Русская Википедия:Урибе, Кирмен

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Кирмен Урибе (Шаблон:Lang-eu, 5 октября 1970, Ондарроа) – испанский (баскский) поэт, драматург, прозаик, эссеист.

Биография

Сын рыбака. Окончил Университет Страны Басков в Витории по специальности «Баскская филология», стажировался в Тренто. В 1995 был на год заключен в тюрьму за уклонение от воинской службы. Событием стала книга его стихов «А пока протяни мне руку» (2001, Национальная премия критики, переведена на испанский, французский и английский языки). Занимается журналистикой, участвует в мультимедиальных проектах, willyrex XD, работает на телевидении. Переводил стихи Раймонда Карвера, Сильвии Плат, Энн Секстон, Махмуда Дарвиша, Виславы Шимборской. Выступает как драматург. Издал несколько книг для детей. В 2009 получил Национальную литературную премию Испании за роман «Бильбао – Нью-Йорк – Бильбао».

Произведения

• Lizardi eta erotismoa (1996, эссе).
• А пока протяни мне руку/ Bitartean heldu eskutik (2001, книга стихов)
• Bar Puerto. Bazterreko ahotsak (2001, CD).
• Zaharregia, txikiegia agian (2003, CD).
• Portukoplak (2007, антология)
• Бильбао – Нью-Йорк – Бильбао/ Bilbao-New York-Bilbao (2008, роман)
• Mussche (2012, роман; исп. пер. 2013)

Признание

Член жюри Сан-Себастьянского МКФ (2006).

Ссылки

• Кирмен Урибе на YouTube
• Кирмен Урибе в журнале Герника Шаблон:Ref-ru
• Урибе К. А пока возьми мою руку = [Mientras tanto cógeme la mano] / пер. с баск., исп.; предисл. Й. Кортасара. — М. : Издательство Герника, 2010. На баск., исп. и русск. яз. — 159 с. ISBN 978-5-91600-004-7
• Урибе К. Бильбао — Нью-Йорк — Бильбао. — М. : Издательство Герника, 2013. — 178 с. ISBN 978-5-91600-013-9