Русская Википедия:Тарба, Нелли Золотинсковна

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Писатель Не́лли Золоти́нсковна Та́рба (Шаблон:Lang-ab; 20 ноября 1934, Дурипш, Абхазская ССР — 29 января 2014, Грузия) — абхазская писательница, поэтесса, переводчик, публицист. Является автором нескольких сборников стихов, поэм, рассказов, повестей, романов, а также детских стихов, пьес, текстов многих детских книг на русском и абхазском языке, изданных в разное время. Несколько её пьес были поставлены в Абхазском государственном драматическом театре. Член Союза писателей Абхазии (с 1957), член Союза писателей СССР, Союза писателей РФ. Заслуженный работник культуры Абхазии. Председатель Детского фонда Абхазии.

Биография

Нелли Тарба родилась в абхазском селе Дурипш, Гудаутского района 20 ноября 1934 года. Там же окончила среднюю школу. С 1954 по 1959 год училась на филологическом факультете Сухумского государственного педагогического института им. А. М. Горького.

С 1952 года начала печататься в областных газетах и журналах, а также в Литературном альманахе.

В 1955 году в свет вышел её первый сборник стихов под названием «Люблю пути-дороги». Затем вышли ещё несколько сборников её стихов: «Сердце весны» (1958), «Бзыбская повесть» (1961), «Молодость и мечты» (1964) и другие.

С 1961 по 1989 год она работала в издательстве «Алашара» на разных должностях: от редактора до заместителя директора издательства.

В 1988 году Тарба основала Детский фонд Абхазии и являлась его председателем (до 2000), а затем была его Почётным председателем (с 2000).

Награды и звания

• 1955 — член Союза писателей Абхазии.
• 1985 — звание «Заслуженный работник культуры».
• 2005 — лауреат Государственной премии им. Д. И. Гулиа в области литературы, искусства и архитектуры.
• 2009 — Народная поэтесса Абхазии

Произведения

Книги, вышедшие на русском и других языках

На русском языке в «Советском Писателе»

• Сердце весны. Стихи. 1961
• Капля в море. Стихи. 1968
• Белый конь. Стихи. 1983
• Апсымра — солнце мертвых. Проза. 1983
• Волшебное утро. 1988
• Зов земли. На кабардинском языке. 1991

На абхазском языке

• Сын. Стихи и поэма. 1970
• Белое счастье. Рассказы. Повесть. Пьеса. 1971
• Чудесный спор. Детские стихи и поэмы. 1973
• Белый конь. Стихи. 1974
• Сказка о Хатажуке и Сатажуке. Детская поэма. 1976
• Песня отцов. Стихи и поэмы. 1978.
• Волшебное утро. Стихи, драмы в стихах. 1980
• Мишка косолапый. 1979
• «Сыны твои, Дурипш». Хроника. 1982
• «Новые стихи. Мать, сын и бессмертие». 1983
• Стихи, баллады и лирические поэмы. 1984
• Пока ты молод. Повесть и рассказы. Драма. 1985
• Возраст. Стихи, поэмы. 1987
• Шьардаамта. В стране Шам. Сирийские встречи. 1988
• Раненая книга. Стихи, эссе в прозе, поэмы. 2000
• Царь морей Хаит. Роман, дилогия 1-й книги. 2002
• Апсадгьыл ахьаа — агәы еиҟәшьаз ахьаа (Боль родины — боль рассеченного сердца). Стихи, эссе в прозе, воспоминания, письма. 2007
• Произведения. 1 том. Стихи. 2006
• Произведения. 2 том. Стихи. Баллады, эссе. 2007
• Произведения. 3 том. Проза. 2008
• Произведения. 4 том. 2011

Пьесы

• Песню нелегко сложить. Постановка Н. Эшба. 1963
• Дочь Солнца. Драма-феерия. Постановка Э.Когония.
• А. Н. Островский. Снегурочка (перевод на абхазский Н. Тарба).
• Л. Украинка. Лесная песня (перевод на абхазский Н. Тарба). 1975

Переведённые произведения

• Сборник стихов Ю.Лакербай. 1968
• Ю.Фучик. Репортаж с петлей на шее. 1979
• М. Тлябичева. Стихи с абазинского.
• Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц. 1984, 2006.

Ссылки

• Нелли Тарба: первая абхазская поэтесса и счастливая женщина — Всемирный абхазо-абазинский конгресс.
• http://tarba-lomia.org/3-nelli_tarba_works.html
• http://www.ekhokavkaza.mobi/a/25248341.html
• http://abkhazworld.com/aw/current-affairs/1178-famous-abkhazian-poetess-neli-tarba-dies
• http://forum-abkhazia.ru/showthread-t_2846-page_4.html