Шаблон:Грубый перевод
Файл:KeykhosrowFarangis.jpg Картина персидской рукописи: Кей Хусрав и его мать Фарангис наблюдают, как Гив побеждает туранскую армию. Фарангис [1] Шаблон:Lang-ae ; Шаблон:Lang-pal ; Шаблон:Lang-fa — «всеми любимая ») — женский персонаж в персидском эпосе Шахнаме . Она старшая дочь Афрасиаба , царя Туранского . Она также является второй и любимой женой иранского принца Сиявуша (первой женой Сиявуша была дочь Пирана Висеха Джурайра ) и матерью легендарного героя, а затем иранского шаха Кай Хосрова . Хотя Фарангис является туранкой по происхождению, она проявляет верность королевству и династии мужа. Она сопровождает своего сына, когда он покидает Туран в надежде собрать иранскую армию, чтобы отомстить за Сияваша[1]
После убийства её мужа Сияваша и его сына Кай Хосрова Фарангис оплакивает его в течение года. Сановники при дворе короля Кавуса пытаются её утешить. Они обещают, что её зять Фариборз отомстит за убийство своего брата. Кроме того, они представляют Фариборза подходящим мужем для неё. С помощью Рустама Фариборз берёт Фарангис в свой сераль.
Примечания Шаблон:Примечания
Литература Аболькасем Фердоуси, пер. Дика Дэвиса (2006), Шахнаме: Персидская Книга Царств , современный английский перевод (сокращённый), текущий стандарт. Смотрите также
Дэвис, Дик (переводчик), Легенда Сеяваша (Пингвин, 2001, Издательства Мага 2004) (сокращённо)
Леви, Рувим (переводчик), «Эпос о шахах: Шахнаме», «Национальный эпос о Персии» (Издание Мазда, 1996) (сокращённая прозаическая версия)
Уорнер, Артур и Эдмонд Уорнер, (переводчики) Шахнаме Фирдауси, 9 томов. (Лондон: Киган Пол, 1905—1925) (полный перевод стихов на английский)
Ширзад Агаее, Наме касан ва джай-ха дар Шахнаме-йе Фирдоуси (личность и места в Шахнаме из Фирдоуси , Нючёпинга, Швеция, 1993. (Шаблон:ISBN )
Партнерские ресурсы Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное
Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
