Русская Википедия:Хамама, Фатен
Шаблон:Кинематографист Фа́тен Хама́ма (Шаблон:Lang-ar), настоящее имя — Фатен Ахмед Хамама (Шаблон:Lang-ar), (27 мая 1931, Эль-Мансура, Египет — 17 января 2015) — звезда египетского кинематографа XX века, которую смело можно назвать номером один из киноактрис Египта, о чём свидетельствует список «Мастеров египетского кино» в IMDb, где её имя занимает 16 позицию (до неё 15 имён — мужчины)[1]. Во время празднования 100-летия египетской кинематографии в 1996 году Фатен Хамаму назвали самой выдающейся из актрис национального кино, а 18 из её фильмов вошли в число лучших 150, из сделанных к тому времени[2]. Неудивительно, что в 2000 году ассоциация кинокритиков Египта назвала актрису звездой века[2].
Биография
Ранние годы
Фатен родилась в бедной мусульманской семье. Её отец Ахмед Хамама работал школьным учителем в Мансуре, а мать была домохозяйкой. У Фатен были старший брат Мунир, младшая сестра Лайла и младший брат Мазхар.
Фото семилетней Фатен было отправлено родителями в популярный египетский еженедельник «Мессавар», где на неё обратил внимание кинорежиссёр Мохаммед Карим, искавший маленькую девочку на роль в фильме «Счастливый день» (1938). В тринадцать лет Фатен поступила в школу театрального искусства в Каире и с этого же времени она много снимается, делая по нескольку киноролей в год.
Карьера в кино
Новый этап в карьере молодой актрисы начался с мелодрам известного в Египте режиссёра Юсефа Вахби «Ангел милосердия» и «Красная маска» (оба — 1946) .
До революции 1952 года в Египте три четверти кинопродукции составляли музыкальные комедии. Остальные фильмы — детективы и мелодрамы, также с обязательными песнями и танцем живота. После июльской революции в 1950-е годы в египетской кинематографии появилась целая плеяда новых режиссёров и этот период принято называть «золотым веком египетского кино». Фатен Хамама удачно вписалась в обновлённый кинематограф, сыграв у таких мэтров режиссуры, как Салах Абу Сейф в кассовом хите тех лет, показанном на Каннском кинофестивале «Твой день, деспот» (1952) и Юсеф Шахин, у которого актриса снимется в его дебютном фильме «Сын Амина» (1950), а затем в наиболее значительной его работе «Небо ада» (1954, в советском прокате — «Борьба в долине»), также показанной в рамках Каннского киносмотра и получившей международное признание.
В советском кинопрокате в разные годы демонстрировались фильмы с участием Фатен Хамамы «Борьба в долине» (1954), «Встреча со счастьем» (1954), «Любовь и слёзы» (1956), «Открытая дверь» (1963), «Требую решения!» (1975) — фильмы, которые возвышаются над средним уровнем египетской кинематографии.
Фатен Хамама покидала Египет в период 1966—1971 годов из-за политического давления на неё. В эти годы она будет жить то в Ливане, то в Лондоне. Президент Египта того периода Гамаль Абдель Насер попросит некоторых известных людей страны (критиков и писателей), чтоб они обратились к актрисе и попытались убедить её вернуться на родину, так как по его словам «Фатен Хамама — это национальное сокровище». Её возвращение в Египет в 1971 году вдохнуло жизнь в египетское кино.
В 1980—1990-е годы актриса снималась очень мало, а в последующем вообще ушла из кинематографа на заслуженный отдых, изредка появляясь на телеэкране в сериалах. В Каире, на улице М. Рауде, открыт кинотеатр, названный в её честь «Фатен Хамама».
Личная жизнь
В 1947 году Фатен Хамама вышла замуж за режиссёра Эззель Дина Зульфикара (Ezzel Dine Zulficar), от которого родила дочь Надию Зульфикар.
В 1954 году пара оформит развод, так как Фатен Хамама познакомится на съёмках фильма «Небо ада» (1954) с молодым актёром Омаром Шарифом, в которого влюбится. Шариф принял ислам и женился на ней после её развода с Зульфикаром. Пара снимется во многих фильмах 1950-х и их романтические отношения отчётливо видны на киноэкране. В этом союзе родится сын Тарек Шариф, однако из-за постоянных съёмок Омара Шарифа в Голливуде и Европе в 1960—1970-е годы их брак даст трещину и в 1974 году они оформят развод.
