Русская Википедия:Хвойник двухколосковый
Шаблон:Таксон Хво́йник двухколоско́вый, или Эфе́дра двухколоско́вая[1], или Кýзьмичева травá, или Степнáя мали́на (используется также другое написание: Хвойник двуколосковый[2] и Эфедра двуколосковая[3]; Шаблон:Lang-la) — вид кустарничков рода Шаблон:Bt-ruslat монотипного семейства Хвойниковые, или Эфедровые (Шаблон:Lang-la), типовой вид рода[4]. Семейство Эфедровые относится к отделу Гнетовидные (Шаблон:Lang-la) — своеобразной группе семенных растений, которая по происхождению близка к хвойным (Шаблон:Lang-la)[5][6].
В Российской Федерации произрастает в зонах степей и полупустынь европейской части и Западной и Восточной Сибири. Встречается также в южной Европе, Малой Азии, Казахстане и Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая[7].
Растение лекарственное, пищевое. Сухая трава используется в научной медицине для лечения бронхиальной астмы, артериальной гипотензии, фарингита и других заболеваний. Активными веществами являются алкалоиды эфедрин и псевдоэфедрин. Сочные шишкоягоды съедобны.
Исторические сведения и название
Впервые хвойник двухколосковый был описан в 1753 году Карлом Линнеем в первом издании «Species plantarum»[8]. Типовая местность — южная Франция (Нарбонская Галлия) и Испания. Линней присвоил этому растению имя Шаблон:Lang-lat, которое используется по настоящее время.
Латинское название рода является транслитерацией древнегреческого слова Шаблон:Lang-grc2 — «сидящая на», которое образовано от слов Шаблон:Lang-grc2 — «на», «среди» и Шаблон:Lang-grc2 — «седалище», «сиденье». Так в сочинениях Плиния назывался Хвощ (Шаблон:Lang-la), поскольку у него сегменты стеблей сидят как бы один на другом. Линней заимствовал это слово из-за внешнего сходства хвойника с хвощом[10].
Видовой эпитет, происходящий от Шаблон:Lang-grc — «двух» и Шаблон:Lang-grc2 — «колос», описывает расположение женских шишек (мегастробилов).
Название хвойник возникло из-за внешнего сходства сегментов ветвей растения с хвоей сосны и своеобразного аромата, напоминающего запах хвойных. Похожее название существует и в американском варианте английского языка — «составная ель» (Шаблон:Lang-en)[11].
Распространённые русские народные и диалектные названия — кузьмичова трава (иногда используется написание кузьмичёва трава) и степная малина. Название кузьмичова трава связано с именем народного лекаря из бывшей Самарской губернии Фёдора Кузьмича Муховникова, который в 1870—1880-х годах активно популяризировал применение растения в медицинских целях[12].
Во Франции это растение называют «морской виноград» (Шаблон:Lang-fr), потому что там оно растёт на песках по морским побережьям[13]. Из французского языка это название было заимствовано также и в другие европейские языки.
Биологическое описание
Вечнозелёный кустарничек до 30 см в высоту (иногда до 50 см). Внешний вид изменчив и зависит от условий произрастания. Корень толстый, длинный, ветвистый. Стебель укороченный, от основания ветвистый, одревесневший, с тёмно-серой корой. Побеги серо-зелёные, реже желтовато-зелёные, осенью и зимой серовато-коричневые, мелкоребристые, прямые или чаще вверху изогнутые, прутьевидные, членистые; междоузлия длиной 1,5—7 см.
Размножается вегетативно при помощи корневых отпрысков, образуя обширные поросли из растений одного пола. При росте на рыхлом грунте может распространяться на большие площади[14]. Подземные побеги толстые, деревянистые.
Листья супротивные, редуцированные, длиной 1,5—2 мм, сросшиеся на треть или до половины. Свободные части надрезаны на треугольные лопасти; окончания тупые или закруглённые.
Растение двудомное. Мужские шишки (микростробилы) по строению напоминают цветки покрытосеменных растений; собраны в группы по три на окончаниях коротких ответвлений или цветоносов; состоят из оси с четырьмя парами прицветников; тычиночные нити в пазухах прицветников длиной около 2 мм, с семью или восемью пыльниками.
