Русская Википедия:Уайт, Гарри Декстер

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Учёный Гарри Декстер Уайт (Шаблон:Lang-en; 9 октября 1892 — 16 августа 1948) — американский экономист, представитель министерства финансов США на Бреттон-Вудской конференции. В частности, Уайт был автором проекта создания Международного Валютного Фонда через неделю после Перл-Харбора,[1] а также участвовал в создании Всемирного Банка — основных учреждений Вашингтонского консенсуса. Уайт давал показания и защищал свою репутацию перед Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности в августе 1948 года. Через три дня после дачи показаний Уайт умер от сердечного приступа в летнем доме в Фиц Уильям, штат Нью-Гэмпшир. Несколько источников информации, в частности архивные документы ФБР и СССР, указывают на то, что он передавал секретные данные Советскому Союзу[2].

Ранние годы

Гарри Декстер Уайт родился в Бостоне, штат Массачусетс, был седьмым, самым младшим ребёнком в семье еврейско-литовских[3] эмигрантов, Джозефа Уайта и Сары Магилевски, которые поселились в США в 1885 году. В 1917 году он вступил в ряды армии США, получил звание лейтенанта, служил во Франции в не-боевых отрядах, во время Первой мировой войны. В возрасте 30 лет поступил в Колумбийский университет, затем перешёл в Стэнфордский университет, где получил первую научную степень по экономике. После защиты Ph.D. по экономике в Гарвардском университете в возрасте 38 лет, Уайт преподавал четыре года в университете Лоуренса в Эпплтоне, штат Висконсин. Издательство Гарвардского университета напечатало его диссертацию в 1933 году под названием «Французские национальные счета, 1880—1913 гг» (Шаблон:Lang-en).

Министерство финансов

Файл:WhiteandKeynes.jpg
Гарри Декстер Уайт (слева) и Джон Мейнард Кейнс на Бреттон-Вудской конференции

В 1934 году, Джейкоб Вайнер, профессор Чикагского университета, который работал в Министерстве финансов, предложил Уайту работу.

В 1938 году Уайт возглавил только что созданный отдел валютных исследований, в котором работали в основном учёные и университетские преподаватели.

После Перл-Харбора, в декабре 1941 года, Уайт был назначен помощником министра финансов Генри Моргентау (младшего) и играл роль посредника между Государственным департаментом и Министерством по вопросам международных отношений. Также на него была возложена ответственность по «управлению и работе Стабилизационного валютного фонда без права изменения рабочих процедур». Впоследствии Уайт стал ответственным за дела межгосударственных отношений в министерстве, где имел доступ к большому количеству конфиденциальной информации о состоянии экономики США и её военных союзников.

Уайт был преданным интернационалистом, всю свою энергию он посвятил сохранению Большой тройки союзников во Второй мировой войне и сохранению мира через торговлю. Он верил в то, что мощные, многосторонние институты могли избежать ошибок Версальских соглашений и предотвратить возникновение новой мировой экономической депрессии. Будучи председателем Отдела валютных исследований, который имел независимые источники финансирования, Уайт мог брать на работу персонал, игнорируя обычные правила для государственных служащих и минуя проверку в органах государственной безопасности[4].

По словам сына Моргентау, Уайт был основным создателем плана Моргентау[5]. Послевоенный план Моргентау, в варианте Уайта, заключался в выводе всей промышленности из Германии, роспуске её вооружённых сил и превращении её в аграрную страну, устраняя большую часть немецкой экономики и способность противостоять внешней агрессии. Вариант плана, который ставил своей целью превратить Германию в «страну, в основном, земледельцев и пастухов», был подписан президентом США Франклином Делано Рузвельтом и британским премьер-министром Уинстоном Черчиллем на второй конференции в Квебеке в сентябре 1944 года. Однако работник отдела Уайта с доступом к деталям плана передал его прессе, а Уайт передал копию плана советской разведке[6]. Протесты общественности заставили Рузвельта публично отречься этих намерений. Нацисты и Йозеф Геббельс очень обрадовались разоблачению, воспользовались планом Моргентау для пропаганды и подъёма боевого духа военных, подавлению критических голосов против войны в Германии, и сорвали возможный сепаратный мир с Западом. Действия Уайта также помогли Советскому Союзу, фактически гарантируя, что нацисты или их преемники не будут заключать сепаратный мир с Западом. Однако Моргентау всё же удалось повлиять на окончательную оккупационную политику[7], в том числе благодаря оккупационной директиве JCS 1067, которая действовала до лета 1947 года и запрещала любые попытки экономического восстановления в Германии. В докладе о состоянии дел в Германии через два года оккупации бывший Президент США Герберт Гувер в марте 1947 года отметил:

«

Существует иллюзия, что Новая Германия, которая осталась после аннексий, может быть сведена к «стране пастухов». Это невозможно сделать, если не уничтожить или куда-нибудь убрать 25 000 000 человек[8].

»
— Анонимус

Разрушение тяжёлой промышленности на западе Германии, согласованное на Потсдамской конференции, продолжалось до 1951 года.

Уайт был главным представителем США на конференции в Бреттон Вудсе в 1944 году, и, по показаниям, доминировал на конференции и навязал своё видение, несмотря на возражения представителя Британии Джона Мейнарда Кейнса[4][9]. По завершении войны Уайт был приближен к процессу создания так называемых Бреттон-Вудских учреждений — Международного валютного фонда (МВФ) и Всемирного банка. Эти институты должны предотвратить воспроизведению некоторых экономических проблем, которые случились после Первой мировой войны. Уже в конце ноября 1945 Уайт поддерживал улучшение отношений с Советским Союзом[10]. Позже Уайт стал директором и представителем США в МВФ.

Уайт считал, что главная задача послевоенной дипломатии Соединённых Штатов сводится к тому, «как изобрести средства, способные обеспечить длительный мир и дружественные отношения между Америкой и Россией. Любая другая проблема в сфере международной дипломатии бледнеет перед этой главной задачей»[11].

В июне 1947 года Уайт неожиданно ушёл в отставку и освободил свой кабинет в тот же день.

Обвинения в шпионаже

2 сентября 1939, на следующий день после вторжения нацистов в Польшу и менее, чем через две недели после подписания пакта Молотова — Риббентропа, помощник государственного секретаря и советник Президента Рузвельта по внутренней безопасности Адольф Берли встретился, благодаря журналисту Исааку Дон Левайн, с советским агентом-перебежчиком Уиттекером Чемберсом. В сделанных позднее заметках о встрече Левайн перечислил ряд имен, в частности, он записал «мистер Уайт»[12]. Заметки Берли о встрече упоминаний об Уайте не содержат[13]. Берли написал меморандум на 4 страницах и передал его Президенту, который отверг идею шпионажа в своём окружении как «абсурдную». Директор ФБР Джон Эдгар Гувер отверг разоблачения Чемберса как «историю, гипотезу или умозаключение» ещё в 1942 году[14].

20 марта 1945 офицер по безопасности Государственного департамента допросил Чемберса. В его заметках записано, что Чемберс назвал Уайта «в целом агентом, но довольно слабым», который помог многим участникам коммунистического подполья найти работу в Министерстве финансов[15].

7 ноября 1945 советская шпионка-курьер Элизабет Бентли перешла на сторону США и рассказала следователям Федерального бюро расследований, что в конце 1942 или начале 1943 года она узнала от советских шпионов Натана Сильвермастера и Людвига Ульмана, что одним из источников государственных документов, которые они фотографировали и передавали куратору от НКВД Якову Голосу, был Гарри Декстер Уайт[16].

На следующий день директор ФБР Джон Эдгар Гувер отправил письмо курьером советнику по военным вопросам президента Трумэна, генералу Гарри Ваугхану, сообщая, что «некоторые нанятые правительством США работники передают информацию и данные посторонним лицам, которые, в свою очередь, передают эту информацию агентам разведки Советского Союза». Письмо содержало с десяток названных Бентли подозреваемых, вторым в списке был Гарри Декстер Уайт[17].

ФБР проанализировало предоставленные Бентли сведения и результаты проведенных на их основе расследований по названным ею подозреваемых, включая Уайта,[18] и подготовила доклад «Советская разведка в США» (Шаблон:Lang-en),[19] который был отправлен 4 декабря 1945 года в Белый Дом, Генеральному прокурору и Государственному департаменту[20]. Через шесть недель, 23 января 1946 года, Трумэн номинировал Уайта на должность директора отделения США Международного валютного фонда. В ответ, ФБР направило меморандум на 28 страницах посвящён лично Уайту и его контактам, который был получен в Белом Доме 4 февраля 1946[21]. Номинация Уайта была утверждена в Сенате 6 февраля 1946 года.

