выпусков #134—192 и #194—222 (февраль 1971 — июнь 1978)[11].

В конечном счёте Сокол стал членом Мстителей в выпусках #183—194 (май 1979 — апрель 1980), и у него был сольный выпуск[12]. После регулярного появления в «Captain America», том 2 (ноябрь 1996 — ноябрь 1997), Сокол присоединился к Мстителям в «The Avengers», том 3, #1 (февраль 1998). На этот раз он остался с командой, став одним из её самых выдающихся членов в выпуске #57 (октябрь 2002). В 2014 году Marvel объявила, что Уилсон сменит Роджерса в качестве нового Капитана Америки, и впоследствии этот персонаж принял звание в нескольких дополнительных сериях комиксов[13][14][15].

В середине 2000-х годов Кевин Файги понял, что Marvel по-прежнему владеет правами на основных персонажей Мстителей, в число которых входил Капитан Америка и связанные с ним персонажи, включая Уилсона. Файги, будучи самопровозглашённым «фанатом», мечтал создать общую вселенную точно так же, как авторы Стэн Ли и Джек Кёрби сделали со своими комиксами в начале 1960-х годов[16]. В 2005 году Marvel получила инвестиции в размере $525 миллионов от Merrill Lynch, что позволило им самостоятельно выпустить десять фильмов, включая про Капитана Америку. Paramount Pictures согласилась заниматься дистрибуцией фильма[17][18][19]. В июле 2012 года Энтони Маки вступил в переговоры по поводу того, чтобы появиться в роли Уилсона/Сокола вместе с Крисом Эвансом в фильме «Первый мститель: Другая война»[20]. В ноябре 2014 года было подтверждено, что Маки вернётся в фильме «Первый мститель: Противостояние»[21][22]. В начале июля 2015 года международный тизер-трейлер показал, что Маки появится в роли Уилсона/Сокола в фильме «Человек-муравей»[23]. Маки также появляется в сцене после титров вместе с Крисом Эвансом и Себастианом Стэном в соответствующих ролях Стива Роджерса и Баки Барнса[24].

Характеризация

Файл:Anthony Mackie as Sam Wilson.jpeg
Энтони Маки в роли Сэма Уилсона / Сокола в фильме «Первый мститель: Противостояние» (2016)

Входя в роль, Маки сказал: «[Уилсон] действительно умный парень, который прошёл серьёзную военную подготовку и становится тактическим лидером»[25]. Он также отметил: «Он первый афроамериканский супергерой. Это заставляет меня чувствовать, что вся работа, которую я проделал, окупилась. У меня есть сын, племянники и племянницы, и мне нравится идея, что они могут нарядиться Соколом на Хэллоуин. Теперь у них есть кто-то, кого они могут боготворить. Это огромная честь для меня»[26]. Marvel, которая наняла Маки на роль из-за его «энергии и чувства веселья»[27], не позволила ему прочитать сценарий, пока он не подписал контракт[28]. Маки потратил пять месяцев на тренировки по два раза в день и диету в 11 000 калорий в день, чтобы привести себя в форму для этой роли[29]. Комментируя отношения Роджерса с Уилсоном, Эванс сказал: «Знакомясь с персонажем Маки, он раньше служил, а теперь работает в отделе консультирования ветеранов, которые приходят домой с ПТСР — они соединяются на этом уровне. Я думаю, что они оба раненые воины, которые не обливают других людей своей кровью. У Кэпа не на кого проливать кровь. Я думаю, Маки знает, как обращаться с такими людьми. …Иногда, когда дела идут плохо, лучше довериться незнакомцу»[30].

По поводу включения Сокола в фильме «Человек-муравей», режиссёр Пейтон Рид сказал, что это было сделано не только для того, чтобы включить персонажа, а скорее «[это] послужило для одного момента в сюжете; цели в нашей истории» и позволило им улучшить «серию рассказа» Майкла Пенья, которая была написана производственными сценаристами Гэбриелом Феррари и Эндрю Баррером[31], также добавив, что Сокол «казался подходящим персонажем — не сильно значимым персонажем, как Железный человек или Тор, а правильным рангом героя»[32], Радд и Маккей решили включить Сокола после просмотра фильма «Первый мститель: Другая война»[33].