Женские шишки (мегастробилы) овальные, на коротких ответвлениях или верхушечные, одиночные или собраны в пучки, с 3—4 прицветниками; из них нижние на одну треть сращённые, широкоовальные, притуплённые, по краю узко-перепончатые; внутренние до половины сращённые. Зрелые женские шишки шаровидные, 1—1,5 см в диаметре, ягодообразные, красные (шишкоягоды). Семена обычно по два, овальные или продолговато-овальные, длиной 4—5 мм, 2—3 мм в ширину, гладкие, выпуклые, тёмно-бурые.
Ветроопыляемое растение. Цветение (рассеивание пыльцы) в мае—июне. Плодоношение (созревание семян) в июле — августе. В распространении семян участвуют птицы, поедающие шишкоягоды (зоохория).
Рост новых зелёных побегов наблюдается весной и в начале лета. Осенью, а в областях со средиземноморским климатом также и зимой, происходит активное запасание питательных веществ[15].
Диплоидный хромосомный набор — 24 и 28[16].
Распространение и экология
В природе ареал вида охватывает южную Европу, Малую Азию, Казахстан, юг Западной Сибири и Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая[7], где приурочен к областям с субаридным умеренным континентальным или средиземноморским климатом. В Европе распространение вида доходит до северо-восточной Франции, южной Словакии, центральной Украины и 56° с. ш. на востоке в Российской Федерации[16].
Произрастает на склонах холмов, в нижнем поясе гор, на песчаных массивах, среди камней. По экологическим особенностям является ксерофитом и олиготрофом, то есть приспособлен к сухим местообитаниям и бедным органическими остатками почвам. Факультативный кальцефил. Светолюбив. Предпочитает рыхлые по механическому составу, бедные сухие каменистые, известковые и песчаные почвы, а также песчаные и меловые обнажения. В горах встречается до высоты в 900 метров[7]. Во Франции растёт на песчаных дюнах по берегам Атлантического океана и Средиземного моря[13].
На территории Российской Федерации встречается в зонах степей и полупустынь в европейской части и в Западной Сибири. Встречается локально, местами обычен. В областях Центрально-Чернозёмного экономического района очень редок.
Природоохранный статус
В Российской Федерации указан в региональных Красных книгах: Республик Башкортостан и Татарстан, Белгородской, Кемеровской, Курганской, Курской, Липецкой, Новосибирской, Пензенской, Самарской и Саратовской областей[17].
На Украине занесён в «Список редких и находящихся под угрозой уничтожения видов растений» Тернопольской области[18].
Занесён в национальную Красную книгу Республики Молдовы.
Биологически активные вещества
Фитохимия
Наиболее важными биологически активными веществами хвойника являются алкалоиды группы эфедрина, которые составляют 1—2 % от массы сухой травы. Виды хвойника, произрастающие в Восточном полушарии, содержат шесть оптически активных алкалоидов: (−)-эфедрин, (+)-псевдоэфедрин, (−)-N-метилэфедрин, (+)-N-метилпсевдоэфедрин, (−)-норэфедрин и (+)-норпсевдоэфедрин. (−)-Эфедрин является преобладающим стереоизомером, составляя 30—90 % общего количества алкалоидов, за которым следует (+)-псевдоэфедрин. Остальные эфедриновые алкалоиды представлены лишь в следовых количествах[19]. Общее содержание эфедриновых алкалоидов зависит от вида растения, времени года и условий произрастания[19].
Наибольшее содержание алкалоидов в траве хвойника двухколоскового отмечено осенью и зимой[20].
Согласно опубликованным данным, коммерческие образцы сухой травы хвойника двухколоскового по уровню содержания эфедриновых алкалоидов лишь незначительно уступают хвойнику китайскому[21].
