Русская Википедия:Турбийон (замок)
Шаблон:Значения Шаблон:Замок Турбийон (Шаблон:Lang-fr, Шаблон:Lang-de) — средневековый замок, расположенный в городе Сьон, в кантоне Вале, Швейцария. Расположен на высоком скалистом холме напротив Базилики де Валери, построенной на соседней горе. Замок построен в конце XIII века по приказу епископа Бонифация де Шаллана. Турбийон имел важное значение как главная крепость региона и одновременно служил резиденцией епископов Сьона. Замок серьёзно пострадал в ходе затяжных конфликтов между епископами и жителями Вале. В 1417 году Турбийон во время Шаблон:Iw, войны между горожанами Сьона и знатным родом Рарон, был захвачен и сожжён. Примерно тридцать лет спустя епископ Шаблон:Iw восстановил крепость. В 1788 году Турбийон был полностью разрушен мощным пожаром. В течение некоторого времени замок превратился для местных жителей в склад стройматериалов и каменоломню. В XIX веке местные власти решили провести в руинах замка ремонт, чтобы превратить его туристическую достопримечательность. Турбийон признан Шаблон:IwШаблон:Sfn.
Расположение
Замок находится на вершине горы с крутыми скалистыми склонами на высоте 182 метра над городом Сьон. Гора сложена из осадочных пород и глинистого сланца. На самой вершина имелось естественное плато протяжённостью около 200 метров и максимальной шириной 50 метров. Это место создано самой природой для строительства неприступной крепости. Основные постройки замка находятся в западной части платоШаблон:Sfn.
История
Ранний период
Первое известное упоминание названия «Турбийон» относится к 1268 году. Точное происхождение этого имени неизвестно. Есть две основные гипотезы, предложенные археологом Франсуа-Оливье Дюбуи в 1960 году. Название могло происходить от терминов turbiculum или turbil, что означает «волчок» или «маленький конус», или от комбинациb терминов «туррис», «тур» и собственного имени «Бийон», которое встречается в нескольких документах XIII векаШаблон:Sfn.
В 1994 году в ходе археологических раскопок к востоку от замка Турбийон были обнаружены жилища эпохи неолита. Возраст находок датирован пятым тысячелетием до нашей эры. То есть гора была обитаема ещё несколько тысяч лет назад. В XIX веке историки утверждали, что на вершине холма имелась сторожевая башня, возведённая древними римлянами. Однако документального подтверждения существования такого сооружения не обнаружено. При обследования замковых руины, в том числе фундамента, археологи констатировали, что строительные работы велись не во времена античности, а в Средние века.
Местная Шаблон:Iw была основана в начале IV века. Центром сначала было поселение Мартиньи. В 589 году епископ святой Гелиодор перенёс кафедру в Сьон. Главным образом из-за опасности сильных наводнений наводнений Роны. О епископах раннего Средневековья известно очень мало. Однако сохранились сведения, что в конце X века последний король Верхней Бургундии Рудольф III пожаловал графство Вале епископу Гуго (998–1017). Сочетание духовной и светской власти сделало князей-епископов самыми могущественными властителями в долине Верхней Роны. Сьон превратился в политический и религиозный центр региона. К XII веку епископы начали строить впечатляющие церкви и крепости, чтобы продемонстрировать престиж своей власти. Базилика де Валери, как резиденция капитула собора в Сьоне, стала одним из важнейших духовных центров. В XII веке у холма Валери был построен собор Шаблон:IwШаблон:Sfn.
XIII век. Строительство замка
Строительство замка Турбийон было связано с желанием епископов создать безопасную резиденцию, которая бы соответствовала представлениям о лучших фортификационных сооружениях той эпохи. Начало работ относится к периоду с 1297 по 1298 год. Руководил строительством епископ Бонифаций де Шаллан, который по рождению принадлежал к влиятельной семье Аоста. Вероятно, он подражал другим членам своего рода, которые построили несколько мощных каменных замков в долинах региона Валле-д’Аоста, чтобы подчеркнуть престиж своей власти.
XIV век
Несколько документов, подписанных в Турбийоне в мае 1307 года, показывают, что замок был обитаем ещё Бонифация, которая последовала 13 июня 1308 года. Однако строительные работы продолжались и позже. Об этом свидетельствует датировка некоторых балок. Руководил строительством кузен Бонифация, Шаблон:Iw. Вероятно, при нём основные работы были завершены.
Замок Турбийон стал главной резиденцией епископов Сьона на долгие годы. Вплоть до приходка к власти Шаблон:Iw, который предпочёл переехать в замок Шаблон:Iw. После того, как Тавелли в 1373 году купил близлежащий замок Шаблон:Iw, Турбийон перестал быть постоянной резиденцией епископа, но сохранил своё важное военное значение.
