Русская Википедия:Шнобелевская премия

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Файл:AbrahamsMarc.jpg
Марк Абрахамс — основатель премии

Шно́белевская (Игнобелевская[1], Антинобелевская[1]) премия (Шаблон:Lang-en, от игры слов: Шаблон:Lang-en — «постыдный») — пародия на престижную международную награду — Нобелевскую премию. Десять Шнобелевских премий вручаются в начале октября, то есть в то время, когда называются лауреаты настоящей Нобелевской премии, — «за достижения, которые заставляют сначала засмеяться, а потом — задуматься» (Шаблон:Lang-en). Премия учреждена в 1991 году Марком Абрахамсом и юмористическим журналом «Анналы невероятных исследований». Шнобелевской премией награждают за необычные и остроумные исследования, чтобы привлечь внимание и подстегнуть интерес людей к науке, медицине и технологиямШаблон:Нет АИ. Сумма премии за 2020 год составляла 10 триллионов долларов Зимбабве (около 10 долларов США)[2].

Общая информация

Файл:Cambridge Harvard Square.JPG
Первые церемонии вручения премии проходили в Массачусетском технологическом институте. Сегодня это происходит в Гарвардском университете.

Шнобелевские премии присуждаются с 1991 года. За исключением семи премий, присуждённых в первый год, одной в 2005, двух в 2009, ещё одной в 2011 году и ещё двух в 2013, их вручали за реальные труды. Первые церемонии вручения премии проходили в Массачусетском технологическом институте. Сегодня это происходит в Гарвардском университете накануне стокгольмской нобелевской церемонии. Награду лауреатам вручают настоящие нобелевские лауреаты.

Присуждение премии в некоторых случаях выражает завуалированную критику, как, например, в случаях с наградами за исследования по гомеопатии и с премиями, присуждёнными отделам образования штатов Канзас и Колорадо за их позицию по вопросу преподавания эволюции. В большинстве случаев эти награды привлекают внимание к научным работам, заголовок или тема которых содержит элементы смешного. Например, удостоились награды: исследование, показавшее, что присутствие людей сексуально возбуждает страусов; вывод о том, что чёрные дыры по своим параметрам подходят для расположения ада; работа, исследовавшая, будет ли инфицирована еда, упавшая на пол и пролежавшая там менее пяти секунд; факт, что собаки испражняются строго на юг. В 1995 году научный советник британского правительства Роберт Мей попросил, чтобы организаторы больше не давали Шнобелевскую премию британцам, так как есть риск выставить истинные исследования на посмешищеШаблон:Нет АИ. Впрочем, большинство британских учёных не согласно с его аргументами.

Первым человеком, который стал лауреатом и Нобелевской, и Шнобелевской премий, стал Барт Кнолс. В 2005 году Нобелевская премия мира была присуждена коллективу МАГАТЭ, где в то время работал Кнолс.[3] А в 2006 году он уже лично получил Шнобелевскую премию по биологии.

Название

Название Ig Nobel Prize представляет собой игру слов. На английском языке Нобелевская премия называется Nobel Prize, созвучное со словами «Ig nobel» прилагательное «ignoble» означает «постыдный».

На русском языке название премии звучит как «Шнобелевская премия», что также является игрой слов, связанной с шуточным атрибутом процедуры вручения — шнобелем (носом).

Церемония вручения

Файл:Roy Glauber Dec 10 2005.jpg
Рой Глаубер

Каждый год настоящие нобелевские лауреаты — в бутафорских очках, с накладными носами, в фесках и подобного рода атрибутах — приходят, чтобы вручить шнобелевским лауреатам их награды. По величественному лекционному залу на 1166 мест Театра Сандерса в Гарварде, в котором проходит церемония, летают бумажные самолётики. В 2006 году от самолётиков вообще отказались под предлогом безопасности. Время выступления лауреатов ограничено 60 секундами. Тех, кто говорит дольше, останавливает восьмилетняя (в 2009 году) Мисс Свити Пу (Шаблон:Lang-en) — девочка, которая капризным голосом упорно восклицает: «Пожалуйста, прекратите, мне скучно!»[4][5].

Шнобелевским лауреатам вручают премию, которая может быть выполнена, например, в виде медали из фольги или в виде клацающих челюстей на подставке, а также сертификат, удостоверяющий получение премии и подписанный тремя лауреатами Нобелевской премии.

Церемония награждения транслируется по американскому телевидению и радио на нескольких языках. Её также можно смотреть в прямом эфире на официальном сайте премии. Церемония традиционно заканчивается словами: «Если вы не получили эту премию — а особенно если получили — желаем удачи в следующем году!»

Через несколько дней после церемонии в Массачусетском технологическом институте проходят неофициальные шнобелевские лекции, на которых лауреаты могут объяснить свои исследования и их значение.

Физик Рой Глаубер является официальным «хранителем метлы» Шнобелевского комитета. Его задачей является уборка зала от самолётиков. В 2005 году его не было, так как он был в Стокгольме на вручении ему самому настоящей Нобелевской премии.

Лауреаты

2021

  • Биология. Сюзанна Шотц за исследование изменения мяуканья, фырканья и мурлыканья кошек в ответ на перемены в интонации людей[6].
  • Кинетика. Хишаши Мураками, Клаудио Филициани, Юта Нишиама, Катсухиро Ниширами за экспериментальное определение того, что пешеходы иногда сталкиваются друг с другом из-за неправильного расчёта чужой скорости или из-за того, что просто отвлеклись[7].
  • Медицина. Олкай Булут, Дэр Оладокут, Буркард Липпет, Ральф Охенбергер «за демонстрацию того, что оргазм может быть столь же эффективным средством улучшения носового дыхания, как и деконгестанты», пусть и на непродолжительное время[8].
  • Мир. Итан Бесерис, Дэвид Кэрриер и С. Нэйлвей за демонстрацию того, что борода снижает риск перелома челюсти при ударе[9][10].
  • Транспорт. Учёные из Корнельского университета «за определение экспериментальным путём, безопаснее ли перевозить носорога по воздуху вверх ногами»[11].
  • Физика. Алессандро Корбетта, Джаспер Миусен, Чан-мин Ли, Роберто Бензи, Федерико Тоши за экспериментальное исследование того, почему пешеходы не сталкиваются постоянно с другими пешеходами[12].
  • Химия. Йорг Викер, Николас Краутер, Беттина Дершторф, Кристоф Стённер, Ефстратиос Буртсоукидис, Томас Клюпфер, Джонатан Уильямс, Штефан Крамер за подтверждение своей теории, что можно узнать эмоции зрителей кинотеатров по выделяемым ими летучим органическим веществам[13].
  • Экология. Лейла Сатари, Альба Гильен, Анджела Видал-Верду, Мануэль Поркар за оценку того, как долго выживают вне человеческого организма бактерии из микробиома ротовой полости после жевания жвачки[14].
  • Экономика. Павел Блавацкий за теорию, что политики из постсоветских стран с высоким индексом массы тела получают взятки чаще, чем политики с низким ИМТ[15].

