Русская Википедия:Шинкевич, Якуб
Шаблон:ФИО Шаблон:Учёный Якуб Шинкевич (Шаблон:Lang-pl; 16 апреля 1884, Ляховичи, Слуцкий уезд (ныне — Белоруссия) — 1 ноября 1966, Уотербери, США) — доктор философии и востоковедения, избранный первым муфтием новой независимой Польши в 1925 году.
Биография
Якуб Шинкевич родился 16 апреля 1884 года в татарской семье в Ляховичах Минской губернии Российской империи (с 1921 по 1939 год часть Польши, сегодня западная Беларусь). Он был сыном Сулеймана и Фатимы[1]. Имел брата, Мустафы Шинкевича, председателя Общества Литовских Татар (Шаблон:Lang-pl)[1], и сестру Амину[1].
В 1904 г. он окончил Минскую гимназию (Męska Szkoła Realna), после которой сначала изучал инженерные науки, а позже в 1907 году решил изучать востоковедение в Петербурге. В 1925 году он получил степень доктора философии в Берлинском университете, защитив диссертацию по немецкому языку[2]. 28 октября того же года он был избран муфтием общества мусульман Польши, штаб-квартира которого находилась в Вильнюсе.
Он перевел ряд стихов из Корана с арабского на польский язык, опубликованных в 1935 году под названием «Wersety z Koranu». За время своего руководства он установил контакты с большей частью внешнего мусульманского мира, включая Индию, Палестину, Египет и другие. Муфтий Шинкевич также присутствовал на конгрессе Каирского халифата в 1926 году[3]. Во время Европейского мусульманского конгресса в 1935 году его назвали «одним из самых красноречивых участников». В драматическом эпизоде на съезде муфтий Шинкевич потребовал, чтобы директор Университета Востока, граф Бернардо Барбьеллини Амидей, трижды произнёс исповедание веры (шахаду) перед участниками съезда, когда граф появился перед съездом, чтобы попросить, чтобы официально подтвердилась приверженность к исламу[3]. Муфтий Шинкевич также руководил формальным регулированием правового статуса польских мусульман в новом независимом польском государстве в 1936 году. Он играл центральную роль в планах строительства мечети в Варшаве, которые были прерваны нацистским вторжением в Польшу в 1939 году[3].
Во время Второй мировой войны он служил муфтием Имперского министерства оккупированных восточных территорий. В конце 1944 года он уехал и отказался вернуться в коммунистическую Польшу. После войны он поселился в Египте, но после просоветской июльской революции в 1952 году переехал в США. Он умер в Уотербери, штат Коннектикут, 1 ноября 1966 года.
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Шаблон:Cite book
- ↑ Schinkewitsch, Jakob: Rabghuzis Syntax. In: Mitteilungen d. Sem. f. Orient. Sprachen zu Berlin, Abt. II <Westasiat. Studien>. Jg. 29, Berlin, Phil. Diss. vom 10. Juni 1926. Berlin, Reichsdruckerei, 1926
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Swiss Exile: The European Muslim Congress, 1935 by Martin Kramer (from Islam Assembled)