Помимо эфедриновых алкалоидов, из травы разных видов хвойника были выделены другие продукты вторичного метаболизма: алкалоиды эфедрадины А—D, производные кинуреновой кислоты, тетраметилпиразин, циклопропильные аминокислоты, флавоны, флаванолы, таннины (дубильные вещества), карбоновые кислоты, терпены (компоненты эфирных масел)[22][23]. Высокое содержание летучих терпенов, как, например, 1,4-цинеол, (−)-α-терпинеол и других[24], придаёт траве хвойника характерный «хвойный» запах.
Корни хвойника не содержат эфедриновых алкалоидов[21]. Из корней хвойника были выделены ферулоилгистамин и алкалоид маоконин[22].
Фармакологические свойства
По своему фармакологическому действию эфедрин схож с адреналином — гормоном и нейромедиатором вегетативной нервной системы млекопитающих. Существенным отличием эфедрина от адреналина является его эффективность при приёме внутрь и устойчивость к ферменту моноаминоксидазе. Также как и адреналин, эфедрин стимулирует α- и β-адренорецепторы, что приводит к сокращению сосудистой гладкой мускулатуры, увеличению сократительной способности миокарда и частоты сердечных сокращений, расширению просвета бронхов, расслаблению гладкой мускулатуры кишечника, активации липолиза и недрожательного термогенеза[22].
Эфедрин также является стимулятором центральной нервной системы. В отличие от сходного по структуре молекулы метамфетамина, он оказывают только слабое психоактивное действие, сравнимое с действием других лёгких психостимуляторов[25].
Псевдоэфедрин по фармакологическому действию близок к эфедрину, однако он менее активен.
Значение и применение
Используется преимущественно как лекарственное растение. Промышленного значения не имеет из-за малых запасов в природе.
Применение в медицине
В медицине обычно используются препараты, приготовленные на основе чистого эфедрина, который получают либо из растительного сырья, либо химическим синтезом. Сырьём для промышленного получения эфедрина служат хвойник хвощевый, хвойник китайский и некоторые другие виды хвойника, которые произрастают в Азии. В современной научной медицине препараты эфедрина назначаются при бронхиальной астме, состояниях, сопровождающихся гипотонией, поллинозе (сезонном аллергическом риноконъюнктивите), острых респираторных вирусных инфекциях, простуде, отравлении препаратами группы морфина и скополамином[26].
В России трава хвойника двухколоскового издавна применялась в качестве эффективного народного средства от мышечных и суставных болей при ревматизме, при расстройствах органов пищеварения и заболеваниях лёгких и бронхов[12]. Хотя в настоящее время в научной медицине эфедриновые алкалоиды при ревматизме не используются, имеются данные, свидетельствующие об их противовоспалительном действии[27].
В китайской традиционной медицине трава хвойника используется для лечения бронхиальной астмы, простуды, бронхита, насморка, поллиноза, артрита, головной боли и артериальной гипотензии[28].
Лекарственным сырьём служат зелёные неодревесневшие побеги — Шаблон:Lang-la. Время сбора — осень. Побеги срезают секатором или серпом, оставляя часть для возобновления роста, и сушат в тени. Готовое к хранению сырьё должно содержать не более 10 % влаги. Хранить его можно в холщовых мешках или в стеклянных банках. Поскольку хвойник двухколосковый — растение довольно редкое, то собирать его можно только в определённых местах и в установленных соответствующими службами количествах[29].
Трава хвойника используется для приготовления отвара или чая, который принимают внутрь. Необходимо иметь в виду, что трава хвойника — сильнодействующее средство, которое в больших дозах опасно интоксикацией.
Частыми побочными эффектами приёма травы хвойника является артериальная гипертензия, учащённое сердцебиение, бессонница и повышенная тревожность[30]. Противопоказаниями к применению являются гипертоническая болезнь, болезни сердца, бессонница, судороги, тиреотоксикоз, диабет, феохромоцитома, тахикардия[26]. Препараты из хвойника не рекомендуется принимать на ночь.
