Русская Википедия:Эрнандес Балькасар, Хавьер

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Испанская фамилия Шаблон:Футболист Хавье́р Эрна́ндес Балька́сар (Шаблон:Lang-es; род. 1 июня 1988 в Гвадалахаре, Мексика), также известный как Чичари́то (Шаблон:Lang-es) — мексиканский футболист, нападающий и капитан клуба MLS «Лос-Анджелес Гэлакси». Воспитанник мексиканского клуба «Гвадалахара». Лучший бомбардир в истории сборной Мексики.

Клубная карьера

«Гвадалахара»

Эрнандес начал выступать за молодёжную команду «Гвадалахары» в возрасте девяти лет. В 2006 году дебютировал за «Гвадалахару» в матче Апертуры против клуба «Некакса». При счёте 3:0 он вышел на замену Омару Браво на 87-й минуте матча, пять минут спустя забил четвёртый гол за свою команду. Это был его единственный гол в семи матчах, проведённых в сезоне 2006/07. В следующем сезоне он сыграл за «Чивас» шесть матчей и не забил ни одного мяча. Тогда же он думал о завершении карьеры: Шаблон:Начало цитаты «Около трёх лет назад у меня была масса вопросов о том, правильный ли путь избрал для меня Бог. Тогда я немного играл в футбол. Чаще всего сидел в резерве. С обидой я наблюдал, как меня опережают другие молодые игроки, и от этого я действительно впадал в отчаяние. Тогда я думал об уходе из футбола. Я много говорил с родителями, бабушкой и дедушкой, моей сестрой, девушкой об этой ситуации, и они помогли мне понять, что я должен делать. Теперь я понимаю, что я — счастливый парень, и рад, что продолжил играть. Тот опыт меня многому научил»[1]. Шаблон:Конец цитаты В Апертуре 2008 года Эрнандес провёл 10 матчей без забитых голов, а в Клаусуре 2009 года забил 4 гола в 15 матчах. В Апертуре 2009 года он забил 11 мячей в 17 матчах[2]. В 2010 году он забил 10 голов в 11 матчах[3].

«Манчестер Юнайтед»

8 апреля 2010 года Эрнандес подписал контракт с английским клубом «Манчестер Юнайтед»[4][5]. 27 мая 2010 года он получил разрешение на работу в Великобритании и 1 июля стал игроком «Манчестер Юнайтед»[6]. В качестве одного из условий трансфера «Юнайтед» провёл товарищеский матч против «Гвадалахары» летом 2010 года, на церемонии открытия нового клубного стадиона «Гвадалахары», «Омнилайф»[7].

28 июля 2010 года Эрнандес впервые сыграл за «Юнайтед», выйдя на замену Нани в товарищеском матче против команды всех звёзд MLS; в этой же встрече он забил свой первый гол за клуб, замкнув пас Даррена Флетчера[8]. Два дня спустя Чичарито в футболке «чивас» забил гол в ворота «Манчестер Юнайтед» в товарищеском матче между «Юнайтед» и «Гвадалахарой»[9]. 4 августа Эрнандес забил в своём третьем предсезонном матче подряд, в ворота сборной Ирландской лиги на стадионе «Авива»; «Юнайтед» выиграл в этом товарищеском матче со счётом 7:1[10].

Файл:Chicharito 2010.jpg
Эрнандес в матче против «Вест Бромвича»