Обсуждая отношения между Уилсоном и Роджерсом в фильме «Первый мститель: Противостояние», Маки сказал: «Говоря о Соколе и Кэпе, самое замечательное — это взаимное уважение. Есть солдатское уважение. Что замечательно… [в „Противостоянии“], так это то, что вы видите, как растут их отношения»[34], добавив: «Он уважает и восхищается Кэпом, потому что Кэп заслужил своё звание, а не сидел в офисе и просто делегировал приказы»[35]. Файги сказал, что было решено переснять финальную сцену фильма, чтобы включить новый костюм Сокола, разработанный для «Человека-муравья», который был выпущен после «Эры Альтрона», поскольку Сокол был первоначально снят в своём оригинальном костюме из «Другой войны»[36]. Маки заявил, что он не осознал, что Уилсон стал Мстителем, пока не посмотрел фильм на премьере, так как ему дали только сценарий для сцен, над которыми он работал[37].

Уилсон использует пару пистолетов-пулемётов в качестве основного оружия и летает с помощью реактивного ранца с сочленёнными крыльями[28][38][39]. Начиная с «Противостояния», ему помогает робот-беспилотник по имени Редвинг[40]. Джо Руссо заявил, что включение Барнса на сторону Роджерса заставляет Уилсона поставить под сомнение его динамику и отношения с Роджерсом двигаясь вперёд[41]. Маки отметил, что в «Войне бесконечности» Уилсон не в ладах с другими героями, такими как Железный человек и Чёрная пантера, после событий «Противостояния»[42].

Биография персонажа

Ранняя жизнь и происхождение

Уилсон родился 31 января и вырос в Делакруа, Луизиана, где его семья занималась рыболовством. Уилсон стал воздушным спасателем ВВС США и участвовал в зарубежных военных кампаниях. Он был выбран для тестирования прототипного вингсьюта вместе со своим другом Райли. Их вингсьюты имели решающее значение в их миссиях, поскольку РПГ, используемые террористами, не позволяли ВВС использовать вертолёты. После того, как один из РПГ убивает друга Сэма — Райли, которого Сэму не удается спасти, Уилсон завершает свою миссию и уходит из ВВС. Затем Уилсон становится консультантом по травмам и горю, помогая возвращающимся ветеранам войны.

Помощь Стиву Роджерсу

Шаблон:Further

В 2014 году Уилсон знакомится со Стивом Роджерсом во время пробежки в Вашингтоне, а позже помогает Роджерсу и Наташе Романофф раскрыть и уничтожить террористическую организацию «Гидра», находящейся в организации «Щ.И.Т.» под прикрытием. После того, как он, Романофф и Роджерс были захвачены «Гидрой», Мария Хилл спасает их и отводит в секретное убежище, где они встречают Ника Фьюри и обсуждают план по ликвидации Геликэрриеров. Роджерс и Уилсон возвращаются в штаб-квартиру «Щ.И.Т.», где они вступают в бой с Баки Барнсом, работающего по программе «Зимний солдат». Во время боя Барнс отрывает одно из крыльев Уилсона. Без возможности летать, Уилсон вступает в бой с Броком Рамлоу, однако ему удаётся сбежать из Трискелиона, прежде его разрушает падающий хеликэриэр. После распада организации «Щ.И.Т.», Уилсон предлагает сопровождать Роджерса в его миссии по поиску Барнса.

Новый Мститель

Шаблон:Further

В 2015 году[43] Уилсон приходит на вечеринку в Башню Мстителей и косвенно упоминает о продолжающихся поисках Барнса с Роджерсом. Позже Уилсон, вместе с Джеймсом Роудсом, Вижном и Вандой Максимофф пополняют новый состав команды «Мстители» во главе с Роджерсом и Романофф на новой Базе Мстителей.

Несколько месяцев спустя между Уилсоном и Скоттом Лэнгом происходит непродолжительная сражение за пределами Базы Мстителей, где Лэнг берёт часть техники, необходимой для его миссии. Уилсон, впечатлённый способностями Лэнга, начинает разыскивать его для помощи в поисках Барнса[44].

