Русская Википедия:Шэнь Сюэ

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Восточноазиатское имя Шаблон:Фигуристы Шэнь Сюэ́ (Шаблон:Китайский; род. 13 ноября 1978 в Харбине, Китай) — китайская фигуристка, выступавшая в парном катании с Чжао Хунбо. Они олимпийские чемпионы (2010) и двукратные бронзовые призёры Игр (2002, 2006), трёхкратные чемпионы мира (2002, 2003, 2007), трёхкратные чемпионы четырёх континентов (1999, 2003, 2007), шестикратные победители финала Гран-при (1998, 1999, 2003, 2004, 2006, 2009), четырёхкратные чемпионы Азиатских игр (1996, 1999, 2003, 2007), победители Универсиады (1997) и восьмикратные чемпионы Китая (1993, 1994, 1996—1999, 2001, 2002). Шэнь и Чжао — первая китайская пара, выигравшая Олимпийские игры (2010) и завоевавшая олимпийскую медаль в фигурном катании (бронза в 2002 году). Они первые чемпионы мира в парном катании от Китая, первые в истории шестикратные победители финалов Гран-при, а также первая пара от Китая, победившая на зимней Универсиаде (1997).

Шэнь Сюэ родом из Харбина. Она начинала карьеру одиночницей, с 1992 года стала выступать в паре с Чжао Хунбо. Уже через несколько месяцев после образования дуэта, они стали чемпионами Китая и выступили на чемпионате мира. В 1997 году они выиграли зимнюю Универсиаду, а в 1998 году они впервые приняли участие на Олимпийских играх, где стали пятыми. В 1999 году они выиграли чемпионат четырёх континентов и завоевали золото на финале Гран-при, а также стали вторыми на чемпионате мира. В 2002 году на Олимпиаде в Солт-Лейк-Сити Шэнь и Чжао выиграли первую медаль в истории китайского парного катания, и в том же году впервые в карьере стали чемпионами мира. В 2003 году они второй раз стали чемпионами мира, сделав это на фоне травмы партнёрши. В 2005 году серьёзную травму получил партнёр, из-за чего была нарушена подготовка к Олимпиаде-2006. Тем не менее, фигуристы сумели выступить на третьих для себя Играх, где завоевали бронзу.

В сезоне 2006/2007 Шэнь и Чжао выиграли все соревнования, на которые принимали участие, и установили мировые рекорды. После чемпионата мира в Токио они объявили о завершении карьеры, но вернулись к соревнованиям спустя два года. В сезоне 2009/2010 они вновь одержали победы на всех соревнованиях, где приняли участие. В феврале 2010 года Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо выиграли золото на Олимпийских играх в Ванкувере, став первой китайской парой, которая добилась этого достижения, и завершили спортивную карьеру.

Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо на протяжении всей карьеры тренировались под руководством Яо Биня. С ранних лет фигуристы отличались сильной техникой. Несмотря на то, что сначала их критиковали за недостаток артистизма, в 2002 году они стали сотрудничать с известными хореографами и постепенно их оценка за артистизм стала расти. Уже в конце 2002 года они впервые получили 6,0 от судей во второй оценке. К Олимпиаде в Ванкувере они стали сотрудничать с известным хореографом Лори Никол, заказывали костюмы для соревнований у лучших художников.

С 2018 года Шэнь Сюэ является председателем Китайской ассоциации фигурного катания.

Биография

Шэнь Сюэ родилась 13 ноября 1978 года в Харбине[1]. Её отец, Шэнь Цзе, родился во время Великого китайского голода, работал в магазине электроники. Он любил спорт, играл в настольный теннис в турнирах, где принимали участие другие рабочие города. Шэнь Цзе познакомился с работавшей в торговом зале магазина Лу Маньли, они поженились в 1979 году. Они были из бедных семей, жили в районе Даовай[2]. Когда воспитательница Шэнь Сюэ зашла в магазин, где работал её отец, тот попросил, чтобы дочь приняли в секцию по фигурному катанию с целью укрепить здоровье[2][3].

Муж воспитательницы как раз работал в этой секции и согласился выполнить просьбу Шэнь Цзе. Сюэ была маленькой и слабой для своего возраста, и тренер не хотел её брать, но всё же согласился, так как был уверен, что через три месяца она сама покинет группу. Девочка была очень дисциплинированной, а родители, несмотря на бедноту, старались дать дочери всё, что могли. Шэнь Сюэ добивалась результатов, выступала на местных любительских соревнованиях[4].

Карьера

Ранние годы

Первоначально Сюэ была фигуристкой-одиночницей[3][5]. В 1992 году она встала в пару с Чжао Хунбо, с которым некоторое время до образования пары занималась в одной секции, но они даже не общались друг с другом[6]. Чжао родом из её города и старше Шэнь на пять лет, он уже имел опыт выступления в парном катании, его партнёршей была Се Маомао. Шэнь и Чжао стали тренироваться под руководством Яо Биня[7][1].

По воспоминаниям фигуристов, в первые годы Шэнь боялась выполнять некоторые элементы, но это быстро удалось преодолеть[3]. Хотя Яо Бинь уже выступал на чемпионатах мира, богатого опыта в парном катании Китай не имел. В связи с этим Шэнь и Чжао были вынуждены самостоятельно изучать информацию, просматривая видеозаписи соревнований[5].

В 1993 году Шэнь и Чжао уже стали чемпионами Китая на взрослом уровне. В том же году они смогли завоевать медаль международного турнира, став серебряными призёрами на Кубке Азии. Они также участвовали на NHK Trophy и заняли шестое место. На чемпионате Китая 1994 года вновь завоевали золотую медаль и попали на чемпионат мира, где заняли 21-е место[8][3].

В 1995 году Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо стали вторыми на чемпионате Китая. Китайские фигуристы стали вторыми на чемпионате Азии. В следующем году китайцы одержали третью в карьере победу на национальном первенстве, а также выиграли международный турнир — Азиатские игры 1996 года в Харбине[9]. На чемпионате мира 1996 года они стали пятнадцатыми. Фигуристы участвовали на турнирах Trophée Lalique и NHK Trophy, которые с 1995 года[10] обрели статус этапов Гран-при. Шэнь и Чжао заняли пятое и четвёртое места, соответственно. Шэнь и Чжао выиграли зимнюю Универсиаду 1997 года, а на чемпионате мира завершили соревнования на одиннадцатом месте[8][5].

