Русская Википедия:Трепет сердца

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Hatnote Шаблон:Телесериал «Тре́пет се́рдца» (Шаблон:Lang-en) — британский подростковый драматический веб-сериал, разработанный Элис Осман для стримингового сервиса Netflix по мотивам её комикса и серии графических романов «Heartstopper. С замиранием сердца». Снятый по сценариям самой Осман, сериал рассказывает историю Чарли Спринга (Джо Лок), школьника-гея, который влюбляется в своего одноклассника Ника Нельсона (Кит Коннор), с которым сидит за одной партой. Также рассказывается о жизни их друзей Тао Су (Уильям Гао), Элли Аржан (Ясмин Финни), Айзека Хендерсона (Тоби Донован), Тары Джонс (Коринна Браун) и Дарси Олссон (Киззи Эджелл).

Компания See-Saw Films приобрела права на адаптацию комикса в 2019 году, а Netflix получил права на дистрибуцию в 2021 году. Эйрос Лин был нанят в качестве режиссёра. Съёмки прошли с апреля по июнь того же года. Помимо оригинального саундтрека, написанного Адиескар Чейз, в сериале также были использованы различные песни. Кинематографические стили и цветовая палитра были выбраны таким образом, чтобы придать сериалу особую атмосферу, также усиленную элементами традиционной анимации.

Премьера первого сезона «Трепета сердца» состоялась 22 апреля 2022 года, а второго — 3 августа 2023 года. Сериал получил всеобщее одобрение критиков за тональность, темп повествования, игру актёров и Шаблон:Нп4, а первый сезон удостоился девяти номинаций на премию «Эмми» в области детского и семейного контента и победил в пяти категориях. Сериал стал весьма популярным, попав в ТОП-10 английских сериалов Netflix через два дня после выхода, а также увеличил популярность комикса-первоисточника и использованных песен. Третий сезон, анонсированный одновременно со вторым, находится в разработке.

Сюжет

Чарли Спринг и Ник Нельсон учатся в одной гимназии для мальчиков «Трухэм», но никогда не встречались до того момента, пока им не пришлось сидеть вместе. Ник учится в выпускном классе и играет за школьную команду по регби. Он немного слышал о Чарли — парне, который совершил каминг-аут в прошлом году и над которым издевались за это несколько месяцев. Они быстро становятся друзьями, и вскоре Чарли по уши влюбляется в Ника, хотя и знает, что шансов у него нет.

Актёрский состав

Главные роли

  • Кит Коннор — Николас «Ник» Нельсон, игрок в регби из 11-го класса гимназии для мальчиков «Трухэм», сидящий рядом с Чарли
  • Джо Лок — Чарльз «Чарли» Спринг, учащийся 10-го класса гимназии для мальчиков «Трухэм», который недавно совершил каминг-аут
  • Уильям Гао — Тао Су, друг и защитник Чарли
  • Ясмин Финни — Элли Аржан, подруга Чарли и Тао, перешедшая в гимназию для девочек Харви Грин («Хиггс») после того, как совершила каминг-аут как трансгендер
  • Коринна Браун — Тара Джонс, ученица школы «Хиггс», которая начинает дружить с Элли
  • Киззи Эджелл — Дарси Олссон, девушка Тары
  • Тоби Донован — Айзек Хендерсон, друг-интроверт Чарли, Тао и Элли, асексуал
  • Дженни Уолзер — Виктория «Тори» Спринг, старшая сестра Чарли
  • Шаблон:Нп4 — Бенджамин «Бен» Хоуп (сезоны 1—2)[1], первый парень Чарли
  • Кормак Хайд-Коррин — Гарри Грин, член команды по регби, хулиган-гомофоб
  • Ри Норвуд — Имоджен Хини, ученица школы «Хиггс», влюблённая в Ника
  • Шаблон:Нп4 — Нейтан Аджайи, учитель рисования, который присматривает за Чарли
  • Шаблон:Нп4 — тренер Сингх, учительница физкультуры и тренер по регби
  • Оливия Колман — Сара Нельсон, мать Ника
  • Джек Бартон — Дэвид Нельсон (сезон 2), старший брат Ника
  • Лейла Хан — Сахар Захид (сезон 2), новая ученица «Хиггса» и подруга Элли, Дарси и Тары
  • Нима Телегхэни — Юссеф Фарук (сезон 2), строгий учитель, занимающийся подготовкой учеников к экзаменам, и новый возлюбленный мистера Аджайи
  • Брэдли Ричес — Джеймс Макьюэн (второстепенная роль, сезон 2; гость, сезон 1) — ученик «Трухэма», влюблённый в Айзека