Применение в диетологии
В западных странах трава хвойника используется в качестве средства для похудения, что связано со стимулирующим действием эфедрина на липолиз и недрожательный термогенез. Отдельные клинические исследования показали, что в контролируемых условиях и под наблюдением врача трава хвойника может служить эффективным средством для незначительного снижения веса (около 0,9 кг в месяц)[31]. Однако в других исследованиях было отмечено большое число побочных эффектов, связанных с неконтролируемым приёмом препаратов из хвойника, особенно у лиц, страдающих сердечно-сосудистыми заболеваниями[30][32][33]. Поэтому в 2004 году Управление по контролю качества продуктов и лекарств США приняло решение о запрете использования травы хвойника и препаратов из неё в качестве пищевых добавок[34].
Пищевое применение
Сочные шишки (шишкоягоды, в ботаническом понимании ложные ягоды) съедобны как в свежем, так и в переработанном виде. Мякоть их сладкая, без кислоты. В Поволжье и Сибири они известны как «степная малина». Из шишкоягод готовят варенье и джем[35], которые имеют приятный вкус и своеобразный запах. Шишкоягоды содержат лишь следовые количества эфедриновых алкалоидов.
В прошлом калмыки готовили из шишкоягод хвойника двухколоскового похожее на варенье блюдо под названием «бал»[36].
Золу растения казахи примешивают к табаку — насу[37].
Использование в ландшафтном дизайне
(ботанический сад Оснабрюка, Германия)
Изредка культивируется. Рекомендуется для декорирования альпийских горок, сухих каменистых склонов, либо в качестве почвопокровного растения на хорошо освещённых местах[38]. Требует яркое освещение и бедный органическими веществами, хорошо дренированный субстрат. Растёт медленно. Для получения «ягод» необходимо одновременное присутствие мужских и женских растений. Размножение — семенами. По методологии Министерства сельского хозяйства США[39] хвойник двухколосковый может культивироваться в климатической зонах с 5-й по 9-ю[38]. В настоящее время это растение входит в товарный перечень некоторых питомников.
Как правило, в озеленении используется подвид хвойника двухколоскового Шаблон:Bt, распространённый в Альпах, который образует кусты с прямостоячими тёмно-зелёными побегами до 40—50 см в высоту[40].
(Саратовская область)
Культивирование представителей рода Хвойник запрещено на территории Российской Федерации (подробнее см. в разделе Законодательные ограничения).
Значение в природе
Способствует закреплению сыпучих склонов и песков. Шишкоягоды служат кормом для куропаток и других птиц. Неодревесневшие побеги играют роль в питании антилопы сайгак[41].
Вегетативные части растения и семена служат пищей для некоторых видов насекомых, в том числе для клопов-слепняков Шаблон:Lang-la[42] и растительноядных ос Шаблон:Lang-la[43].
Токсикологическое значение
Из-за высокого содержания биологически активных веществ вегетативные части растения могут стать причиной отравлений домашних овец. Отравления возникают после выпаса по хвойнику и поедания его в определённом количестве. В токсикологических экспериментах установлено, что взрослые овцы погибают от 37—45 кг зелёного растения, съеденного в течение 20—29 дней; ягнята весом от 10 до 25 кг заболевают и погибают от 4—11 кг зелёного растения, съеденного в течение 15—24 дней; ягнята весом до 10 кг погибают от 2 кг зелёного растения, съеденного в течение 13—15 дней[44].
Исторический очерк
В качестве лекарственного растения разные виды хвойника используются с древнейших времён. Медицинское применение хвойника китайского, известного в Китае как «жёлтая конопля» (Шаблон:Lang-zh — пиньинь ma huang), зафиксировано в древнем китайском «Трактате Шэнь-нуна о корнях и травах», составленном более двух тысяч лет тому назад[45]. В Европе использование хвойника как средства от кашля было описано древнеримским врачом и натуралистом Диоскоридом в I веке н. э. Самое старое упоминание медицинского использования хвойника в Европе в период после Античности относится к XV веку[46].
