Русская Википедия:Таджики

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Другие значения Шаблон:Redirect Шаблон:Народ

Таджи́ки (Шаблон:Lang-tg, Шаблон:Lang2 Шаблон:IPA) — иранский народ, говорящий на различных диалектах персо-таджикского континуума и населяющий регионы к востоку и северо-востоку от современного государства Иран, расположенные в современном Афганистане, Таджикистане, Узбекистане, Иране, и Пакистане.

Традиционный ареал проживания таджиков охватывает бассейн верховий Амударьи (Пянджа), низовий Мургаба и Кабула, Зеравшанской долины, бассейны реки Зеравшан, Ферганская долина, бассейны реки Сырдарья, а также бассейны Гильменда и Аргандаба. В Афганистане к таджикам также обычно относят персоязычное население бассейнов Герируда и озера Хамун. Для Афганистана характерны также другие варианты названия этой группы населения: фарсиваны (персоязычные), дехкане (оседлые земледельцы, то есть те, кто не ведёт кочевой образ жизни).

В Таджикистане (и других странах Средней Азии) и Афганистане (вместе с Пакистаном) приняты две различные формы самый первый Тоджик был Тумар Шерзанович зафарович нозимжонович.литературного языка таджиков: таджикский язык и дари соответственно. Общая численность таджиков, по разным оценкам, составляет от 26 до 40 млн. человек. Второй по численности этнос в Средней Азии согласно данным Книги фактов ЦРУ и оценкам ООН. На территории Афганистана проживает больше таджиков, чем в Таджикистане. В Афганистане — от 19[1][2] до 22 млн[3], в Таджикистане — более 8,5 миллионов[4][5]. В Узбекистане же по официальной статистике проживает около 1,8 млн. таджиков, однако если брать во внимание неофициальную статистику, то численность данной этнической группы в стране достигает 11 млн. Таким образом, сам Таджикистан находится лишь на 3 месте в мире по количеству живущих в нём таджиков, уступая Афганистану и Узбекистану.

Происхождение

Шаблон:См. также Шаблон:См. также Шаблон:Фоторяд Шаблон:Кратное изображение Таджики представляют собой один из наиболее древних коренных народов Средней Азии[6]. Образованию таджикского народа предшествовали длительные этногенетические процессы, восходящие ещё к 2-му тысячелетию до н. э[7]. Согласно историческим исследованиям, предками таджиков являются оседлые и кочевые ираноязычные народы согдийцы, бактрийцы, хорезмийцы, тохары, парканцы (древние ферганцы), массагеты, скифы и саки[7][8][9][10][11][12][13], распространившиеся на просторах Центральной Азии в конце 2-начале 1 тысячелетия до нашей эры.

Прямыми предками таджиков были: бактрийцы в бассейне верховьев Амударьи, согдийцы в бассейнах Зеравшана и Кашкадарьи, парфяне в Хорасане, маргианцы в Мервском оазисе, хорезмийцы в низовьях Амударьи, парканцы в Ферганской долине и сако-массагетские племена Памиро-Тянь-Шаньских гор и Арало-Каспийских степей.

С образованием Саманидского государства в IX—X вв. завершился и процесс сложения этнического ядра таджиков, что было тесно связано с распространением общего персидского языка, ставшего в эпоху Саманидов господствующим языком региона[7]. На среднеазиатском диалекте фарси (таджикском) складывается богатая многовековая литература, многие произведения которой признаны шедеврами мировой литературы, развиваются наука и культура. После падения Саманидского государства в конце X века и возвышения тюркских династий, политическая власть в Средней Азии перешла к тюркоязычным народам.

Тюркские, а позже монгольские, племена всё новыми волнами проникали в населённые предками современных таджиков земледельческие области, начался многовековой процесс ассимиляции и тюркизации средневековых таджиков, особенно в равнинных районах, в меньшей степени в горных областях и больших городах[7]. Однако таджикский язык не только сохранился, но и оставался господствующим, официальным языком всех последующих тюркских государств[7].

Британская энциклопедия приводит следующие данные об этногенезе таджиков[14]:

«

Таджики являются прямыми потомками иранских народов, чьё постоянное присутствие в Центральной Азии и северном Афганистане засвидетельствовано с середины I тысячелетия до нашей эры. Предки таджиков составляли ядро ​​древнего населения Хорезма и Бактрии, которые входили в состав Трансоксании (Согдианы). Со временем восточно-иранский диалект, которым пользовались древние таджики, в итоге уступил место персидскому, западному диалекту, на котором говорят в Иране и Афганистане.

»
— Анонимус

Происхождение термина

Файл:Miss England 06 Hammasa Kohistani.jpg
Британская фотомодель таджикского происхождения Хаммаса Кохистани с диадемой «Мисс Англия» (Лондон, Великобритания, 2006 год)

Существуют несколько теорий происхождения этнонима «таджик». Согласно одной из версии, этноним تاجيک tāǰīk связан происхождением со среднеперсидским tāzīg «араб» (раннее tāčīk от названия ближайшего к Ирану древнего арабского племени Ṭayyiʾ)Шаблон:Sfn, современное Шаблон:Lang-fa [tɒːzi] или соответствующим согдийским словом (*tāžīk), как на востоке иранского мира называли вторгшиеся под знаменем джихада в VIII веке армии халифатаШаблон:Sfn.

В мусульманском завоевании Средней Азии в составе армии халифата массово участвовали и персоязычные новообращённые мусульмане из Фарса, Загроса и Хорасана[15]. Персидский язык, родственный распространённым здесь согдийскому, бактрийскому и хорезмийскому, оказался не только языком господствующего слоя персоязычных миссионеров, но и языком исламской проповеди и стал вытеснять местные иранские языки, положив начало персоязычной мусульманской общности современных таджиковШаблон:Sfn.

Контактировавшие с мусульманским миром тюрки усвоили иранское название этой общности в виде («täžik», то есть мусульмане) и использовали его для обозначения местного земледельческого ираноязычного населения, обращённого в исламШаблон:Sfn. В словаре Махмуда Кашгари (XI век) слово тежик трактуется уже как «перс» (الفارسي al-fārisī)[16]. В таком значении оно вошло в тибетский и китайский язык (Шаблон:Китайский[17]). Захватившие Среднюю Азию тюрки Караханиды (840—1212) широко использовали слово «тежик» для обозначения подвластного оседлого иранского населения, противопоставленного тюркам как носителям кочевых традиций. Примечательно, что аналогичное употребление сложилось на другом конце иранского мира, где то же по происхождению слово «tačik» стало обозначать всех мусульман в армянском языкеШаблон:Sfn[18].

По словам таджикского академика А. Турсона, утверждение о том, что собственным именем «таджик» их нарекли тюркоязычные народы, не соответствует историческим реалиям того времениШаблон:Sfn. Вместе с тем, поскольку само слово «таджик», по мнению ведущих лингвистов-иранистов, имеет парфянско-согдийское происхождение, вполне вероятно, что первые тюркские писатели использовали этноним, распространённый среди самих таджиков, в том числе и таджиков, живших с давних пор в Баласагуне и КашгареШаблон:Sfn.