Второстепенные роли

  • Аралойин Ошунреми — Отис Смит, парень из команды по регби
  • Эван Овенелл — Кристиан Макбрайд, парень из команды по регби
  • Ашвин Вишванат — Сай Верма, парень из команды по регби
  • Шаблон:Нп4 — Джейн Спринг, мать Чарли и Тори
  • Джозеф Балдеррама — Хулио Спринг, отец Чарли и Тори
  • Шаблон:Нп4 — Ян Су, мать Тао
  • Алан Теркингтон — мистер Ланг, учитель истории и бывший классный руководитель Чарли и Ника
  • Стивен Фрай — директор Барнс (голос), директор гимназии для мальчиков «Трухэм»
  • Шаблон:Нп4 — Наоми Рассел (сезон 2), студент-трансгендер из художественной школы, куда собирается поступать Элли
  • Эш Селф — Феликс (сезон 2), студент художественной школы и новый друг Элли
  • Шаблон:Нп4 — Стефан Нельсон (сезон 2), отец Ника и Дэвида, бывший муж Сары
  • Шаблон:Нп4 — Аманда Олссон (сезон 2), гомофобная и грубая мать Дарси

Список серий

Шаблон:Series overview

Сезон 1 (2022)

Шаблон:Episode table

Сезон 2 (2023)

Шаблон:Episode table

Сезон 3 (2024)

Шаблон:Episode table

Производство

Сценарий и предпроизводство

Шаблон:Multiple image2 В 2016 году Элис Осман начала публикацию своего веб-комикса «Heartstopper. С замиранием сердца», который позднее превратился в графический роман и обрёл культовый статус[2]. В 2019 году компания See-Saw Films попросила Осман попытаться написать сценарий[3]. Эту идею выдвинул работавший в студии[4] исполнительный продюсер Патрик Уолтерс[5], который помог Осман в сборе средств на Kickstarter в 2018 году[4]. Она заинтересовалась в этой идее, ссылаясь на недостаток репрезентации ЛГБТ-тематики на телевидении и посчитав, что сериал поможет ЛГБТ-подросткам поверить в то, что они могут «найти счастье, романтику и дружбу». Она написала сценарий, основанный на первых двух томах графического романа. See-Saw Films он понравился[3], и в июле того же года компания приобрела права на телеадаптацию[6].

20 января 2021 года стало известно, что Netflix заказал восемь получасовых эпизодов первого сезона[6]. Осман и Уолтерс признали его лучшей платформой из-за её мировой доступности[4]. Эйрос Лин стал режиссёром и исполнительным продюсером. Он не читал первоисточник и назвал сценарий захватывающим[7]. Директор по детскому и семейному контенту Netflix Патрик Уилир сказал, что историю «необходимо рассказать», ссылаясь на популярность данной тематики у подростков[2]. Среди исполнительных продюсеров также числятся Патрик Уолтерс, Джейми Лоренсон, Хакан Кусетта, Йен Каннинг и Шаблон:Нп4. Продюсером проекта стала Зорана Пигготт. Художником-постановщиком выступил Тим Дикель, декоратором — Максвелл Файн, а мастером по реквизиту — Зои Сейфферт[8]. Во время производства первый сезон носил рабочее название «Шаблон:Comment»[9], а второй — «Шаблон:Comment»[10].