Сезон 1997/1998

В серии Гран-при сезона 1997/1998 Шэнь и Чжао завоевали две медали — золото в Японии и бронзу во Франции. Этих достижений им хватило, чтобы гарантировать себе место в финале Гран-при. Завоевать медаль на этих соревнованиях они не смогли, заняв четвёртое место. На чемпионате Китая года они вновь одержали победу[8]. Шаблон:Внешние медиафайлы В феврале они приняли участие на первой для себя Олимпиаде в Нагано. Шэнь и Чжао в короткой программе, 8 февраля, заняли восьмое место[11], а спустя два дня в произвольной заняли пятое место[12], поднявшись также на пятую строчку итоговой таблицы[13]. В том сезоне они произвели на судей хорошее впечатление высокой скоростью катания и мастерством, завершив чемпионат мира 1998 года в Миннеаполисе на четвёртом месте[14].

Сезон 1998/1999

В начале сезона китайцы выступили на трёх этапах Гран-при. Шэнь и Чжао стали победителя канадского этапа в Камлупсе[15]. На этапе в России они завоевали серебряную медаль, а затем вновь стали вторыми в Японии на NHK Trophy[8]. Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо вновь выиграли китайский чемпионат[8], а в новом году завоевали второе в карьере золото на Азиатских играх, которые прошли в феврале в Канвондо. Китайцы выиграли как короткую, так и произвольную программы[16][8].

Шэнь и Чжао выступили на первом в истории чемпионате четырёх континентов в Галифаксе, где стали чемпионами. Фигуристы отметили, что их прокат не был идеальным, но впереди у них два важных старта[17]. Шэнь и Чжао попали в финал Гран-при, который проходил в Санкт-Петербурге, где завоевали золотую медаль. Китайцы выиграли и короткую, и произвольную программы, опередив две российские пары — Бережную и Сихарулидзе, завоевавших серебро, и Петрову и Тихонова, которые стали третьими[18][19].

На чемпионате мира 1999 года китайская пара сражалась за золото с Еленой Бережной и Антоном Сихарулидзе. Россиянка упала с двойного акселя, в то время как китайцы чисто исполнили технически сложную программу, но девять судей отдали предпочтение российской паре. Восемь из девяти судей в оценке за артистизм поставили выше Бережную и Сихарулидзе, тогда как в технической оценке выиграли китайцы[20][21]. Исход соревнований вызвал споры среди фигуристов и экспертов[5], в том числе из-за показанного по телевидению эпизода, где судьи совещались между собой, что запрещено правилами[20][22]. Чжао Хунбо в интервью отметил, что хотя китайцы приехали за победой, они также хотели показать всё от них зависящее, и по его словам, этого удалось добиться. Серебряная медаль Шэнь и Чжао стала первой для китайского парного фигурного катания на чемпионатах мира[23].

Сезон 1999/2000

Шэнь и Чжао в сезоне 1999/2000 выступили на трёх этапах Гран-при. Впервые за три года они не сумели выиграть медаль на японском этапе, став четвёртыми, а в России и Германии завоевали серебро[24] и бронзу, соответственно. Этих результатов оказалось достаточно для того, чтобы пройти отбор в финал Гран-при, где второй год подряд Шэнь и Чжао выиграли золото[8].

На чемпионате мира, который проходил в Ницце, китайцы рассматривались в качестве основных претендентов на золото. Шэнь и Чжао выиграли короткую программу под музыку Стравинского к балету «Жар-Птица», получив от судей, в основном, оценки 5,8 и 5,9[25], но в произвольной под китайскую мелодию «Дух весны»[26] допустили ряд ошибок. В частности, партнёрша «сдвоила» параллельный прыжок, а партнёр приземлился на две ноги. Также были допущены помарки на выбросе и вращении, а подкрутка оказалась проще запланированной. Шэнь и Чжао проиграли в произвольной программе россиянам Марии Петровой и Алексею Тихонову, в итоговой таблице опустившись также на второе место[26][27].

Сезон 2000/2001

В сезоне 2000/2001 китайская пара приняла участие на трёх этапах Гран-при. Шэнь и Чжао второй раз в карьере выиграли японский этап Гран-при, а также завоевали два серебра на Cup of Russia[28] и Skate America[8][29]. На чемпионате Китая 2001 года одержали победу[8]. В начале 2001 года Шэнь и Чжао приняли участие на чемпионате четырёх континентов. 7 февраля они исполнили короткую программу, уступив лишь Жами Сале и Давиду Пеллетье из Канады[30]. На следующий день в произвольной программе китайцы вновь заняли второе место, хотя один судьи из девяти отдал Шэнь и Чжао предпочтение над Сале и Пеллетье[31]. Фигуристы из Китая завоевали серебряную медаль[32], при этом во время турнира партнёрша получила травму лодыжки[33].

Шэнь и Чжао попали в финал Гран-при, который проходил в Японии. Соревнования проходили по нестандартной схеме с несколькими произвольными программами. По окончании первого раунда китайцы заняли третье место, исполнив в произвольной программе параллельный тройной тулуп и каскад из двойного акселя и тройного тулупа[34]. Затем пары снова исполняли произвольную программу и боролись попарно в зависимости от занятого места. Шэнь и Чжао попали в финал за бронзовую медаль, и оказались лучше поляков Дороты Загурской и Мариуша Сюдека, завоевав бронзу. Китайцы выступали на фоне травмы лодыжки у партнёрши, полученной во время чемпионата четырёх континентов, но по словам Чжао Хунбо, им удавалось улучшать результаты от старта к старту, и на этот раз все запланированные элементы были исполнены[33][29].

На чемпионате мира в Ванкувере Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо занимали второе место после короткой программы[35]. В произвольной программе китайцы показали лучшую технику, однако из-за второй оценки уступили и лидерам после короткой программы Бережной и Сихарулидзе, и занимавших третье место канадцам Сале и Пелетье[36]. В итоговом протоколе Шэнь и Чжао опустились на третью строчку и стали бронзовыми призёрами[37].