Приложение этнонима «таджик» к оседлому персоязычному населению в Средние века было известно также на западе, на территории современного Ирана, но к Новому времени оно в целом было забыто, в ряде областей севера страны не выдержав конкуренции с синонимичным тюркским термином «тат», распространённым прежде всего у огузских народов. Тем не менее, до сих пор оседлое население Фарса зовётся «таджиками» в устах не только кашкайцев, но и луровШаблон:Sfn.

До эпохи Тимуридов в персидском языке широко употреблялся вариант tāžīk [taːʒiːk]. Изменение в tāǰīk обязано, по всей видимости, влиянию чагатайского языка, предка современного узбекского, где персидскому ž регулярно соответствует ǰШаблон:Sfn.

Во времена Сефевидов нетюркские иранские племена среди кызылбашей назывались таджиками и включали в себя[19][20]:

  • талышей
  • луров
  • сиах-кух (караджа-даг)
  • некоторые курдские племена
  • некоторые персидские семьи и кланы

Согласно Энциклопедии ислама, самое древнее известное использование слова «таджик» в качестве ссылки на персов в персидской литературе можно найти в произведениях персидского поэта Джалал ад-Дина РумиШаблон:Sfn. Тюркский поэт XV века Алишер Навои также использовал таджиков в качестве ссылки на персов[21].

История употребления термина

Исторически сложилось так, что древние таджики были в основном земледельцами до арабского завоевания Персии[22]. В то время как сельское хозяйство оставалось оплотом, исламизация Персии также привела к быстрой урбанизации исторического Хорасана и Мавераннахра, которая продолжалась до разрушительного монгольского вторжения[23]. Несколько сохранившихся древних городских центров таджикского народа включают Самарканд, Бухару, Худжанд и Термез. Распространению ислама, персизации и развитию новоперсидского языка (darī) и литературы на нём, изначально поэтической, оказывали широкую поддержку правившие Средней Азией в IX—X веках из Бухары Саманиды — династия иранского происхождения, держава которых в современном Таджикистане рассматривается как первое «централизованное таджикское государство».

Новоперсидский язык (фарси) распространяется на всём пространстве востока иранского мира и быстро вытесняет восточноиранские языки, сохранившиеся (за исключением земель отдалённых раннепуштунских племён) только в изолированных горных областях у ягнобцев и памирских народовШаблон:Sfn. Поскольку для термина таджик изначально была более значима отрицательная коннотация («не-тюрк»), к восточноиранскому оседлому населению Памира также широко применялся этот этноним, наследие чего наблюдается и по сию пору. Для уточнения, в Китае под «таджиками» до сих пор понимают сарыкольцев СиньцзянаШаблон:Sfn.

Руй Гонсалес де Клавихо, в качестве посланника кастильского короля Энрике III к Тамерлану по дороге в Самарканд в 1404 году писалШаблон:Sfn:

«

Люди, проживающие на этих краях, называются tangiquis (похоже, именно так воспринял слово tājīk кастильский эмиссар) и говорят на персидском языке, который немного отличается от персидского, который говорят «в Персии».

»
— Анонимус

Постепенно, при правлении тюркских династий (Караханиды, Газневиды, Сельджукиды, Сефевиды), этноним таджик входит в оборот как самоназвание иранцев о чём свидетельствуют обращения чиновника из персидского двора который гласит: «mā tāzikān — мы таджики»Шаблон:Sfn, этноним был распространён прежде всего на Востоке, где контакты с тюркским миром были особенно интенсивны, и где широко разворачивались процессы тюркизации оседлого населения и образования новой тюркоязычной общности, ставшей основой этногенеза узбеков (тюркоязычных сартов), противопоставленных персоязычным таджикамШаблон:Sfn. В классической персидской литературе термин таджик чаще упоминается именно, как противопоставление тюрку.

Например, знаменитый персидский поэт, Саади, (1181—1291) писал в своих стихах:

«

Следует сказать шаху:

»
— «Твой тюрк пролил таджикскую кровь»

Историк Мирза Мухаммад Хайдар (1499—1551) в своём труде «Тарих-и Рашиди» пишет об династии Туглуктимуридов которых обратил в ислам мусульманин по имени маулана Аршад-ад-Дин, моголы-кочевники называют его вместе с отцом таджиками[24]:

«

Когда он явился к хану, то увидел, что хан Тоглук сидит с каким-то таджиком

»
— Анонимус

Поэт Джами (1414—1492) писал в своих стихах о дружбе с Алишером Навои[25] следующее:

«

Хоть он был тюрком, а я таджик,

»
— Мы были близки к друг другу

Согласно энциклопедии «Ираника»Шаблон:Sfn:

«

Различие между тюрком и таджиком стало стереотипным, чтобы выразить симбиоз и соперничество (в идеале) кочевой военной верхушки и городской гражданской бюрократии.

»
— Анонимус

Современное употребление термина

Официальное закрепление широко употреблявшегося термина таджик в качестве названия национальности произошло в XX веке при осуществлении советского «национального строительства» и проведении национального размежевания.

В 1924 году была образована Таджикская АССР со столицей в новом городе Душанбе в составе Узбекской ССР, в которой таджики, из которых памирские народы не выделялись, объявлялись титульной нацией. В 1929 году Таджикистан был выделен в отдельную советскую республику — прямую предшественницу современного независимого Таджикистана.

В Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая таджиками называют сарыкольцев — один из памирских народов, представители которого обычно не знают персидского (таджикского) языка.

Представители таджикской национальной интеллигенции традиционно отвергают арабскую версию происхождения этнонима таджик и берут на вооружение распространённую c XIX века народную этимологию, связывающую его со словом تاج [tɔːd͡ʒ] «корона» (арабизир. от Шаблон:Lang-pal)[26]. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, издававшийся в конце XIX — начале XX веков, называл таджиков племенем арийского происхождения, составляющим ядро населения Бухары, Афганистана, Балха, Сегестана, Хивы. Об этнониме «таджик» ЭСБЭ писал[27]:

«

Слово таджик означает «увенчанный»; это показывает, что в прежнее время им принадлежала власть в тех местах. Во многих странах Арало-Каспийской покатости таджики называют себя «парсиван», то есть персиянами; они действительно являются остатками первоначального персидского населения Средней Азии.

»
— Анонимус

Царская корона попала даже на флаг независимого Таджикистана. Однако, с точки зрения семантики, таджикской морфологии и исторического употребления, трактовка таджиков как «коронованных» сомнительнаШаблон:Sfn.