Фатен Хамама позже вышла замуж за доктора Мохамеда Абдель Вахаба (Mohamed Abdel Wahab), египетского врача[3]. Жила в Каире.
Призы и награды
- Национальный приз за актёрское мастерство в фильме «Моё прошлое» (1951).
- Приз за актёрское мастерство в Бейруте за роль в фильме «Помилуй» (1954).
- Приз Египетского католического киноцентра за роль в фильме «Встреча со счастьем» (1954).
- Премия за лучшее исполнение женской роли на МКФ в Джакарте за роль в фильме «Открытая дверь» (1964).
- Специальное упоминание на МКФ в Тегеране в 1972 году за роль в фильме «Тонкая нить» (1971).
- Специальное упоминание на МКФ в Тегеране в 1975 году за роль в фильме «Требую решения!».
- Премии МКФ в Каире и МКФ в Тегеране в 1977 году за роль в фильме «Afwah wa araneb».
- Премия МКФ в Карфагене в 1988 году за роль в фильме «Горькие дни… хорошие дни» (1988).
- Удостоена двух Специальных наград МКФ в Каире (1991, 1996) и Премии за пожизненные достижения на МКФ в Александрии, Египет, 2001.
Фильмография
Избранная фильмография Фатен Хамама[4][5][6] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Год | Русское название | Оригинальное название | Название в латинской транскрипции | Режиссёр | Роль |
1930-е годы | |||||
1938 | «Счастливый день» | يوم سعيد | Yom said | Мохаммед Карим | Аниса |
1940-е годы | |||||
1944 | «Пуля в сердце» | رصاصة فى القلب | Russassa fil kalb | Мохаммед Карим | Нагва |
1945 | «Начало месяца» | أول الشهر | Awal el shahir | Абдель Фаттах Хассан | |
1946 | «Белый ангел» | الملاك الأبيض | El malak el abiad | Ибрагим Эмара | |
«Мирская жизнь» | دنيا | Dunia | Мохаммед Карим | ||
«Ангел милосердия» | ملاك الرحمة | Malak al rahma | Юсеф Вахби | ||
«Красная маска» | القناع الأحمر | Al-kena al ahmar | Юсеф Вахби | ||
1947 | «Ангелы в аду» | ملائكة في جهنم | Malika fi gehennam | Хасан аль-Имам | |
«Небесный свет» | نور من السماء | Nour minel samaa | Хасан Хелми | ||
«---» | أبو زيد الهلالى | Abu Zeid el Hilali | Эззель Дин Зульфикар | ||
«Она была ангелом» | كانت ملاكا | Kanat malakan | Аббас Камель | ||
1948 | «Маленький миллионер» | المليونيرة الصغيرة | El millionaira el saghira | Камаль Баракат | |
«Сложная жизнь» | حياه حائره | Hayat haira | Ахмед Салем | ||
«Наказание» | العقاب | El ikab | Генри Баракат | ||
«Бессмертие» | خلود | Khulud | Эззель Дин Зульфикар | ||
«К славе!» | نحو المجد | Nahwa al-majd | Хусейн Сидки | Сухэйр | |
«Две сиротки» | اليتيمتين | El yatimatain | Хасан аль-Имам | ||
«Недостающее звено» | الحلقة المفقودة | El halaka el safkuda | Ибрагим Лама | ||
1949 | «Тайна исповеди» | كرسي الاعتراف | Kursi el iteraf | Юсеф Вахби | Филеберта |
«Хозяйка дома» | ست البيت | Sitt el beit | Ахмед Кемаль Мурси | Эльхам | |
«---» | كل بيت له راجل | Kul beit illa rajul | Ахмед Кемаль Мурси | Фатен (дочь) | |
1950-е годы | |||||
1950 | «Папа Амин» | بابا أمين | Baba Amin | Юсеф Шахин | Худа |
«Этика на продажу» | أخلاق للبيع | Akhlak lel beia | Махмуд Зульфикар | ||
«---» | ظلمونى الناس | Zalamuni el nass | Хасан аль-Имам | ||
«Я — последний» | أنا الماضى | Ana al maadi | Эззель Дин Зульфикар | ||
1951 | «Сын Нила» | ابن النيل | Ibn el Nil | Юсеф Шахин | Зубейда |
«Прощай, моя любовь» | وداعا يا غرامى | Widaan ya gharami | Омар Гомаи | ||