2020

  • Акустика. Стефан Ребер, Такеши Нисимура, Джудит Яниш, Марк Робертсон и Текумсе Фитч за то, что заставили самку китайского аллигатора кричать в герметичной камере, наполненной воздухом, обогащённым гелием[16].
  • Материаловедение. Метин Эрен, Мишель Беббер, Джеймс Норрис, Алисса Перроне, Эшли Руткоски, Майкл Уилсон и Мэри Энн Раганти за демонстрацию того, что ножи, изготовленные из замороженных человеческих фекалий, режут плохо[17].
  • Медицина. Нинке Вулинк, Дамиаан Дэнис и Арно ван Лоон за диагностику не распознанного ранее состояния здоровья: мизофонию, то есть дискомфорт от того, что другие люди издают жевательные звуки[18].
  • Медицинское образование. Жаир Болсонару, Борис Джонсон, Нарендра Моди, Андрес Мануэль Лопес Обрадор, Александр Лукашенко, Дональд Трамп, Реджеп Тайип Эрдоган, Владимир Путин и Гурбангулы Бердымухамедов за то, что они, используя ситуацию с пандемией CoViD-19, доказали, что политики влияют на жизнь и смерть в значительно большей степени, чем учёные и врачи[19]. Это уже вторая Шнобелевская премия, присуждённая Александру Лукашенко. В 2013 году он разделил эту премию с белорусской милицией, которая арестовала однорукого человека за аплодисменты.
  • Менеджмент. Си Гуан-Ань, Мо Тянь-Сян, Ян Кан-Шэн, Ян Гуан-Шэн и Лин Сянь Си, пять профессиональных киллеров в Гуанси, Китай, которые работали следующим образом: приняв плату за совершение заказного убийства, Си Гуан-Ань перепоручил исполнить преступление Мо Тянь-Сяну, который опять же передал заказ Ян Кан-Шэн и т. д. В результате каждый последующий наёмный убийца получал всё меньший процент гонорара и никто так и не выполнил заказ[20].
  • Мир. Правительства Индии и Пакистана за то, что их дипломаты тайком звонили друг другу в дверные звонки посреди ночи, а затем убегали, прежде чем кто-либо успел открыть дверьШаблон:Нет АИ.
  • Психология. Миранда Джакомин и Николас Рул за разработку метода идентификации нарциссизма путём изучения бровей[21].
  • Физика. Иван Максимов и Андрей Потоцкий за экспериментальное определение того, что происходит с формой живого дождевого червя, когда его вибрируют с высокой частотой[22].
  • Экономика. Кристофер Уоткинс, Хуан Давид Леонгомес, Жанна Бове, Агнешка Желаневич, Макс Корбмахер, Марко Антонио Корреа Варелла, Анна Мария Фернандес, Даниэлла Вагстафф и Самуэла Болган за попытку количественно оценить взаимосвязь между средним уровнем неравенства доходов в разных странах и поцелуями взасос[23].
  • Энтомология. Ричард Веттер за сбор доказательств того, что многие энтомологи (учёные, изучающие насекомых) боятся пауков, которые не являются насекомыми[24].

2019

  • Медицина. Группа ученых из Италии и Нидерландов получила приз за идею[25] о том, что пицца может помочь человеку бороться с некоторыми болезнями, если ее приготовили и съели в Италии. Ученым так и не удалось ответить на вопрос, так ли это.
  • Медицинское образование. Американки Карен Прайор и Тереза Маккеон удостоились награды за изучение[26] принципа выработки условного рефлекса. Они выяснили, что кликеры также повышают навыки начинающих хирургов. Карен Прайор также рассказывала в своей книге[27] о семье, которая использовала кликер при воспитании детей.
  • Биология. Ученые из Сингапура, Китая, Австралии, Польши, США и Болгарии доказали[28], что намагниченные мертвые тараканы ведут себя иначе, чем живые, даже если они намагничены.
  • Анатомия. Французские ученые получили приз за исследование температуры яичек у голых и одетых почтальонов. Оказалось, что левое яичко теплей, но только в том случае, если почтальон в одежде.
  • Химия. Японских исследователей отметили премией за оценку общего объема слюны у типичного пятилетнего ребенка — в день он производит поллитра. На церемонию приехал один из авторов научной работы Сигэру Ватанабэ — вместе со своими взрослыми сыновьями, которые стали объектом исследования 35 лет назад.
  • Инженерия. Иранский специалист Иман Фарахбахш получил награду за изобретение машины, меняющей подгузники у детей.
  • Экономика. Ученые из Турции, Нидерландов и Германии выяснили, банкноты какой страны лучше других переносят опасные бактерии — это румынский лей.
  • Премия мира. Международная команда исследователей из четырех стран определила, какие части тела человека приятней всего чесать. Первое место заняли лодыжки, следом идут спина и предплечье.
  • Психология. Немец Фриц Шрак установил, что пишущая ручка во рту вызывает улыбку и делает человека счастливей, а затем обнаружил, что это не так.
  • Физика. Специалисты из шести стран получили награду за то, что объяснили, почему у вомбатов фекалии в форме кубиков.