Заковианский договор

Шаблон:Further

В 2016 году[45][46] Уилсон сопровождает Роджерса, Романофф и Максимофф в Лагос, чтобы помешать Броку Рамлоу заполучить биологическое оружие. Находясь там, ему помогает роботизированный дрон в форме птицы под названием «Редвинг». Позже он становится первым Мстителем, выступившим против «Заковианского договора», заключающегося в введении контроля над командой Мстители комиссией ООН и правительством[47]. Сэм сопровождает Роджерса на похоронах Пегги Картер, а затем, после того, как на ратификации договора бомба убивает короля Т’Чаку в Вене, Роджерс и Уилсон выслеживают Барнса в Бухаресте и пытаются защитить его от сына короля Т’Чаки — Т’Чаллы и властей, однако их всех, включая Т’Чаллу, арестовывает полиция Бухареста, а также Джеймс Роудс. После того, как Гельмут Земо освобождает Барнса, Сэм прибывает к нему первый, и Барнс его оглушает. Придя в себя, Сэм пытается догнать Гельмута, однако Земо сбегает. Роджерс приводит Барнса на старый завод и фиксирует его металлическую руку в тески. Придя в сознание, Барнс рассказывает Роджерсу и Уилсону о пяти других суперсолдатах, которых Земо планирует выпустить. По предположению Уилсона, Роджерс звонит Клинту Бартону, вербует Лэнга и освобождает Максимофф. В Германии они противостоят Старку, Роудсу, Романофф, Т’Чалле, Питеру Паркеру и Вижну, и бой заканчивается тем, что Уилсон и Старк пытаются словить падающего Роудса, однако у них не выходит. После этого, Сэм, вместе с , Максимофф, Бартоном и Лэнгом отправляются в тюрьму «Рафт». Когда Старк посещает тюрьму, Уилсон рассказывает Старку, куда отправились Роджерс и Барнс, при условии, что Старк отправится один. Позже Роджерс вытаскивает Уилсона и остальных из плавучей тюрьмы. Затем он скрывается вместе с Роджерсом, а позже с Романофф, которых разыскивает ООН за нарушение «Заковианского договора».

Гибель и воскрешение

Шаблон:Further

В 2018 году[48] Уилсон, Роджерс и Романофф прибывают в Шотландию, и спасают Ванду Максимофф и Вижна от Проксимы Полночной и Корвуса Глэйва. Они возвращаются на Базу Мстителей и встречаются с Роудсом и Брюсом Бэннер. По предложению Роджерса, Мстители отправляются в Ваканду, чтобы защитить Вижна и изъять из него Камень Разума. Там Уилсон встречается с Барнсом и уведомляет Роджерса о прибытии Аутрайдеров, а затем, вместе с остальными противостоит им. Он становится свидетелем прибытия Таноса, который завершает Перчатку Бесконечности и щёлкает пальцами, в результате чего Уилсон распадается вместе с половиной всей жизни во Вселенной.

В 2023 году Уилсон восстанавливается в Ваканде и первый сообщает Роджерсу об открытии портала. Из Ваканды открывают портал, из которого Сэм вылетает на разрушенную Базу Мстителей, и присоединяется к битве против альтернативной версии Таноса. После победы на Таносом, Сэм присутствует на похоронах Тони Старка. Затем, во время возращения Роджерсом Камней Бесконечности в их альтернативные реальности, и после этого, с одобрения Барнса, получает щит и звание Капитана Америки от пожилого Стива Роджерса.

Становление Капитаном Америкой

Шаблон:Main Шаблон:Further

В 2024 году Уилсон возвращается работать по контракту в ВВС США. Его отправляют в Тунис, чтобы выследить самолёт ВВС США, захваченный Жоржем Батроком и членами террористической группы «LAF». Уилсон побеждает их и возвращает военного заложника из самолёта при поддержке своего друга, первого лейтенанта ВВС США Хоакина Торреса. После этого Торрес рассказывает Уилсону о террористической группировке «Разрушители флагов», считающей, что жизнь во время «Скачка» была лучше. В Вашингтоне, Уилсон отдаёт щит правительству США в Смитсоновский институт, посвящённый Капитану Америке. Он встречается с Джеймсом Роудсом и объясняет ему, что не считает себя достойным принять звание Капитана Америки. Затем он отправляется в Делакруа, Луизиана, чтобы помочь своей сестре Саре в семейном бизнесе. Находясь там, Торрес информирует его о нападении «Разрушителей флагов» в Швейцарии, и Сэм видит в новостях, что правительство США назначило Джона Уокера новым Капитаном Америкой.

