Шаблон:Нихонго, от выражения Шаблон:Нихонго — добровольное отрезание себе фаланги пальца в знак преданностиШаблон:Sfn. Мотивом может служить чувство вины, протеста, желание принести извинение. В основном практикуется членами преступных сообществ (в частности, якудза), при нарушениях средней серьёзности, за которые не предусмотрена смертная казнь или изгнаниеШаблон:Sfn. При первом проступке ампутируется фаланга мизинца, при повторении отрезают вторую, а затем третью либо переходят на другие пальцыШаблон:SfnШаблон:Sfn. Если юбицумэ совершено в качестве извинения перед руководителем, то отсечённая часть пальца оборачивается в ткань и преподносится емуШаблон:SfnШаблон:Sfn.
Обряд юбицумэ появился в среде бакуто — игроков в азартные игры — и был способом выплаты долгаШаблон:SfnШаблон:Sfn. После отрубания фаланги хватка мечника ослабевала, он становился более зависим от своих соратниковШаблон:Sfn.
Совершение юбицумэ не наказуемо, но склонение к нему, а также любое содействие (в том числе предоставление инструментария) — преступно[1]. Тем не менее в 1993 году инспекции, проведённые японским правительством, показали, что 44,8 % членов якудза совершали юбицумэ; из них 15 % совершали этот ритуал по крайней мере дваждыШаблон:SfnШаблон:Sfn. Несколько случаев ареста членов преступных организаций произошли по подозрению в принуждении к юбицумэ[2][3].
Юбицумэ совершали не только преступники, но и люди из других низших слоёв обществаШаблон:SfnШаблон:Sfn. Гейша из Симбаси по имени Тэруха в 1915 году отрезала себе фалангу пальца в знак преданности по отношению к своему любовнику[4]. После этого случая за ней закрепилось прозвище Шаблон:Нихонго.