Сезон 2001/2002

Файл:Shen zhao.jpg
Шэнь и Чжао в финале Гран-при в канадском Китченере (2001)

Шэнь и Чжао в сезоне 2001/2002 сотрудничали с хореографом Ли Энн Миллер, поставив цель усовершенствовать технически сложные программы в части артистизма. При этом они также стали тренировать четверной выброс, ещё больше усложняя прыжковый набор[38].

Олимпийский сезон китайские фигуристы начали на этапах Гран-при, будучи заявленными на этапы в Канаду, Германию и Японию[39]. Они выиграли золото на NHK Trophy и Bofrost Cup (на этих турнирах они выиграли и короткую, и произвольную программу[40][41][42]), но не выступили на канадском этапе. Благодаря двум победам, они прошли отбор в финал Гран-при в Канаде[43]. Формат этого соревнования предполагал исполнение одной короткой и двух произвольных программ. Во всех трёх сегментах Шэнь и Чжао заняли третье место, уступив россиянам Бережной и Сихарулидзе, и канадцам Сале и Пеллетье[44][45][46][47]. Шаблон:Внешние медиафайлы Шэнь и Чжао были в числе основных претендентов на золотую медаль на Олимпиаде-2002[48]. В короткой программе они не допустили ошибках на прыжковых элементах, но из-за небольших помарок на вращении заняли третье место вслед за россиянами и канадцами[49]. В произвольной программе Шэнь и Чжао решили рисковать, добавив четверной выброс сальхов. Партнёрша сумела приземлиться на внешнее ребро, но не смогла устоять на ногах при выезде, тем не менее остальная программа была исполнена чисто, в том числе каскад из двойного акселя и тройного тулупа, а также параллельный двойной аксель. Китайская пара осталась на третьем месте, завоевав первую олимпийскую медаль в парном фигурном катании для Китая[48][50].

Шэнь и Чжао стали чемпионами мира в 2002 году в Нагано, несмотря на то, что при исполнении произвольной программы допустили грубые ошибки на прыжках — падение партнёрши с тройного тулупа и одинарный аксель партнёра вместо двойного. Тем не менее, их соперники также не сумели исполнить чистый прокат, и китайцы впервые в карьере завоевали золото мирового первенства[51][38]. При этом все судьи единогласно объявили победителями китайцев как в короткой[52], так и произвольной программах[53].

Сезон 2002/2003

В новом сезоне китайцы были заявлены на немецкий, российский и японский этапы Гран-при[54]. Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо выиграли все три турнира[55][56][57] и со второго места (по дополнительным показателям уступив россиянам Татьяне Тотьмяниной и Максиму Маринину) прошли в финал Гран-при[58]. Шэнь и Чжао приняли участие на Азиатских играх в Японии. В короткой программе они одержали уверенную победу над соотечественниками Пан Цин и Тун Цзянь[59], а в произвольной закрепили преимущество, вновь победив единогласным решением судей[60].

В феврале Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо второй раз в карьере выиграли чемпионат четырёх континентов, которых проходил в Пекине. За золото в соревновании спортивных пар китайцы боролись с соотечественниками Пан Цин и Тун Цзяном, Чжан Дань и Чжан Хао. В короткой программе под композицию «Beethoven’s Last Night» пара исполнила параллельный тройной тулуп, двойную подкрутку и выброс тройной риттбергер и захватило лидерство, получив от судей оценки от 5,6 до 5,9 за технику и 5,7 и 5,8 за презентацию[61]. В произвольной программе под фрагменты из оперы «Турандот» Джакомо Пуччини, китайцы исполнили каскад из двойного акселя и тройного тулупа, тройные выбросы (сальхов и риттбергер), двойной аксель со сложным заходом из кораблика, тройную подкрутку. За программу несколько судей поставили 6,0 как за технику, так и за артистизм[62].

В финале Гран-при, который проходил в Санкт-Петербурге, Шэнь и Чжао боролись за золотую медаль с российской парой. В короткой программе китайцы заняли второе место[63], в первой произвольной программе также остались вторыми[64]. Во второй произвольной программе Тотьмянина и Маринин получили оценки, близкие к 5,9, тогда как Шэнь и Чжао вновь чуть уступили, получив от 5,7 до 5,8, и заняли второе место[65].

К чемпионату мира в Вашингтоне китайцы подошли в ранге действующих чемпионов мира, но на тренировке Шэнь неудачно упала и сильно повредила ногу[66]. В короткой программе китайская пара заняла второе место вслед за Тотьмяниной и Марининым, чисто исполнив прыжковые элементы, но партнёр допустил грубую ошибку на параллельном комбинированном вращении при смене позиции[67][68]. В произвольной программе Шень Сюэ каталась на фоне травмы, но китайская пара продолжила выступления и не упростила программу (хотя и не исполняла четверной выброс), исполнив в итоге все запланированные элементы, среди которых была комбинация двойного акселя и тройного тулупа, два выброса и отдельный параллельный двойной аксель со сложным заходом[67]. Ближе к концу проката китайцев, публика в зале стоя аплодировала фигуристам[67][69]. Шэнь и Чжао получили от судей четыре высших оценки 6,0, и восемь из девяти рефери объявили победителем китайцев, что гарантировало им завоевание второго подряд титула чемпионов мира[69][70].

Сезон 2003/2004

В 2003 в серии Гран-при нового сезона стала использоваться Новая судейская система, согласно которой победитель определяется суммой баллов за две программы, при этом баллы начисляются за каждый элемент[71]. Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо в конце октября 2003 года выступили на канадском этапе, где победили в короткой программе с новой постановкой под композицию «Kismet» группы Bond[72], и набрали 68,76 балла[73]. В новой произвольной программе под музыку Петра Чайковского из балета «Щелкунчик» китайцы не смогли победить, уступив Татьяне Тотьмяниной и Максиму Маринину более трёх баллов. Чжао споткнулся на втором тройном тулупе, а партнёрша упала с шагов[72], в результате пара откатились на второе место[74][75]. Спортсмены отметили, что недостаточная подготовленность связана с тем, что к тренировкам Шэнь и Чжао приступили только в августе из-за эпидемии атипичной пневмонии[72]. Затем китайцы приняли участие на Cup of China, который заменил Bofrost Cup on Ice в серии Гран-при. Шэнь и Чжао одержали победу как в короткой, так и в произвольной программах над ближайшими конкурентами, соотечественниками Пан Цин и Тун Цзянь, с суммой 189,28 балла[76][77].