История

Шаблон:Основная статья

Современная история

В конце XIX и начале XX веков в Бухарском эмирате начинается резкий рост идей джадидизма[28]. Многие джадиды были недовольны властью эмиров и выступали за парламентаризм[29], первым кто начала проявлять своё недовольство к правящей верхушке являлся Ахмад Дониш, выступавший за реформацию в стране после своих поездок в Российскую империю. В 1917 началась Бухарская революция и таджикское общество Бухарского эмирата была расколота на два лагеря, первые являлись сторонниками Ибрагим-бека и Энвера-паши, которых поддерживала мангитская знать и эмир Алим-хан, они участвовали в басмаческом движении и были против власти большевиков (Фузайл Максум, Мулло Абдулло Каххар, Хабибулла Калакани и т.д.), вторые являлись сторонниками младобухарцев и БКП, выступали против власти эмира (Мирзо Мухитдин Мансуров, Мирзо Исам Мухитдинов, Мирзо Абдулкадыр Мухитдинов Садриддин Айни, Шириншо Шотемур и т.д.).

Файл:MapOfBukharaBeyliks1917.png
Административные деления Бухарского эмирата

После ликвидации Бухарского эмирата 2 сентября 1920 года, образовывается Бухарская народная советская республика, во главе которой стояли младобухарцы, состоявшие в основном из таджиков и узбеков. Так, лидером младобухарского движения и одним из основателей БНСР являлся Мирзо Мухитдин Мансуров, таджик по происхождению, он являлся одним из богатейших людей Бухары и занимал у власти должность посла и являлся одним из членов ЦИК. Его сыновья, Мирзо Исам и Мирзо Абдулкадыр занимали высшие должности в БНСР.

Во время гражданской войны в Афганистане (1928—1929) власть в стране захватывает Хабибулла Калакани и 14 декабря 1929 проводит свою коронацию, тем самым став первым королём Афганистана таджикского происхождения[30].

Файл:The coat of arms of the Tajik SSR (24.02.1931-04.07.1935).svg
Герб Таджикской ССР (1931-1935 гг.)

14 октября 1924 года была создана Таджикская АССР, а 5 декабря 1929 года Таджикская ССР[31].

30 ноября 1939 года начинается Финская война, а 22 июня 1941 года начинается Великая Отечественная Война, из ТССР на эти войны ушло примерно 300 000 человек и приблизительно треть из этого числа не вернулось домой[32]. За проявленную отвагу 56 000 граждан были награждены боевыми орденами и медалями, 54 из них были удостоены звания Героя Советского Союза[33].

Файл:Ahmad Shah Masud.jpg
Ахмад Шах Масуд

24 декабря 1979 года начинается советско-афганская войны. Джамиат-и ислами, основанный Бурхануддином Раббани, в котором доминировали таджики, сопротивлялся Красной армии и коммунистическому афганскому правительству. Таджикский военачальник Ахмад Шах Масуд с 1980 года по 1984 успешно отразил восемь советских кампаний по захвату Панджшерского ущелья и получил прозвище «Панджшерский лев»[34].

Шаблон:Нет АИ 2

Расселение

Шаблон:См. также

Файл:Tajiks.png
Традиционный ареал проживания таджиков

Шаблон:Устаревшие источники

Области расселения таджиков в Средней Азии и Афганистане не образуют цельного ареала. С одной стороны это связано с тем, что оседлое таджикское население издавна привязано к земледельческим оазисам и долинам, разделённым пустынями и горными хребтами. С другой стороны таджикские поселения часто отделены между собой порой значительными массивами узбекской (на севере) и пуштунской (на юге) этнической территории, что отражает исторические процессы вытеснения персоязычия из Средней Азии динамичными тюркской (преимущественно карлукоязычной) и пуштунской общностями, начавшиеся соответственно в XI и XIV веках. Население многих таджикских областей является смешанным, в ряде местностей таджикские селения представляют собой островки среди иноязычного окружения, являясь по сути реликтами древнего сплошного таджикского ареала.

Процентное отношение таджикского населения в разных странах

:

Страна Численность таджиков Процент от общего числа населения страны Процент от общего числа таджиков
Афганистан 14 млн 39 %[12] 44 %
Таджикистан 7,5 млн 84,3 %[35][36]. 23 %
Узбекистан 1,8 млн 4,7 % 2%
Пакистан 500 тыс. 0,5 %[37] 2 %
Иран 392 тыс. 0,5 %[38] 1 %
Россия 201 тыс. 0,2 %[39] 1 %

Таджикоязычные города

Таджики составляют около 45 % населения столицы Афганистана — Кабула, превышающего 3 миллиона человек[40]. Другими крупными (более 100 тысяч человек) городами, где преобладает таджикский язык, являются:

Особое положение занимает Душанбе — столица Таджикистана, построенная в советский период, — в отличие от остальных городов со значительным таджикским населением, ведущих свою историю из Средневековья или со времён Античности. По оценке переписи населения 2010 года[41], из 747,6 тыс. населения Душанбе 83,4 % (623,5 тыс.) составляют таджики.

Доля этнических таджиков в указанных областях:

Таджикистан

Шаблон:Основная статья Таджики составляют около 84,3% населения Таджикистана[44]. В это число входят носители памирских языков, в том числе ваханский и шугнанский, а также ягнобцы, которые в прошлом считались правительством Советского Союза национальностями, отделёнными от таджиков. В советских переписях 1926 и 1937 годов носители ягнобского и памирских языков считались отдельными национальностями. После 1937 года эти группы были обязаны регистрироваться как таджики[45].

Доля этнических таджиков в указанных областях:

Афганистан

Шаблон:Основная статья

Файл:Хабибулла (Бачаи-и Сакао).jpg
Хабибулла Калакани, ставший первым королём Афганистана таджикского происхождения
Файл:Burhanuddin Rabbani Cropped DVIDS.jpg
Бурхануддин Раббани, занимавший пост президента Афганистана

Определение доли таджиков в населении Афганистана наталкивается на значительные трудности, как и сам подсчёт его. Связаны они не только с отсутствием полноценного учёта населения, но и с нечёткостью национальной самоидентификации, наличием разных региональных и племенных персоязычных групп и массовой эмиграцией в период гражданских войн. ЦРУ отказалось от своих прежних оценок доли (ранее в публикациях ЦРУ цифра 27 % населения Афганистана) и численности этнических групп Афганистана и в настоящее время высказывает мнение о том, что «современные статистические данные на столь чувствительный предмет, каковым являются этнические группы Афганистана, не доступны, а данные о доле этносов, полученные при опросах из небольших выборок респондентов, не являются достоверной альтернативой»[46]: так опрос населения Афганистана «Афганистан в 2006 году», дал цифру 38 %[47].

Британская энциклопедия высказывает такое мнение[48]:

«

«В Афганистане не было никаких переписей населения с 1979 года, когда был произведён частичный учёт, после чего последовали долгие годы войны и массовых перемещений населения, что сделало невозможным точный подсчёт численности этносов. Современные оценки численности населения являются очень приблизительными предположениями, которые показывают, что пуштуны составляют около двух пятых населения… Таджики, скорее всего, могут насчитывать где-то около одной четверти населения Афганистана».

