Русская Википедия:Холландер, Роберт
Шаблон:ФИО Шаблон:Учёный Роберт Холландер (Robert B. Hollander Jr.; Шаблон:ВД-преамбула) — американский дантевед. Доктор философии (1962), эмерит-профессор Принстонского университета[1]. Специализировался по средневековой итальянской литературе, также занимался Джованни Боккаччо. Избран в Американскую академию искусств и наук в 2005 году. Президент Шаблон:Iw (1979-85)[2]. Вместе со своей супругой выпустил перевод «Божественной комедии», считающийся одной из лучших и самых эрудированных английских версий[3]. Удостоился Charles T. Davis Award (2005).
Его отец был финансистом, а мать сперва была медсестрой. Окончил Принстон (бакалавр по французской и английской литературе, 1955). В 1962 получил степень доктора философии на кафедре английского языка и сравнительной литературы Колумбийского университета — с диссертацией о шотландском поэте Эдвине Мьюире. Преподавал в том же ун-те. С 1962 года в Принстоне, с 2003 года эмерит на кафедре французского и итальянского языков. В 1975-98 гг. также числился на кафедре сравнительного литературоведения, возглавлял ее в 1994-98 годах. А в 1991-95 годах был главою принстонского Батлер-колледжа. Удостоился принстонской Howard T. Behrman Award for Distinguished Achievement in the Humanities (1986), а также Award for Service to Princeton (2007). «Слушайте своих студентов и принимайте их всерьез; попытайтесь узнать и понять что-то, прежде чем иметь мнение об этом», — вспоминал его наставления Frank Ordiway[2]. Являлся приглашенным профессором в Дартмутском колледже (1979, 1982, 2006). Вице-председатель Национального совета по гуманитарным наукам с 1978 по 1980 год, членом которого состоял в 1974—1980 и 1986—1992 гг. В 2007 году стал почетным президентом Национального общества Джованни Боккаччо[4]. Гуггенхаймовский стипендиат (1970).
В 2004 году перенес инсульт[5]. Женился в 1964 году. Овдовел в 2019 году. Остались дочь и сын, брат, а также внучки.
Написал или перевел 25 книг, в частности автор «Allegory in Dante’s Commedia» (Princeton, 1969) и «Dante: A Life in Works» (Yale, 2001; на ит. яз. — Dante Alighieri (Marzorati, 2000)). Также автор монографий Boccaccio’s Two Venuses (Columbia, 1977), Boccaccio’s Last Fiction: Il Corbaccio (Pennsylvania, 1988), Boccaccio’s Dante: The Shaping Force of Satire (Michigan, 1997).
Примечания
Шаблон:Примечания Шаблон:Вс Шаблон:Изолированная статья
- ↑ Robert Hollander | The Montgomery Fellows
- ↑ 2,0 2,1 Robert Hollander, preeminent scholar of Dante, ‘pioneer’ of the digital humanities and Princeton alumnus, dies at 87
- ↑ Robert Hollander, towering scholar of Dante’s ‘Divine Comedy,’ dies at 87 - The Washington Post
- ↑ Project MUSE - Robert Hollander (1933–2021)
- ↑ https://www.nytimes.com/2021/06/08/books/robert-hollander-dead.html