Партнёрство с Баки Барнсом

Шаблон:Further

Вернувшись на базу ВВС США, к Уилсону прибывает Барнс, и выражает недовольство по поводу сдачи щита. После того, как Уилсон рассказывает Баки об угрозе Разрушителей флагов, Барнс присоединяется к нему, чтобы остановить их. Затем Торрес доставляет их в Мюнхен. Там Уилсон и Барнс наблюдают за тем, как террористы крадут лекарства, и пытаются перехватить их. Уилсон использует «Редвинга», чтобы идентифицировать потенциального заложника в грузовике. Однако выясняется, что им является Карли Моргенто — лидер террористической группировки «Разрушители флагов». Участники этого группировки, будучи суперсолдатами, быстро одолевают Уилсона и Барнса, пока к ним на помощь не приходят Уокер и его помощник Лемар Хоскинс, однако «Разрушители флагов» сбегают. Уокер просит Уилсона и Барнса присоединиться к нему в оказании помощи Всемирному совету по восстановлению (ВСВ), чтобы подавить продолжающиеся насильственные после-Скачковые революции, но они отказываются. Барнс привозит Уилсона в Балтимор, чтобы встретиться с Исайей Брэдли — суперсолдатом-ветераном Корейской войны, с которым Барнс столкнулся в бою и потерял часть металлического протеза руки. Брэдли отказывается помочь им найти источник дополнительной сыворотки суперсолдата, раскрывая, что он был заключён в тюрьму после выполнения им приказов, в то время как правительство проводило над ним эксперименты в течение тридцати лет. Когда Барнс и Уилсон уходят, полиция Балтимора не узнают Уилсона, однако затем понимают, кем он является. Впоследствии Барнса арестовывают за пропуск назначенной судом психотерапии. Уокер освобождает Барнса, и психотерапевт Барнса вынуждает Уилсона и Барнса высказать своё недовольство друг другу. Барнс объясняет, что он разочарован в Уилсоне за то, что он не доверяет выбору Роджерса, когда тот назвал Уилсона своим преемником. Когда они уходят, к ним снова приближается Уокер, который пытается завербовать их, но Уилсон и Барнс снова отказываются.

Барнс настаивает на том, чтобы он и Уилсон отправились в Берлин, чтобы встретиться с заключённым Гельмутом Земо, чтобы получить информацию о сыворотках суперсолдата. Без ведома Уилсона, Барнс организует тюремный бунт, и помогает Земо сбежать. Барнс убеждает Уилсона позволить Земо помочь им, и вся троица отправляется в Мадрипур, чтобы найти источник новой сыворотки суперсолдата. Уилсон маскируется под преступника по имени «Улыбающийся Тигр», и они отправляются к высокопоставленной преступнице Селби, которая раскрывает, что некий «Торговец силой» нанял бывшего учёного из «Гидры» доктора Уилфреда Нейгела, чтобы воссоздать сыворотку. Уилсон раскрывает себя, и Селби приказывает своим людям убить их, однако убивают её. Их спасительница, Шэрон Картер, находищаяся в бегах, живёт в Мадрипуре с 2016 года. Она соглашается помочь им после того, как Уилсон предлагает добиться её помилования. Они отправляются в лабораторию Нейгела и сталкиваются с ним. Он рассказывает, что сделал двадцать ампул сыворотки, и что Моргенто украла их. Внезапно, Земо убивает Нейгела, и лабораторию уничтожают охотники за головами. Уилсон, Барнс и Картер сражаются с охотниками за головами, пока Земо не приобретает машину для побега, и они сбегают. Барнс, Земо и Уилсон отправляются в Латвию, чтобы найти Моргенто.

Борьба с Разрушителями флагов

Шаблон:Further

В Латвии Уилсону удаётся поговорить с Моргенто и он пытается убедить её прекратить насилие, но вмешивается Уокер, и Моргенто cбегает. Позже Моргенто угрожает Саре, заставляя Уилсона встретиться с ней, чтобы она могла попросить его присоединиться к её движению. В этот момент вмешиваются Уокер и Хоскинс, что приводит к сражению, во время которой Моргенто случайно убивает Хоскинса. Взбешённый смертью своего друга и приняв сыворотку, Уокер использует щит, чтобы убить одного из Разрушителей флагов на глазах у перепуганных свидетелей, которые снимают его действия.

После этого, Баки и Сэм находят Уокера на старом заводе и требуют, чтобы Уокер отдал им щит. Начинается бой, в результате которого, Уокер ломает крылья Сэма. В пылу сражения, Сэм и Баки ломают Уокеру левую руку и вырубают, а затем, Баки отдаёт щит Сэму. Уилсон берёт щит и передаёт Торресу своё звание и Вингсьют. Затем он навещает Брэдли, который заявляет о своём убеждении, что тёмнокожий человек не может и не должен быть Капитаном Америкой. Уилсон возвращается домой в Луизиану и чинит вместе с Барнсом, а также с несколькими местными жителями семейную лодку. Барнс отдаёт Уилсону кейс от вакандцев. Барнс и Уилсон тренируются со щитом и соглашаются оставить прошлое позади и работать вместе как друзья. Уилсон принимает свою роль в качестве нового Капитана Америки и, получив наводку от Торреса, готовится снова встретиться с «Разрушителями флагов».