Через шесть лет Трумэн свидетельствовал, что Уайт, после получения этой информации, был «отстранён от государственной службы в срочном порядке» — сначала от Министерства финансов, а затем от МВФ[22]. Уайт продолжал работать в МВФ до 19 июня 1947 — в течение более двух лет, после того, как ФБР поставило Белый Дом в известность о его деятельности — неожиданно уйдя в отставку (освободив свой кабинет в тот же день), после того, как Генеральный прокурор Том Кларк приказал Федеральному большому жюри расследовать обвинения Бентли[23].

31 июля 1948 Бентли рассказала комиссии по расследованию антиамериканской деятельности, что Уайт участвовал в шпионаже в пользу Советского Союза в течение Второй мировой войны,[24] и передавал секретные документы Казначейства агентам советской разведки. Бентли заявила, что коллеги Уайта передавали ей информацию от него. В показаниях, данных в 1953 году, Бентли заявила, что Уайт ответственен за передачу советским агентам печатных клише, которые Министерство финансов использовало для печати союзнических военных марок в оккупированной Германии, что позволило Советскому Союзу печатать деньги с избытком,[25] подогревая чёрный рынок и раздувая инфляцию во всей оккупированной Германии,[26] нанеся США ущерб в четверть миллиарда долларов[27].

Бентли написала в 1951 году, в автобиографии, что она была «способна устроить с помощью Гарри Декстера Уайта передачу клише Министерством финансов США Советскому Союзу»[28]. Бентли до сих пор не вспоминала этот эпизод в показаниях, которые она дала ФБР, комитетам, большим жюри и прокурорам, и к тому времени не были известны доказательства того, что Бентли имела какую-либо роль в передаче. Некоторые подвергали сомнению роль Гарри Декстера Уайта в ней[29].

В показаниях, данных 1953 года на комиссии, возглавляемой Джозефом Маккарти, она рассказала, что выполняла указания, полученные от резидента НКВД в Нью-Йорке Исхака Абдуловича Ахмерова (действовавшего под именем «Билл»), когда через Людвига Ульмана и Натана Сильвермастера передала сообщение Гарри Уайту, чтобы «надавить в деле передачи клише в Советский Союз»[30].

Это единственный случай, когда биограф Катрин Олмстед пришла к выводу, что Бентли говорила неправду о своей роли,[26] сославшись на мнение историка Брюса Крейга о том, что «вся эта „схема“ — сплошная фабрикация»[31].

Но впоследствии показания Бентли были полностью подтверждены справкой, найденной через 50 лет в Советских архивах. В справке, Гайк Овакимян, начальник американского отдела НКВД (на который работала Бентли), ссылается на доклад из Нью-Йорка (где находилась Бентли)[32][33] от 14 апреля 1944 года (когда Бентли вела группу Сильвермастера)[34][35], что «согласно нашим указаниям» Бентли получила через Сильвермастера «положительное решение Министерства финансов передать Советскому Союзу клише для печати немецких оккупационных марок»[36].

Уиттекер Чемберс, бывший агент советской разведки, дал показания 3 августа о сотрудничестве с Уайтом в секретном аппарате коммунистического подполья до 1938 года[37]. Чемберс представил документы, которые сохранились у него ещё со времен, когда он был связником одной из советских агентурных групп в США. Среди них были рукописные заметки, которые, по его словам, дал ему Уайт. Министерство финансов подтвердило, что документ содержал сверхсекретные материалы Государственного департамента, а лаборатория ФБР установила, что он был написан рукой Уайта[38]. Чемберс заявил, однако, что Уайт был наименее продуктивным из его контактов[39].

Дженнер, Маккарти, Мойнихэн

Возглавляемая сенатором Уильямом Дженнером комиссия провела расследование проблемы превышения полномочий невыборными должностными лицами, в частности Уайтом. Часть доклада посвящена пересмотру политики администрации президента Рузвельта в отношениях с Китаем, и была напечатана как «Дневник Моргентау»[40].