Подбор актёров

Чтобы сериал выглядел аутентично, Осман хотела видеть в ролях персонажей молодых людей[3]. Дэниел Эдвардс-Гай занимал пост кастинг-директора. Первые кастинги прошли в январе и феврале 2021 года для пяти главных героев, а также трёх второстепенных[11]. Осман заявила, что Алед не появится в адаптации из уважения к его истории в другой новелле из той же вселенной, «Радио Молчание». После прослушивания более 10 тысяч человек через Zoom Осман объявила о первом раунде кастинга в апреле 2021 года, когда Кит Коннор и Джо Лок были выбраны на главные роли Ника и Чарли соответственно[3][12]. «Трепет сердца» является актёрским дебютом Лока[13]. Изначально Коннор проходил прослушивание на роль Чарли, но продюсеры решили, что он должен играть Ника[13]. После прослушивания Коннор согласился, что Локу роль Чарли подходит больше, и съёмочная группа увидела химию между ними[7]; по их собственным воспоминаниям, актёрам хватило всего нескольких часов, чтобы привязаться друг к другу[13].

Днями позже были объявлены остальные актёры, а именно Ясмин Финни, Шаблон:Нп4, Уильям Гао, Коринна Браун, Киззи Эджелл, Кормак Хайд-Коррин, Ри Норвуд и Тоби Донован[14]. Дженни Уолзер присоединилась к актерскому составу в мае[15]. Последнее прослушивание было проведено лично[3]. Лин связался с Оливией Колман, с которой работал ранее, после того, как Осман захотела увидеть в роли Сары узнаваемую актрису, и Колман согласилась. Также было замечено, что фанаты веб-комикса и графического романа согласились с тем, что Колман подходит эта роль[16]. Лин сказал, что «инстинктивный» и «тёплый» характер Оливии подходит Саре как матери Ника[7].

8 июля 2022 года начался поиск актёра, британской женщины или небинарной персоны южноазиатского происхождения, на роль 16-летнего персонажа по имени Сахар Захид[17]. В сентябре того же года стало известно, что эту роль воплотит Лейла Хан, а большинство исполнителей главных ролей вернётся во втором сезоне. Также актёрский состав пополнили Джек Бартон с ролью Дэвида Нельсона, старшего брата Ника, Брэдли Ричес с ролью ученика «Трухэма» Джеймса Макьюэна и Нима Телегхэни, который сыграл учителя мистера Фарука[18][19]. В ноябре было объявлено, что Колман, Четна Пандья, Фисайо Акинаде и Алан Тёркингтон повторят свои роли во втором сезоне, а актёрский состав пополнят новые лица, в том числе Бел Пристли и Эш Селф, которые сыграют новых друзей Элли, Наоми и Феликса, и Шаблон:Нп4 с ролью Стефана, отца Ника[20].

В августе 2023 года, вскоре после выхода второго сезона, было подтверждено, что персонаж Крофта Бен Хоуп более не появится в сериале, так как в этом сезоне его сюжетная арка подошла к концу[1].

Съёмки

Первый сезон

A British mansion exterior
Здание Шаблон:Нп4, где была снята вечеринка в честь дня рождения Гарри Грина из эпизода «Поцелуй».

Съёмки первого сезона прошли с апреля по июнь 2021 года[21], в основном в городе Бернем графства Бакингемшир, а ныне заброшенная E-Act Burnham Park Academy выступила в качестве декорации вымышленной школы для мальчиков «Трухэм»[22]. Вечеринка Гарри была отснята в Hampton Court House, в боро Ричмонд-апон-Темс[23]. Для съёмок также использовался боулинг-клуб в Хай-Уикоме. Матч по регби из эпизода «Секрет» был снят в Атлетическом центре долины Темзы. Вокзал, откуда Ник и Чарли отправляются на пляж, — это Норф-Уилдский вокзал, но сцена на пляже была отснята в Херн-Бей графства Кент. После того как Чарли и его друзья вместе пьют коктейли, они гуляют вдоль реки Темзы в Виндзоре, прежде чем отправиться на концерт[24]. Колман снялась во всех сценах со своим участием в течение двух дней[25]. В серии «Мой парень», когда Ник и Чарли садятся на поезд, Осман появляется в качестве камео в роли пассажирки, рисующей пару за кадром[26]. В сцене ближе к концу серии на карусели в качестве массовки присутствовали члены съёмочной группы[27].