«Я хорошего происхождения» | أنا بنت ناس | Ana bint nass | Хасан аль-Имам | ||
«Твой день, деспот» | لك يوم يا ظالم | Laka yom ya zalem | Салах Абу Сейф | Немат | |
«И вправду родился сын» | ابن الحلال | Ibn el halal | Сейф эд-Дин Шаукат | ||
«Тайны людей» | أسرار الناس | Asrar el naas | Хасан аль-Имам | ||
1952 | «Спросите моё сердце» | سلوا قلبى | Isalu kalbi | Эззель Дин Зульфикар | |
«Адвокат Фатима» | الاستاذة فاطمة | El ustaza Fatma | Фатин Абдель Вахаб | Фатима (адвокат) | |
«Кому я могу пожаловаться?» | أشكى لمين | Ashki limin? | Ибрагим Эмара | Надия | |
«Дом №13» | المنزل رقم 13 | El manzel rakam tletash | Камаль эль-Шейх | Надия | |
«Сиротские деньги» | أموال اليتامى | Amwal el yatama | Джамаль Мадкур | Захира | |
«Великий клоун» | المهرج الكبير | Al-muharrij al-Kabir | Юсеф Шахин | ||
«Время чудес» | زمن العجائب | Zaman el ajab | Хасан аль-Имам | Нэмат | |
«Чаша страданий» | كأس العذاب | Cass el azab | Хасан аль-Имам | Грейс | |
«Прекрасные цветы» | الزهور الفاتنة | El zuhur el fatina | Джамаль Мадкур | ||
«Песнь бессмертия» | لحن الخلود | Lahn al khouloud | Генри Баракат | ||
1953 | «После прощания» | بعد الوداع | Baad al wedah | Ахмад Дыя эд-Дин | Амина |
«Аиша» | عائشة | Aisha | Джамаль Мадкур | Аиша | |
«Рабы денег» | عبيد المال | Abid el mal | Фатин Абдель Вахаб | Фатхийя | |
«Любовь в темноте» | حب فى الظلام | Hub fil zalam | Хасан аль-Имам | Нэмат | |
1954 | «Несправедливый ангел» | الملاك الظالم | El malak el zalem | Хасан аль-Имам | Надия |
«Сердца людей» | قلوب الناس | Kuloub el naas | Хасан аль-Имам | Грейс | |
«Следы на песке» | آثار فى الرمال | Athar ala alremal | Джамаль Мадкур | Раджия | |
«Небо ада» (в советском кинопрокате — «Борьба в долине») | صراع فى الوادى | Siraa Fil-Wadi | Юсеф Шахин | Амаль | |
«Всегда твоя» | دايماً معاك | Daiman maak | Генри Баракат | Тефида | |
«---» | ارحم دموعى | Irham demoui | Генри Баракат | ||
«Встреча со счастьем» | موعد مع السعادة | Moawad ma al hayat | Эззель Дин Зульфикар | Эхсан / Амаль | |
1955 | «---» | يامنا الحلوة | Ayyamine el helwa | Хелми Халим | Хода |
«Наши лучшие дни» | ايامنا الحلوة | Ayyamine el helwa | Хелми Халим | Рамзи | |
«С нами бог» | الله معنا | Allah maana | Ахмед Бадрхан | актриса | |
«Любовь и слёзы» | حب ودموع | Hub wa demoue | Камаль аш-Шейх | Фатма | |
1956 | «Тёмные воды» | صراع فى الميناء | Siraa Fil-Wadi | Юсеф Шахин | |
«Назначение с любовью» | موعد غرام | Mawad gharam | Генри Баракат | Наваль | |
«У сердца есть свои причины» | القلب له أحكام | El kalb loh ahkam | Хелми Халим | Карима | |
1957 | «Земля мира» | أرض السلام | Ard el salam | Камаль аш-Шейх | Сальма |
«Я никогда не буду плакать» | لن أبكى أبداً | Lan abki abadan | Хасан аль-Имам | ||
«Ночь без утра» | لا أنام | Салах Абу Сейф | Надия Лутфи | ||
«Дорога надежды» | طريق الأمل | Tarik el amal | Эззель Дин Зульфикар | ||
1958 | «Не прячьте солнце» | الطريق المسدود | El tarik el masdud | Салах Абу Сейф | Файза |
«Дама из замка» | سيدة القصر | Sayedat el kasr | Камаль аш-Шейх | Сэйсэн | |
«До встречи» | حتى نلتقى | Hatta naltaki | Генри Баракат | ||
«Девственная жена» | الزوجة العذراء | El zoja el azraa | Эль Сайед Бедейр | Мона | |