Золото и серебро на этапах Гран-при позволили им выйти в финал[78], который состоялся в Колорадо-Спрингсе. Фигуристы отметили сложность выступления в высокогорье[79]. В короткой программе китайские фигуристы исполнили параллельный тройной тулуп и выброс тройной риттбергер, а также двойную подкрутку, все непрыжковые элементы также были положительно оценены судьями. Шэнь и Чжао получили 66 баллов за программу и опережали Тотьмянину и Маринина более чем на три балла[80]. В произвольной программе на следующий день китайцы вновь не допустили ошибок, получив надбавки как за прыжковые элементы, среди которых была комбинация из двойного акселя и тройного тулупа, тройная подкрутка, два выброса и параллельный тройной тулуп, так и за вращения, поддержки и дорожки шагов. Тем не менее, в конце программы не была засчитана одна из поддержек как недопустимый элемент, но это не помешало китайцам опередить россиян более чем на 15 баллов и стать победителями финала Гран-при[79][81][82].

Чемпионат мира 2004 года проходил ещё по старой шестибалльной системе. В короткой программе лидерство захватили Тотьмянина и Маринин, а Чжао Хунбо не сумел избежать падения на тройном тулупе, в результате чего пара откатилась на четвёртое место. В произвольной программе китайцы начали с комбинации из двойного акселя и тройного тулупа, и все дальнейшие элементы были исполнены чисто за исключением помарки при выезде с поддержки в конце программы. Шэнь и Чжао получили за прокат даже 6,0 от некоторых судей и выиграли произвольную программу, но из-за четвёртого места в короткой по старой системе не имели даже теоретического шанса на победу и в результате стали серебряными призёрами[83][84].

Сезон 2004/2005

В сезоне 2004/2005 Шэнь и Чжао выступили на трёх этапах Гран-при. На Skate Canada китайцы представили новую короткую программу под пьесу для фортепиано «Лунный свет» Клода Дебюсси. Исполнив её без серьёзных ошибок и выполнив запланированные элементы, Шэнь и Чжао получили 66,48 балла и заняли первое место, опережал Пан Цин и Тун Цзянь чуть менее чем на 2 балла. Произвольная программа китайского дуэта была поставлена под композицию из кинофильма «Сёстры Сун». За исключением ошибки при исполнении тодеса, фигуристы исполнили без грубых ошибок элементы и набрали 123,72 балла, и с суммой 190,20 выиграли золотую медаль[85]. На китайском этапе основными соперниками Шэнь и Чжао оказались их соотечественники Чжан Дань и Чжан Хао, которые уступили более 18 баллов в сумме[86]. Третью победу китайцы одержали в Париже, опередив россиян Петрову и Тихонова, и китайцев Пан и Тун[87][88].

Финал Гран-при сезона 2004/2005 прошёл в Пекине, и благодаря трём победам Шэнь и Чжао прошли отбор на это соревнование[89]. 17 декабря 2004 года в короткой программе китайцы сумели обновить мировой рекорд, который принадлежал им же и был установлен на канадском этапе Гран-при в 2003 году[90]. Они опередили россиян Марию Петрову и Алексея Тихонова на 3,10 балла[91]. На следующий день они установили ещё два высших мировых достижения: в произвольной программе получили 136,02 балла[92] и в сумме 206,54[93]. Шэнь и Чжао завоевали золотую медаль, опередив ближайших соперников на 19,22 балла[94].

Пара пропустила чемпионат четырёх континентов из-за травмы ахиллова сухожилия у Чжао. На чемпионате мира 2005 года в Москве в короткой программе китайские фигуристы допустили несколько мелких ошибок и заняли третье место с результатом 66,00 балла вслед за двумя российскими парами. Перед произвольной программой Шэнь и Чжао были вынуждены сняться из-за недостаточного восстановления партнёра от травмы. По словам тренера Яо Биня, Чжао смог на тренировке перед произвольной программой прыгнуть только двойной тулуп[95].

Сезон 2005/2006

Осенью 2005 года Хунбо перенёс операцию на ахилловом сухожилии, длительный период восстановления после которой поставил под вопрос участие пары в Олимпийских играх 2006 года[96]. Несмотря на недостаточное восстановление от травмы, фигуристы все же выступили в Турине[97], но к тренировкам Чжао смог приступить лишь 24 ноября, а первые прыжки стал восстанавливать 5 января[98]. Шаблон:Внешние медиафайлы В короткой программе Шэнь и Чжао не сумели избежать ошибок, причём на параллельном тройном тулупе ошибку допустила партнёрша, тогда как Чжао исполнил прыжок чисто. Из-за травмы партнёра также не удалось избежать ошибок при исполнении тодеса[99], который был оценён судьями на первый уровень и ниже базовой стоимости[100]. Китайская пара от лидеров, россиян Тотьмяниной и Маринина, отстала более чем на 6 баллов[99].

В произвольной программе под музыку Джакомо Пуччини из оперы «Мадам Баттерфляй», Шэнь и Чжао начали программу с каскада из тройного и двойного тулупов, успешно выполнили тройную подкрутку и выброс риттбергер. Вновь у пары проблемы возникли на тодесе, а также вместо двойного акселя был исполнен одинарный. Результата 124,59 балла для Шэнь и Чжао хватило, чтобы подняться на третье место, но отставание от победителей составило более 17 баллов[98].

Сезон 2006/2007

В постолимпийском сезоне пара участвовала на двух этапах Гран-при. На китайском этапе Шэнь и Чжао выступали вместе с действующими чемпионами мира, соотечественниками Цин Пан и Тун Цзянь[101]. Новую короткую программу китайцы поставили под музыку Сальвадора Бакариссе и за исполнение получили 68,90 балла. Этого хватило для того, чтобы занять первое место с преимуществом в 6 баллов, а затем в произвольной программе на музыку Жюля Массне упрочили своё лидерство и выиграли этап с суммой 193,59 балла[102]. Второй этап для китайской пары прошёл в Японии. В короткой программе Чжао допустил ошибку на вращении, но это не помешало победить в короткой программе с результатом 65,58 балла. На следующий день при исполнении произвольной программы фигуристы допустили нарушение тайминга, завершив исполнение программы на 6 секунд дольше допустимых 4 минут 40 секунд, за что получили два балла штрафа. Тем не менее, они получили за прокат 125,39 балла и выиграли у ближайших преследователей, Чжан Дань и Чжан Хао из Китая, более 9 баллов в сумме двух программ[103].