«

Сосредоточение сторонников коммунизма в Министерстве финансов, и особенно в отделе валютных исследований, теперь полностью зафиксировано. Уайт был первым директором отдела; его преемниками были Франк Кое и Гарольд Глассер. Также в отделе валютных исследований были Уильям Людвиг Ульман, Ирвинг Каплан и Виктор Перло. Было установлено, что Уайт, Коэ, Глассер, Каплан и Перло являются участниками коммунистического заговора...

»
— Анонимус

Комиссия также заслушала показания Джонатана Митчела, спичрайтера Генри Моргентау, о том, что Уайт пытался убедить его в том, что Советский Союз создал систему, которая вытеснит капитализм и христианство.

В 1953 году сенатор Джозеф Маккарти и генеральный прокурор из администрации Эйзенхауэра, Герберт Браунелл (младший), сообщили, что ФБР предупредило администрацию Трумэна о Уайте перед его назначением в МВФ. Браунелл распространил письмо ФБР от 8 ноября 1945 года в Белый Дом с предупреждением об Уайте и других, и заявил, что Белый Дом получал доклад ФБР о «советской разведке в США», включая дело Уайта, за шесть недель до выдвижения Уайта в МВФ[41].

Хотя и не отрицая отправку этого и других предупреждений Трумэну, сенатор Дэниэл Патрик Мойнихэн в предисловии к докладу комиссии 1997 года написал, что Трумэн не был проинформирован о проекте Венона[42]. В поддержку этого утверждения, он сослался на официальную, написанную совместно АНБ и ЦРУ, историю проекта Венона, что «не существует достоверных доказательств» того, что Труман был проинформирован о проекте Венона[43].

Смерть

13 августа 1948, Уайт давал показания Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности, где заявил, что не является коммунистом. Сразу после дачи показаний с ним случился сердечный приступ. Он покинул Вашингтон и поехал отдохнуть на ферму Фицвильям, в Нью Хэмпшире. Сразу по прибытии у него произошёл второй сердечный приступ[44]. Через два дня, 16 августа 1948 года, в возрасте 55 лет, Гарри Уайт умер[45][46]. Установленной причиной смерти была передозировка дигиталиса (наперстянки)[47].

Проект Венона

Шаблон:Main

Криптографы АНБ установили, что Гарри Декстер Уайт был источником информации в расшифровках проекта Венона под кодовыми именами «Адвокат»[48] «Ричард»,[49] и «Юрист»[50]. Через два года после его смерти, в меморандуме от 15 октября 1950 года, благодаря доказательствам, полученным в проекте Венона, Уайт был идентифицирован как источник информации советской разведки под кодовым именем «Юрист»[51]. Впоследствии, Министерство юстиции обнародовало информацию о существовании проекта Венона и о том, что в расшифрованных телеграммах Уайт имеет кодовое имя «Юрист» и является источником разведывательной информации. В докладе ФБР о Уайта говорится:

«

Вас уже инфоормировали о данных, полученных от проекта Венона в отношении Юриста, который был активным в течение 1944 года. Согласно информации, полученной от проекта Венона в отношени Юриста, в течение апреля 1944 года он докладывал о разговорах между тогдашним госсекретарем Корделл Халлом и вице-президентом Уоллесом. Он также докладывал о возможном путешествии Уоллеса в Китай. 5 августа 1944 он доложил советским шпионам, что был уверен в победе Президента Рузвельта на выборах, если не произойдет какое-нибудь потрясающее военное поражение. Также он доложил, что выдвижение Трумана на должность вице-президента было сделано в расчёте на голоса консервативного крыла демократической партии. Также сообщалось, что Юрист был готов к любому самопожертвованию ради МГБ, но опасался, что разоблачения его деятельности может повлечь скандал и повлиять на выборы. Также упоминалось, что он вернется в Вашингтон 17 августа 1944. Новая информация, полученная от проекта Венона, указывает, что Юрист и Моргентау совершили поездки в Лондон и Нормандию, покинув США 5 августа 1944 года.

»
— Анонимус

Кодовое имя было подтверждено благодаря документам, обнародованным советским работником архивов Василием Митрохиным. Гарри Декстер Уайт сначала имел кодовое имя «КАССИР», а затем «ЮРИСТ»[52].