Свой первый гол за «Юнайтед» в официальном матче Эрнандес забил 8 августа 2010 года в матче на Суперкубок Англии против «Челси». Выйдя на замену во втором тайме, Чичарито замкнул пас Антонио Валенсии: после удара в падении мяч отскочил от газона, попал ему в лицо и рикошетом залетел в ворота «Челси»[11]. 16 августа Эрнандес сыграл свой первый матч в Премьер-лиге, выйдя на замену Уэйну Руни на 63-й минуте встречи против «Ньюкасла», которая завершилась со счётом 3:0 в пользу «красных дьяволов»[12]. 29 сентября Эрнандес забил свой первый гол в Лиге чемпионов в матче против «Валенсии», который завершился со счётом 1:0[13]. 16 октября он забил свой первый гол в Премьер-лиге в матче против «Вест Бромвич Альбион», который завершился со счётом 2:2[14]. 24 октября Эрнандес забил два гола в ворота «Сток Сити» в выездном матче девятого тура Премьер-лиги, обеспечив «красным дьяволам» победу со счётом 2:1[15]. 1 января 2011 года Эрнандес вновь забил победный гол в выездном матче — на этот раз выйдя на замену в выездном матче против «Вест Бромвич Альбион»[16]. Три дня спустя Чичарито забил гол в ворота «Сток Сити» в матче, который завершился победой «Юнайтед» со счётом 2:1[17]. 25 января Эрнандес вышел на замену Уэйну Руни в выездном матче против «Блэкпула», в котором «красные дьяволы» проигрывали со счётом 0:2. Но благодаря двум голам Бербатова и голу Эрнандеса «Юнайтед» одержал победу в матче со счётом 3:2[18]. 29 января Чичарито забил победный гол в ворота «Саутгемптона» в матче 4 раунда Кубка Англии, который завершился со счётом 2:1[19]. 26 февраля в выездном матче Премьер-лиги против «Уигана» Эрнандес забил два мяча: первый — после передачи Нани, второй — после паса Руни. Матч завершился со счётом 4:0 в пользу «Манчестер Юнайтед»[20]. 15 марта Чичарито забил два гола в матче 1/8 Лиги чемпионов УЕФА против «Марселя», обеспечив своему клубу победу со счётом 2:1 и выход в четвертьфинал турнира[21]. 2 апреля он забил гол в ворота «Вест Хэма» на «Болейн Граунд» установив окончательный счёт в матче: 2:4 в пользу «красных дьяволов»[22]. 8 апреля Эрнандес был включён в список номинантов на получение награды «Молодой игрок года по версии ПФА»[23]. 12 апреля Чичарито открыл счёт в ответном четвертьфинальном матче Лиги чемпионов против «Челси»; игра завершилась со счётом 2:1 в пользу «Юнайтед», который вышел в полуфинал Лиги чемпионов УЕФА, обыграв «Челси» со счётом 3:1 по сумме двух матчей[24]. 23 апреля Эрнандес забил победный гол в матче против «Эвертона», в котором «Юнайтед» выиграл со счётом 1:0. Эта победа гарантировала 6-очковый отрыв от ближайших конкурентов по турнирной таблице при четырёх оставшихся матчах в чемпионате[25]. 8 мая в матче 36 тура Премьер-лиги против «Челси» Эрнандес забил гол на 36-й секунде первого тайма; после победы в этой игре со счётом 2:1 «Юнайтед» практически гарантировал себе чемпионский титул[26].

Файл:Javier Hernández in 2012.jpg
Эрнандес в 2012 году

После участия в Золотом кубке КОНКАКАФ со сборной Мексики, Эрнандес вернулся в расположение «Манчестер Юнайтед» в Нью-Йорке в предсезонном турне клуба по США перед матчем со сборной «всех звёзд MLS». 26 июля он был доставлен в больницу с сотрясением мозга, полученным на тренировке после попадания мячом в голову, но уже на следующий день был выписан[27]. Тем не менее, в качестве меры предосторожности, мексиканец получил отдых и не сыграл ни в одном матче предсезонного турне клуба, а также пропустил игру за Суперкубок Англии против «Манчестер Сити»[28].