Некоторые авторы отождествляют хвойник двухколосковый с сомой (хаомой) — легендарной травой, которая использовалась для приготовления ритуальных напитков у индоиранцев и в более поздних ведийской и древнеперсидской культурах[47]. Этот вид хвойника широко распространён в предполагаемых местах обитания протоиндоиранских племён на территории современного Казахстана. Описания сомы в дошедших до нашего времени древних текстах свидетельствуют о стимулирующих свойствах этого растения. Согласно «Денкарду» — собранию зороастрийских обычаев и верований X века, напиток из сомы давали воинам перед битвой. В пользу идентификации хвойника как сомы говорят также и данные лингвистики: на некоторых диалектах персидского языка и на других языках иранской группы местные виды хвойника известны как «hom», «homa», или под сходными названиями. В конце XIX века было описано ритуальное употребление травы хвойника в зороастрийской общине города Йезд в Иране[47].
В России трава хвойника двухколоскового традиционно применялась в народной медицине. Большую роль в популяризации народных знаний сыграл в конце XIX века крестьянин из села Виловатое Бузулукского уезда бывшей Самарской губернии Фёдор Кузьмич Муховников (по другим данным его фамилия Муховиков). В 1870—1880-х годах он лечил отваром хвойника двухколоскового преимущественно от ревматизма, расстройств органов пищеварения и заболеваний лёгких и бронхов[12]. Муховников пользовался большой популярностью и был известен далеко за пределами Самарской губернии. Из добровольных пожертвований он нажил огромное по тем временам состояние в 100 тысяч рублей[48]. По имени народного целителя хвойник двухколосковый стали называть кузьмичовой травой.
В 1885 году японский химик Шаблон:Не переведено 3 (1844—1929) выделил эфедрин из травы хвойника китайского. Нагаи обнаружил, что в больших дозах это вещество было токсично, поэтому его открытие не привлекло внимания[49]. В 20-х годах XX века китайский фармаколог Шаблон:Не переведено 3 (1898—1988) и американский фармаколог Карл Шмидт (Carl F. Schmidt; 1893—1965), работавшие в Шаблон:Не переведено 3, снова выделили эфедрин. Используя значительно меньшие дозы, чем Нагаи, Чэнь и Шмидт показали эффективность эфедрина в симптоматическом лечении бронхиальной астмы и сердечных заболеваний. Было установлено, что эфедрин оказывает на сердечно-сосудистую систему влияние, подобное адреналину, однако он не разрушается при приёме внутрь и оказывает более продолжительное действие.
В 1927 году американская компания «Eli Lilly and Company» начала масштабное производство медицинских препаратов на основе эфедрина.
В 1919 году японский химик Акира Огата впервые получил кристаллический метамфетамин при восстановлении эфедрина с использованием красного фосфора и йода.
В начале 1980-х годов распространение наркотиков, содержащих метамфетамин и эфедрон, заставило многие страны принять законодательные ограничения на оборот лекарственных средств, в состав которых входит эфедрин.
Законодательные ограничения
Эфедрин и псевдоэфедрин служат сырьём для нелегального производства наркотиков, содержащих метамфетамин и эфедрон. Из-за высокого содержания этих веществ трава некоторых видов хвойника также может выступать в роли прекурсора для нелегального производства наркотиков, хотя для этих целей она редко используется на практике[50]. Поэтому в некоторых странах были приняты законодательные ограничения на оборот травы хвойника. В ряде стран оборот травы хвойника контролируется также из-за риска опасных для здоровья побочных эффектов.
Российская Федерация. Постановлением Правительства Российской Федерации от 3 сентября 2004 года представители рода Хвойник (Шаблон:Lang-la L.) были включены в список растений, содержащих наркотические вещества, которые запрещены для культивирования на территории Российской Федерации[51][52]. Крупный размер запрещённых к возделыванию на территории Российской Федерации растений рода Хвойник для целей статьи 231 Уголовного кодекса Российской Федерации[53] был определён в 10 или больше растений[51]. В этом постановлении правительство Российской Федерации руководствовалось статьёй 18 Федерального закона Российской Федерации «О наркотических средствах и психотропных веществах»[54]. Российская Федерация — единственная страна, где существуют столь жёсткие законодательные ограничения на культивирование хвойника. По мнению главы фонда «Новая наркополитика» Льва Левинсона запрет на культивирование хвойника является избыточным[55]. Достоверных случаев культивирования хвойника в целях использования в незаконном обороте наркотических средств в Российской Федерации не зафиксировано.