Другим примером действий Уайта как агента влияния Советского Союза может служить срыв предложения о займе в $ 200 миллионов китайским националистам в 1943 году[53][54].

Другие расшифровки проекта Венона дают дополнительные доказательства против Уайта, включая его советы о том, как и когда встречаться для передачи информации его куратору. Документ № 71 проекта Венона содержит записи разговоров Уайта, где он признается в получении платы за работу на Советский Союз[54][55].

В 1997 году комиссия сената США пришла к выводу, что вина Элджера Хисса из Государственного департамента выглядит доказанной, как и Декстера Уайта из министерства финансов[56].

Дополнительные свидетельства деятельности Уайта в роли советского агента были получены из советских архивов и от офицера КГБ Александра Васильева. В книге Алена Вайнстейна и Александра Васильева, «The Haunted Wood: Soviet Espionage in America — the Stalin Era», Васильев, бывший советский журналист и офицер КГБ, сделал обзор советских архивных документов о деятельности Уайта в пользу Советского Союза. Уайт помогал Гарольду Глассер, работнику Министерства финансов и агенту НКВД, «в получении должностей и карьерному росту в Министерстве, зная о его связях с коммунистами». Через поддержку Уайта, Гласеру удалось пройти проверку ФБР. В декабре 1941 года Секретная служба Министерства финансов США передала Гарри Уайту доклад, указав на наличие доказательств сотрудничества Глассера с коммунистами. Уайт так и не отреагировал на этот доклад. Глассер остался на службе в Министерстве финансов и вскоре стал вербовать других агентов, и готовить доклады о персонале Министерства и других потенциальных агентов для НКВД. После вступления США во Вторую мировую войну, при поддержке Уайта, Глассер был переведен на высшие правительственные должности[57].

Согласно советским архивам, другими кодовыми именами Уайта в МГБ были «Ричард» и «Рид». Чтобы защитить свой источник информации, советские разведчики изменили кодовое имя Уайта.

Семья Уайта и его биографы до сих пор считают его невиновным[6]. Стефен Шлезингер пишет: «Среди историков, единого мнения о Уайте до сих пор не существует, но многие склоняются к тому, что он пытался помочь Советскому Союзу, но не считал свои действия шпионажем»[58]. Роберт Скидельски, после просмотра доказательств, пришёл к выводу, что

«

сочетание наивности, поверхностности и невероятной самоуверенности — вместе с его биографией — объясняют действия Уайта. Бесспорно, он предал свою страну, поскольку передал национальные секреты врагу. Но нет никаких сомнений в том, что передавая секретную информацию Советскому Союзу, Уайт осознавал, что предает оказанное ему доверие, даже если и не осознавал, что предаёт свою страну.[59]