22 августа Эрнандес сыграл свой первый матч в сезоне 2011/2012, заменив Дэнни Уэлбека на 79-й минуте матча против «Тоттенхэма»; встреча завершилась победой «Юнайтед» со счётом 3:0[29]. 10 сентября в выездном матче Премьер-лиги против «Болтона» Эрнандес сделал «дубль», а «Юнайтед» одержал победу над «рысаками» со счётом 5:0[30]. 15 октября, выйдя на замену в матче с «Ливерпулем», забил гол на 81-й минуте, сравняв счёт (матч завершился со счётом 1:1)[31]. 24 октября продлил свой контракт с «Манчестер Юнайтед» до окончания сезона 2015/16[32]. 29 октября в матче с «Эвертоном» на «Гудисон Парк» забил свой четвёртый гол в чемпионате; матч закончился победой «Юнайтед» со счётом 1:0[33]. 19 ноября Эрнандес отличился в матче против «Суонси Сити», замкнув передачу Райана Гиггза[34]. Всего в сезоне 2011/12 Эрнандес забил за «Юнайтед» 12 голов[35].

Свой первый гол в сезоне 2012/13 Чичарито забил в матче четвёртого тура Премьер-лиги против «Уигана»[36]. 23 октября 2012 года в матче в третьего тура группового этапа Лиги чемпионов сделал «дубль» в ворота португальской «Браги», благодаря чему «Манчестер Юнайтед», проигрывая по ходу встречи 0:2, смог вырвать победу со счётом 3:2[37]. 28 октября Эрнандес забил победный гол в ворота «Челси» на «Стэмфорд Бридж», выйдя на замену на 65-й минуте матча, который завершился победой «красных дьяволов» со счётом 3:2[38]. 10 ноября Эрнандес сделал дубль в ворота «Астон Виллы», благодаря этим мячам «Юнайтед» сумели выиграть, уступая 0:2[39]. 26 декабря забил гол «Ньюкаслу» на последней минуте основного времени, благодаря чему «Юнайтед» выиграл матч со счётом 4:3.

Следующий сезон «Манчестер Юнайтед» начал под руководством нового главного тренера Дэвида Мойеса. Однако при Мойесе Чичарито не сумел стать игроком стартового состава, выходя преимущественно на замены. Первый гол в сезоне мексиканец забил 25 сентября в ворота «Ливерпуля» в матче Кубка лиги. Этот гол стал единственным и помог «красным дьяволам» выйти в следующий раунд турнира. 29 октября Эрнандес вновь отличился в Кубке лиги, оформив дубль в ворота «Норвич Сити». В целом сезон для «Манчестер Юнайтед» сложился очень неудачно: команда не только не сумела выиграть трофеи, но и не попала в еврокубки на следующий сезон, заняв итоговое 7-е место. Несмотря на это, Чичарито сумел во всех турнирах забить 9 голов и отдать 3 голевые передачи.

Перед началом сезона 2014/15 у «Манчестер Юнайтед» вновь сменился тренер: теперь им стал опытный голландец Луи ван Гал. Вскоре после этого появились слухи о том, что Эрнандес может покинуть команду. Под руководством ван Гала мексиканец лишь дважды появился на поле, оба матча закончились поражением «красных», а Чичарито результативными действиями отметиться не сумел.

Аренда в «Реал Мадрид»

1 сентября 2014 года Эрнандес официально перешёл из «Манчестер Юнайтед» в «Реал Мадрид» на правах аренды[40]. 13 сентября состоялся дебют Чичарито за «королевский клуб»: мексиканец вышел на замену в матче с «Атлетико Мадрид». 20 сентября нападающий забил первые голы за «Реал», оформив дубль в матче с «Депортиво». Однако в «Реале» Эрнандес также не сумел стать игроком стартового состава, причиной чему стала низкая результативность футболиста. 22 апреля 2015 года Чичарито забил единственный гол в ворота мадридского «Атлетико», который стал решающим по сумме двух матчей 1/4 финала Лиги чемпионов УЕФА и позволил «Реалу» выйти в полуфинал турнира. После окончания сезона 2014/15 президент «Реала» Флорентино Перес не стал продлевать контракт с Хавьером.

«Байер 04»

В летнее трансферное окно 2015 года футболист подписал контракт с «Байером 04»[41]. Трансфер обошёлся немецкому клубу в 16 млн евро, которые команда заплатила «Манчестер Юнайтед». Контракт рассчитан до 2018 года с зарплатой в 3,5 млн евро за сезон. Мексиканец провёл весьма результативный сезон, забив 17 голов в 28 матчах чемпионата Германии, и вошёл в символическую сборную сезона[42].