2018

  • Экономика. Линди Хань Ю Лян и канадские учёные — за исследование вопроса несправедливости на рабочем месте. В своей работе «Право на неправильное» они доказали, что от истязания куклы вуду начальника человек получает положительный эмоциональный эффект.
  • Медицина. Исследователи из Мичигана удостоились премии за нахождение эффективного способа быстрого выведения камней из почек путём катания на американских горках.
  • Здоровое питание. Джеймс Коул и учёные из Танзании, Зимбабве и Великобритании получили премию за публикацию в журнале Шаблон:Iw выводов о том, что диета, основанная на каннибализме, в сравнении с обычными обладает меньшей питательной ценностью и не полностью насыщает человека.
  • Медицинская диагностика. Акира Хориути — за разработку метода самоколоноскопии в сидячем положении.
  • Размножение. Группе учёных за создание метода более эффективного, чем плетизмография, для определения ночной эрекции путём использования почтовых марок.
  • Биология. Шведские учёные за доказательства того, что профессиональные дегустаторы на вкус могут определить вино, в котором побывала муха.
  • Литература. Исследователи из Великобритании, Австралии и Сальвадора за работу «Жизнь слишком коротка для „чтения гребаных инструкций“». Учёным удалось доказать, что люди почти никогда не читают инструкции к технике и, в итоге, не используют около половины функций.
  • Мир. Франсиско Алонсо и группа испанских учёных за проведённый анализ воплей, проклятий и ругани со стороны водителей транспортных средств.
  • Психология. Шведские философы за исследования группы шимпанзе в зоопарке. Учёные выяснили, что приматы, как и люди, имитируют действия собратьев[29][30].

2017

  • Акушерство. Мария Лопес-Тейхон и другие, за демонстрацию, что плод сильнее реагирует на динамик, играющий во влагалище, чем на динамик, поставленный на живот.
  • Анатомия. Британский учёный Джеймс Хиткоут получил премию за работу «Почему у старых людей такие большие уши». Он смог измерить скорость, с которой растут уши у людей старше 30 лет. Она составила примерно 0,22 мм в год.
  • Биология. Кадзунори Ёсидзава и прочие — за обнаружение вида пещерных насекомых (Neotrogla), у которого самцы с влагалищем, а самки с пенисом.
  • Гидродинамика. Чи Вон Хан — за исследование расплёскивания кофе, когда человек идёт задом наперёд.
  • Медицина. Премию получила группа исследователей из Лиона, выяснивших какие участки мозга отвечают за отвращение к сыру.
  • Мир. Премию мира присудили группе учёных из Цюрихского университета под руководством Майло Пьюэна за работу «Игра на диджериду как альтернативный способ лечения синдрома обструктивного апноэ во сне». 25 испытуемых, страдавших от храпа, играли на музыкальном инструменте австралийских аборигенов диджериду в течение 4 месяцев 5-6 дней в неделю по 25 минут, что значительно улучшило их сон.
  • Питание. Премию в области питания получили учёные Фернандо Ита, Энрико Бернард и Родриго Торрес. Они опубликовали научный доклад, в котором выяснили, как кровь человека влияет на диету летучих мышей вида мохноногий вампир.
  • Познание. Маттео Мартини и прочие, за демонстрацию, что многие из близнецов не могут различить себя с братом на фотографии.
  • Физика. В своей работе «О реологии кошек» Марк Антуан Фардин доказал, что кошки могут считаться как твёрдым телом, так и жидкостью, так как принимают форму сосуда, в котором лежат. При этом, по словам учёного, взрослые коты растекаются быстрее котят.[31]
  • Экономика. Двое учёных из Австралии Мэттью Роклофф и Нэнси Грир изучили взаимосвязь успеха в азартных играх с объятиями с крокодилом. В ходе эксперимента 62 мужчины и 41 женщина делали ставки на игровых автоматах после того, как подержали в руках крокодила. Они выяснили, что более хладнокровные игроки способны делать более высокие ставки.

2016

Лауреаты премии за 2016 год:[32]

  • Биология. Премию получил Томас Туэйтес за то, что в течение трёх дней пасся в швейцарских Альпах в роли козла, и Чарльз Фостер за перевоплощение в других животных — например, в роли лисёнка он копался в мусорном баке и спал в садах.
  • Восприятие. Премию в этой области разделили японские учёные Ацуки Хигасияма и Кохей Адати, которые установили, что если смотреть на предмет вниз головой между своих ног, то расстояние до него визуально сокращается. Для проверки этого вывода они выдали контрольной группе очки, переворачивающие изображение на 180 градусов, однако никакого эффекта от них не наблюдалось. Так опыт продемонстрировал, что дело именно в ориентации головы.
  • Литература. Шведский энтомолог Фредрик Шёберг получил премию за первую книгу из трёхтомной автобиографии «Путь коллекционера мух», описывающую удовольствие от коллекционирования мёртвых и ещё живых мух.[33]
  • Медицина. Кристоф Хелмхен и его немецкие коллеги выяснили, что если у вас чешется что-то с левой стороны, можно унять зуд, подойдя к зеркалу и почесав то же место с правой стороны (и наоборот).
  • Мир. Шнобелевскую Премию Мира получил докторант университета Уотерлу в Канаде Гордон Пенникук и его коллеги. Учёные экспериментально определили, что любители вывешивать в социальных сетях неглубокомысленные изречения на фоне пейзажей — отличаются низким уровнем интеллекта и чаще верят в паранормальные явления и теории заговора.
  • Психология. Эвелин Дэби из Бельгии изучила влияние возраста на умение лгать. Исследователи заставляли добровольцев говорить неправду, а потом оценивали скорость, с которой они это делали. Выяснилось, что самыми искусными лжецами оказались подростки, а с годами этот навык утрачивается.
  • Размножение. Премия в этой области вручена посмертно — египетский исследователь Ахмед Шафик скончался в 2007 году. Уролог надевал на самцов крыс трусы, сделанные полностью из полиэстера, полиэстера пополам с хлопком, чистого хлопка и чистой шерсти. Исследование позволило установить, что сексуальная активность грызунов снижается, если на них надеть штаны с добавлением синтетики.
  • Физика. Премию по физике получили исследователи из Швейцарии, Румынии, Швеции и Испании. Большой коллектив учёных: Габор Хорват, Миклос Благо, Дьёрди Криска, Рамон Хегедус, Балаз Герикс, Роберт Фаркас, Сюзанн Акессон, Питер Малик и Гансруэди Вилдермут объяснили, почему насекомые реже кусают белых лошадей, а стрекозы склонны выбирать чёрные надгробия.
  • Химия. Шнобелевскую премию в этой номинации получила компания Volkswagen за изобретённый хитроумный способ обманывать тесты на содержание в выхлопных газах окиси азота.
  • Экономика. Новозеландский профессор Марк Авис выяснил вместе с коллегами, что камни обладают ярко выраженной индивидуальностью и что порой личность развивается из крайне детальной персонификации.