Диана Олифирова была назначена оператором. Перед ней стояла задача визуализировать «любовь, эмоции и нежность». Используя камеры Arri Alexa mini LF со сферическими линзами K35, она снимала сериал методом ручной съёмки, чтобы дать актёрам пространство и уподобляться жанру документалистики. Вместе с художником-постановщиком Тимом Дикелем она создала цветовую палитру из оранжевого, жёлтого, бирюзового, а также смеси синего и розового цветов. Для освещения Олифирова применяла цветной фильтр, ранее использованный ей при съёмках сериала «Мы — Lady Parts». Команда следила за тем, чтобы не переусердствовать с цветами здания школы, но чтобы та в то же время смотрелась ярко. Сцены во время Дня рождения Гарри были отсняты днём, и поэтому съёмочной группе пришлось закрыть окна и использовать искусственное освещение, чтобы оно напоминало свет фонарей. Переходы между временами года созданы с помощью бликов объектива[23][28]. Вступительная сцена была отснята со второго дубля, поскольку в первый раз глубина резко изображаемого пространства для Ника оказалась слишком высокой; позднее сцену было решено переснять, чтобы сделать её более минималистичной[7]. Когда в серии «Поцелуй» Тара и Дарси целуются, Ника освещают цвета флага бисексуалов (розовый, фиолетовый и синий), показывая то, что он осознал свою ориентацию; данное решение было предложено съёмочной группой[29].

В качестве художника-постановщика Дикель работал с декоратором Максвеллом Файном, который использовал свой опыт работы учителем рисования, чтобы создать реалистичный образ британских классных комнат[27]. Дикель тем временем попросил своих друзей сфотографировать комнаты их детей, чтобы создать доску настроения, которую позже оценили актёры[30]. Некоторые декорации меняются вместе с ростом персонажей. В кабинете географии за местом Ника находятся изображения горных пород; Они относятся к метаморфическим горным породам, формирующимся под давлением, и символизируют романтику между Чарли и Ником. У последнего в комнате находятся вещи, отражающие его запутанную жизнь. Комната Элли «более утончённая» и артистичная, комната Тао передаёт его синефилию, а у Тары она, согласно сценарию, заполнена плюшевыми медведями. Чтобы отдать дань уважения первоисточнику, некоторый реквизит был нарисован от руки. Комната Чарли просторная и беспорядочная, в то время как у Ника она более ухоженная, что отражает характеры персонажей. Осман рисовала рисунки на стенах в помещениях; они были вдохновлены работами Хокусая и Джулиана Опи[27].

Второй сезон

Съёмки второго сезона начались в сентябре 2022 года на студии Шаблон:Нп4 в Лондоне[31] и завершились в начале декабря[32]. Сцены в Париже были сняты на английских локациях, в особенности в городе Слау[33], и там же были сняты сцены в «Трухэме» и вечеринка по случаю сдачи экзаменов. Кафе, куда Ник отводит Чарли после того, как последний теряет сознание, расположено на площади Пикадилли в Лондоне. Здание, послужившее декорацией для художественной школы «Ламберт», расположено в Шаблон:Нп4[34]. Сцену на Эйфелевой башне сняли за «два утра»; актёрам и съёмочной группе нужно было попасть туда к шести часам утра по местному времени, до того, как башня будет открыта для посетителей. Осман снова появилась с камео, на этот раз в эпизоде в книжном магазине «Шекспир и Компания». Также съёмки проходили вблизи Триумфальной арки, на мосту Искусств, в кафе на Сене и в квартале Маре, известном как центр Шаблон:Нп4. Некоторые сцены были отсняты на Монмартре, в том числе в храме «Базилика Сакре-Кёр», в Музее Монмартра и в ресторане «Л’ескалье»[35][36][37].

В то время как первый сезон использует сине-жёлтую цветовую палитру, второй использует розово-фисташковую. Различные декорации в сеттинге сезона, в том числе «Трухэм», были видоизменены, чтобы дополнить летние задники. Дизайнер костюмов Адам Ди хотел, чтобы во втором сезоне герои носили более заурядную одежду, и сшил для Ника и Чарли футболки в цветах с обложки третьего тома комикса. Элли также носит одежду, отражающую богемское происхождение Финни[33]. Новая причёска Тао была вдохновлена образом Чоу Мована, главного героя одного из любимых фильмов персонажа, «Любовное настроение» (2000), постер с которым висит у Тао в комнате[35][38]. Покупатель реквизита Зои Сейфферт нашла рюкзак от Fjällräven, похожий на тот, с которым в комиксе ходит Чарли. Художественный отдел также поспособствовал сходствам с первоисточником. Новый образ Айзека Донован создал совместно с Осман[33].