«Вест Хэм»

Файл:Hertha BSC vs. West Ham United 20190731 (143).jpg
Эрнандес в 2019 году

24 июля 2017 года перешёл в «Вест Хэм Юнайтед» за 18 миллионов евро, заключив контракт на три года[43]. 13 августа дебютировал в матче против «Манчестер Юнайтед», (0:4). Первый и второй голы забил 19 августа в матче против «Саутгемптона» (2:3). В сезоне сыграл 18 матчей, в которых забил 8 мячей и отдал 2 голевых паса; клуб занял 13-е место в турнирной таблице.

Свой первый гол в сезоне 2018/19 забил 3 ноября в домашнем матче с «Бернли» (4:2). Первый дубль в сезоне оформил 1 декабря в матче против «Ньюкасла» (3:0). В конце января в СМИ стали появляться новости о возможном уходе Чичарито в «Валенсию» за 7-8 млн фунтов, однако «Вест Хэм» отказался продавать нападающего, желая получить за него 12-14 млн.Шаблон:Нет АИ

«Севилья»

В 2019 году Эрнандес перешёл из «Вест Хэма» в испанский клуб «Севилья»[44]. Сумма трансфера составила 8 млн евро. Контракт с игроком рассчитан на три года[45]. Свой первый гол за «Севилью» Эрнандес забил 19 сентября в матче 1-го тура Лиги Европы против «Карабаха» (3:0)[46].

«Лос-Анджелес Гэлакси»

21 января 2020 года Эрнандес подписал контракт с клубом MLS «Лос-Анджелес Гэлакси» в качестве назначенного игрока[47]. В высшей лиге США дебютировал 29 февраля в матче стартового тура сезона 2020 против «Хьюстон Динамо»[48]. 13 июля в матче группового этапа Турнира MLS is Back против «Портленд Тимберс» забил свой первый гол в MLS[49]. В апреле и мае 2021 года Эрнандес забил семь голов и отдал одну голевую передачу в семи матчах, за что был признан игроком месяца в MLS[50]. Был отобран на Матч всех звёзд MLS 2021[51], но не смог сыграть в нём из-за травмы[52]. Принял участие в Матче всех звёзд MLS 2022[53].

Карьера в сборной

Файл:Mex-Kor (48).jpg
Эрнандес в матче за сборную Мексики

Эрнандес дебютировал за сборную Мексики 30 сентября 2009 года в матче против сборной Колумбии, в котором он отметился голевой передачей. 24 февраля 2010 года он забил два гола в ворота сборной Боливии, а также отметился голевой передачей. 3 марта 2010 года Эрнандес открыл счёт в матче против Новой Зеландии, головой послав мяч в сетку ворот[54]. 17 марта он забил свой четвёртый гол за сборную в матче против сборной Северной Кореи.

11 июня Эрнандес дебютировал на чемпионате мира, выйдя на замену Гильермо Франко на 73-й минуте матча против сборной ЮАР[55]. 17 июня он вновь вышел на замену в матче против сборной Франции, заменив Эфраина Хуареса на 55-й минуте, а на 64-й минуте, после ошибки защитников сборной Франции при выполнении искусственного офсайда, вышел один на один с Уго Льорисом и послал мяч в сетку ворот, забив свой первый гол на чемпионате мира[56]. И был признан лучшим игроком матча[57]. 27 июня Эрнандес забил свой второй гол в турнире: получив мяч на краю штрафной, он развернулся, оторвался от опеки Мартина Демичелиса и сильным ударом с левой ноги послал мяч под перекладину ворот Серхио Ромеро. В этом матче сборная Мексики уступила аргентинцам со счётом 3:1 и завершила выступление на чемпионате мира[58]. Статистический анализ ФИФА показал, что Эрнандес стал самым быстрым футболистом ЧМ-2010, развив максимальную скорость в 32,15 км/ч[59].

