Фламенка (Шаблон:Lang-fr) — старопровансальская новелла неизвестного автора, написанная около 1234 года; один из великих образцов куртуазного романа. Единственная рукопись новеллы, состоящая из 8087 стихов на окситанском языке, с оторванными началом и концом (где могло быть имя автора), находится в библиотеке Каркассоны.
Считается образцом поэзии и романистики высокого средневековья. В СССР этот роман в стихах издавался в 1983 году на русском языке в издательстве «Наука», перевод А. Г. Найман.
Краткое содержание
Фламенка, дочь графа Немурского, замужем за Арчимбаутом Бурбонским, из ревности не пускающим жену никуда, за исключением церкви при замке, куда она ходит каждое воскресенье. Влюблённый в неё красавец рыцарь граф Гильем Неверский переодевается клириком и, сопровождая священника во время целования мощей, успевает шепнуть даме: «Увы!» В следующее воскресенье Фламенка во время этого же обряда спрашивает его: «В чем боль?» Таким образом они ведут разговор во время воскресных служб и служб церковных праздников на протяжении нескольких месяцев и, наконец, успевают сговориться и условиться насчет свидания.
Таким образом, сюжет этой новеллы однороден с сюжетами многих фаблио и итальянских новелл, посвященных развитию мысли о невозможности победить коварство женщины. В этой новелле много любопытных подробностей о нравах и быте рыцарства в эпоху XIII века. Издатель новеллы, П. Мейер, видел в ней влияние французской поэзии.
Публикации на русском языке
Литература
Партнерские ресурсы |
---|
Криптовалюты |
|
---|
Магазины |
|
---|
Хостинг |
|
---|
Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
---|