Чтобы отдать дань уважения поцелую Тары и Дарси, Тао и Элли целуются на школьном балу под ультрафиолетовым освещением[33]. Для некоторых сцен с поцелуями Ника и Чарли Олифирова в художественных целях раскрасила фильтры для камеры[35].

Завершение производства

Файл:Heartstopper leaves.webp
Анимационные листья деревьев

В сериале, как и в комиксе, в моменты любви вокруг героев летают нарисованные от руки листья деревьев. В сцене первого поцелуя Ника и Чарли, когда Чарли пытается взять Ника за руку, проскакивают вспышки молний. Также можно заметить анимированных чаек и голубей. Осман сказала, что это отражает «ощущение волшебства», которое они вызывают. Она уже думала об этом в процессе написания сценария, уже тогда предполагая, что эти элементы будут появляться в интимных сценах между Ником и Чарли, и назвав это «моментами трепета сердца». В конечном итоге, Анну Перонетто наняли в качестве художника, она должна была создать анимацию на основе раскадровок Осман. Перонетто являлась фанаткой первоисточника и была выбрана, когда Осман разместила в своём Instagram-аккаунте пост, в котором объявила, что ищет 2D-мультипликаторов. Она обсуждала с Лином и монтажёром Софи Алонзи, какие типы анимации лучше подойдут определённым сценам. Для создания голубей она изучала диких попугаев, живущих в Лондоне[23][39][40].

Олифирова использовала программу DaVinci Resolve, работая удалённо с колористом Тобиасом Джеймсом Томкинсом[28] для компании Cheat, чтобы создать трёхмерную таблицу поиска, которая уподобляется цветовой палитре кадров, а также «добавляет оттенок бирюзы теням и теплоту оттенкам кожи». Лин сказал им, что он хотел, чтобы яркость цветов возрастала по мере развития истории и смены времён года. Они обсуждали, как создать правильный динамический диапазон, стабилизируя цвета и тональные пределы. Тогда яркость таблицы была снижена, и таким образом Олифирова могла создать дополнительный свет в тенях и экспериментировать с цветовой градацией. В течение двух дней Томкинс работал над первыми двумя эпизодами, а работу над оставшимися он завершил за полтора дня[23][41]. Специалист по цифровой обработке изображений Винченцо Онорато отвечал за наложение таблицы поиска на неиспользованные кадры[28].

Адиескар Чейз написала музыку к сериалу с привлечением электронных риффов, чтобы придать действию ощущение современности[42]. «Трепет сердца» — её первый проект с момента выпуска из Национальной школы кино и телевидения. Она читала комикс прежде, чем приступить к работе, и должна была сделать так, чтобы её музыка дополняла используемые песни[43]. Она играла аккорды на клавишных инструментах, а затем добавляла риффы на синтезаторе и звуковые эффекты[44]. Некоторые треки, такие как «Heartstopper», поддерживают «моменты трепета сердца» при помощи подчёркивания ощущения напряжения и волнения[43]. В сценах первых встреч персонажей с кем-либо были использованы вариации композиции «First Sight», впервые прозвучавшей во время знакомства Ника и Чарли. Тема Бена, «X», объединяет звуки ударов, чтобы отразить то, «как его отношение бьёт тебя по лицу». Для второго сезона Чейз переделала некоторые старые композиции и написала новые. Для финала сезона с участием Тары и Дарси она записала своё собственное пение, чтобы передать чувство комфорта[44].