»
— Анонимус

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

Внешние ссылки

  1. Шаблон:Cite web
  2. John Earl Haynes, Harvey Klehr, Alexander Vassiliev. Spies: The Rise and Fall of the KGB in America (New Haven: Yale University Press, 2009)
  3. R. Bruce Craig, Treasonable Doubt: The Harry Dexter White Spy Case,University Press of Kansas, 2004 p. 17 ISBN 978-0-7006-1311-3
  4. 4,0 4,1 Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  5. Шаблон:Citation
  6. 6,0 6,1 Шаблон:Citation
  7. Frederick H. Gareau. Morgenthau’s Plan for Industrial Disarmament in Germany // The Western Political Quarterly, Vol. 14, № 2 (Jun., 1961)
  8. Welcome to the UN Chronicle Online Шаблон:Архивировано // ООН
  9. Donald Markwell. John Maynard Keynes and International Relations: Economic Paths to War and Peace. Oxford University Press, 2006.
  10. Шаблон:Статья
  11. Morsey R. Die Bundesrepublik Deutschland. Munscher, 1990. S. 12.
  12. Шаблон:Cite web
  13. John Earl Haynes and Harvey Klehr, Venona: Decoding Soviet Espionage in America Шаблон:Wayback (New Haven: Yale University Press, 1999), p.90-91
  14. Robert Skidelsky, John Maynard Keynes:Fighting for Britain, 1937—1946, Macmillan, London 2000 p.256
  15. Allan Weinstein, Perjury: The Hiss–Chambers Case (New York: Alfred A. Knopf, 1978), ISBN 0-394-49546-2, p. 346
  16. FBI file: Underground Soviet Espionage Organization (NKVD) in Agencies of the United States Government Шаблон:Архивировано, October 21, 1946, p. 78-79 (PDF pp. 86-87)
  17. Hoover to Vaughan, November 8, 1945, FBI Silvermaster file, Vol. 16 Шаблон:Wayback, PDF pp. 98 Шаблон:Wayback, 99 Шаблон:Wayback, 100 Шаблон:Wayback. Cf. Robert Louis Benson and Michael Warner, eds., Venona: Soviet Espionage and the American Response, 1939—1957 (Washington, D.C.: National Security Agency/Central Intelligence Agency, 1996), Document 15, pp. 69 Шаблон:Wayback, 70 Шаблон:Wayback, 71 Шаблон:Wayback
  18. [1] Шаблон:Wayback, p. 47 (PDF p. 45)
  19. Шаблон:Cite web
  20. FBI memo: Harry Dexter White Шаблон:Wayback, PDF p. 54
  21. Harry Dexter White Шаблон:Wayback, PDF pp. 24-52
  22. Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: Fighting for Britain, 1937—1946, Macmillan, London 2000 p. 257
  23. Шаблон:Cite news
  24. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  25. James C. Van Hook, "Treasonable Doubt: The Harry Dexter White Spy Case Шаблон:Wayback, " Studies in Intelligence, Vol. 49, No. 1, 2005
  26. 26,0 26,1 Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  27. Henry Morgenthau, The Morgenthau Diaries, Book 732, pp. 97-99.
  28. Шаблон:Harvnb
  29. Шаблон:Citation
  30. Testimony of Elizabeth Bentley, S. Prt. 107-84 — Executive Sessions of the Senate Permanent Subcommittee on Investigations of the Committee on Government Operations (McCarthy Hearings 1953-54), Vol. 4 Шаблон:Wayback, p. 3427
  31. Шаблон:Harvnb
  32. Michael Warner, Red Spy Queen: A Biography of Elizabeth Bentley Шаблон:Wayback, Studies in Intelligence, Vol. 47, No. 2, 2003
  33. John Earl Haynes and Harvey Klehr, Venona: Decoding Soviet Espionage in America Шаблон:Wayback (New Haven: Yale University Press, 1999), p.96
  34. Christopher Andrew and Vasili Mitrokhin, The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB (London: Basic Books, 1999) ISBN 978-0-465-00310-5, p. 129
  35. Шаблон:Harv
  36. Шаблон:Citation
  37. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  38. FBI Memorandum identifying Harry Dexter White as agent Jurist
  39. Шаблон:Citation Шаблон:Архивировано
  40. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  41. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  42. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  43. Robert Louis Benson and Michael Warner, eds., VENONA: Soviet Espionage and the American Response, 1939—1957 (Washington, D.C.: National Security Agency/Central Intelligence Agency, 1996), xxiv.
  44. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  45. Victor Nevasky, Letters From Readers: "Harry Dexter White, " Commentary, April 1988, p. 10 (Cf. David Rees, Harry Dexter White: A Study in Paradox (Coward, McCann & Geoghegan, 1973), ISBN 978-0-698-10524-9)
  46. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  47. Willard Edwards, "Hiss spy paper linked to late treasury aid, " Chicago Daily Tribune, 29 November 1949, pp. 1-2
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Robert J. Hanyok, «Eavesdropping on Hell: Historical Guide to Western Communications Intelligence and the Holocaust, 1939—1945» Шаблон:Wayback (Washington, DC: Center for Cryptologic History, National Security Agency, 2005, 2nd Ed.), p. 119 (PDF page 124)
  51. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  52. Шаблон:Citation
  53. Robert Skidelsky, John Maynard Keynes:Fighting for Britain, 1937—1946, Macmillan, London 2000 p.261
  54. 54,0 54,1 Шаблон:Citation
  55. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  56. Шаблон:Citation Шаблон:Wayback
  57. Шаблон:Citation
  58. Шаблон:Citation
  59. Robert Skidelsky, John Maynard Keynes:Fighting for Britain, 1937-1946, Macmillan, London 2000 p.265

Шаблон:Выбор языка