Русская Википедия:Фасские языки
Шаблон:Яз-группа Фасские языки (фас, байбайские языки; Шаблон:Lang-en) — небольшая семья папуасских языков, распространённая в Папуа — Новой Гвинее. Распространены в северной части центра острова Новая Гвинея в центре провинции Сандаун (бывший Западный Сепик), в округах Аманаб и Аитапе. Название происходит от языка фас.
Состав
Фасские языки включают всего два языка:
- фас (мому; Fas, Momu, Bembi; нет самоназвания[1]) — 2500 чел. (2000, перепись), 17 деревень; преподаётся в школе, ограниченно используется латинская письменность;
- байбай (Baibai) — 340 чел. (2000, перепись).
Согласно Ловингу и Бассу процент лексических совпадений между языками фас и байбай равен 12 % (подсчитан на основе 180-словного списка Сводеша[2]).
Известны следующие регулярные звуковые соответствия между фас и байбай (Baron 1983:21 ff):
| Соответствие | Фас | Байбай | Значение |
|---|---|---|---|
| ʙ — mb | mɛʙəkɛ | mɛmbəkɛ | «звезда» |
| *ɾ → k, ɾ | kəmas | ɾəmas | «лук» |
| метатеза k — f* | kafəki | ɾaɾəfi | «табак» |
| *k → ноль,* k | kɛj | ɾɛɡi | «рука» |
*Метатеза /k/ — /f/ всё ещё действует в языке фас. Метатезы /s/ — /f/ и /s/ — /m/ реконструированы.
*/k/ выпадает в некоторых позициях. Байбайское Шаблон:IPA на фонемном уровне возможно выглядит как Шаблон:IPA.
Ближайшими соседями фасских языков являются:
- погранично-папуасские языки — на западе
- квомтарские языки — на юге
- языки семьи торричелли — на востоке
- скоские языки — на севере
Внешняя классификация
Впервые эта семья была выделена в работе [Loving and Bass 1964] в составе филы квомтари, которая включала две семьи: собственно квомтари (языки квомтари и биака) и фас (языки фас и байбай). Как позднее обнаружил Витце Барон (1983) значительная часть лексического материала была набрана с искажением, так что переводы находились на строчку ниже соответствующих слов. Видимо, именно это послужило причиной того, что Лейкок в своей работе 1975 года приводит несколько иную классификацию этих языков, объединив в одну семью языки фас и квомтари, а в другую биака и байбай. Кроме того, Лейкок добавил ещё один язык — пью (Pyu), который по его мнению, вместе с квомтари-фасскими языками образует общую филу (Kwomtari Phylum).
Таким образом в классификации Стивена Вурма (1977-82) эта языки выделялись в качестве отдельной семьи в составе филы квомтари (ныне называется квомтари-фасская фила). Барон в своей работе заново перепроверил все данные и вернулся в основном к классификации Ловинга и Басса. Более того, Барон обнаружил ещё один доселе неизвестный язык — гуриасо, достаточно близкий квомтарским языкам. Таким образом, фила квомтари согласно Барону делится на две семьи: квомтарскую (квомтари, наи и гуриасо) и фасскую (фас и байбай) и изолят пью. При этом Барон не обнаружил никаких подтверждений родства между языками квомтарскими, фасскими и пью.
Малком Росс (2005) на основе предполагаемой схожести местоименных систем выдвинул араи-квомтарийскую гипотезу (Left May-Kwomtari / Arai-Kwomtari languages) о родстве арайских языков и квомтари-байбайских языков[3]. Так как последние сами по себе являются ошибочной гипотезой, валидность всей гипотезы ставится под сомнение.
Лингвистическая характеристика
Практически все известные материалы по фасским языкам состоят из нескольких статей по языку фас, в основном Барона Витце. В одной из статей[4] он доказывает, что фонологические процессы в языке фас опровергают заявления сторонников естественной порождающей фонологии (Natural Generative Phonology) о том, что Принцип непрозрачности (Opacity Principle) Пола Кипарского не имеет исключений. Также языку фас посвящена диссертация Фионы Блейк (она называет этот язык «мому»).
Одной из особенностей языка фас является наличие губно-губной дрожащей фонемы Шаблон:IPA. Её наличие подтверждает Барон (Baron 1979:95), несмотря на сомнения Лейкока (1975:854) относительно более ранних сообщений об этой фонеме у Кэпелла (1962).
См. также
Примечания
Литература
- Шаблон:Статья OCLC 9188672
- Шаблон:Статья OCLC 9188672
- Шаблон:Статья
- Шаблон:Статья
- Blake, Fiona. Spatial reference in Momu. 2007. (диссертация о языке фас)
- Шаблон:Книга OCLC 2584664
- Шаблон:Книга. OCLC 5027628
- Шаблон:Книга. OCLC 37096514
- Linguistic report for the Upper Sepik — Central New Guinea ProjectШаблон:Недоступная ссылка. September 6, 2005.
- Шаблон:Книга OCLC 17101737
- Шаблон:Книга. OCLC 67292782
Ссылки
- THE FAS LANGUAGE — сайт Витце Барона о квомтари-фасских языках
- Семья Fas в 16-м издании Ethnologue (2009) — имеется в виду квомтари-фасская гипотеза, где из-за сбоя группировка Nuclear Kwomtari с языком Nai вынесена на один уровень с остальными Kwomtari
- Семья Kwomtari-Baibai в 14-м издании Ethnologue (2000), где фасские и квомтарские языки перемешаны
- ↑ THE FAS LANGUAGE Шаблон:Wayback (сайт Витце Барона)
- ↑ Linguistic report for the Upper Sepik — Central New Guinea Project 2005, со ссылкой на [Loving and Bass 1964: 3].
- ↑ Ross 2005:30.
- ↑ Baron 1979.