Дед Чичарито был участником чемпионата мира 1954 года, отец — 1986. Таким образом, впервые игроками чемпионатов мира по футболу стали представители трёх поколений одной семьи.

5 июня 2011 года Эрнандес сделал свой первый хет-трик за сборную в матче Золотого кубка КОНКАКАФ против сборной Сальвадора, который завершился победой мексиканцев со счётом 5:0[60]. 9 июня 2011 в матче против сборной Кубы он оформил дубль, забив на 36-й и 76-й минутах[61]. 18 июня принёс победу мексиканцам над Гватемалой со счётом 2:1, пяткой замкнув передачу Пабло Барреры с правого фланга[62]. 22 июня Эрнандес забил свой седьмой гол на турнире в матче против сборной Гондураса, в котором мексиканцы победили со счётом 2:0.

16 июня 2013 года в матче группы A Кубка конфедераций 2013 года против сборной Италии на 34-й минуте забивает гол с пенальти, чем приводит счет матча к 1:1 и уравниванию шансов сборных. В итоге, тот матч выигрывает Италия со счетом 2:1. На чемпионате мира в Бразилии Эрнандес не был основным игроком сборной, однако появлялся на поле во всех матчах после выхода на замену. 24 июня 2014 года забил свой единственный гол в турнире, поразив ворота сборной Хорватии, окончательно сняв все вопросы о победителе матча. В матча 1/8 финала сборная Мексики уступила более классной команде Нидерландов и завершила выступление на «мундиале».

На «репетиции» к чемпионату мира в России Хавьер сыграл три матча и помог набрать очки для мексиканцев, которые помогли им выйти в плей-офф. Важный гол был забит в первой игре против португальцев в концовке первого тайма. В следующем матче тренер Хуан Карлос Осорио решил оставить многих ключевых игроков на скамейке запасных. В следующих матчах (против сборных России и Германии) вновь был в стартовом составе и отыграл в матчах всё основное время.

Статистика выступлений

Клубная карьера

Клубная карьера
Клуб Сезон Лига Кубок[63] Кубок
лиги[64] 		Континент.
кубки[65] 		Прочие[66] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Гвадалахара 2006/07 8 1 - - - - 1 0 0 0 9 1
2007/08 6 0 - - - - 4 0 1 0 11 0
2008/09 22 4 - - - - 7 3 4 0 33 7
2009/10 28 21 - - - - 0 0 0 0 28 21
Итого 64 26 0 0 0 0 12 3 5 0 81 29
Тапатио
(фарм-клуб) 		2005/06 11 0 - - - - - - 0 0 11 0
2006/07 12 3 - - - - - - 0 0 12 3
2007/08 15 6 - - - - - - 0 0 15 6
2008/09 7 2 - - - - - - 0 0 7 2
Итого 45 11 0 0 0 0 0 0 0 0 45 11
Манчестер Юнайтед 2010/11 27 13 5 1 3 1 9 4 1 1 45 20
2011/12 28 10 1 0 0 0 7 2 0 0 36 12
2012/13 22 10 6 4 2 1 6 3 0 0 36 18
2013/14 24 4 1 1 5 4 5 0 0 0 35 9
2014/15 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0
2015/16 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 0
Итого 103 37 13 6 11 6 29 9 1 1 157 59
Реал Мадрид
(аренда) 		2014/15 23 7 2 1 - - 8 1 0 0 33 9
Итого 23 7 2 1 0 0 8 1 0 0 33 9
Байер 04 2015/16 28 17 3 4 0 0 9 5 0 0 40 26
2016/17 26 11 2 1 0 0 8 1 0 0 29 13
Итого 54 28 5 5 0 0 17 6 0 0 76 39
Вест Хэм Юнайтед 2017/18 28 8 2 0 3 0 0 0 0 0 33 8
2018/19 25 7 1 0 2 1 0 0 0 0 28 8
2019/20 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
Итого 55 16 3 0 5 1 0 0 0 0 63 17
Севилья 2019/20 9 1 2 0 - - 4 2 0 0 15 3
Итого 9 1 2 0 0 0 4 2 0 0 15 3
Лос-Анджелес Гэлакси 2020 12 2 0 0 - - 0 0 0 0 12 2
2021 21 17 0 0 - - 0 0 0 0 21 17
2022 34 18 5 1 - - 0 0 0 0 39 19
Итого 67 37 5 1 0 0 4 2 0 0 72 38
Всего за карьеру 420 163 30 13 16 7 74 23 6 1 546 207