»
— Анонимус

Таджики составляют большинство в северо-восточных и западных провинциях Афганистана: Балх, Тахар, Бадахшан, Парван, Панджшер, Каписа, Баглан, Гор, Бадгис, Герат. Значительные группы таджиков населяют также другие провинции страны (за исключением провинций Нуристан, Нангархар, Хост, Забуль). Как и в Средней Азии, таджикские этнические области сильно разобщены как пустынными областями, так и этнической территорией узбеков, туркменов, пуштунов, хазарейцев, чараймаков и др.

В Афганистане таджики не объединяются по племенам и называют себя по регионам, провинциям, городам, посёлкам или деревням, из которых они родом; например, Бадахши, Баглани, Мазари, Панджшери, Кабули, Герати, Кохистани и т.д[49]. Хотя в прошлом некоторые непуштунские племена были идентифицированы как таджикские[50][51].

Таджиков Афганистана можно разделить на следующие группы:

Китай

Шаблон:Основная статья Китайские таджики или горные таджики в Китае (сарыкольский: [[[:Шаблон:IPA]]], туджик; Шаблон:Китайский), включая сарыкольцев (большинство) и ваханцев (меньшинство) в Китае, являются этническими группами, проживающая в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе Китая. Они являются одной из 56 национальностей, официально признанных правительством Китайской Народной Республики.

Узбекистан

Шаблон:Основная статья В Узбекистане таджики составляют наибольшую часть населения древних городов Бухары и Самарканда и в большом количестве проживают в Сурхандарьинской области на юге и вдоль восточной границы Узбекистана с Таджикистаном. Согласно официальной статистике (2000), на Сурхандарьинскую область приходится 20,4% всех таджиков Узбекистана, ещё 34,4% приходится на Самаркандскую и Наманганскую области[52].

Проблема таджикского языка в Узбекистане

Шаблон:См. также

Файл:TajiksofBukhara.jpg
Таджики Бухары (1895 г.)

Официальная статистика оценивает долю таджиков в населении Узбекистана, по данным на 2017 год, в 4,8 % (1 544 700 человек)[53]. По мнению историка Ричарда Фольца, таджикский язык является родным для многих жителей страны, многие таджикоязычные граждане Узбекистана по паспорту записаны узбеками, особенно в таких больших городах, как Бухара и Самарканд, где, по мнению того же историка, до сих пор таджикский язык остаётся основным языком коренного населения старых городов. Данный феномен объясняется особенностями советского национального строительства, когда при создании Узбекской ССР таджикоязычное население массово записывалось узбеками, и последующей политикой узбекизации, продолженной и в независимом Узбекистане. С другой стороны, это отражает нечёткость таджикской самоидентификации вне соответствующего национального государственного образования и прагматичный подход к определению своей национальности[54].

Во время советской узбекизации, руководимой Шарафом Рашидовым, главой Коммунистической партии Узбекистана, таджикам приходилось выбирать: либо оставаться в Узбекистане и регистрироваться как узбеки в своих паспортах, либо уезжать из республики в Таджикистан, который является горным и менее сельскохозяйственным[55]. Только в ходе последней переписи населения (1989 год) национальность могла указываться не по паспорту, а свободно декларироваться на основе этнической самоидентификации респондента[52]. Это привело к увеличению таджикского населения в Узбекистане с 3,9 % в 1979 году до 4,7 % в 1989 году. По оценкам некоторых учёных, таджики могут составлять 35% населения Узбекистана[56][57].

Согласно данным антрополога Роберта Кэнфилда, советская и постсоветская узбекизация таджиков Узбекистана является продолжением давнего исторического процесса тюркизации оседлого населения оазисов Средней Азии и вытеснения персоязычия в пределы городов или отдалённые горные области. Вытеснение персо-таджикского языка происходило и со стороны других тюркских языков, например, древний персидский город Мерв (Мары) перешёл на туркменский язык в XVII веке. Этот процесс особенно усилился в XIX веке и был остановлен только созданием Таджикской ССР с персоязычной элитой[58].

Поскольку узбекское население, сформированное на значительном иранском субстрате, культурно практически идентично таджикам, интеграция таджиков в узбекскую общность происходит без существенных трудностей[54]. По мнению Фольца, общее количество таджикоязычного населения Узбекистана, а не таджикского народа, не подсчитывалось и может быть оценено лишь приблизительно.

Некоторые наблюдатели полагают, что таджики по-прежнему составляют большинство населения Бухары, Самарканда и большей части южного Узбекистана, основываясь на переписях, проведённых ещё в конце Российской империи, и что они идентифицировали себя как узбеки только в своих национальных удостоверениях личности, желая остаться в Узбекистане[59][60].

На сегодняшний день на таджикском языке разрешено преподавать предметы в учебных заведениях разных уровней, издавать газеты и журналы. Hо несмотря на это сохраняется устойчивая тенденция к его постепенному вытеснению из-за удобности изучения государственного языка - узбекского[61].

Пакистан

Шаблон:Основная статья В Пакистане насчитывается около миллиона персоязычных жителей, сосредоточенных прежде всего в больших городах (Пешавар, Равалпинди, Лахор, Карачи). Проживает также более 200 тыс. таджикских беженцев из Афганистана. Интересное явление представляют мадаклаштцы — архаичная персоязычная община Читрала, населяющая деревню Мадаклашт к юго-востоку от административного центра округа и насчитывающая ококоло 3 тысяч чел. Мадаклаштцы — потомки таджикоязычных кузнецов из Афганистана, переселившихся в Читрал в начале XVIII века[62].

Туркменистан

Шаблон:Основная статья Согласно последней советской переписи населения 1989 года[63], в Туркменистане насчитывалось 3149 таджиков, или менее 0,1 % от общей численности населения в 3,5 миллиона человек на тот момент. Первая перепись населения независимого Туркменистана, проведённая в 1995 году, показала 3 103 таджиков при населении в 4,4 миллиона человек (0,07%), большинство из них (1922) сосредоточено в восточных велаятах Лебап и Мары, примыкающих к границам с Афганистаном и Узбекистаном[64].

Россия

Шаблон:Основная статья Шаблон:См. также По оценке представителя Международной организации по миграции, данной в 2002 году, ежегодно в России на заработках находилось до 650 тысяч таджикских граждан, большинство граждан — нелегально[65]. По другим оценкам, в период с января 2000 г. по январь 2003 г. в России работали 530 тысяч таджикских мигрантов, а в 2007 г. в РФ жило и работало 450—500 тысяч граждан Таджикистана[66].

Язык

Шаблон:Основная статья Шаблон:См. также

Шаблон:См. также

Файл:Nasimi isfara dekabr 29.jpg
Иллюстрация из газеты «Коммунистическая Исфара» (29 декабря 1939 года). Хорошо видно слово «Dekabr» (декабрь)

Литературный язык таджиков до XX века был единым с языком персов в Иране и назывался فارسی fārsī «персидский» или دری darī «придворный», язык двора таджикским (تاجیکی tāǰīkī) иногда называли многочисленные разговорные формы этого языка (язык таджиков), то есть персоязычного простонародья в противоположность языку аристократии и образованного класса), но в целом этот термин имел слабое распространениеШаблон:Sfn. Вариант персидского, используемый в Афганистане, во многом сближается с таджикским языком, и образует с ним единый «восточноперсидский континуум» (в противоположность «западному» фарси Ирана). В 1964 году ему было официально присвоено древнее название «дари».