2015

  • Биология. Международная группа из Чили и США выяснила, какая именно походка была свойственна динозаврам с помощью кур с длинными протезами[34].
  • Литература. Международная группа открыла, что восклицание «а?» существует в каждом языке и каждый раз его можно перевести, как «Что вы сказали?». Причина не выяснена.
  • Математика. Два австрийских исследователя, применивших современные математические методы для того, чтобы определить, мог ли султан Марокко Исмаил Кровожадный зачать 888 детей в период 1697—1727 годов, а если мог, то каким образом умудрился совершить это[34].
  • Медицина. Две группы из Японии и Словакии исследовали последствия интенсивных любовных поцелуев. Выяснили, что они хорошо предохраняют его участников от некоторых видов аллергии.
  • Медицинская диагностика. Международная группа экспертов за нестандартное использование «лежачего полицейского», а именно диагностика острого аппендицита.
  • Менеджмент. Международная группа учёных из Индии и Италии за открытие, согласно которому многие лидеры бизнеса пережили в детстве природный катаклизм, в результате чего приобрели любовь к риску[34].
  • Физика. Международная группа из Тайваня и США открыла новую универсальную константу: почти все млекопитающие, независимо от их размера и веса, тратят на мочеиспускание в среднем 21 секунду (плюс-минус 13 секунд)[35].
  • Физиология и энтомология. Два исследователя за составление списка наиболее и наименее болезненных мест, в которые может ужалить человека пчела. Исследовали на себе.
  • Химия. Международная группа из Австралии и США за открытие способа восстановления первоначальной структуры денатурированного белка (сделать сырым сваренное яйцо).
  • Экономика. Руководство полиции Бангкока за предложение выплачивать премии полицейским, отказавшимся от взятки.[36]

2014

  • Арктические исследования. Эйгил Ремерс и Синдре Эфтестол (Норвегия) за тестирование реакции оленей Шпицбергена на людей, замаскированных под белых медведей. Выполнено пять подходов к оленям под видом белого медведя[37].
  • Биология. Властимил Харт и команда учёных из Чехии, Германии и Замбии за тщательное документирование того факта, что когда собаки испражняются, они предпочитают ориентировать своё тело по линиям геомагнитного поля Земли, а именно с севера на юг[37].
  • Диетология. Белен Мартин и группа учёных из Испании за их исследование «Характеристика молочнокислых бактерий, выделенных из фекалий новорождённых в качестве потенциальных культур пробиотиков для ферментированных колбас»[37].
  • Здравоохранение. Ярослав Флегр, Ян Хавличек, Житка Ханусова-Линдова, Давид Ханауэр, Нарен Рамакришна, Лиза Сейфрид (Чехия, Япония, США, Индия) за исследования о безопасности владения кошкой. В определённых случаях это может привести к развитию психических заболеваний вплоть до шизофрении[37].
  • Искусство. Марина де Томмазо, Мишель Сардаро и Паоло Ливреа (Италия) за измерения относительной боли людей, глядящих на картины. После облучения людей мощным лазерным лучом выяснилось, что люди сильнее страдали, глядя на уродливые картины[37].
  • Медицина. Ян Хамфрис, Сонал Сарайя, Уолтер Беленький и Джеймс Дворкин (США, Индия) за лечение неконтролируемого носового кровотечения полосками вяленой свинины у пациента с тромбастенией Гланцманна[37].
  • Нейрология. Цзяньган Лю, Цзюнь Ли, Лу Фэн, Лин Ли, Цзе Тянь и Кан Ли (Китай, Канада) за то, что пытались понять, что происходит в мозге людей, которые видят лицо Иисуса на кусочке тоста. Вывод — люди видят то, что хотят увидеть[37].
  • Психология. Питер Джонасон, Эми Джонс и Минна Лайонс (Австралия, Великобритания, США) за накопление доказательств того, что люди, которые поздно ложатся спать, более подвержены самолюбованию, психозам и более склонны к манипулированию, чем те, кто рано встаёт. В исследовании приняло участие 263 человека[37].
  • Физика. Киёси Мабути, Кэнсэй Танака, Даити Утидзима и Рина Сакаи (Япония) за измерения коэффициента трения между обувью и кожурой банана, а также между кожурой банана и полом, когда человек наступает на банановую кожуру, валяющуюся на полу. При наступании ногой на кожуру сила трения между ногой и поверхностью, на которую она наступает, уменьшается в пять раз, и поэтому значительно возрастает вероятность падения[37].
  • Экономика. Национальный институт статистики правительства Италии. Институт предложил увеличить официальный размер народного хозяйства стран Евросоюза, включив в него доходы от проституции, незаконной продажи наркотиков, контрабанды и других криминальных финансовых сделок[37].