Шэнь и Чжао попали в финал серии Гран-При благодаря результатам на японском и китайском этапах, и являлись главными претендентами на победу[104]. В короткой программе они исполнили тодес на четвёртый уровень, тройной выброс тулуп, параллельный тройной тулуп, дорожку шагов на третий уровень, тройную подкрутку, поддержку четвёртого уровня, и только вращение судьями было оценено на второй уровень. За прокат они получили 68,66 балла, более чем на 4 балла опередив ближайших соперников. В произвольной программе Шэнь и Чжао не допустили ошибок, исполнив все запланированные элементы, в том числе каскад из тройного и двойного тулупов, параллельный двойной аксель, два тройных выброса, тройную подкрутку, три сложные поддержки, дорожки и вращения на третий и четвёртый уровень. Они получили за прокат 134,53 балла и выиграли пятое в карьере золото финала Гран-при[105].

На Азиатских играх 2007 года Шэнь и Чжао завоевали четвёртый в карьере титул этого турнира. Они сумели опередить в борьбе за золото соотечественников Пан Цин и Тун Цзянь[106]. В том же месяце китайцы приняли участие на чемпионате четырёх континентов. В короткой программе единственная помарка была допущена при выполнении тройной подкрутки, когда выезд получился не очень чётким. Тем не менее, Шэнь и Чжао получили за программу 69,29 балла и заняли первое место[107]. В произвольной программе единственная ошибка была допущена партнёром на комбинированном вращении, когда он потерял скорость и в результате был нарушен тайминг, за что судьи сняли один балл. В сумме китайцы набрали больше 200 баллов и выиграли золото[108].

На завершающем сезон соревновании, чемпионате мира 2007 года в Токио, в короткой программе Шэнь и Чжао безошибочно исполнили все элементы, в том числе тройной выброс риттбергер, параллельный тройной тулуп, тройную подкрутку второго уровня. За все непрыжковые элементы фигуристы получили четвёртый уровень сложности. Их результат 71,07 балла стал новым личным[109] и мировым рекордом[25]. В интервью после проката Чжао отметил, что для такого результата, на фоне восстановления от травмы ахиллова сухожилия, пришлось усердно трудиться, и возложил надежду, что удастся «ещё раз установить личный рекорд для победы перед завершением карьеры»[109]. В произвольной программе Шэнь и Чжао допустили единственную помарку на вращении, набрали 132,43 балла и выиграли третий титул в карьере с суммой 203,50 балла[110].

После победы фигуристы объявили, что это выступление было последним в их карьере, но в то же время заявили, что им «требуется долгий перерыв» и, возможно, они вернутся в спорт. Ближайшие планы они связали с выступлением в шоу в Японии и США[110].

Сезон 2009/2010

Файл:2009 Cup of China Pairs Shen-Zhao05.jpg
Короткая программа Шэнь и Чжао на китайском этапе Гран-при (2009)

В 2008 году Чжао Хунбо сказал, что пара не выступит на Олимпиаде-2010 в качестве спортсменов из-за того, что им будет сложно вернуться в силу возраста и новых правил[111]. Тем не менее, Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо объявили летом 2009 года о том, что собираются вернуться, чтобы принять участие на Олимпийских играх в Ванкувере[112]. Они начали полноценные тренировки в мае 2009 года[113].

Их первым турниром после возвращения стал домашний этап Гран-при, который состоялся в Пекине[112]. При родной публике были представлены новые программы: короткая под композицию Брайана Мэя «Who Wants to Live Forever» и произвольная на Адажио Альбинони. На Гран-при Китая пара чисто исполнила короткую программу, но в произвольной были допущены ошибки на параллельных прыжках, помимо этого были потеряны уровни на вращении. Несмотря на это, фигуристы получили больше 200 баллов и одержали победу[113]. В середине ноября Шэнь и Чжао также приняли участие на этапе Гран-при в США, где вновь стали первыми с преимуществом над ближайшими соперниками в 30 баллов[114] и суммой 201,40[115].

В финале Гран-при, который проходил в Токио, китайцы сумели улучшить все мировые рекорды. В короткой программе они захватили лидерство, набрав 75,36 балла[116], что ровно на балл выше прошлогоднего высшего достижения, установленного их соотечественниками Чжан Дань и Чжан Хао[25]. На следующий день Шэнь и Чжао получили за произвольную программу 138,89 балла[117], что стало ещё одним мировым рекордом[92], а также принесло рекорд в сумме[93]. В прокате они использовали редкий тип тодеса — вперёд-наружу[117].

Файл:2010 Olympics Figure Skating Pairs - Xue SHEN - Hongbo ZHAO - 3123A.jpg
Произвольная программа Шэнь и Чжао на Олимпийских играх (2010)

