Русская Википедия:Archie Comics

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Карточка компании Archie Comic Publications, Inc. (более известная под сокращённым названием Archie Comics) — американская компания-издатель комиксов, штаб-квартира которой располагается в Пелэме, штат Нью-Йорк[1][2]. Известна своими многочисленными книгами комиксов с участием вымышленных подростков Арчи Эндрюса, Бетти Купер, Вероники Лодж, Джагхеда Джонса, Реджи Мантла, Сабрины Спеллман и музыкальной группы «Джози и кошечки». Персонажи были созданы издателем и редактором Джоном Л. Голдуотером, а их изначальный облик придуман Бобом Монтаной. Голдуотер частично использовал образы людей, которых встречал на Среднем Западе США во время собственных поисков работы и места жительства.

Арчи Эндрюс впервые появился в журнале Pep Comics #22 22 декабря 1941 года. Рисунки выполнил Монтана, историю написал Вик Блум. Голдуотер ожидал, что Арчи понравится поклонникам фильмов об Энди Харди, которого сыграл Микки Руни[3]. Под названием Archie Comics компания издавала свой самый долгий комикс, выходивший с зимы 1942 года, а с выпуска #114 получивший укороченное название Archie. В июле 2015 года серия была перезапущена начиная с #1 с новым внешним видом персонажей и дизайном, разработанным для современного поколения читателей[4].

Персонажи и сюжеты Archie Comics использовались в многочисленных фильмах, телевизионных программах, мультфильмах и видеоиграх.

История

MLJ Magazines

1939—1946: ранние годы

В ноябре 1939 года Морис Койн, Луис Зильберкляйт и Джон Д. Голдуотер основали издательскую компанию MLJ Magazines. Название было получено из начальных букв имён компаньонов[5].

Койн выполнял функции бухгалтера и финансового директора. Койн и Зильберкляйт уже были партнерами в компании Columbia Publishing, издававшей pulp-журналы и выпустившую последний образчик этой продукции в конце 1950-х годов. Зильберкляйт получил высшее образование в Университете Сент-Джонс, имел лицензию и регистрацию в качестве фармацевта, а также диплом юриста от Нью-Йоркской школы права. Его сферой ответственности был непосредственно на производстве: печати, распространении и финансовых результатах. Обязанности главного редактора исполнял Джон Голдуотер. Он был одним из основателей Американской ассоциации журналов комиксов (Шаблон:Lang-en), президентом которой оставался в течение 25 лет. (Наиболее значимым достижением ассоциации стало создание Кодекса комиксов и административного органа, следившего за его исполнением). Голдуотер был также национальным комиссаром в Антидиффамационной лиге[6].

Первая книга комиксов MLJ Magazines была опубликована в ноябре 1939 года. Ей стала Blue Ribbon Comics, первую половину которой отпечатали в полном цвете, а вторую — только красной и белой краской. В январе 1940 года вышел дебютный номер Pep Comics, впервые в американской истории представивший патриотического героя — Щита (Шаблон:Lang-en), созданного сценаристом и выпускающим редактором Гарри Шортеном и художником Ирвом Новиком. Top Notch Comics был выпущен в декабре 1941 года. До марта 1944 года на обложке Pep Comics изображали Щита, а затем его место занял Арчи. Щит предвосхитил появление Капитана Америки, первый комикс с которым был опубликован только спустя 14 месяцев[3][7].

Archie Comics

1946—1990-е годы

Фильмы об Энди Харди вдохновили Голдуотера на создание комикса об обычном человеке, «своём парне». Юный Арчибальд Эндрюс по прозвищу Чик дебютировал вместе с Бетти Купер в журнале Pep Comics #22 (декабрь 1941), в графическом рассказе, созданном сценаристом Виком Блумом и художником Бобом Монтаной[3]. Арчи вскоре стал основным персонажем MLJ Magazine, что привело к изменению названия компании на Archie Comic Publications. Вскоре Зильбекляйт и Койн закрыли Columbia Publications из-за невозможности конкурировать с телевидением[3]. В конце 1950-х, была запущена линия Archie Adventure Series с обновлённым Щитом и двумя новыми персонажами[5].