Диалекты

Шаблон:См. такжеСоветское строительство таджикской нации неотделимо от создания новой литературной формы, для названия которой был задействован неологизм таджикский язык. В основу таджикского языка СССР были положены северотаджикские говоры, наиболее сильно отошедшие от разговорной речи жителей Афганистана, Иранского Хорасана и особенно диалектов Западного Ирана, получившие литературную обработку в произведениях советских таджикских писателей во главе с Садриддином Айни, уроженцем Бухарского оазиса. При этом сами центры северотаджикской культуры, Самарканд и Бухара, оказались в Узбекской ССРШаблон:Sfn. Важным шагом стал перевод с традиционной арабской письменности на латиницу, а затем и кириллицу (с 1940), применяемую для таджикского языка по сей день. Некоторые представители новой таджикской интеллигенции воспринимают данный шаг как целенаправленный отрыв таджикской общности СССР от остального персоязычного мираШаблон:Sfn.

Несмотря на модернизацию и демократизацию таджикского языка, литературный язык (Шаблон:Lang-tg) в целом продолжает традиции фарси-дари, классические произведения на котором таджики традиционно считают не только персидскими, но и своими тоже, и чётко противопоставляется разговорной речи (Шаблон:Lang-tg «язык улицы», Шаблон:Lang-tg «язык базара»), существенно отошедшей от классического прототипа и подвергшейся некоторому влиянию узбекского и русского языковШаблон:Sfn.

Благодаря исследованиям советских иранистов и таджиковедов было составлено достаточно подробное диалектологическое описание таджикских говоров, чем, к примеру, не могут до сих пор похвастаться фарси Ирана и дари Афганистана. В настоящее время известно более 50 таджикских говоров[67].

Письменность

Шаблон:Основная статья Со времён завоевания Арабским халифатом Средней Азии система письменности таджикского языка была основана на арабском письме, а в 1929 году, в связи с новым укладом таджикской государственности, была переведена на латиницу[68]. В современном таджикском языке используется кириллица.

Как и во многих постсоветских государствах, изменение системы письма и споры вокруг него тесно переплетены с политическими темами. Несмотря на то, что латиница не использовалась с момента принятия кириллицы, её поддерживают те, кто хочет сблизить страну с Узбекистаном, который принял узбекскую письменность на основе латиницы[69]. Персидский алфавит поддерживается истово религиозными исламистами и теми, кто хочет сблизить страну с Ираном, Афганистаном и их персидским наследием. В качестве стандарта де-факто кириллица, как правило, поддерживается теми, кто хочет сохранить статус-кво, а не отдалять страну от России.

Используемые алфавиты менялись с течением времени. Первой письменностью для записи таджикского было арабское письмо, затем, в 1930—1940-х годах, латиница, позже сменившаяся нынешней кириллической письменностью[70]. Диалект бухори, на котором говорят бухарские евреи, традиционно записывался еврейским алфавитом, однако в XXI веке обычно записывается кириллицей.

Религия

Шаблон:См. такжеШаблон:См. такжеШаблон:См. также

Файл:Tajiks. Ishan Khodzha, Kazi (Judge) of Samarkand.png
Исхан Ходжа, кади Самарканда
Файл:Atta Muhammad Nur visiting the Shrine of Hazrat Ali in August 29, 2010.jpg
Губернатор Балха Атта Мухаммад Нур после посещения Голубой мечети в Мазари-Шарифе, Афганистан

Различные учёные зафиксировали зороастрийское, индуистское[71][72][73][74][К 1] и буддийское доисламское наследие таджикского народа. Ранние храмы поклонения огню были найдены в Балхе и Бактрии, а раскопки в современных Таджикистане и Узбекистане показывают остатки зороастрийских храмов огняШаблон:Sfn.

Сегодня, однако, подавляющее большинство таджиков исповедуют ислам суннитского толка, хотя небольшие шиитские меньшинства из числа шиитов-двунадесятников и исмаилитов также существуют в отдельных районах. Районы с большим количеством шиитов включают провинции Герат, Бадахшан в Афганистане, Горно-Бадахшанскую автономную область в Таджикистане и Таджикский автономный округ Ташкурган в Китае. Некоторые из известных исламских учёных были выходцами либо из современных, либо из исторических восточноиранских регионов, расположенных в Афганистане, Таджикистане, Узбекистане и Туркменистане, и поэтому их, возможно, можно рассматривать как таджиков. Среди них Абу Ханифа, аль-Бухари, ат-Тирмизи, Абу Дауд, Насир Хосров и многие другие.

Таджикистан отметил 2009 год как год памяти таджикского юриста-мусульманина-суннита Абу Ханифы, чьи предки происходили из афганской провинции Парван, поскольку в стране состоялся международный симпозиум, в котором приняли участие научные и религиозные лидеры[75].

В традиционных верованиях таджиков широко проявляется и наследие древнеиранских верований и прежде всего зороастризма. Особую роль в мифологии таджиков играет Бобои-Дехкон (Шаблон:Lang-tg) «Дед-Земледелец» — культурный герой и прародитель таджикского народа, научивший их пахать землю и сеять хлеб[76].

Культура

Литература

Древняя литература

Древняя устная поэзия предков таджикского народа приобретала некоторые новые черты, обусловленные прежде всего возникшей классовой борьбой. В своих основных идеях и мотивах эта поэзия, творимая массами крестьян-общинников, противостояла идеологии господствующих классов. В противовес жреческой проповеди «покорности алтарю и трону», сулившей рай в награду за отказ от земного счастья, народная поэзия призывала к счастью на земле[77].

Древняя таджикская устная поэзия разработала почти все жанры, свойственные народной поэзии последующих веков: большое эпическое стихотворное сказание (достон), малое стихотворное сказание (древнее название: «чома»), обрядовые песни, лирические напевы, сказки, нравоучительные притчи, поговорки и пословицы, драматизированные дуэты — «состязания» и т. п., а также силлабическую метрику (с элементами тоники), ассонансы — предшественники рифмы (начальной и концевой), изобразительные приемы типа параллелизмов, повторов и художественных фигур и тропов, — что послужило художественным арсеналом для средневекового народно-поэтического творчества[77].

Согдийская литература

Шаблон:Основная статьяШаблон:См. такжеШаблон:См. также

Со­хра­ни­лись па­мят­ни­ки пись­мен­но­сти IV—X вв. на раз­ных ал­фа­ви­тах ара­мей­ско­го про­ис­хо­ждения, об­на­ру­жен­ные в XX веке преимущественно в Синь­цзя­не, на мес­те пре­бы­ва­ния со­гдий­ских тор­го­вых фак­то­рий, а так­же в Тад­жи­ки­ста­не — боль­шой ар­хив на тер­ри­то­рии соб­ст­вен­но Со­гдиа­ны, на го­ре Муг[78].