Надев новый костюм Капитана Америки, Уилсон летит в Нью-Йорк, чтобы спасти ВВС от нападения «Разрушителей флагов» с помощью Барнса, Картер и Уокера. Уилсон сражается с Батроком, а затем спасает несколько участников ВСВ и пытается урезонить Моргенто, но Картер убивает её, когда Карли пытается убить Сэма. После выноса тела Моргенто, Уилсон убеждает ВСВ отложить голосование и приложить усилия, чтобы помочь людям, за которых погибла Моргенто. Он также убеждает правительство создать статую в честь Исайи Брэдли в рамках выставки, посвящённой Капитану Америке в Смитсоновском институте. После этого он присоединяется к своей семье, Барнсу и его соседям на общий пикник.

Альтернативная версия

Шаблон:See also Шаблон:Further

В альтернативном 2018 году Уилсон заражается квантовым вирусом, который превращает его в зомби. Зомбированный Уилсон нападает на Баки Барнса и Окойе на Центральном вокзале, однако в процессе боя, Окойе разрубает Уилсона пополам.

Отличия от комиксов

Между версией персонажа из комиксов и адаптированной версией из КВМ был замечен ряд различий. Предыстория персонажа из комиксов полностью исключена, и Уилсон вместо этого представлен с военным прошлым, аспектом, который возник из Ultimate Marvel, благодаря которому он смог найти общий язык с Роджерсом[49]. В комиксе Уилсон обладает способностью общаться с птицами, и в его подвигах ему помогает настоящий сокол по имени Редвинг. В фильмах он заменён на дрон по прозвищу Редвинг, которым персонаж может управлять дистанционно[49]. Костюм Уилсона также резко отличается от облегающего костюма с обнажённой грудью, который носит персонаж в комиксах[49], и вместо этого он носит утилитарный наряд, вдохновлённый версией из Ultimate Marvel, хотя Маки указал, что он хотел носить «красный спандекс с головы до ног» для этой роли[50].

В сериале «Сокол и Зимний солдат» он носит красно-серебристый костюм, который близок к комиксам. Однако, во время сражения с Разрушителями флагов и Джоном Уокером, уничтожается его дрон «Редвинг», а затем костюм для полётов. После этого Барнс убеждает Айо из вакандской команды «Дора Миладже» создать новый костюм для полётов, сделанный из вибраниума и оснащённый парой дронов «Редвингов».

Реакция

Реакция критиков

Реакция на персонажа Уилсона была смешанной, причём Джейкоб Столворти из «The Independent» чувствовал, что он «запомнился исключительно благодаря яркости, которую привносит в роль развлекательный актёр [Маки]»[51]. Тем не менее, изображение Уилсона Маки получило широкую похвалу, причём Мэтт Доннелли из «Variety» отметил его «победный тон» и «кривой и коллегиальный юмор» в роли[52]. Энди Уэлш из «The Guardian» похвалил выступление Уилсона перед Всемирным советом по восстановлению как «величайший момент» Уилсона в заключительном эпизоде «Сокола и Зимнего солдата», добавив, что в партнёрстве Уилсона с Баки Барнсом Себастиана Стэна «осталось ещё много миль»[53].

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинант(ы) Результат Шаблон:Abbr
2014 Teen Choice Awards Choice Movie: Звезда экрана Энтони Маки rowspan="2" Шаблон:Nominated [54]
2015 Сатурн Лучший актёр второго плана [55]
2021 MTV Movie & TV Awards Лучший киногерой Шаблон:Won [56]
Лучший дуэт Энтони Маки и Себастиан Стэн Шаблон:Won

См. также

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:Кинематографическая вселенная Marvel Шаблон:Сокол и Зимний солдат Шаблон:Капитан Америка

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite episode Шаблон:Wayback
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite book
  8. ↑ 8,0 8,1 Шаблон:Cite web
  9. ↑ Captain America #117-118 (September-October 1969). Writer: Stan Lee. Penciler: Gene Colan. Publisher: Magazine Management Company. Brand: Marvel Comics.
  10. ↑ Шаблон:Cite book
  11. ↑ Captain America cover scans, page 1 Шаблон:Wayback to page 4 Шаблон:Wayback, at the Grand Comics Database
  12. ↑ Шаблон:Cite journal
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite news
  18. ↑ Archive of Шаблон:Cite news
  19. ↑ Шаблон:Cite news
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ 28,0 28,1 Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ 49,0 49,1 49,2 Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Сэм_Уилсон_(Кинематографическая_вселенная_Marvel)&oldid=10894926