Файл:Hyakuninisshu 054.jpgТакако, мать первого министра, из Хякунин иссю.
Шаблон:Нихонго-но-намаэ, также известная как Шаблон:Нихонго или как Шаблон:Нихонго, была японской поэтессой жанра вака периода Хэйан. Один из её стихов был включён в Хякунин иссю.
Биография
Она была дочерью Шаблон:Нихонго-но-намаэ[1].
Её мужем был Фудзивара-но Мититака. Такасина-но Такако стала матерью императриц Фудзивара-но Такаэ, Фудзивара-но Тэйси и Фудзивара-но Корэтика, который стал первым министром[2][3]. Часто её называют не по имени, а просто «мать первого министра».
Другой её псевдоним, Ко-но Найси, является комбинацией имени и придворного ранга найси[3].
Она умерла в 996 году[2][3].
Поэзия
Пять её стихотворений были включены в имперские антологии[1].
Пример:
| Японский текст[4] |
Романизированный японский[5] |
Английский перевод[6]
|
- 忘れじの
- 行く末までは
- かたければ
- 今日を限りの
- 命ともがな
|
- Wasureji no
- yuku-sue made wa
- katakereba
- kyou wa kagiri no
- inochi to mogana
|
- You promise you
- will never forget,
- but to the end of time
- is too long to ask.
- So let me die today,
- still loved by you.
|
|
|
Примечания
Шаблон:Примечания
Библиография
- Шаблон:Книга
- McMillan, Peter. 2010 (1st ed. 2008). One Hundred Poets, One Poem Each. New York: Columbia University Press.
- Suzuki Hideo, Yamaguchi Shin’ichi, Yoda Yasushi. 2009 (1st ed. 1997). Genshoku: Ogura Hyakunin Isshu. Tokyo: Bun’eidō.
Ссылки
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