Сохранившиеся согдийские тексты удобно разделять на четыре группы: буддийские тексты, манихейские, христианские (несторианские) и секулярные (юридические и хозяйственные записи, письма). Несколько фрагментов относятся к зороастризму.

Классическая персидская литература

Шаблон:Основная статья

Признанным родоначальником классической новоперсидской литературы является Рудаки, бывший в юности народным певцом и музыкантомШаблон:Sfn. Также есть мнение, что основоположником новоперсидской поэзии является Абу Хафс Сугди, согдийский музыкант и писатель, но это оспаривается многими учёными[79].

Стихи Рудаки стали образцом для последующих поколений персидских поэтов. Он признанный основоположник классической поэзии, которая, распространившись в X—XV веках среди таджиков и персов, выдвинула таких корифеев, как Фирдоуси, Омар Хайям, Камаль Худжанди, Джалаладдин Руми, Низам Гянджяви, Саади, Насир Хосров, Хафиз Ширази и Джами. Классики этой поэзии любовно вспоминали Рудаки, считая его своим учителемШаблон:Sfn.

Писатели из этого региона внесли заметный вклад в литературу с X века нашей эры, и активная народная литература продолжается. Таджикская литература проистекает из более широкой персидской литературной традиции, которую можно проследить от Рудаки до Джами. Таджики считают «Шахнаме» Фирдоуси национальным эпосом и высоко ценят творчество Руми, уроженца Вахша[80]. На новоперсидском языке, понятном таджикам, также писали свои труды такие известные персидские и исламские учёные, историки, как Ибн Сина, аль-Бируни, аль-Фараби, аль-Хорезми, Наршахи, Сулейман Сиджистани, аль-Фергани, Шамс Кайси Рази, Хабаш аль-Хасиб, Усман Джузджани, Ала ад-Дин Джувейни и Рашид ад-Дин Хамадани.

Самобытная таджикская литература

Шаблон:Основная статьяИстория самостоятельной таджикской литературы берёт начало в XVI веке[81], последними классиками совместной персо-таджикской литературы считается Джами.

В XVI веке таджикская литература на­ча­ла са­мо­сто­ятельное раз­ви­тие, во многом со­хр­няя прин­ци­пы персидской по­эти­ки. У её ис­то­ков — по­эзия Камаль ад-Дина Би­нои, Бадриддин Хи­лоли, Абдуррахман Муш­фи­ки[82] и про­за Ва­си­фи. В XVII веке ши­ро­кую по­пу­ляр­ность сни­ска­ла по­эзия Сайидо На­са­фи (аллегорическая по­эма «Ве­сен­ние мо­ти­вы», конец XVII века). В XVIII — 1-й половине XIX вв. литература, раз­ви­вав­шая­ся пре­имущественно в Бу­ха­ре, Ко­кан­де и Хо­рез­ме, от­ра­зи­ла значительное вли­я­ние пер­соя­зыч­ной литературы Ин­дии, пре­ж­де все­го твор­че­ст­ва Бе­ди­ля. Особенно­сти раз­ви­тия таджикской литературы 2-й половине XX века связаны с при­сое­ди­не­ни­ем Центральной Азии к Российской им­пе­рии. Ключе­вая фи­гу­ра конца XIX века — пи­са­тель и про­све­ти­тель Ахмад До­ниш, в твор­че­ст­ве ко­то­ро­го об­ли­ча­лись кон­сер­ва­тизм и ре­ак­ци­он­ный дух пра­вя­ще­го класс­а, под­ни­ма­лись во­про­сы об из­ме­не­нии государственного строя в Бу­хар­ском эми­ра­те[81]. Также значимую роль в развитии таджикской литературы времён Бухарского эмирата вложили такие писатели и историки, как Туграл Ахрори, Шохин Шамс ад-Дин, Кирам Бухари, Саидахмад Васли Самарканди и другие.

Советская и современная литература

Большевистская революция 1917 года и создание Советского Союза стали решающими поворотными моментами в развитии таджикской литературы. Образование ТаССР в 1924 году и союзной республики в 1929 году создало политические рамки, в которых можно было развивать «национальный» талант таджиков. Советские власти, в соответствии с идеями Сталина о нации и языке, также способствовали созданию нового таджикского литературного языка. Основанный на классическом персидском языке и широко использующий лексику и формы разговорного языка, он должен был служить носителем новой, воинствующей литературы, которая была бы посвящена строительству коммунистического общества и созданию мультикультурного нового советского человека.

В 1930-е годы пролетаризация таджикской литературы шла всерьёз. Решающим событием стало создание в 1933 году Союза таджикских писателей, который служил инструментом Коммунистической партии для руководства всеми аспектами литературной деятельности. Цели Союза были с энтузиазмом изложены поэтом Абулькасимом Лахути на первом съезде советских писателей, состоявшемся в Москве в 1934 году, где он призвал своих коллег-писателей посвятить все свои таланты созданию «произведений, достойных социализма»[83].

Романы Садриддина Айни, ведущей фигуры таджикской художественной литературы того периода, также зафиксировали этапы развития формы и содержания таджикского социалистического реализма[84][85]. Его первый роман «Одина, или приключения бедного таджика» (Шаблон:Lang-tg) был о горных таджиках.

Следующие три романа Айни представляли собой дальнейший прогресс в развитии реализма, преобладающего стиля таджикской художественной литературы на протяжении всего советского периода. В «Дохунде» положительный герой предстал в образе бедного крестьянина, который становится самосознательным революционером, стремящимся улучшить жизнь своей общины[86].

Архитектура

Шаблон:Основная статьяШаблон:См. также

Музыка

Шаблон:Основная статья

Имена

Шаблон:Основная статья

Кухня

Шаблон:Основная статья

Файл:Stamps of Tajikistan, 059-02.jpg
Старик готовит шашлык.
Марка Таджикистана (2002 год)

Таджикская кухня включает в себя разнообразные региональные и традиционные блюда, характерные для народов оазисов и гор Центральной Азии. Многие рецепты таджикских блюд имеют многовековую историю и упоминаются даже в трудах учёных Востока, в том числе Авиценны[87]. Традиционная таджикская кухня имеет много общего с узбекской кухней и отличается от кухни кочевых киргизов и казахов. Кроме того, существуют различия между региональными блюдами и рационом таджиков, проживающих в разных частях страныШаблон:Sfn.

Обычно на дастархан кладут еду, чтобы разделить её с компанией людей. Фаст-фуд и еда в ларьках и киосках не пользуются популярностью, а еда на ходу даже осуждается среди таджиков. Таджики верят, что совместное употребление пищи из одной тарелки создаёт общие узы единства и приносит мир и уютШаблон:Sfn.