Выпуск

Шаблон:External media Шаблон:External media Первые кадры из сериала были представлены 1 марта 2022 года, а тизер-трейлер — 16 марта[45]. Затем Collider опубликовал слоган: «Парень встречает парня. Парни становятся друзьями. Парни влюбляются». Хилари Ремли, обозреватель издания, увидела в тизере «эмоционально уязвимую» атмосферу сериала, «правильно показывающую опыт подростковой любви», заявив, что зрителям понравится итоговый результат из-за его верности сказочной атмосфере первоисточника[46]. 13 апреля был выпущен полноценный трейлер[47]. 19 апреля были объявлены названия серий[48]. Премьера первого сезона состоялась 22 апреля 2022 года[49].

Когда у Уолтерса спросили о том, будет ли у сериала второй сезон, он сказал, что команда этого ожидает, видя то, как руководство Netflix «понимает» сериал[26]. Лок и Коннор также выразили надежду на продление, отметив сюжетное развитие первоисточника[13]. 20 мая 2022 года Netflix продлил сериал на второй и третий сезоны[50]. Премьера второго сезона состоялась 3 августа 2023 года[51]; 18 июня 2023 года была показана вступительная сцена и были объявлены названия серий[52], а 25 июля вышел трейлер[53]. Третий сезон находится в разработке[54].

Саундтрек

Собрание использованных в саундтреке песен было выпущено под названием «Heartstopper: Official Mixtape» в цифровом формате на платформе Spotify 22 апреля 2022 года, в день премьеры сериала[55]. Музыка Чейз вышла в тот же день[56]. Параллельно с релизом лейбл Polydor Records выпустил сингл «Colours Of You» британской певицы Шаблон:Нп4[57]. Также в первом сезоне звучат песни «Girls» от Girl in Red и «Tired» от Beabadoobee[58]. Музыка Чейз ко второму сезону вышла до его премьеры, 28 июля 2023 года[59]. Во втором сезоне использованы такие песни, как «Шаблон:Нп4» группы Wolf Alice и «Seven» от Тейлор Свифт[58]. Цифровой микстейп, включающий песни из первого и второго сезонов, был обновлен и перевыпущен на цифровых площадках под новым названием «Heartstopper: Official Playlist» 3 августа 2023 года[60][61].

Первый сезон

Шаблон:Музыкальный альбом Шаблон:Track listingШаблон:Track listing

Второй сезон

Шаблон:Музыкальный альбом Шаблон:Track listingШаблон:Track listing

Реакция

Зрительские просмотры

Спустя два дня после релиза «Трепет сердца» занял седьмое место в ТОП-10 англоязычных тайтлов Netflix. Основываясь на своей методике измерения популярности программы посредством количества просмотренных часов, сервис сообщил о том, что было просмотрено 14.55 млн часов сериала[62]. На следующей неделе сериал оказался на пятом месте, а общее число часов увеличилось до 23.94 млн[63]. В третью неделю шоу сместилось на шестую позицию с новыми 14.97 млн часов просмотров[64][65]. 20 мая Variety сообщил о том, что сериал оказался в Топ-10 Netflix в 54 странах. Также сериал занимал первое место в рейтинге Trending TV около пяти недель, ссылаясь на 1,3 млн подписчиков в Твиттере[66]. Сериал также попал в топ-10 в нескольких странах, где однополые отношения противозаконны[67] (в Ливане[68], Саудовской Аравии[69] и на Шри-Ланке[70]).

Оценки критиков

Сезон Оценка критиков
Rotten Tomatoes Metacritic
1 100 % (59 отзывов)[71] 85 (9 отзывов)[72]
2 96 % (50 отзывов)[73] 80 (18 отзывов)[74]

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes «рейтинг свежести» первого сезона сериала составляет 100 % со средней оценкой 8,7 / 10 на основе 59 отзывов. Консенсус критиков гласит: «Захватывающий роман, рассказанный с поразительной чуткостью, „Трепет сердца” настолько очарователен, что зрители не посмеют пропустить ни секунды»[71]. На сайте Metacritic, использующем средневзвешенное значение, первый сезон получил 85 баллов из 100 на основе девяти отзывов, что соответствует «всеобщему признанию»[72]. Второй сезон имеет на Rotten Tomatoes «рейтинг свежести» 96 % со средней оценкой 8,5 / 10 на основе 50 отзывов. Консенсус критиков гласит: «Прекрасно сыгранный и написанный, второй сезон „Трепета сердца“ полон эмоциональной правды»[73]. Metacritic присвоил ему 80 баллов из 100 на основе 18 отзывов, что соответствует «в основном положительным отзывам»[74].