В февральском выпуске 1962 года журнал Help! опубликовал пародию на персонажей Archie в комиксе Goodman Goes Playboy серии Goodman Beaver. Иллюстрации выполнил Уилл Элдер[8]. Пародируя сибаритский образ жизни в стиле Playboy, история показывала, как персонажи пьют, вступают во внебрачные отношения, угоняют автомобили, беременеют, участвуют в оргии и продают свои души Сатане. Издатель Help! Джим Уоррен 6 декабря 1961 года получил письмо от Archie Comics, обвиняющее журнал в нарушении авторских прав и требующее изъять оскорбительный номер из продажи. Уоррен не имел возможности отозвать тиражШаблон:Sfn, но согласился урегулировать дело во внесудебном порядке, чтобы не впутываться в дорогостоящий судебный процесс. Уоррен выплатил Archie Comics $1000 и в следующем номере Help!Шаблон:Sfn опубликовал извинения. История была переиздана в 1962 году в сборнике Executive Comic Book, причём Элдер внёс в него изменения, чтобы убрать сходство с персонажами Archie. Тем не менее, Archie Comics посчитала доработки недостаточными и вновь пригрозила судебным процессом. Куртцман и Элдер урегулировали спор без суда, уступив авторские права на эту историю. Став хозяином комикса, Archie Comics не позволяла его переиздавать. Предложение Дениса Китчена включить историю в переиздание 1983 года сборника Goodman Beaver было отвергнутоШаблон:Sfn. Только после того, как совладелец The Comics Journal Гари Грот обнаружил, что срок авторских прав на Goodman Goes Playboy истекает, комикс был перепечатана в The Comics Journal #262 в сентябре 2004 годаШаблон:Sfn, а затем стал доступен в формате PDF на сайте журналаШаблон:Sfn

В середине 1960-х годов, период, который фанаты и историки называют Серебряным веком комиксов, Archie Comics перевела выпуск произведений о супергероях под отдельный импринт, Mighty Comics Group. Персонажи MLJ обновились, был добавлен казарменный юмор в стиле телесериала «Бэтмен». Импринт прекратил существование в 1967 году[5].

В начале 1970-х, Archie Enterprises Inc. стала публичной компанией. Но чуть более 10 лет спустя сыновья Зильберкляйта и Голдуотера, Майкл и Ричард, вновь получили над ней полный контроль и сделали частной[3]. Майкл Зильберкляйт занимал пост главы совета директоров и соиздателя, Ричард Голдуотер — пост президента и сoиздателя[9]. Койн, продолжавший работать в компании, вышел в отставку в 1970-х годах с поста финансового директора[3].

Archie Comics пробовала выпускать комиксы в жанре фэнтези и ужасов, создав в 1970-х годах импринт Red Circle Comics. В 1980-е года она возродила его на короткое время для выпуска комиксов о супергероях[5]. В конце 1980-х планировалось вновь начать выпуск супергеройских комиксов в рамках импринта Spectrum Comics, пригласив к сотрудничеству несколько талантливых авторов и художников, однако эта идея так и не была реализована[10].

По лицензии от Archie Comics в 1991 компания DC Comics создала импринт Impact Comics под которым выходили истории о супергероях MLJ[11][12]

2000-е

4 апреля 2003 Dad’s Garage Theatre Company из Атланты планировала представить публике новую пьесу Роберто Агирре-Сакаса, Archie’s Weird Fantasy, в которой Арчи Эндрюс совершал каминг-аут и переезжал в Нью-Йорк. За день до премьеры Archie Comics выпустила требование о запрете показа, угрожая судебным разбирательством, если пьеса состоится в соответствии со сценарием. Художественным руководитель Dad’s Garage Шон Дэниелс сказал: «Спектакль должен был показать Арчи и его приятелей из Ривердейла взрослыми, не скрывающими свою ориентацию и сталкивающимися с цензурой. Archie Comics посчитала, что если Арчи Эндрюс будет изображён геем, это ослабит и очернит его образ»[13]. Спектакль был показан несколько дней спустя под названием Weird Comic Book Fantasy, а имена персонажей стали иными[14]. В 2014 году Агирре-Сакаса стал главным креативным директором Archie Comics[15].