В 1990-х годах, во время гражданской войны, 27 ноября 1992 года в Худжанде, а затем в Хороге состоялась форма символического ужина под названием «оши оштӣ» („трапеза примирения“), сродни трапезе завета в еврейской традиции или китайскому ужину воссоединенияШаблон:Sfn. Оппозиция и правительство рассматривали это как часть мирного процесса. Во время «оши оштӣ» обе стороны ели плов вместе в знак заключения соглашения между двумя сторонами. Таджикское правительство использовало практику «оши оштӣ» для умиротворения оппозиционных регионов в горном Таджикистане на протяжении второй половины 1990-х годовШаблон:Sfn.

Последние события

Культурное возрождение

Распад Советского Союза и Гражданская война в Афганистане привели к возрождению таджикского национализма по всему региону, включая попытку вернуться к персидско-арабской письменности в ТаджикистанеШаблон:Sfn[88][89]. Кроме того, Таджикистан, в частности, был координационным центром этого движения, и правительство там предприняло сознательные усилия по возрождению наследия государства Саманидов, первого государства с доминированием таджиков в регионе после арабского завоевания. Например, президент Таджикистана Эмомали Рахмон исключил русский суффикс «ов» из своей фамилии и дал указание другим людям использовать таджикские имена при регистрации рождений[90][91]. Согласно правительственному объявлению в октябре 2009 года, примерно 4000 граждан Таджикистана с начала года исключили буквы «ов» и «ев» из своих фамилий[92].

В сентябре 2009 года Партия исламского возрождения Таджикистана предложила законопроект, согласно которому национальный язык будет называться «таджикский-фарси», а не «таджикский». Это предложение вызвало критику со стороны российских СМИ, поскольку законопроект стремился исключить русский язык из числа межэтнических языков Таджикистана[93]. В 1989 году к его официальному названию в скобках было добавлено первоначальное название языка (фарси), хотя в 1994 году правительство Рахмона переименовало язык просто в «таджикский»[93]. 6 октября 2009 года в Таджикистане был принят закон, который отменяет статус русского языка как языка общения и предписывает использовать таджикский язык в официальных документах и в образовании, за исключением представителей этнических меньшинств Таджикистана, которым будет разрешено получать образование на языке по своему выбору[94][95].

Национальные виды спорта

Файл:Stamps of Tajikistan, 054-02.jpg
Бузкаши на почтовой марке Таджикистана (2002 год)

Антропология и генетика

Файл:Tajikistani boys.jpg
Группа таджикских мальчиков

Антропология

Шаблон:См. такжеШаблон:См. также Антропологически основная масса таджиков (в особенности горных) относится к памиро-ферганской расе большой европеоидной расы. Таджики Афганистана южных (Кабулистан) и западных (в приграничных с Ираном) территорий антропологически тяготеют к индо-иранской (ирано-афганской) расе.

Равнинные таджики

У равнинных таджиков отмечается примесь монголоидных элементов[96]. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, издававшийся в конце XIX — начале XX веков, давал следующее описание таджиков[97]:

«

В наружных физиономических особенностях таджиков ясно замечаются главные черты иранского типа: они обыкновенно среднего роста, с широкими, крепкими костями; лицо их продолговатее, чем у турок, но по широкому лбу, толстым скулам, толстому носу и большому рту можно заключить о значительной примеси туранской крови. У таджиков высокий лоб, выразительные глаза, чёрные ресницы, густые тёмно-русые волосы, густая борода.

»
— Анонимус

Горные таджики

Прежде, от жителей равнины по языку и в особенности по бытовым условиям резко отличались горцы — гарча (или гальча) от слова «гар» («гора»). Область горцев называли ГарчистаномШаблон:Sfn.

По данным В. В. Бартольда:

«

В некоторых местностях, как в Бухарском эмирате, и в его время отличали сартов от таджиков не по языку, но по бытовым чертам, относя термин сарт по преимуществу к горожанам, термин таджик — к сельским жителям таджик, но не название сарт распространяли иногда и на горцев — гальчей.

»
— Анонимус

Слово гальча в литературе домонгольского периода пишется гарча и происходит от слова гар гора (упоминается диалектическая форма гарч). Гарчистаном, то есть областью горцев, называлась в Х веке по преимуществу область верхнего Мурrаба, составлявшая особое владение. Но говорится также, крайней мере в XII веке, о «самаркандском Гарчистане», под очевидно, надо понимать область верхнего Зеравшана и его точных определений терминов гарча и Гарчистан можно найти в исторических данных.

Географ начала XIII века Якут аль-Хамави понимал под «Гаршем», «Гаршистаном» только горную область к востоку от Герата, к запад от Гура, к северу от Газны и к югу от Мерверруда, хотя сам в другом месте, со слов автора XII века Самани, о самаркандском ГарчистанеШаблон:Sfn.

Очень вероятно, что ещё в домусульманский период делалось различие между жителями равнин и горцами. В эпоху ислама можно встретить термины, судя по звуковому составу, очень древнего происхождения: гар гора, гарча, или в современном произношении гальча, горец, Гарч или Гарчистан — Горная область. Специально называли Гарчистаном область верховьев Мургаба (мервскоrо), составлявшую до начала XI века особое княжество. Кроме того, Самани в XII веке говорит о «самаркандском Гарчистане», понимая под этим, очевидно, горную область верховьев Зеравшана.

Примеров применения того же термина жителям горных областей верховьев Амударьи в средневековой литературе, насколько известно, нет. С представлением о гарчах, или гальчах, у мусульманских писателей, по-видимому, не соединялось представление об особом, непонятном для других языке. О наречии мургабского Гарчистана говорится только, что оно, как и следовало ожидать по географическому положению этой области, представляло нечто среднее между наречиями Герата и Мерва. И в новейшее время слово гальча употреблялось, в Средней Азии в смысле горец, а не для обозначения особой лингвистической группы.

Один из русских исследователей С. Д. Масловский слышал в восточном Дарвазе, Рушане, Шугнане выражение: «Мы недавно сделались таджиками» (исследователь, по-видимому, не спросил своих собеседников, кем они были раньше)Шаблон:Sfn.

Само население нынешнего Таджикистана по-разному употребляло слово таджик. Жители некоторых горных областей, как, например, Шугнана и Рушана, сами себя именовали таджиками, зато своих соседей в Дарвазе, говорящих на таджикском, называли «говорящие по-персидски» (фарсигуй). В противоположность этому жители верхнего течения Зеравшана, говорящие на одном из персидских диалектов, сами называли себя таджиками, а жителей долины реки Ягноб, говорящих на своеобразном диалекте, называли гальча. Упомянутое население, кажется, и само отличало свой ягнобский от таджикского языкаШаблон:Sfn.

По данным В. В. Бартольда, таджики разделялись на горцев (гальча) и жителей долин. Первые говорили на языке, родственном персам, а вторыми было забыто родное наречие. В действительности, именно равнинные таджики говорили на языке, близком к персидскому, тогда как наречия горцев персам были непонятныШаблон:Sfn.

Таджика характеризуют тёмные волосы и глаза и от среднего по смуглости до светлого цвет кожи. Светлые волосы и глаза встречаются у горных таджиков Бадахшана, Фанских гор, долины Зеравшана между Гиссарским и Туркестанским хребтами на севере Таджикистана, а также у таджиков, населяющих Ромитское, Варзобское, Каратагское ущелья и Каратегинскую с Тавильдаринской долины и Гиссара[98][99].

