Русская Википедия:Чёрный английский

Чёрный английский^[1] (Шаблон:Lang-en) — термин, используемый для диалектов как английского языка, так и основанных на нём пиджин-диалектов и креольских языков. На чёрном английском говорят, как явствует из названия, некоторые чернокожие люди по всему миру. Данный термин должен употребляться очень осторожно, так как естественно, что не все чернокожие на нём говорят^[2].

Африка

Западноафриканский пиджин-инглиш
Шаблон:Iw (Кения)
Шаблон:Iw
Шаблон:Iw
Крио (Гамбия, Сьерра-Леоне)
Шаблон:Iw
Шаблон:Iw
Шаблон:Iw
Нигерийский креольский
Шаблон:Iw
Black South African English (South African Black English)

Америка

Северная Америка

На чёрном английском в Северной Америке говорит некоторая часть потомков африканских рабов. Этот язык имеет не только другую систему звуков, чем британский и американский английский, но и другую грамматику. Этот язык начали изучать в 1960-х годах. Первым исследователем был основатель социолингвистики Уильям Лабов^[3].

Афроамериканский английский (в основном в США)
Бермудский английский
Галла (Флорида, Джорджия и Южная Каролина в США)

Страны Карибского региона

Шаблон:Iw

Ангильский креольский
Шаблон:Iw
Шаблон:Iw (Вест-Индия, Северная Каролина)
Шаблон:Iw (Сент-Винсент и Гренадины)
Шаблон:Iw
Восточно-карибский креольский
Шаблон:Iw
Шаблон:Iw
African Nova Scotian English, английский диалект en (Black Nova Scotians)
en (Samaná English)
Шаблон:Iw
Шаблон:Iw
Шаблон:Iw
Ямайский английский
Ямайский креольский

Центральная Америка

Шаблон:Iw
Шаблон:Iw (Никарагуа, Гондурас)
Шаблон:Iw (провинция Лимон в Коста-Рике)

Южная Америка

Австралия и Океания

Австралия

Океания

Европа

Лондонский мультикультурный английский

См. также

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Black English // McArthur R. Concise Oxford Companion to the English Language / Roshan McArthur — Oxford University Press, 2005 — ISBN 0-192-80637-8.
McArthur T. The English Languages / Tom McArthur — Cambridge University Press, 1998 — P. 197 — ISBN 0 521 48130 9.
Downes W. Language and Society / William Downes — 2nd Edition — Cambridge University Press, 1998 — P. 217 — ISBN 0 521 45046 2.
Hickey R. Areal Features of the Anglophone World / Raymond Hickey — Walter de Gruyter, 2012 — 510 p. — e-ISBN 978-3-11-027942-9.

Ссылки

Чёрный английский на сайте dictionary.reference.com
Чёрный английский на сайте thefreedictionary.com
Элондра Обре. Black English Vernacular (Ebonics) and Educability. A Cross-Cultural Perspective on Language, Cognition, and Schooling на сайте aawc.com
Особенности негритянского английского Шаблон:Ref-ru на сайте homeenglish.ru

↑ Британский черный английский язык Шаблон:Wayback Шаблон:Ref-ru на сайте vamdieta.ru
↑ Чёрный английский Шаблон:Ref-ru на сайте vocabulary.ru
↑ Владимир Плунгян. «Почему языки такие разные». Часть III «Языки шести континентов», раздел 2 «Америка», стр. 212—213. М. «Аст-Пресс» (2011) ISBN 978-5-46201073-6

[1] Британский черный английский язык Шаблон:Wayback Шаблон:Ref-ru на сайте vamdieta.ru

[2] Чёрный английский Шаблон:Ref-ru на сайте vocabulary.ru

[3] Владимир Плунгян. «Почему языки такие разные». Часть III «Языки шести континентов», раздел 2 «Америка», стр. 212—213. М. «Аст-Пресс» (2011) ISBN 978-5-46201073-6

[1]

[2]

[3]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.