Несколько раз Турбийон переходил в руки врагов епископа. Дважды жители Сьона осаждали крепость. Это вынудило епископа обратиться за помощью к графу Амадею VI Савойскому. Прb его посредничестве удалось достичь мирного соглашения. Третий конфликт, на этот раз между епископом и дворянином по имени Пьер де ла Тур из Верхнего Вале, вспыхнул в 1352 году. Люди Пьера де ла Тура подожгли замок в Шаблон:Iw, а затем пытались сделать то же самое с замком Турбийон, но были арестованы. Епископ снова обратился за помощью к Амадею VI и предложил ему должность судьи в своих владениях. Граф назначил судебного пристава для решения конфликтов в регионе и назначил Турбийон местом его пребывания. Однако это не предотвратило новых восстаний, которые жестоко подавлялись с помощью воинов Амадея VI. Так, во время одного из бунтов он в назидание горожанам приказал своим солдатам разграбить и частично сжечь город Сьон. Сам замок не пострадал во время этих конфликтов, но граф Савойский позаботился об усилении фортификационных сооружений Турбийона. В замке хранился внушительный арсенал. Например, там имелось более 5000 арбалетных болтов и несколько тысяч камней для требушетов. Цистерна замка была полностью заполнена водой на случай внезапной осады. В марте 1361 года Амедей VI подписал Эвианский мирный договор и прекратил вмешиваться в дела епископа Сьона.
В 1375 году епископ Гишард Тавелли был убит сторонниками Антуана де ла Тура, сына Пьера. Это привело к тому, что жители Вале вступили в союз с Шаблон:Iw, членом влиятельной семьи из Верхнего Вале и соперником рода де ла Тур. После победы над Антуаном де ла Туром, жители Вале с одобрения Петера Рарона, несколько раз восстали против преемника Тавелли, Шаблон:Iw.
В 1384 году отряды из жителей Вале смогли захватить замки Турбийон, Мажори и Сойе. Амедей VII, родственник Эдуард де Савой-Ачай, осадил Сьон и разрушил в нём многие здания. Как только восстание в основном было подавлено, он поспешил заключить с бунтовщиками мирный договор, по которому епископу возвращались все замки. Правда, Эдуард де Савой-Ачай предпочёл покинуть столь опасный пост в беспокойном регионе. Лишь два года спустя, в 1392 году, в епархии Сьона появился новый епископ. Всё это время в Турбийоне находился гарнизон из числа воинов графа Савойского. Поскольку конфликты между епархией и народом всё еще продолжались, новый епископ и его заместители предпочитали почти всё время находится в замке. В местной часовне, а не в городском соборе, проходили и все важные службы.
XV век
Последний крупный конфликт произошёл в начале XV века. Витчард де Рарон, сын Пьера Раронского, стал преемником своего отца на посту главного судебного пристава Вале, а другие представители семьи стали претендовать на пост епископа. В том числе и потому, что некогда кафедру занимали два выходца из рода Рарон — Шаблон:Iw в 1392 году, а затем Шаблон:Iw, дядя Витчарда, в 1402 году. Но горожане поднялось такое мощное Шаблон:Iw, что Вильгельм II бежал в замок Сойе, а Витчард отправился в Берн за помощью. Замки Турбийон и Шаблон:Iw были захчвачены, а затем в 1417 году сожжены мятежниками. Вскоре после этого замок Сойе был также осаждён и разрушен, а епископ был вынужден бежать в Берн. Власти Берна согласились помочь Раронам в водворении порядка. Бернские отряды в 1418 году захватили и опустошили Сьон. Наконец, в 1420 году был подписан мир и семья Раронов вернула себе контроль над всеми замками.
Турбийон был полностью разорён. Все помещения оказались и крыши уничтожены пожаром, а каменные стены во многих местах потрескались. Использовать замок как епископскую резиденцию не представлялось возможным.
В 1418 году администратором епархии Сьона стал Шаблон:Iw. А в 1431 году после смерти Гильома II, который так и не вернулся из Берна, де Гукальдо был утверждён в сане нового епископа. Ему удалось восстановить мир, так что его преемник, Шаблон:Iw, племянник Гильома II, был без ропота принят духовенством и народом в 1437 году, несмотря на принадлежность к ранее ненавистной народу семье Рарон.
В период с 1440 по 1450 год де Гуальдо провёл полный комплекс восстановительных и ремонтных работ в замке Турбийон. С этого момента крепость больше не подвергалась серьёзной реконструкции. При этом долгое время фортификационные сооружения поддерживалась владельцами в безупречном состоянии. Крепость была настолько неприступной, что гарнизон без особого труда выдержал несколько осад и приступов в XV и XVI веках.
В XVII веке Турбийон использовался как летняя резиденция епископов. А в конце века он всё еще представлял из себя сильную крепость. На верхней площадке бергфрида всегда дежурили солдаты, чтобы дать сигнал в случае приближения вражеских отрядовШаблон:Sfn.