В 2005 году Archie Comics подала в суд на музыкальную группу The Veronicas, обвиняя в нарушении прав на товарный знак: истец утверждал, что название группы основано на имени персонажа комиксов. В результате Archie Comics и лейбл Sire Records, под которым работала группа, заключила соглашения о сотрудничестве[16].

В 2008 году Archie Publications продлила лицензию DC Comics на супергероев MJL для импринта Red Circle[11].

2010-е

После смерти Ричарда Голдуотера в 2007 году и Майкла Зильберкляйта в 2008 году, вдова Зильберкляйта, Нэнси, и сводный брат Голдуотера, Джонатан, получили компанию с 2009 года под совместное управление. Нэнси Зильберкляйт, бывшая учительница рисования в начальных классах, взяла на себя ответственность за учебные и театральные проекты, а Джон Голдуотер, бывший музыкальный менеджер, занялся текущими вопросами компании, издательской и развлекательной деятельностью. В июле 2011 году компания подала иск против Зильберкляйт, а январе 2012 Голдуотер лично обратился в суд с обвинением в принятии неудачных для бизнеса решений. Зильберкляйт в ответ обвинила Голдуотера в клевете. По состоянию на февраль 2012 года судья Верховного суда правосудия штата Нью-Йорк Ширли Конрейх оштрафовал Зильберкляйт на $500 за нарушение осеннего постановления, временно запрещавшего ей появляться в офисе компании, и предупредил, что суд может назначить временного управляющего для защиты активов компании[9][9]. В мае 2016 года судебный процесс был прекращён.

Начиная с 2010 года компания сотрудничает с Random House Publisher Services для распространения своей продукции, включая книги в мягкой обложке, оригинальные графические новеллы и другие форматы книг. Количество книг комиксов, выпущенных Archie Comics за этот период, увеличилось с 11 в 2010 до 33 в 2012 году и до 40 в 2013 году. Общие продажи с 2010 года также выросли на 410 % для книг и 1000 % для электронных книг[17].

Начиная с июля 2010 года начал выходить комикс Life with Archie. В серию вошли две отдельные сюжетные линии, исследующие два возможных варианта будущего: мир, где Арчи женится на Бетти, и мир, где он женится на Веронике. Серия также включает более актуальные в настоящее время темы: смерть, проблемы брака, однополые браки, рак, финансовые проблемы и вопросы контроль над огнестрельным оружием[18].

Кевин Келлер, первый в истории Archie Comics персонаж-гей, дебютировал в журнале Veronica #202 в сентябре 2010 года[19]. Келлер появился после разговора между издателем и генеральным директором Джоном Голдуотером с давним автором Archie Comics Дэном Парентом о внесении большего разнообразия в Ривердейл. Беседа состоялась во время первого творческого саммита компании[20]. Комикс был быстро распродан оптовыми партиями, что побудило Archie Comics впервые организовать переиздание только одного выпуска[21]. В июне 2011 года Келлер стал героем собственного мини-сериала из четырёх выпусков[22]. После успеха персонажа и популярности мини-сериала, для Кевина Келлера была создана серия комиксов с выпусками каждые два месяца. Сценаристом и художником стал Дэн Парент, первый номер вышел в начале 2012 года. В 2013 году этой серии была вручена награда Outstanding Comic Book[23].