Ребекка Николсон из The Guardian присвоила сериалу рейтинг 4 / 5 и сказала: «„Трепет сердца“, может, и не соответствует своему обещающему драму названию, но, по крайней мере, это милая и тёплая история подростковой любви»[75]. Салони Гаджар из The A.V. Club дал оценку A- и сказал: «К счастью, „Трепет сердца“ подрывает устои, заставляя протагониста гордиться тем, что он гей: Это влюблённый парень, который вынужден разобраться в своих неожиданных чувствах, а не наоборот. Увлечение Чарли Ником застаёт его врасплох (без презрения)»[76]. Дэвид Опи из Digital Spy дал сериалу рейтинг 5 / 5 и сделал следующий вывод: «„Трепет сердца“ концентрируется на однополой любви, заявляя юным зрителям, что не стоит бояться говорить о себе правду»[77]. Джонатан Уилсон из Ready Steady Cut дал оценку 4 / 5 и сказал: «Возможно, „Трепету сердца“ и не хватает границ и он ощущается как средство общения с более юной аудиторией, чем та, на которую обычно нацелены подростковые драмы, но это довольно бодрое изображение юной любви, в которое сложно не втянуться»[78]. В обзоре журнала Paste Эмили Маскелл дала рейтинг 8,8 / 10 и сказала: «„Трепет сердца“ делает шаг в сторону ЛГБТ-подростков с распростёртыми объятиями и закладывает прочный фундамент мысли о том, что твои надежды могут вознестись, и содержит изображение квир-персонажей, понятное молодому поколению зрителей»[79]. Эзелль Алблас из The Upcoming оценила сериал в 5 баллов из 5 и сказала: «„Трепет сердца“ ощущается как шоу, которое обязан посмотреть каждый. Оно непринуждённо милое и довольно радикальное без шок-фактора, какой есть в сериалах „Половое воспитание“, „Эйфория“ и „Это грех“»[80].

Издания NME и Шаблон:Нп4 назвали «Трепет сердца» лучшим сериалом 2022 года[81][82]. Шаблон:Нп4 поместил его на четвёртое место в своём списке[83], Шаблон:Нп4 — на восьмое[84], Decider — на девятое[85], PopBuzz — на десятое[86], а The Austin Chronicle и Lifehacker также внесли его в свои списки без указания позиции[87][88]. Кроме того, Collider назвал проект одним из лучших новых сериалов 2022 года[89][90].

Влияние

После выхода сериала первый том оригинального комикса стал самой продаваемой детской книгой в Великобритании[91]. Песни из сериала заняли высокие позиции в чартах и на стриминге, среди них — «Want Me» и «Dover Beach» от Baby Queen, «Why Am I Like This» от Орлы Гартленд и «I Belong In Your Arms» от Chairlift[92].