(откорректировано по состоянию на 21 октября 2022 года)

Выступления за сборную

Выступления за сборную
Сборная Год Отборочные матчи ЧМ Финальные матчи ЧМ Золотой кубок КОНКАКАФ Кубок Америки Кубок конфедераций Шаблон:Нп3 Товарищеские матчи Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Мексика 2009 0 0 - - 0 0 - - - - - - 1 0 1 0
2010 - - 4 2 - - - - - - - - 15 9 19 11
2011 - - - - 6 7 - - - - - - 7 5 13 12
2012 6 3 - - - - - - - - - - 4 2 10 5
2013 10 2 - - 0 0 - - 3 3 - - 1 2 14 7
2014 - - 4 1 - - - - - - - - 9 2 13 3
2015 2 0 - - - - - - - - 1 1 5 3 8 4
2016 4 1 - - - - 4 1 - - - - 2 1 10 3
2017 5 2 - - - - - - 4 1 - - 2 1 11 4
2018 - - 4 1 - - - - - - - - 3 0 7 1
2019 - - - - - - - - - - - - 3 2 3 2
Всего за карьеру 27 8 12 4 6 7 4 1 7 4 1 1 52 27 109 52

(откорректировано по состоянию на 7 сентября 2019 года)

Матчи и голы Эрнандеса за сборную Мексики

Итого: 109 матчей / 52 гола; 60 побед, 23 ничьи, 26 поражений[67][68][69].

Достижения

Командные достижения

«Гвадалахара»

«Манчестер Юнайтед»

«Реал Мадрид»

«Севилья»

Сборная Мексики

Личные достижения

Прозвище

Хавьера Эрнандеса часто называют «Чичарито» (Шаблон:Lang-es), что означает «горошек». Это отсылка к прозвищу его отца, футболиста Хавьера Эрнандеса Гутьерреса, который был известен по прозвищу «Чичаро» (Шаблон:Lang-es) (горох) из-за своих зелёных глаз.

Интересные факты

Шаблон:Интересные факты

  • И отец, и дед Хавьера Эрнандеса были футболистами, входившими в состав сборной Мексики на чемпионатах мира по футболу. Его отец, полузащитник Хавьер Эрнандес Гутьеррес был в составе сборной на чемпионате мира 1986 года, а его дед Шаблон:Нп3 — на чемпионате мира 1954 года.
  • Хавьер Эрнандес, как и его дед, забил гол на чемпионате мира (2010 года) в ворота сборной Франции в возрасте 22 лет[70].

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Внешние ссылки

  1. ↑ Эрнандес: несколько лет назад думал об уходе из футбола
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ «Манчестер Юнайтед» победил «Астон Виллу» в гостях, проигрывая по ходу матча 0:2
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite web
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Кубок Англии, Кубок Испании, Кубок Германии.
  64. ↑ Кубок Футбольной лиги.
  65. ↑ Лига чемпионов КОНКАКАФ, Кубок Либертадорес, Южноамериканский кубок, Лига чемпионов УЕФА, Лига Европы УЕФА.
  66. ↑ Североамериканская суперлига, Интерлига, Суперкубок Англии.
  67. ↑ Результаты (голы) сборной Мексики указаны первыми.
  68. ↑ Шаблон:Cite web
  69. ↑ Шаблон:Cite web
  70. ↑ Семейные традиции Сонгов

Шаблон:Выбор языка Шаблон:Состав ФК Лос-Анджелес Гэлакси Шаблон:Блок составов Шаблон:Блок наград

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Эрнандес_Балькасар,_Хавьер&oldid=11407708