Соревнования на Олимпийских играх в Ванкувере начались 14 февраля[118]. Согласно жеребьёвке, которая зависит от рейтинга ИСУ (из-за двух лет отсутствия китайская пара откатилась на 29-е место)[119], Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо получили первый стартовый номер в короткой программе. Они безошибочно исполнили все запланированные элементы, в том числе тройной параллельный тулуп, тройную подкрутку, выброс тройной риттбергер, а за все непрыжковые элементы получили четвёртый уровень от судей[120]. Шэнь и Чжао смогли улучшить мировой рекорд и победили в короткой программе с результатом 76,66 балла[121], на 0,7 балла опережая немецкую пару Алёну Савченко и Робина Шолковы. Результат их ближайших преследователей оказался выше собственного прошлого высшего достижения, установленного в финале Гран-при[90][122]. В произвольной программе 16 февраля 2010 года Шэнь и Чжао, согласно жеребьёвке, выступали последними. Перед прокатом лидировали их соотечественники Пан Цин и Тун Цзянь, которые сумели побить мировой рекорд в произвольной. Шэнь и Чжао в своём последнем прокате в карьере начали с прыжковых элементов: параллельного тулупа и комбинации из двух двойных акселей. В середине программы была допущена ошибка на поддержке типа Лассо — партнёрша не удержалась в позиции, упав на плечи Чжао, но сумели безопасно завершить элемент без падения. На этом элементе пара потеряла несколько баллов за счёт сбавок за качество исполнения и пониженный уровень сложности, но остальные элементы были выполнены без ошибок. Во второй половине программы были исполнены два выброса (тройной риттбергер и тройной сальхов), а также тройная подкрутка[123]. Среди непрыжковых элементов судьи оценили всё на четвёртый уровень, кроме поддержки с ошибкой (первый) и финального комбинированного вращения (третий)[124]. Шэнь и Чжао уступили Пан и Тун в произвольной программе, набрав рекордные для себя 139,91 балла, но по сумме баллов установили новый мировой рекорд 216,57 балла и стали олимпийскими чемпионами[93]. Шаблон:Внешние медиафайлыЗолото Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо стало первым в истории китайского фигурного катания. Помимо этого, фигуристы смогли прервать 46-летнюю беспроигрышную серию советских и российских фигуристов, которые в 2010 году даже не стали призёрами[123][125]. На следующий день после завоевания золотой медали китайская пара объявила о завершении соревновательной карьеры[126].

До 2012 года пара выступала в ледовых шоу[127]. В 2017 году включены в Зал славы мирового фигурного катания[128].

С 2018 года Шэнь Сюэ занимает пост председателя Китайской ассоциации фигурного катания. Эта организация ранее существовала в рамках Китайской ассоциации конькобежного спорта и в январе 2018 года стала отдельной[129][130].

Стиль катания

Файл:Shen Xue and Zhao Hongbo at Grand Prix Final 2009 (7).jpg
Яо Бинь (на фото слева), тренер китайской пары Шэнь и Чжао (2009)

На протяжении всей карьеры Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо тренировались под руководством Яо Биня[7]. В первые годы карьеры отличались катанием на высокой скорости и эффектными выбросами[3], но судьи отмечали недостаток артистизма, что выражалось в проигрыше другим фигуристам во второй оценке[20][131]. Тренер Яо Бинь определил, что паре нужно улучшать хореографию, поработать над костюмами и использовать правильную музыку. При этом сам Яо Бинь был способен помочь только с качеством катания, за остальным китайцы были вынуждены обращаться к сторонним специалистам[132].

Китайская пара тренировалась в России и Симсбери (штат Коннектикут), с 1999 приехали в Торонто к хореографу и бывшей фигуристке Сандре Безик. В тренировках им помогал также бывший американский парник Майкл Сейберт[5]. К своей второй Олимпиаде, которая состоялась в Солт-Лейк-Сити, они ещё больше усложнили программу, добавив выброс четверной сальхов. Тем не менее, Шэнь и Чжао этот элемент ни разу в карьере не удалось исполнить[133].

К олимпийскому сезону 2001/2002 Шэнь и Чжао стали сотрудничать с американским хореографом, бывшей фигуристкой Шаблон:Нп4[38]. Она стала основным постановщиком программ китайским фигуристов вплоть до 2006 года[134][135][136][137], после чего главным хореографом стала Лори Никол[138].

После Олимпиады-2002 пара стала лидером в парном фигурном катании. Ранее упрекаемые в недостатке хореографии, Шэнь и Чжао уже осенью 2002 года на этапе Гран-при в России получили во второй оценке максимальные 6,0[139]. Вдохновенный прокат программы «Турандот» на чемпионате мира в США, где они второй раз в карьере выиграли золото, зрители встретили громкими овациями, требуя для фигуристов высших оценок[69][140]. Однако на пике карьеры Чжао Хунбо получил травму, которая помешала тренировочному процессу. Пара потеряла форму, снялась с чемпионата мира 2005 года и не смогла в полную силу выступить на Олимпийских играх 2006 года[113][141]. В этот период карьеры часто проблемы возникали как на прыжковых элементах, так и на вращениях и тодесах[99][113].

Шэнь и Чжао в последние годы карьеры, поставив цель выиграть олимпийское золото, особое внимание стали уделять хореографии и постановкам. Помимо работы над программами с известным хореографом Лори Никол[138], фигуристы заказывали костюмы у лучших художников[142].

Вне спорта

Шэнь и её партнёр Чжао Хунбо обручились в конце мая 2007 года после того, как победили на чемпионате мира в Токио и объявили об уходе из спорта[143]. Свадебная церемония готовилась на протяжении трёх лет и прошла в сентябре 2010 года в присутствии тринадцати тысяч зрителей во время ледового шоу, где фигуристы выступали в ранге действующих олимпийских чемпионов[144].

3 сентября 2013 года у пары родилась дочь[145].

Результаты

Файл:2010 Olympics Figure Skating Pairs - Podium - 3662a.jpg
Золото на Олимпиаде в Ванкувере стало первым для китайского парного катания (2010)
Соревнования[8] Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment Шаблон:Comment
Олимпийские игры 5 3 3 1
Чемпионат мира 21 15 11 4 2 2 3 1 1 2 WD 1
Четыре континента 1 2 1 1
Финал Гран-при 4 1 1 3 3 2 1 1 1 1
Гран-при Китая 1 1 1 1
Гран-при США 2 1
Гран-при Германии 3 1 1
Гран-при Канады 1 2 1
Гран-при России 2 2 2 1
Гран-при Франции 5 3 1
Гран-при Японии 6 4 1 2 4 1 1 1 1
Универсиада 1
Азиатские игры 1 1 1 1
Чемпионат Китая 1 1 2 1 1 1 1 1 1

Подробные результаты

Малые медали за короткую и произвольную программы вручаются только на чемпионатах под эгидой ИСУ. Лучшие результаты в карьере выделены жирным.