В марте 2011 года, экземпляр Archie Comics #1, впервые опубликованного в 1942 году, был продан на аукционе за $167 300, что стало рекордной суммой для несупергеройского комикса[24].

В апреле 2011 года, Archie Comics первой среди крупных издателей открыла доступ ко всем комиксам в цифровом виде в тот же день, когда в продаже появились печатные версии. С этим решением она опередила на пять месяцев DC Comics, и на одиннадцать — Marvel Comics[25]. На New York Comic Con в октябре 2011 года Archie Comics объявила, что её супергерои вернутся под цифровым импринтом Red Circle, который подразумевает распространение по подписке с возможностью доступа к архиву ранее приобретённых комиксов[12]. Первым под этим импринтом в 2012 году вышел обновлённый комикс New Crusaders[26].

В октябре 2013 года Archie Comics выпустила первый хоррор-комикс Afterlife with Archie, в котором Арчи Эндрюс и его товарищи оказываются в центре зомби-апокалипсиса, охватившего Ривердейл. Сценарий комикса написал креативный директор компании Роберто Агирре-Сакаса, иллюстрации выполнил Франческо Франкавилла. Afterlife with Archie также стал первым комиксом, продававшимся только в специализированных магазинах и получившим рейтинг «TEEN+»[27]. Помимо зомби, темами комиксов серии становились оккультные ритуалы, демоны и Ктулху[28].

Успех серии Afterlife with Archie вызвал появление ещё одной хоррор-серии, Chilling Adventures of Sabrina, которая стартовала в октябре 2014 года с Агирре-Сакасой в качестве сценариста и Робертом Хаком в качестве художника[25][29]. Действие Chilling Adventures of Sabrina разворачивалось в 1960-е годы в городе Гриндейл и рассказывало о приключениях 16-летней Сабрины Спеллмен, ведьме-ученице, влюблённой в Харви Кинкла[30].

9 апреля 2014 года Archie Comics объявила, что повзрослевший Арчи Эндрюс из серии Life with Archie умрет июльском выпуске 2014 года, и этот номер станет предпоследним[31]. Джон Голдуотер подтвердил, что героя ждёт одинаковая судьба в обоих из линиях будущего, за которыми следила серия[32]. В июле 2014 года стало известно, что Арчи погиб, спасая сенатора Кевина Келлера от пули снайпера в комиксе Life With Archie #36[33].

В июле 2014 года Archie Comics объявила, что с 2015 года супергеройский импринт Red Circle будет переименован в Dark Circle Comics[34]. Под новым импринтом будут выходить отдельные истории о супергероях, созданные в жанре хоррора, детектива и приключений. В первых выпусках обновлённого бренда появились Чёрный Капюшон (Шаблон:Lang-en), Лис (Шаблон:Lang-en) и Щит[35].

Dark Circle Comics официально дебютировал с выпуском первого номера The Black Hood за авторством сценариста Дуэйна Свирцински и художника Майкла Гейдоса в феврале 2015 года. Комикс был предназначен для взрослой аудитории и представил офицера Грегори Хеттингера, нового Чёрного Капюшона, имеющего пристрастие к обезболивающим в результате стрельбы у школы в Филадельфии[36]. В апреле вышел комикс с Лисом, который продолжил его приключения новой историей из пяти частей под названием Fox Hunt. Серия была написана в соавторстве Дином Хаспилем и Марком Уэйдом, иллюстрации выполнил Хаспил[37].

The Shield вышел в октябре, соавторами сценария стали Чак Уэндиг и Адам Кристофер, художником выступил Дрю Джонсон. Новым Щитом оказалась женщина, Виктория Адамс[38].

The Hangman хоррор-серия о сверхъестественном, написанная Фрэнком Тиери и нарисованная Феликсом Руизом, была запущена в ноябре 2015 года. Она рассказывала о гангстере Майке Минетте, нашедшим смерть и заключившим сделку с дьяволом, чтобы стать новым Вешателем, после того как предыдущий отправился на небеса[39].

