Георг Тектандер фон дер Ябель (Шаблон:Lang-de; около 1570 — около 1620) — участник посольства Стефана Какаша, отправленного императором Рудольфом II в Персию (1602).
Посольство отправилось из Праги, столицы Рудольфа II, 27 августа 1602 г. для подтверждения предварительной договорённости о союзе между европейскими державами и Персией в борьбе против Османской империи. На Тектандера были, по-видимому, возложены обязанности его секретаря. Однако через год после начала путешествия, уже на территории Персии, в Ленкорани, руководитель посольства Какаш умер. Перед смертью он оставил своему помощнику Тектандеру письменное распоряжение довести миссию до конца.
Практически в одиночку Тектандер добрался до Тебриза к 15 ноября 1603 г. — город всего неделей раньше был отбит персами у турок. После встречи с шахом Аббасом I Тектандер тронулся в обратный путь и прибыл в Москву одновременно с посольством Рудольфа II к Борису Годунову во главе с Генрихом фон Логау. Это посольство выехало из Москвы домой 24 августа 1604 г., и Тектандер отправился вместе с ним. На исходе года они прибыли в Прагу. 8 января 1605 г. Тектандер представил императору отчёт о путешествии.
Именно этот отчёт, по-видимому, и был напечатан Тектандером в 1609 г. в Майсене под названием «Iter persicum. Краткое, но обстоятельное и правдивое описание путешествия в Персию, предпринятого в 1602 г. от Рождества Христова по всемилостивейшему приказанию <Его> Римского Императорского Величества благородным и доблестным господином Стефаном Какашем из Залонкемени, дворянином Семиградским; по кончине же его в пути, в Ланцене, в Мидии, продолженного и до конца свершенного его спутником Георгом Тектандером фон дер Ябель. С точным перечнем всего достопримечательного, встретившегося им и приключившегося с ними, как во время путешествия в Польше, Литве, России, Московии, Тартарии, Казани и Астрахани и на Каспийском море, так и в Персии и Армении и других областях Азии и Европы» (Шаблон:Lang-de).
Поскольку к XIX веку это издание (равно как и практически идентичное переиздание следующего года) стало библиографической редкостью, оно было републиковано в 1819 г. Йозефом фон Хормайром в журнале «Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst». В 1877 г. книга Тектандера была переведена на французский язык Шарлем Шефером и напечатана в Париже с приложением найденных Шефером в венских архивах писем Стефана Какаша. В 1896 г. перевод на русский язык книги Тектандера (по немецкому оригиналу) и писем Какаша (по французскому переводу, ввиду недосягаемости венских рукописей) был осуществлён Алексеем Станкевичем.
Ссылки
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