XVIII
В XVIII веке епископы всё реже приезжали в замок. Трудный подъём и невысокий уровень комфорта вынуждали владельцев крепости искать другие резиденции для проживания. К тому же крепость утратила прежнее военное значение. Гарнизон покинул замок и тот начал приходить в запустение.
Разрушение замка в 1788 году
24 мая 1788 года возле собора Нотр-Дам-де-Сион вспыхнул пожар, который из сильного ветра стал быстро распространяться на северо-восток города. Хотя Базилика де Валер была спасена, большая часть города, в том числе замки Майори и Турбийон серьезно пострадали. В Турбийоне сгорели все деревянные предметы и конструкции: крыши, полы, перегородки и мебель. В огне погибла галерея с портретами всех епископов Сьона.
После разрушения замков Мажори и Турбийон епископ Сьона остался вообще без резиденции в этом городе. Было принято решение для начала восстановить Мажори. Ремонт Турбийона был отложен на потом. Последовавшие военные конфликты разорили казну епископа и он утратил возможность тратить средства на ремонт своих резиденцийШаблон:Sfn.
XIX век
В первой четверти XIX века епископ Морис-Фабьен Ротен построил новый дворец в Сьоне. Он полностью отказался от планов восстановления Турбийона. Тем материалы, которые ещё могли использоваться в строительстве (железные конструкции, каменные плиты и пр.) были использованы для других построек. Замок был полностью заброшен.
Во второй половине XIX века жители и власти Вале начали беспокоиться о сохранении замка Турбийон, как яркого памятника средневековой архитектуры. К тому же растущий поток туристов позволял надеяться, что восстановление в Сьоне такого интересного объекта как замок, будет ежегодно привлекать множество путешественников. При финансовой поддержке государства были начаты работы по предотвращению разрушения стен и башен замка. Правда, от идеи полностью восстановить замок вскоре отказались, так как это стоило баснословно дорого. Но внешний облик Турбийона был аккуратно восстановлен: отремонтировали стены и башни. При этом старались сохранить средневековые традиции при каменной кладке. Основная часть работ была завершена в 1887 году и вскоре Турбийон стал излюбленным местом для посещения туристов, приезжавших в Сьон.
XX век
В XX веке власти Сьона неоднократно проводили реставрационные работы в Турбийоне. В 1917 году была отремонтирована крыша часовни. В 1930-х годах укрепили северо-восточный угол цитадели, чтобы защитить его от возможного разрушения. В 1960-е годы состояние каменной кладки сделало туристические посещения замка слишком рискованными. Поэтому в 1963 году была создана ассоциация Pro Tourbillon, а два года спустя Швейцарская лига национального наследия организовала продажу золотого щита, чтобы выручить средства на новые ремонтные работы. В 1970 году Турбийон был признан памятником государственного значения. Между 1993 и 1999 годами проводились очередные работы по реставрации замка. В 1999 году епископство Сьона официально уступило земли вокруг крепости Фонду замка Турбийон. 400 тысяч швейцарских франков были выделены властями кантона Вале, муниципалитетом города Сьон и зажиточными горожанами на новый этап реставрации.
Ещё в начале XX века замок Турбийон был признан историческим памятником кантона Вале.
В 2009 году проводилась реставрация часовни.
Описание
Попасть к воротам можно только с восточной или западной стороны. В прежние времена на этом пути имелись дополнительные укрепления (форбург). Главные ворота замка расположены в западной части комплекса. Через эти ворота можно попасть во внутренний двор, ограниченный высокими зубчатыми стенами. Все постройки примыкают к внешним стенам. Только главное здание (бывший дворец) стоит отдельно. В прежние времена в его восточной части находились личные покои епископа, а помещения для приёмов — в западной. К западу от внутреннего двора расположены помещения, где проживали солдаты гарнизона. На юге находится прямоугольная башня, а на юго-востоке — часовня с ризницей и ещй одна башня. В северной части комплекса в скале вырублен просторный резервуар, который служил цистерной для хранения запасов на случай осады. В восточной стене имеются ещё одни ворота, через которые можно попасть к автономным каменным укпрплениям на скалистом обрывеШаблон:Sfn.
Замок обнесён каменными стенами. Над небольшим внутренним двором возвышается цитадель. Также в замке имеется собственная капелла и здание казарм для размещения гарнизона.
Современное состояние
Замок открыт для публики с 15 марта по 16 ноября. Вход бесплатный.
См. также
Галерея
-
Угловая башня в юго-восточной части замка
-
Вид замка с южной стороны
-
Квадратная башня
-
Ворота, ведущие в замок
-
Внутри замковой капеллы
Литература
Примечания
Ссылки