2013

  • Археология. Брэн Крэндалл и Питер Стал (США) за то, что проглотили землеройку, сваренную целиком, а затем исследовали, какие кости переварились, а какие — вышли естественным путём[38].
  • Безопасность+техника. Покойный Густаво Пиццо (США) за патентование сложного механизма: авиационный угонщик попадает в западню, упаковывается в капсулу и спускается на парашюте на землю. Полиции остаётся только подъехать и арестовать его[39].
  • Биология+астрономия. Мэри Дэкк и др. (Швеция/Австралия) — за открытие факта, что жук-навозник, заблудившись, ориентируется по Млечному Пути[40].
  • Здравоохранение. Касиан Бханганада и др. (Таиланд) — за рекомендации по пришиванию пениса, которые работают, если пенис отрезала разъярённая жена (как оказалось, частое явление в Таиланде), и не работают — когда после отрезания его покусала утка[41].
  • Медицина. Масатэру Утияма и др. (Япония) за исследование влияния прослушивания оперы на мышей с пересаженным сердцем[42].
  • Мир. Александр Лукашенко (Белоруссия) за запрет публичных аплодисментов в Белоруссии, и милицию Белоруссии — за случай с арестом за аплодисменты однорукого инвалида[43].[44]
  • Психология. Лорен Бег и др. (Франция) за исследование: почему пьяные считают себя привлекательными[45].
  • Теория вероятностей. Берт Толкамп и др. (Великобритания) за два открытия. Чем дольше корова лежит, тем больше шансов, что она встанет. А обратное явление — когда корова ляжет — так просто не предсказывается[46].
  • Физика. Альберто Минетти, Юрий Иваненко и др. (Италия) за открытие, что человек может бегать по поверхности воды, будь эта вода на Луне[47].
  • Химия. Синсукэ Имаи и др. (Япония), которые открыли, что механизм, почему лук вызывает слёзы, не так прост, как казалось ранее[48].

2012

  • Акустика. Кадзутака Курихара и Кодзи Цукада — за изобретение устройства, которое расстраивает у людей способность говорить. Речь человека можно нарушить, если он будет слышать себя с задержкой в несколько десятых долей секунды. Эффект исчезает, как только человек перестаёт говорить, и он не раздражает никого из окружающих, кроме говорящего. Авторы изготовили два прототипа в виде направленного микрофона и направленного динамика, чтобы нарушать речь выбранных людей, также обсуждалось применение этого эффекта для модерации дискуссий в группах[49].
  • Анатомия. Франс де Валь и Дженнифер Покорны — открыли, что шимпанзе могут распознать других шимпанзе из своей группы не только по фотографиям «лица», но и по фотографиям анально-половой области. Шимпанзе так же успешно распознавали среди незнакомых фотографий особей мужского и женского пола, используя только изображения «лица»[50].
  • Гидродинамика. Руслан Кречетников и Ганс Майер — за исследование того, как при ходьбе расплёскивается чашка кофе[51].
  • Литература. Счётная палата США — за составление отчёта об отчёте об отчёте, рекомендующем подготовку отчёта об отчёте об отчёте об отчёте[52].
  • Мир. Инженеры компании SKN под руководством Игоря Петрова — за изобретение технологии превращения взрывчатки в алмазы[53][54].
  • Медицина. Эммануэль Бен-Суссан и Микель Антоньетти — за описание, как проводящему колоноскопию врачу избежать взрыва пациента[55][56].
  • Нейробиология. Крейг Беннетт, Эбигейл Бэйрд, Майкл Миллер и Джордж Уолфорд — показали, что исследователи мозга при помощи сложных инструментов и простой статистики могут обнаружить релевантную мозговую активность даже в мёртвом лососе[57].
  • Психология. Анита Эрланд, Рольф Зван и Тулио Гуадалупе — за исследование, почему Эйфелева башня кажется меньше, если наклонить голову влево[58].
  • Физика. Джозеф Келлер, Рэймонд Голдстейн, Патрик Уоррен и Робин Болл — за исследование сил, воздействующих на волосы, собранные в конский хвост[59].
  • Химия. Йохан Петтерссон — за решение вопроса, почему у жителей некоторых домов населённого пункта Шаблон:Нп5, Швеция, позеленели волосы[60].

2011

2010

  • Общественное здоровье. Исследователи из США. За открытие того, что в процессе работы в лаборатории микробы цепляются к бородатым учёным. При этом мытьё бороды не избавляет от опасности заразиться[72].
  • Медицина. Симон Ритвелд (Simon Rietveld) и Илья ван Бест (Ilja van Beest). За открытие того, что бронхиальную астму можно лечить катанием на американских горках[73].
  • Транспортное планирование. Группа из японских и британских исследователей. За разработку способа определения оптимального маршрута прокладки железнодорожных путей с использованием слизевиков[74].
  • Физика. Учёные из Университета Отаго (Новая Зеландия). За открытие надёжного способа обезопасить себя от переломов и ушибов на льду зимой. Оказывается, чтобы повысить устойчивость в гололёд, достаточно надеть носки снаружи на обувь[75].
  • Инженерия. Группа британских учёных под руководством Карины Ацеведо-Вайтхаус. За усовершенствование метода сбора китовых соплей, используя дистанционно управляемый вертолёт.[75]
  • Мир. Группа британских учёных. За доказательство, что ругань снимает боль[75][76].
  • Экономика. Топ-менеджеры финансовых и страховых гигантов, таких как AIG, Lehman Brothers, Merrill Lynch и других подобных компаний, рухнувших в период мирового кризиса. За пропаганду новых путей инвестирования, которые максимизируют прибыль и минимизируют финансовые риски.
  • Химия. Химики из Техасского и Гавайского университетов. За опровержение старых представлений о том, что вода и нефть не смешиваются[75][77].
  • Менеджмент. Итальянские учёные. За математическое доказательство факта, что эффективность деятельности организаций повышается, если сотрудники получают служебные повышения методом случайной выборки[75] (см. Принцип Питера).
  • Биология. Биологи из Китая и Великобритании. За научное исследование фелляции у летучих мышей[78].

2009

2008

2007

2006

  • Химия. Работа Антонио Мулета, Хосе Хавьера Бенедито, Хосе Бона из Политехнического Университета Валенсии и Кармен Росельо из Университета Балеарских островов (г. Пальма). Испанские учёные установили, что скорость звука в сыре «чеддер» зависит от температуры.
  • Мир. Исследователь из Уэльса Ховард Стэплтон — за изобретение прибора, который излучает непереносимый звук высокой частоты. Его слышат, однако, только молодые люди благодаря их хорошему слуху, взрослые люди этот звук не воспринимают.
  • Орнитология. Иван Шваб и Филипп Мэй из Калифорнии — за открытие, что дятел обладает высокоразвитым шоковым демпфером, который защищает его от головных болей.
  • Физика. Базиль Одоли и Себастьен Нойкирх из французского университета Пьера и Марии Кюри — за изучение причин, почему сухие спагетти в большинстве случаев ломаются больше чем на две части.
  • Акустика. Группа учёных из Америки, которые провели немало экспериментов, чтобы узнать, почему людей раздражает скрип ногтей по школьной доске.
  • Питание. Васмия Аль-Хоути и Фатен Аль-Мусалам из Кувейта. Они доказали, что навозные жуки являются привередливыми едоками. Как оказалось, взрослые навозные жуки потребляют жидкие компоненты экскрементов и закапывают в землю экскременты целиком как пищу для своих личинок. Когда экскременты трёх травоядных животных — лошади, верблюда и овцы — предлагались жукам, они предпочли более жидкие лошадиные всем остальным. Экскременты овец были привлекательнее экскрементов верблюда. Экскременты двух плотоядных животных — собаки и лисы — были также приняты жуками, но пользовались меньшим успехом, нежели экскременты травоядных.
  • Математика. Миссис Ник Свенсон и Пирс Бёрнс из Австралии провели кропотливое исследование любительских фотографий и в итоге вычислили необходимое число снимков, которое нужно сделать, чтобы на фотографии не было моргнувших людей. В итоге они доказали, что, если в группе меньше 20 человек, это количество следует разделить на 3 и фотографировать, при наличии хорошего освещения или приличной вспышки, до 6 раз. Если со светом проблемы, делить следует надвое и снимать до 10 раз.
  • Биология. Барт Кнолс и Рюрд де Йонг, доказавшие, что самку малярийного комара одинаково привлекает запах сыра и запах человеческих ног, и что на основе этих запахов можно сделать эффективную ловушку для насекомых.
  • Медицина. Фрэнсис Фесмайр и трое его израильских коллег, выяснившим, что икоту можно излечить при помощи ректального массажа. Учёные предлагают применять такой массаж в особо тяжёлых случаях и утверждают, что он неплохо помогает.
  • Литература. Дэниэл Оппенгеймер, профессор психологии из Принстона, который опубликовал статью о проблемах эрудитов, без надобности использующих в своём профессиональном жаргоне длинные и сложносоставные слова. Он пришёл к выводу, что наиболее трудночитаемые тексты выходят из-под пера наименее интеллектуальных авторов.

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Файл:Frog diamagnetic levitation.jpg
Левитация лягушки. Премия по физике
  • Экономика. Основатель Церкви объединения преподобный Мун Сон Мён — за вклад в постоянный рост и развитие индустрии массовых бракосочетаний. С 1960-х годов Мун на специальных церемониях сочетал браком все возрастающее число мужчин и женщин. Причем часть из них на момент участия в церемонии уже состояли в браке. В 1961 году Мун благословил брак 36 пар, в 1968—430 пар, в 1975—1800 пар, в 1982 — 6000 пар, 1992 — 30 000 пар, в 1995—360 000 пар, в 1997 — 3 600 000 пар. Члены Церкви объединения, вступающие в брак на таких церемониях, должны внести пожертвование. Обратите внимание: годы церемоний и числа брачных пар приведены выборочно.
  • Физика. Голландский учёный российского происхождения Андрей Гейм (Andre Geim) из Неймегенского университета и сэр Майкл Берри из университета Бристоля, Великобритания — за использование магнитов для того, чтобы демонстрировать возможность левитации лягушек. В 2010 году Гейм был удостоен Нобелевской премии (совместно с К. Новосёловым)[98].

1999

1998

  • Медицина. Пациент Y и его доктора К. Миллс, М. Ллевелин, Д. Келли и П. Холт из Королевского госпиталя графства Гвент в Ньюпорте (Уэльс) за статью «Человек, который уколол палец и издавал запах гноя 5 лет».
  • Биология. П. Фонг из Геттисбургского колледжа за вклад в облегчение жизни съедобных двустворчатых моллюсков, которым он давал препарат Прозак. Его статья называется «Индукция и стимуляция родов у моллюсков Sphaerium striatinum с помощью селективных ингибиторов обратного захвата серотонина (СИОЗС)».
  • Химия. Французский учёный Ж. Бенвенист, вторично (первый раз в 1991 г.) за сообщение о новом «открытии» в области гомеопатии: вода не только обладает памятью, но сохранённая в ней информация может быть передана по телефону или Интернету.
  • Литература. Д-р М. Сидоли из Вашингтона за увлекательную статью «Освобождение организма от газов с громким звуком как защита от чрезмерного страха».

1997

  • Энтомология. М. Хостетлер из университета штата Флорида за труд «Эти пятна на вашем автомобиле: уникальное руководство по насекомым Северной Америки», который позволяет идентифицировать насекомых по пятнам, оставляемым ими на окнах автомобиля.
  • Биология. Таками Ягю и его коллеги из госпиталя университета в Цюрихе, Медицинского университета в Осаке, Научно-исследовательского института нейротехнологий в Праге за получение и исследование многоканальных электроэнцефалограмм людей, жующих жевательные резинки с разными ароматами.
  • Медицина. К. Чарнетски и Ф. Бреннан из университета Уилкса и Дж. Ф. Харрисон из компании Мьюзак Лимитед в Сиэтле за открытие, что прослушивание фоновой музыки Мьюзак в лифтах стимулирует продукцию иммуноглобулина А и, таким образом, предотвращает простуду.
  • Метеорология. Б. Воннегут за статью «Унос цыплят как мера скорости ветра при торнадо», опубликованную в 1975 году.
  • Астрономия. Ричард Хогленд за выявления якобы искусственных сооружений на Луне и Марсе, включая Лицо на Марсе и десятимильные в высоту здания на поверхности Луны[101].

1996

1995

  • Психология. Сигэру Ватанабэ, Дзюнко Сакамото и Масуми Вакита из университета Кэйо за успешное обучение голубей различать картины Пикассо и Моне.
  • Наука о питании. Дж. Мартинес, совладелец компании Дж. Мартинес и К° в Атланте, за Копи Лювак (Kopi Luwak) — самый дорогой сорт кофе в мире, который изготовляется из зерён, экскретированных луваком или малайской пальмовой циветтой, обитающей в Индонезии и питающейся плодами кофе.
  • Медицина. М. Э. Бубел, Д. С. Шаннахофф-Халса и М. Р. Бойл за исследование «Влияние вынужденного дыхания через одну ноздрю на познавательные способности».
  • Литература. Д. Б. Буш и Дж. Р. Старлинг из Мэдисона (Висконсин) за исследование «Посторонние тела в прямой кишке: описания случаев и всеобъемлющий обзор мировой литературы». Среди посторонних тел оказались семь электроламп, два фонаря, точилка для ножей, ювелирная пила, оловянная чашка, пивной стакан и многое другое.
  • Здравоохранение. М. К. Баккевиг из компании Sintef Unimed в Трондхейме (Норвегия) и Р. Нильсон из Технического университета Дании за исследование «Влияние мокрого нижнего белья на терморегуляторные реакции и тепловой комфорт на морозе».
  • Химия. Получил Биджан Пакзад за создание одеколона «ДНК» и парфюма «ДНК», ни один из которых не содержит ДНК, но оба в бутылке в форме тройной спирали[102].

1994

  • Биология. У. Б. Суини, Б. Крафт-Джекобс, Дж. У. Бриттон и У. Хансен — за исследование «Запоры у военных: распространённость среди служащих за пределами США», и особенно — за их численный анализ частоты дефекации.
  • Медицина. Премия была присуждена в двух частях. Первую часть премии получил д-р Р. Дарт из Центра изучения ядов в Скалистых Горах и д-р Р. А. Густафсон из Центра наук о здоровье университета штата Аризона за отчёт «Неэффективность электрошока при лечении отравлений ядом гремучей змеи». Вторую часть получил пациент Х, бывший служащий военно-морских сил США, описанный Дартом и Густафсоном, за решительное использование электрошоковой терапии. Гремучие змеи кусали его 14 раз. После того, как домашняя любимица — гремучая змея Crotalus viridis lutosus в очередной раз укусила его в область верхней губы, он присоединил высоковольтный провод автомобиля к губе и настоял, чтобы сосед запустил двигатель на 5 мин. при скорости вращения вала 3 тыс. об/мин. После первого же разряда он потерял сознание и затем провёл четыре дня в больнице, где ему реконструировали губу.
  • Энтомология. Ветеринар Р. А. Лопес из Вестпорта (Нью-Йорк) — за серию экспериментов по извлечению ушных клещей у кошек, помещению клещей в собственные уши, тщательное описание наблюдений и анализ результатов.
  • Литература. Л. Рон Хаббард, страстный писатель-фантаст и основатель саентологии, за книгу «Шаблон:Нп3», приносящую пользу человечеству, или его части.
  • Химия. Техасский сенатор Б. Глазго за проведение через сенат закона 1989 года о контроле за наркотиками, по которому стали противозаконными покупки колб, пробирок и другой лабораторной посуды без специального разрешения
  • Мир. Джон Хагелин из Шаблон:Нп3 (основанного Махариши Махеш Йоги) и «Института науки, технологии и общественной политики» за его экспериментальное доказательство того, что 4000 обученных особому виду медитации человек вызвали снижение преступности с насилием в Вашингтоне (округ Колумбия) на 18 процентов.

1993

  • Биология. Пол Уильямс-мл. (отдел здравоохранения штата Орегон) и Кеннет Ньюэлл (Ливерпульский институт тропической медицины) — за статью с весёлым заголовком, утверждающую, что свиньи заражаются сальмонеллой по дороге на бойню[103].
  • Литература. Эрик Тополь и его 972 соавтора из 15 стран — за публикацию медицинского исследования, в котором число авторов в 100 раз превышает число страниц.
  • Математика. Роберт Фейд (Гринвилль, шт. Южная Каролина), который вычислил, что Горбачёв является антихристом с шансом 1 к 710 609 175 188 282 000.
  • Медицина. Дж. Ф. Нолан, Т. Дж. Стилвелл и Дж. Р. Сэндс (мл.) за исследование «Неотложная помощь при ущемлении полового члена брючной застёжкой-молнией».
  • Мир. Филиппинское представительство компании «Пепси-кола» — за спонсирование конкурса с миллионным призом, который остался без победителя.
  • Психология. Дж. Мэк из Гарвардского медицинского института и Д. Джекобс из университета Темпла за «научно обоснованный» вывод о том, что люди, уверенные в том, что их похищали космические пришельцы, вероятно, были похищены, причем целью похищения было производство детей.
  • Техника. Джей Шиффман из Фармингтон-Хиллз — за изобретение устройства, которое позволяет смотреть телевизор за рулём; и власти штата Мичиган — за разрешение этого устройства.
  • Товары народного потребления. Рон Поупил (en) — за изобретение и бурную рекламу целого ряда необычных приборов: машинка, нарезающая помидоры так тонко, что «у ломтиков остаётся только одна сторона»; карманный радиопередатчик FM-диапазона; устройство, разбалтывающее яйцо прямо в скорлупе и многое другое.
  • Физика. Посмертно дана Корентину Луи Керврану (en) (Франция), который утверждал, что кальций в скорлупе яиц формируется с помощью холодного термоядерного синтеза[104].
  • Химия. Премия досталась Джеймсу и Гейнс Кэмпбеллам (пгт. Шаблон:Iw, штат Теннесси) — за изобретение ароматизированных страниц журналов, которые, как выяснилось, крайне вредны для астматиков[105].
  • Экономика. Рави Батра за издание столь огромного тиража своих книг, что его хватило бы чтобы «самостоятельно предотвратить всемирный экономический крах».

1992

  • Археология. Французским скаутам, борцам с граффити, которые заодно с современными каракулями стёрли два доисторических изображения.
  • Биология. За создание простого и общедоступного метода контроля качества — доктор Сесил Джекобсон, патриарх в области банков спермы. Он использовал свою сперму вместо спермы определённых доноров для искусственного оплодотворения более 70 пациенток. За что и попал в тюрьму.
  • Искусство. Премия разделена на двоих: Джим Ноултон (США) — за плакат «Пенисы животного мира»[106], и Национальный благотворительный фонд искусств США — за предложение издать этот труд в виде брошюры-раскладушки[107].
  • Литература. Юрий Стручков, сотрудник Института Элементоорганических соединений (ИНЭОС) в Москве — за публикацию с 1981 по 1990 гг. 948 научных работ (в среднем — по одной работе каждые 3,9 дня).
  • Медицина. Ф. Канда, Э. Яги, М. Фукуда, К. Накадзима, Т. Ота и О. Наката из Научно-исследовательского центра Сисэйдо в Иокогаме за работу «Выявление химических соединений, ответственных за неприятный запах ног» и особенно за вывод о том, что «у людей, которые думают, что их ноги дурно пахнут, ноги действительно дурно пахнут, а у людей, которые так не думают, ноги не пахнут».
  • Мир. Дерил Гейтс, начальник полиции Лос-Анджелеса — «за новый способ объединять людей». После того как кто-то в 1987 году расстрелял группу отдыхающих прямо около их дома, Гейтс начал масштабную операцию «Молот» по уничтожению уличных банд (в основном негров и мексиканцев). На её пике за два дня за решётку попало почти 1500 человек, за всё время операции — 50 000.
  • Питание. Все потребители СПАМа — за 54 года необычайного пищеварения.
  • Физика. Дэвид Чорли и Дуг Бауэр, «львы физики низких энергий» — за их «круглый вклад в теорию полей, заключающийся в геометрическом уничтожении британского урожая»[108].
  • Химия. Иветт Басса из Kraft Foods — за «высочайшее достижение химии XX века», получение желе ярко-синего цвета.

1991

См. также

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

  • Абрахамс М. Шнобелевские премии. — М.: АСТ, 2006. — ISBN 5-17-030356-4
  • Абрахамс М. Шнобелевские премии-2. — М.: АСТ, 2009. — ISBN 978-5-17-052229-3
  • Абрахамс М. Это невероятно! Открытия, достойные Игнобелевской премии. — М.: БИНОМ, 2015. — ISBN 978-5-9963-1628-1

Ссылки

Шаблон:Родственные проекты

Внешние ссылки

  1. 1,0 1,1 Игнобелевские премии: Учёный смех // Популярная механика, 20.01.2008
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Kees Moeliker : «Infinity and so much more». // The Guardian, 11.10.2005
  5. Improbable Research Collection #129: The Best of Miss Sweetie Poo
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Статья
  8. Шаблон:Статья
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Статья
  11. Шаблон:Статья
  12. Шаблон:Статья
  13. Шаблон:Статья
  14. Шаблон:Статья
  15. Шаблон:Статья
  16. Шаблон:Статья
  17. Шаблон:Статья
  18. Шаблон:Статья
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Статья
  22. Excitation of Faraday-like body waves in vibrated living earthworms | bioRxiv
  23. National income inequality predicts cultural variation in mouth to mouth kissing | Scientific Reports
  24. Шаблон:Статья
  25. Шаблон:Статья
  26. Шаблон:Статья
  27. Шаблон:Книга
  28. Шаблон:Статья
  29. В США завершилась церемония вручения Шнобелевской премии 2018 Hi-News.ru
  30. Куклы-вуду и лечение «американскими горками» — Шнобелевская премия 2018 ИА REGNUM
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. 34,0 34,1 34,2 Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. 37,0 37,1 37,2 37,3 37,4 37,5 37,6 37,7 37,8 37,9 Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite arXiv
  50. Шаблон:Статья
  51. Шаблон:Статья
  52. Actions Needed to Evaluate the Impact of Efforts to Estimate Costs of Reports and Studies GAO-12-480R, May 10, 2012
  53. Russian engineer wins Ig Nobel Prize for nano-diamonds Pravda.ru Published September 21, 2012
  54. Двое россиян получили Шнобелевскую премию
  55. Шаблон:Cite pmid
  56. Шаблон:Статья
  57. Шаблон:Статья
  58. Leaning to the left makes the eiffel tower seem smaller: posture-modulated estimation
  59. Шаблон:Статья
  60. The Local — Sweden’s News in English. 'New homes' turn Swedes' hair green Published December 17, 2011
  61. Шаблон:Статья
  62. Шаблон:Cite web
  63. 63,0 63,1 63,2 63,3 63,4 Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Статья
  65. Шаблон:Статья
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Статья
  69. Шаблон:Cite web
  70. Шаблон:Cite web
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Статья
  73. Шаблон:Статья
  74. Шаблон:Статья
  75. 75,0 75,1 75,2 75,3 75,4 Шаблон:Cite web
  76. Шаблон:Cite web
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Статья
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite webШаблон:Недоступная ссылка
  82. 82,0 82,1 82,2 Шаблон:Cite web
  83. Шаблон:Статья
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:СтатьяШаблон:Недоступная ссылка
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Патент США
  91. При очистке воды используется обратный осмос, после которого вода становится свободной от солей. Чтобы вода имела привычный вкус, в неё добавляют соли — в частности, хлорид кальция с неизбежной примесью бромида. При обработке озоном бромид окисляется до канцерогенного бромата, ПДК по которому и была превышена. После бурной рекламной кампании в Великобритании вода была снята с продажи. К тому же, выяснилось, что в Темзе содержание броматов в пределах ПДК. См. Things get worse with Coke
  92. Шаблон:Статья
  93. Компания, известная в первую очередь программой Mathematica.
  94. Шаблон:Статья
  95. Шаблон:Cite web
  96. Шаблон:Lang-en
  97. Шаблон:Статья
  98. Шаблон:Cite web
  99. Так готовят чай для дегустации — чтобы проводить её в стандартных, повторяемых условиях.
  100. Примерно в то время страховые компании ЮАР начали требовать иммобилайзер в машинах, и количество угонов резко упало — зато страну захлестнула волна разбойных нападений на автовладельцев. Огнемёт включался водителем с помощью скрытой педали. Видео можно увидеть на YouTube.
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Salmonella excretion in joy-riding pigs
  104. Шаблон:Cite web
  105. Inhalation challenge effects of perfume scent strips in patients with asthma. Ann Allergy Asthma Immunol. 1995
  106. Шаблон:Cite web
  107. Брошюра, в которой какие-либо элементы вырезаны из фона и при открытии становятся объёмными.
  108. Эти двое признались в фальсификации кругов на полях.
  109. AkPharma
  110. Куэйл известен своими глупыми цитатами; кроме того, однажды на открытом уроке он заменил правильное «potato» на неправильное «potatoe».

Шаблон:Выбор языка