Русская Википедия:Хамфриз, Маргарет
Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Персона Маргарет Хамфриз Шаблон:L6e — социальный работник и писательница. Известна расследованием и разоблачением правительственной схемы детской миграции Home Children, опубликованным в 1987 году. По этой схеме множество детей из бедных семей были перевезены из Великобритании в Австралию, Канаду, Новую Зеландию, Родезию и в другие части Британского содружества[1], зачастую без согласия их родителей. Детям говорили, что их родители умерли, а родителям — что детей усыновили вне Великобритании. Согласно Хамфриз, по данной схеме переселили более 150 000 детей[2], некоторые из них были в возрасте трёх лет[1] Около 7000 из пострадавших детей было отправлено в Австралию[3].
Одним из мотивов переселения была экономия. Содержание ребёнка в британском государственном учреждении обходилось в 5 фунтов в день, а в Австралии — всего 10 % от этой суммы, десять шиллингов[3].
Расследование Хамфриз началось в 1986 году. Она работала соцработником, занималась помощью усыновлённым детям и однажды получила письмо, в котором австралийка говорила о том, что в возрасте четырёх лет её отправили из Великобритании в Австралию в детский дом, и она искала того, кто бы помог ей обнаружить родителей[4].
Объединение детей-мигрантов
Деятельность Хамфриз привела к публичному раскрытию схемы в двух статьях Аннабель Ферриман (газета The Observer), опубликованных в июле 1987 года, а также основанию Объединения детей-мигрантов Шаблон:L6e, которое изначально финансировал работодатель Хамфриз, Ноттингемширский городской совет, а позже — австралийское и британское правительства; Объединение зарегистрировано как благотворительная организация по закону Великобритании[5]. Позже оно было переоформлено и открыло офисы в Мельбурне и Перте.
Основной целью Объединения является восстановление семейных отношений с родственниками бывших детей-мигрантов[4], а также постоянное привлечение внимания СМИ и освещение ранее малоизвестной главы истории вовлечённых стран. Хамфриз приняла участие в создании документального фильма «Потерянные дети империи» Шаблон:L6e, вышедшего в 1989 году и позже показанного в Австралии. Затем была выпущена научно-популярная книга с таким же названием. Описание участия Британии в детской миграции начинается с XVII века, когда из Лондона в первую американскую колонию были отправлены дети для увеличения её населения. В течение последующих 350 лет детская миграция шла на три континента, а завершилась она в Австралии в 1970-х годах.
Награды
Хамфриз получила медаль Ордена Австралии в марте 1993[6] и почётную степень Шаблон:Нп5 Шаблон:Нп5 в 1996 за заслуги[7]. Она стала членом братства Ротари Интернешнл[7]. 30 мая 1998 года ей было присвоена почётная степень магистра Открытого университета[8]. В декабре 2011 года Ноттингемский университет присвоил ей почётную степень доктора права[9].
Кевин Радд и Гордон Браун, премьер-министры Австралии и Великобритании, принося извинения пострадавшим от детской миграции в 2009 и 2010 году, поблагодарили Хамфриз за кампанию и вклад в воссоединение семей.
В 2011 году ей был пожалован Орден Британской империи[10].
Книга и фильм
Книга Empty Cradles была опубликована в 1994 году, а доход от продажи 75 000 копий помог финансировать Объединение в то время, когда правительственный грант был истрачен. Empty Cradles была экранизирована в 2011 году под названием Oranges and Sunshine.
Примечания
Литература
- Humphreys, Margaret. Empty Cradles. Corgi, 1996. ISBN 0-552-14164-X
- Website of the Child Migrants Trust
- About the Child Migrants Trust
- «British children deported to Australia», BBC Inside Out.
- «A child migration timeline», The Goldonian.
Ссылки
- Нежеланные дети Британии, новости BBC, 20 мая 1998.
- Lost Innocents: Righting the Record — Report on child migration, Parliament of Australia, Senate Community Affairs References Committee
- ↑ 1,0 1,1 Website of the Child Migrants Trust Шаблон:Wayback, проверено 19 июня 2006.
- ↑ Humphreys, Margaret. Empty Cradles. Corgi, 1996.
- ↑ 3,0 3,1 see «British children deported to Australia» Шаблон:Wayback, BBC Inside Out, retrieved 19 June 2006.
- ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Child Migrants Trust
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 7,0 7,1 «Key milestones of the Child Migrants Trust» Шаблон:Wayback, British House of Commons, retrieved 19 June 2006.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
