Русская Википедия:Хозам, Адель
Шаблон:К удалению Шаблон:Писатель Адель Хозам (Шаблон:Lang-ar) — эмиратский поэт и писатель, переводчик[1], еженедельный обозреватель газеты «Аль-Иттихад»[2][3]. Он работает в прессе ОАЭ с 1980-х годов. По словам иорданского поэта и журналиста Юсефа Абу Луза, «один из самых выдающихся поэтов Эмиратов и арабского мира»[1].
Биография
Родился в 1963 году[4]. В 1986 году получил степень бакалавра делового администрирования в Шаблон:Нп4[5].
Хозам опубликовал 15 книг в виде поэтических сборников и 2-х романов[4], его стихи переведены на несколько языков[5][6]. Его роман под названием «Жизнь через третий глаз», был переведён на английский язык[7] и был хорошо принят в Соединённых Штатах[2]. Она получила «Золотую печать» за избранные книги по литературе и была номинирована на премию Эрика Хоффера за независимую публикацию в Америке[2].
Хозам сочинил несколько мелодий и песен для театра и телевидения в ОАЭ[8]. Хозам опубликовал 15 книг в виде поэтических сборников и 2-х романов[4] и несколько раз получал награду за лучшую музыку и песни на Шариатском фестивале детского театра[5]. Он работает на телеканалах Дубая в Dubai Media Incorporated и ведёт литературные колонки в дубайском журнале «Аль-Сада» и в лондонской газете на арабском языке Шаблон:Нп4 под названием Rafif Al-Shall с Саадом Аль-Досари из Саудовской Аравии и Кассимом Хаддадом из Бахрейна[3].
Хозам является членом многих комитетов СМИ в ОАЭ, также он был членом жюри МКФ в Дубае 2016 года[9], конкурса UAE Films Competition 2005 и был главным редактором ежедневного бюллетеня Дубайского международного кинофестиваля 2007.
В августе 2022 года Адель Хозам за составление антологии «Мировое поэтическое древо» был отмечен наградой «Лучший международный поэт» по результатам голосования Комитета Международного центра переводов и поэтических исследований в Китае[10][11]. Одновременно с тем стихи Хозама также были опубликованы в «Международном бюллетене международного поэтического перевода» под редакцией поэта Чжана Чжи[10].
Примечания
Ссылки
- Адель Хозам на сайте журнала современной арабской литературы Banipal
- Биография на сайте «Аль-Иттихад»
- Рецензия на книгу «Наследник» от Al Khaleej
- ↑ 1,0 1,1 شجرة شعر العالم"تـزهـر فـي الإمـارات صحيفة الخليج
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Adel Khozam — UAE Unlimited
- ↑ 3,0 3,1 "بيت الشعر" يستضيف الشاعر الإماراتي عادل خزام
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Adel Khozam. International Poetry Festival of Medellín
- ↑ 5,0 5,1 5,2 عادل خزام الشاعر الحكيم. Al Khaleej
- ↑ Adel Khozam Releases «Poems in the Palm of the Hand» in French before Arabic
- ↑ Life Through the Third Eye by Adel Khozam (Trafford Publishing). Book review by Priscilla Estes
- ↑ Adel Khozam. Blackbird
- ↑ Diff 2016: Meet the Muhr Awards jury members
- ↑ 10,0 10,1 الصين تمنحه الجائزة عن عام 2021 الإماراتي عادل خزام «أفضل شاعر دولي . Al-Bayanj
- ↑ The Emirati poem is heading towards more brilliance