1959 | «Среди руин» | بين الأطلال | Bain el atlal | Эззель Дин Зульфикар | Мона |
«Крик птицы» | دعاء الكروان | Doa al karawan | Генри Баракат | Амна | |
1960-е годы | |||||
1960 | «Река любви» | نهر الحب | Nahr el hub | Эззель Дин Зульфикар | Наваль |
1961 | «Я не признаюсь» | لن اعترف | Lan aataref | Камаль аш-Шейх | Амаль (жена) |
«Не пытайся изменить солнцу» | لا تطفئ الشمس | La tutfi el shams | Салах Абу Сейф | Лайла | |
1962 | «Чудо» | المعجزة | Al maugh geza | Хасан аль-Имам | |
1963 | «Каир» | القاهرة | Cairo | Вольф Рилла | Амина |
«Не время для любви» | لا وقت للحب | La wakta lil hub | Салах Абу Сейф | Фэйзайя | |
«Открытая дверь» | الباب المفتوح | El bab el maftuh | Генри Баракат | Лайла | |
«Прошлой ночью» | الليلة الأخيرة | El laila el akhira | Камаль эль-Шейх | Надия и её сестра Файзия | |
1965 | «История всей жизни» | حكاية العمر كله | Hikayet el omr kulluh | Хелми Халим | Надия |
«Признание» | الأعتراف | Egihteraf, -al | Саад Арафа | Наваль | |
«Грех» | الحرام | El haram | Генри Баракат | Азиза | |
1966 | «Случай из моей жизни» | شيء في حياتي | Shaia fi hayati | Генри Баракат | Аида |
1969 | «Большая любовь» | الحب الكبير | Al hob al kabeer | Генри Баракат | Ханан |
1970-е годы | |||||
1971 | «Золотые пески» | رمال من ذهب | Rimal min dhahab | Юсеф Шахин | Зубайду |
«Ведьма» | ساحرة | Sahira | Генри Баракат | Суад | |
«Тонкая нить» | الخيط الرفيع | Kheit al rafeigh, -al | Генри Баракат | Мона | |
1972 | «Я хочу этого парня» | أريد هذا الرجل | Генри Баракат | ||
«Империя М» | امبراطورية ميم | Emberatoriet meem | Хусейн Камаль | мать (Мона) | |
1973 | «Смертельная песня» (к/м) | أغنية الموت | Oghneyat elmoot | Саид Марзук | мать |
1974 | «Дорогой» | حبيبتى | Habibati | Генри Баракат | Самия |
1975 | «Требую решения!» | أريد حلاً | Orid hallan | Саид Марзук | Дорейя |
1979 | «---» (ТВ фильм) | حكاية وراء كل باب | Hekaya wara kol bab | Саид Марзук | три героини в трёх сериях фильма |
«Нет утешения женщинам» | ولا عزاء للسيدات | Ualla azae lel sayedat | Генри Баракат | Равия | |
1980-е годы | |||||
1980 | «Гость к обеду» | ضيف على العشاء | Саид Марзук | ||
1984 | «Ночь ареста Фатимы» | ليلة القبض على فاطمة | Leilet al quabd al Fatma | Генри Баракат | Фатима |
1988 | «Плохой день и хороший день» | يوم مر ويوم حلو | Yom mor… yom helw | Кейри Бешара | Аиша (мать) |
1990-е годы | |||||
1991 | «---» | ضمير أبلة حكمت | Инам Мухаммед Али | Хашим | |
1992 | «---» | آيس كريم في جليم | Кейри Бешара | ||
1993 | «Сказочная страна» | أرض الأحلام | Ard el ahlam | Дауд Абдель Сайед | Наргис |
1994 | «Сознание учительницы Хэкмет» (ТВ мини-сериал) | Dameer abla Hekmat | Хэкмет | ||
2000-е годы | |||||
2000 | «Лица Луны» (ТВ сериал) | وجه القمر | Wagh el qamar | Адель A'Сар |
Примечания
Литература
Ссылки
- Фатен Хамама на египетском сайте elcinema.comШаблон:Ref-arШаблон:Ref-en
- Фатен Хамама на египетском сайте elfilm.comШаблон:Ref-ar
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
- ↑ «Faten Hamama’s biography» on MSN Arabia EntertainmentШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ В создании фильмографии использованы данные сборника «Актёры зарубежного кино» — М.: Искусство, 1965. — выпуск второй. — С. 133. — 136 с.