Подробные результаты на турнирах, проведённых с использованием судейской системы ИСУ
Сезон 2003/2004
Дата Соревнование SP FS Шаблон:Comment Источники
30 октября – 3 ноября 2003 Шаблон:Нп5 1
68,76 		2
123,04 		2
191,80 		[146][147][148]
6–9 ноября 2003 Шаблон:Нп5 1
63,46 		1
125,82 		1
189,28 		[149][150][151]
11–14 декабря 2003 Шаблон:Нп5 1
66,00 		1
130,08 		1
196,08 		[152][153][154]
Сезон 2004/2005
Дата Соревнование SP FS Шаблон:Comment Источники
28–31 октября 2004 Skate Canada International 2004 1
66,48 		1
123,72 		1
190,20 		[155][156][157]
11–14 ноября 2004 Шаблон:Нп5 1
66,38 		1
127,16 		1
193,54 		[158][159][160]
18–21 ноября 2004 Шаблон:Нп5 1
66,88 		1
121,24 		1
188,12 		[161][162][163]
16–19 декабря 2004 Финал Гран-при 2004/2005 1
70,52 		1
136,02 		1
206,54 		[164][165][166]
14–20 марта 2005 Чемпионат мира 2005 3
66,00 		WD WD [167][168][169]
Сезон 2005/2006
Дата Соревнование SP FS Шаблон:Comment Источники
11–24 февраля 2006 Олимпийские игры 2006 5
62,32 		3
124,59 		3
186,91 		[170][171][172]
Сезон 2006/2007
Дата Соревнование SP FS Шаблон:Comment Источники
9–12 ноября 2006 Cup of China 2006 1
68,90 		1
124,69 		1
193,59 		[173][174][175]
30 ноября – 3 декабря 2006 NHK Trophy 2006 1
65,58 		1
125,39 		1
190,97 		[176][177][178]
14–17 декабря 2006 Финал Гран-при 2006/2007 1
68,66 		1
134,53 		1
203,19 		[179][180][181]
2–3 февраля 2007 Азиатские игры 2007 1
69,49 		1
126,06 		1
195,55 		[182][183]
7–10 февраля 2007 Чемпионат четырёх континентов 2007 1
69,29 		1
133,76 		1
203,05 		[184][185][186]
20–25 марта 2007 Чемпионат мира 2007 1
71,07 		1
132,43 		1
203,50 		[187][188][189]
Сезон 2009/2010
Дата Соревнование SP FS Шаблон:Comment Источники
29 октября – 1 ноября 2009 Cup of China 2009 1
72,28 		1
128,69 		1
200,97 		[190][191][192]
12–15 ноября 2009 Skate America 2009 1
74,36 		1
127,04 		1
201,40 		[193][194][195]
2–6 декабря 2009 Финал Гран-при 2009/2010 1
75,36 		1
138,89 		1
214,25 		[196][197][198]
14–15 февраля 2010 Олимпийские игры 2010 1
76,66 		2
139,91 		1
216,57 		[199][200][201]

Программы

Сезон Короткая программа Произвольная программа
1995/1996
[202][203][204] 		Out of Silence
Yanni
хореография Яо Биня 		Фортепианный концерт «Жёлтая река»
Сянь Синхай
хореография Яо Биня
1996/1997
[202] 		Out of Silence
Yanni
хореография Яо Биня 		Mount Olympus
Марс Лазар
хореография Яо Биня
1997/1998
[202] 		Цыганские напевы
Пабло де Сарасате
хореография Яо Биня 		Mount Olympus
Марс Лазар
хореография Яо Биня
1998/1999
[202][205][206] 		Цыганские напевы
Пабло де Сарасате
хореография Яо Биня 		Мулан
из мультфильма «Мулан»
Джерри Голдсмит
хореография Яо Биня
1999/2000
[202][25][26] 		Жар-Птица
Игорь Стравинский
хореография Сандры Безик 		Дух весны
китайская мелодия
в исполнении Ду Минсинь
хореография Сандры Безик и Майкла Сейберта
2000/2001
[207] 		Allegretto
из Palladio
Карл Дженкинс
хореография Горша Сур 		Дух весны
китайская мелодия
в исполнении Ду Минсинь
хореография Сандры Безик и Майкла Сейберта
2001/2002
[208] 		Kismet
Bond
хореография Ли Энн Миллер, Рене Рока, Горша Сур 		Фантазия на тему из оперы «Турандот»
Джакомо Пуччини
исполнение Ванесса Мэй
хореография Ли Энн Миллер, Рене Рока, Горша Сур
2002/2003
[134] 		Beethoven’s Last Night
Trans-Siberian Orchestra
хореография Татьяны Тарасовой 		Фантазия на тему из оперы «Турандот»
Джакомо Пуччини
исполнение Ванесса Мэй
хореография Ли Энн Миллер, Рене Рока, Горша Сур
2003/2004
[135] 		Kismet
Bond
хореография Ли Энн Миллер, Рене Рока, Горша Сур 		Па-де-де
из балета «Щелкунчик»
Пётр Чайковский
хореография Ли Энн Миллер
2004/2005
[136] 		Лунный свет
Клод Дебюсси
хореография Ли Энн Миллер 		Сёстры Сун
Саундтрек
Китаро и Рэнди Миллер
хореография Ли Энн Миллер
2005/2006
[137] 		Концент для фортепиано № 3
Сергей Рахманинов
хореография Лори Никол 		Un Bel Di Vedremo
из оперы «Мадам Баттерфляй»
Джакомо Пуччини
хореография Ли Энн Миллер
2006/2007
[138] 		Romanza
Сальвадор Бакариссе
хореография Лори Никол 		Méditation
из оперы Таис
Жюль Массне
хореография Лори Никол
2007/2009 не выступали в этих сезонах
2009/2010
[1] 		Who Wants To Live Forever
Брайан Мэй
в исполнении Дэвида Гаррета
хореография Лори Никол 		Адажио Альбинони
Ремо Джадзотто
в исполнении Eroica Trio
хореография Лори Никол

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:ВС Шаблон:Олимпийские чемпионы по фигурному катанию (пары) Шаблон:Чемпионы мира по фигурному катанию (пары) Шаблон:Чемпионы Четырёх континентов по фигурному катанию (пары) Шаблон:Победители Финала Гран-При (пары) Шаблон:Хорошая статья