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинант Результат Шаблон:Comment
2022 Attitude Awards TV Award «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won [93]
C21 Drama Awards Комедийно-драматический сериал «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Nom [94]
Шаблон:Нп4 Лучший подростковый сериал «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won [95]
Шаблон:Нп4 Кит Коннор Шаблон:Won
Джо Лок Шаблон:Nom
Лучшая роль второго плана в дошкольном, детском или подростковом сериале Ясмин Финни Шаблон:Nom
Уильям Гао Шаблон:Nom
Лучший сценарий в подростковом сериале Элис Осман Шаблон:Won
Лучшая гостевая роль в дошкольном, детском или подростковом сериале Оливия Колман Шаблон:Won
Лучший подбор актёров в игровом сериале Дэниел Эдвардс Шаблон:Won
Лучший грим и причёски Диандра Феррейра, Сорша Фишер и Мелани Линдси Шаблон:Nom
Шаблон:Нп4 Лучшее ЛГБТК-шоу «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won [96]
Лучший телесериал — драма «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Nom
Лучший актёр на телевидении Кит Коннор Шаблон:Nom
Шаблон:Нп4 Телевизионный момент года Первый поцелуй Ника и Чарли Шаблон:Won [97]
Gay Times Honours Новаторы на экране Актёрский состав сериала Шаблон:Won [98]
Шаблон:Нп4 Оригинальная песня/музыка — трейлер «Colours of You» Шаблон:Nom [99]
MTV Movie & TV Awards Лучший музыкальный момент «Dance With Me» Шаблон:Won [100]
Шаблон:Нп4 Новая драма «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Nom [101]
Восходящая звезда Кит Коннор Шаблон:Nom
Джо Лок Шаблон:Nom
Золотая Роза Комедийная драма и ситком «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Nom [102]
Внезапный талант Ясмин Финни Шаблон:Won [103]
Шаблон:Нп4 Craft & Design Awards Подбор актёров Дэниел Эдвардс Шаблон:Won [104]
Soho House Awards Актёрский прорыв Ясмин Финни Шаблон:Won [105]
Шаблон:Нп4 Лучшая новая драма «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won [106]
2023 Премия Британской Академии в области телевидения Незабываемый момент «Первый поцелуй Ника и Чарли» Шаблон:Nom [107]
Шаблон:Нп4 Сценарист: Драма Элис Осман Шаблон:Nom [108]
Премия Гильдии директоров по кастингу Лучший подбор актёров в драматическом телесериале Дэниел Эдвардс, Люси Аллен, Том Пэйн и Кэтрин Гарлик Шаблон:Won [109]
Шаблон:Нп4 Лучшая детская и семейная программа — игровое кино «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won [110]
[111]
Kidscreen Awards Лучший новый сериал для подростков «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won [112]
[113]
Лучший игровой сериал для подростков «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won
Лучшая инклюзивность в программе для подростков «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Nom
Лучший в классе «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won
Лучшая игра актёров «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won
Шаблон:Нп4 Игра актёра — телевидение Джо Лок Шаблон:Won [114]
Телевизионная комедия «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Won [115]
Шаблон:Нп4 Главная мужская роль Кит Коннор Шаблон:Won [116]
[117]
Спутник Лучший драматический сериал «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Nom [118]
Visionary Arts Awards Телешоу года «Трепет сердца»: первый сезон Шаблон:Nom [119]

Комментарии

Шаблон:Комментарии

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:ВС Шаблон:Премия GLAAD Media за лучшую детскую и семейную программу Шаблон:Текущие сериалы Netflix

  1. 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
  2. 2,0 2,1 Шаблон:Cite web Шаблон:Dead link
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 Шаблон:Cite web
  8. По данным из финальных титров.
  9. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  10. Шаблон:Citation
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite journal
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. 26,0 26,1 Шаблон:Cite web
  27. 27,0 27,1 27,2 Шаблон:Cite web
  28. 28,0 28,1 28,2 Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. 33,0 33,1 33,2 33,3 Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. 35,0 35,1 35,2 Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite news
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. 43,0 43,1 Шаблон:Cite web
  44. 44,0 44,1 Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite tweet
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  57. Шаблон:Cite web
  58. 58,0 58,1 Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite web
  63. Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite web
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Шаблон:Cite web
  70. Шаблон:Cite web
  71. 71,0 71,1 Шаблон:Cite web
  72. 72,0 72,1 Шаблон:Cite web
  73. 73,0 73,1 Шаблон:Cite Rotten TomatoesШаблон:Cbignore
  74. 74,0 74,1 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  75. Шаблон:Cite web
  76. Шаблон:Cite web
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite web
  82. Шаблон:Cite web
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite web
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Cite web
  91. Шаблон:Cite web
  92. Шаблон:Cite web
  93. Шаблон:Cite web
  94. Шаблон:Cite web
  95. Шаблон:Cite web
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite web
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite web
  104. Шаблон:Cite web
  105. Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite web
  107. Шаблон:Cite news
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite news
  111. Шаблон:Cite web
  112. Шаблон:Cite web
  113. Шаблон:Cite web
  114. Шаблон:Cite web
  115. Шаблон:Cite web
  116. Шаблон:Cite web
  117. Шаблон:Cite web
  118. Шаблон:Cite web
  119. Шаблон:Cite web