«

Среднего или высокого роста, с обильной растительностью на лице; с черными, каштановыми, иногда белокурыми волосами, Г. отличаются обычно красивым овальным типом лица, с высоким лбом, правильным, иногда орлиным носом и красивыми чёрными или голубыми глазами.

»
— Анонимус

Генетика

Таджики являются носителями разных гаплогрупп. Но доминирующей гаплогруппой среди таджиков является R1a Y-DNA. У 45 % таджикских мужчин имеется R1a (M17), Среди таджиков Ишкашима носителями R1a являются 68 %, А носителями гаплогруппа R1a среди таджиков Худжанда достигает 64 %. Наименьшие значения R1a среди таджиков — 16 % в Ягнобе и 19 % в Душанбе. Наиболее распространённые гаплогруппы:

Таджики в филателии

  • В 1933 году в СССР была выпущена этнографическая серия почтовых марок «Народы СССР». Среди них была марка, посвящённая таджикам.
  • В 1960—1963 годах в СССР была выпущена этнографическая серия почтовых марок «Костюмы народов СССР». Среди них была марка, посвящённая таджикам.

Примечания

Комментарии

Шаблон:Примечания

Источники

Шаблон:Примечания

Литература

Шаблон:Refbegin

На русском языке
На английском языке

Шаблон:Refend

Ссылки

Шаблон:ВС Шаблон:Библиоинформация Шаблон:Иранские народы Шаблон:Таджикистан в темах Шаблон:Народы Таджикистана

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок atlas-afghanistan-153 не указан текст
  2. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Brit не указан текст
  3. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Josh не указан текст
  4. ↑ В Душанбе родился десятимиллионный житель ТаджикистанаШаблон:Недоступная ссылка
  5. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок автоссылка1 не указан текст
  6. ↑ Шаблон:Книга
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок БСЭ3Таджики не указан текст
  8. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Britannica не указан текст
  9. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Library of Congress не указан текст
  10. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Cambridge Encyclopedia не указан текст
  11. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок автоссылка2 не указан текст
  12. ↑ 12,0 12,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок автоссылка3 не указан текст
  13. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок автоссылка4 не указан текст
  14. ↑ Шаблон:Britannica-link
  15. ↑ Шаблон:Книга
  16. ↑ Шаблон:Книга
  17. ↑ 塔吉克族的族称族源 Шаблон:Wayback (Происхождение названия «таджики» и народности таджиков)
  18. ↑ Шаблон:Книга
  19. ↑ Шаблон:Книга
  20. ↑ Шаблон:Книга
  21. ↑ Шаблон:Книга
  22. ↑ Шаблон:Книга
  23. ↑ Шаблон:Книга
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Абдуллаев К. Н. От Синьцзяна до Хорасана. Душанбе. 2009, стр. 70
  26. ↑ Айнӣ С. Маънои калимаҳои тоҷик. Шаблон:Душ., 1942.
  27. ↑ Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
  28. ↑ Шаблон:Книга
  29. ↑ Шаблон:Статья
  30. ↑ Шаблон:Книга
  31. ↑ Шаблон:Книга
  32. ↑ Шаблон:Cite news
  33. ↑ Шаблон:Cite news
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Семья 9-миллионной жительницы Таджикистана въехала в подаренную квартируШаблон:Недоступная ссылка
  37. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Pakistan не указан текст
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Russian 2010 Census results; see also Ethnic groups in Russia
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Общая информация Шаблон:Wayback // Официальный сайт Душанбе
  42. ↑ Этнический атлас Узбекистана. Ташкент — 2002 г.
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Citeweb
  45. ↑ Шаблон:Книга
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ „Опрос населения Афганистана — Афганистан в 2006 году“, Азиатский Фонд, технической помощи со стороны Центр по изучению развивающихся стран (ЦСО, Индия) и афганских Центр Социально-экономические и научно-исследовательский Мнение (ACSOR), Кабул, 2006, PDF
  48. ↑ Шаблон:Britannica-link
  49. ↑ Шаблон:Citeweb
  50. ↑ Шаблон:Книга
  51. ↑ Шаблон:Книга
  52. ↑ 52,0 52,1 Шаблон:Citeweb
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ 54,0 54,1 Этнический атлас Узбекистана Шаблон:Wayback Институт «Открытое общество», 2002—451 с. (см. Шаблон:Wayback)
  55. ↑ Шаблон:Книга
  56. ↑ Шаблон:Книга
  57. ↑ Шаблон:Citeweb
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Citeweb
  60. ↑ Шаблон:Citeweb
  61. ↑ Шаблон:Citeweb
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Citeweb
  64. ↑ Шаблон:Книга
  65. ↑ Из Подмосковья на военном самолёте высланы 115 таджиков… Шаблон:Wayback Демоскоп Weekly
  66. ↑ Иванова Т. Д. Таджики в московском социуме Шаблон:Wayback в книге: Иммигранты в Москве / Институт Кеннана; Под ред. Ж. А. Зайончковской. — М.: „Три квадрата“, 2009. с. 176—208
  67. ↑ Иванов В. Б. Учебник таджикского языка для стран СНГ: в 2 ч. Ч.1 / В. Б. Иванов, Е. В. Семёнова, Х. О. Хушкадамова; Мос.гос.ун-т им. М. В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки. — М.: Ключ-С, 2009. — 232 с. — ISBN 978-5-93136-078-2.
  68. ↑ Шаблон:Книга
  69. ↑ Архивировано
  70. ↑ Шаблон:Книга
  71. ↑ Шаблон:Книга
  72. ↑ Шаблон:Книга
  73. ↑ Шаблон:Книга
  74. ↑ Шаблон:Книга
  75. ↑ Шаблон:Citeweb
  76. ↑ Шаблон:Iranica
  77. ↑ 77,0 77,1 Шаблон:Книга
  78. ↑ Шаблон:Citeweb
  79. ↑ Книга:Энциклопедия ислама. 3-е издание
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ 81,0 81,1 Шаблон:БРЭ
  82. ↑ Шаблон:БСЭ3
  83. ↑ Шаблон:Книга
  84. ↑ Шаблон:Книга
  85. ↑ Шаблон:Книга
  86. ↑ Шаблон:Книга
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Шаблон:Citeweb
  89. ↑ Шаблон:Citeweb
  90. ↑ Шаблон:Citeweb
  91. ↑ Шаблон:Citeweb
  92. ↑ Шаблон:Citeweb
  93. ↑ 93,0 93,1 Шаблон:Citeweb
  94. ↑ Шаблон:Citeweb
  95. ↑ Шаблон:Citeweb
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
  98. ↑ Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
  99. ↑ Шаблон:Cite web
  100. ↑ Шаблон:Статья


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «К» не найдено соответствующего тега <references group="К"/>

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Таджики&oldid=10900071