В настоящее время (2010 год) в Российской Федерации трава хвойника отнесена к разряду сильнодействующих веществ, не являющихся прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ[56]. Согласно приказу Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации № 109 от 12 февраля 2007 года трава хвойника подлежит предметно-количественному учёту в аптечных учреждениях, организациях оптовой торговли лекарственными средствами, лечебно-профилактических учреждениях и частнопрактикующими врачами[57]. В Российской Федерации без специальной лицензии запрещены любые способы возмездной или безвозмездной передачи травы хвойника другим лицам (продажа, дарение, обмен, уплата долга, дача взаймы и т. д.), поскольку они подпадают под действие статьи 234 Уголовного кодекса Российской Федерации[58][59].
Республика Беларусь. В Республике Беларусь трава хвойника отнесена к группе психотропных веществ, подлежащих государственному контролю[60].
Соединённые Штаты Америки. В 2004 году Управление по контролю качества продуктов и лекарств США запретило использование травы азиатских видов хвойника («ма хуан») и препаратов из них в качестве пищевых добавок[34]. Эти меры были приняты из-за риска развития опасных для здоровья осложнений.
Систематика
Таксономия
Вид Хвойник двухколосковый входит в род Шаблон:Bt-ruslat монотипного семейства Хвойниковые (Ephedrales) монотипного порядка Хвойниковые (Ephedrales).
Согласно результатам анализа последовательностей ДНК из ядер и хлоропластов, хвойник двухколосковый входит в кладу с видами хвойника из Азии: хвойником односемянным, хвойником средним и хвойником китайским[61].
Внутривидовые таксоны
В рамках вида выделяют несколько подвидов[62][16]:
- Шаблон:Bt Занимает большую часть ареала вида в Европе[16].
- Шаблон:Bt Шаблон:Bt-latrus Распространён в Альпах, в нижнем поясе гор. Более крупные растения, чем типовой подвид, с прямостоячими побегами.
- Шаблон:Bt Шаблон:Bt-latrus Растения из восточной Европы (Россия) с более гладкими стеблями и несколько более мелкими семенами[16]. Имеет крупные шишкоягоды, которые в Поволжье и Сибири известны как «степная малина». Был описан как отдельный вид в 1753 году Карлом Линнеем в первом издании «Species plantarum». Типовая местность — Сибирь[8].
Принадлежность популяций из Казахстана и Синьцзян-Уйгурский автономного района Китая к типовому подвиду подвергается сомнению некоторыми авторами[7].
См. также
Примечания
Литература
Шаблон:Wikisource Ботанические справочники и определители:
- Шаблон:ФлораСССР Проверено 12 декабря 2010.
- Шаблон:ИОРСР Проверено 12 декабря 2010.
- Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
Фармакология:
- Шаблон:КнигаШаблон:Недоступная ссылка Проверено 12 декабря 2010.
Научно-популярная литература:
Ссылки
- ↑ Шаблон:ИОРСР Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:ФлораСССР Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга Шаблон:Cite web Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010
- ↑ 8,0 8,1 Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 12,0 12,1 12,2 Шаблон:ВТ-ЭСБЕ Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ 13,0 13,1 Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ 19,0 19,1 Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ 21,0 21,1 Шаблон:Статья
- ↑ 22,0 22,1 22,2 Шаблон:СтатьяШаблон:Недоступная ссылка
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ 26,0 26,1 Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 30,0 30,1 Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга Шаблон:Cite web
- ↑ 34,0 34,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ 38,0 38,1 Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:СтатьяШаблон:Недоступная ссылка
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ 47,0 47,1 Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ 51,0 51,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Анна Добрюха. За какие цветочки могут посадить садовода // «Комсомольская правда»: газета. — 2011. — 29 июля.
- ↑ Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга Проверено 12 декабря 2010.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>; для сносокGRINне указан текст
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Хвойник
- Флора Евразии
- Растения степей
- Растения гор
- Псаммофиты
- Кальцифильные растения
- Олиготрофные растения
- Декоративные садовые растения
- Лекарственные растения
- Общетонизирующие средства и адаптогены
- Ядовитые растения
- Ягодные растения
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях