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Шаблон:Cite web
  2. ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Книга
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Книга
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Шаблон:Книга
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite web
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 Шаблон:Cite web
  26. ↑ 26,0 26,1 26,2 Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ 29,0 29,1 Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ 33,0 33,1 Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ 38,0 38,1 38,2 Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ 48,0 48,1 Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite web
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ Шаблон:Cite web
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ 67,0 67,1 67,2 Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite web
  69. ↑ 69,0 69,1 69,2 Шаблон:Cite web
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ 72,0 72,1 72,2 Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Шаблон:Cite web
  78. ↑ Шаблон:Cite web
  79. ↑ 79,0 79,1 Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ Шаблон:Cite web
  82. ↑ Шаблон:Cite web
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite web
  86. ↑ Шаблон:Cite web
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ 90,0 90,1 Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite web
  92. ↑ 92,0 92,1 Шаблон:Cite web
  93. ↑ 93,0 93,1 93,2 Шаблон:Cite web
  94. ↑ Шаблон:Cite web
  95. ↑ Шаблон:Cite web
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ Шаблон:Cite web
  98. ↑ 98,0 98,1 Шаблон:Cite web
  99. ↑ 99,0 99,1 99,2 Шаблон:Cite web
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite web
  102. ↑ Шаблон:Cite web
  103. ↑ Шаблон:Cite web
  104. ↑ Шаблон:Cite web
  105. ↑ Шаблон:Cite web
  106. ↑ Шаблон:Cite web
  107. ↑ Шаблон:Cite web
  108. ↑ Шаблон:Cite web
  109. ↑ 109,0 109,1 Шаблон:Cite web
  110. ↑ 110,0 110,1 Шаблон:Cite web
  111. ↑ Шаблон:Cite web
  112. ↑ 112,0 112,1 Шаблон:Cite web
  113. ↑ 113,0 113,1 113,2 113,3 Шаблон:Cite web
  114. ↑ Шаблон:Cite web
  115. ↑ Шаблон:Cite web
  116. ↑ Шаблон:Cite web
  117. ↑ 117,0 117,1 Шаблон:Cite web
  118. ↑ Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Cite web
  120. ↑ Шаблон:Cite web
  121. ↑ Шаблон:Cite web
  122. ↑ Шаблон:Cite web
  123. ↑ 123,0 123,1 Шаблон:Cite web
  124. ↑ Шаблон:Cite web
  125. ↑ Шаблон:Cite web
  126. ↑ Шаблон:Cite web
  127. ↑ Шаблон:Cite web
  128. ↑ Шаблон:Cite web
  129. ↑ Шаблон:Cite web
  130. ↑ Шаблон:Cite web
  131. ↑ Шаблон:Cite web
  132. ↑ Шаблон:Книга
  133. ↑ Шаблон:Cite news
  134. ↑ 134,0 134,1 Шаблон:Cite web
  135. ↑ 135,0 135,1 Шаблон:Cite web
  136. ↑ 136,0 136,1 Шаблон:Cite web
  137. ↑ 137,0 137,1 Шаблон:Cite web
  138. ↑ 138,0 138,1 138,2 Шаблон:Cite web
  139. ↑ Шаблон:Cite web
  140. ↑ Шаблон:Cite web
  141. ↑ Шаблон:Cite web
  142. ↑ Шаблон:Cite web
  143. ↑ Шаблон:Cite web
  144. ↑ Шаблон:Cite web
  145. ↑ Шаблон:Cite web
  146. ↑ Шаблон:Cite web
  147. ↑ Шаблон:Cite web
  148. ↑ Шаблон:Cite web
  149. ↑ Шаблон:Cite web
  150. ↑ Шаблон:Cite web
  151. ↑ Шаблон:Cite web
  152. ↑ Шаблон:Cite web
  153. ↑ Шаблон:Cite web
  154. ↑ Шаблон:Cite web
  155. ↑ Шаблон:Cite web
  156. ↑ Шаблон:Cite web
  157. ↑ Шаблон:Cite web
  158. ↑ Шаблон:Cite web
  159. ↑ Шаблон:Cite web
  160. ↑ Шаблон:Cite web
  161. ↑ Шаблон:Cite web
  162. ↑ Шаблон:Cite web
  163. ↑ Шаблон:Cite web
  164. ↑ Шаблон:Cite web
  165. ↑ Шаблон:Cite web
  166. ↑ Шаблон:Cite web
  167. ↑ Шаблон:Cite web
  168. ↑ Шаблон:Cite web
  169. ↑ Шаблон:Cite web
  170. ↑ Шаблон:Cite web
  171. ↑ Шаблон:Cite web
  172. ↑ Шаблон:Cite web
  173. ↑ Шаблон:Cite web
  174. ↑ Шаблон:Cite web
  175. ↑ Шаблон:Cite web
  176. ↑ Шаблон:Cite web
  177. ↑ Шаблон:Cite web
  178. ↑ Шаблон:Cite web
  179. ↑ Шаблон:Cite web
  180. ↑ Шаблон:Cite web
  181. ↑ Шаблон:Cite web
  182. ↑ Шаблон:Cite web
  183. ↑ Шаблон:Cite web
  184. ↑ Шаблон:Cite web
  185. ↑ Шаблон:Cite web
  186. ↑ Шаблон:Cite web
  187. ↑ Шаблон:Cite web
  188. ↑ Шаблон:Cite web
  189. ↑ Шаблон:Cite web
  190. ↑ Шаблон:Cite web
  191. ↑ Шаблон:Cite web
  192. ↑ Шаблон:Cite web
  193. ↑ Шаблон:Cite web
  194. ↑ Шаблон:Cite web
  195. ↑ Шаблон:Cite web
  196. ↑ Шаблон:Cite web
  197. ↑ Шаблон:Cite web
  198. ↑ Шаблон:Cite web
  199. ↑ Шаблон:Cite web
  200. ↑ Шаблон:Cite web
  201. ↑ Шаблон:Cite web
  202. ↑ 202,0 202,1 202,2 202,3 202,4 Шаблон:Cite web
  203. ↑ Шаблон:Cite web
  204. ↑ Шаблон:Книга
  205. ↑ Шаблон:Cite web
  206. ↑ Шаблон:Книга
  207. ↑ Шаблон:Cite web
  208. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Шэнь_Сюэ&oldid=11385663