В декабре 2014 года Archie Comics анонсировала перезапуск флагманской серии Archie, что произошло впервые с 1942 года. Первый выпуск вышел в июле 2015 года[40]. Новая серия предложила современный взгляд на Арчи Эндрюса от сценариста Марка Уэйда и иллюстратора Фионы Степлс. Новые истории продолжались несколько выпусков[41]. Однако после первых трёх номеров Степлс покинула сериал, и её место на один номер заняла Энни Ву, после чего постоянным художником комикса стала Вероника Фиш, начавшая работу с выпуск #5 в январе 2016 года[42]. Обновлённый комикс получил от IGN титул «Лучший новый сериал комиксов 2015 года»[43].

В марте 2015 года Archie Comics объявила о выходе двух приостановленных хоррор-серий под новым импринтом Archie Horror. В апреле появился с Chilling Adventures of Sabrina #2, в мае — Afterlife with Archie #8[44].

11 мая 2015 года Archie Comics начала на Kickstarter кампанию по сбору $350 000 на выпуск трёх дополнительных серий: Jughead, Life with Kevin и обновлённой Betty and Veronica[45]. Через пять дней кампания была свёрнута после критической реакции читателей. Однако было заявлено, что все три комикса будут выпущены, но в более поздний срок[46].

Сеттинги

Archie

Действие комикса Archie разворачивается в вымышленном американском городке Ривердейл, местоположение которого точно не определено.

По оценке New York Times, Боб Монтала, создавший исходный образ Арчи и его товарищей, взял за основу Средний Запад США, что связано с воспоминаниями совладельца компании Archie Comics Джона Д. Голдуотера о времени, проведённом в Хайавате, штат Канзас[55].

К 60-летию комикса в 2002 году в каждом выпуске дайджеста публиковались намёки на географические и исторические корни Ривердейла.

Супергерои

Изначально MLJ публиковала короткие юмористические и приключенческие комиксы в виде книг-антологий. Однако уже в Blue Ribbon Comics #2 появляется первый супергерой, Боб Призрак (Шаблон:Lang-en)[5]. В январе 1940 года в Pep Comics дебютировал Щит, первый патриотический супергерой США[7]. К другим супергероям золотого века MLJ относятся Чёрный Капюшон, появлявшийся также в pulp-журналах[56][57] и радиопостановках;[57][58] и Волшебник (Шаблон:Lang-en), деливший комиксы со Щитом[59].

В середине 1960-х годов, в серебряный век Archie Comics супергеройская серия была возрождена: появились обновлённый Щит, были придуманы новые персонажи: Ягуар (Шаблон:Lang-en) и Муха (Шаблон:Lang-en)[5]. Под импринтом Mighty Comics Group была выпущена первая книга о команде супергероев «Могущественные крестоносцы» (Шаблон:Lang-en)[61].

В 1980-х годах «Могущественные крестоносцы»[61], Чёрный Капюшон, Комета (Шаблон:Lang-en), Муха и ещё две версии Щита стали героями отдельных книг комиксов[62].

В 2015 году состоялось очередное обновление супергеройских комиксов, появились новые выпуски о Чёрном Капюшоне, Лисе и Вешателе.

Публикации

Печатные издания, действующие в 2016 году

New Riverdale

  • Archie vol. 2 (с июля 2015)
  • Jughead vol. 3 (с октября 2015)
  • Betty and Veronica vol. 3 (с июля 2016)
  • Josie and the Pussycats vol. 2 (с сентября 2016)
  • Reggie and Me vol. 2 (с декабря 2016)

Archie Action

  • Sonic Archives (с мая 2011)
  • Sonic Select (с июня 2011)
  • Sonic the Hedgehog vol. 3 (с июля 1993)[47][48]
  • Sonic Universe (с февраля 2009)

Archie Horror

  • Afterlife with Archie (с октября 2013)
  • Chilling Adventures of Sabrina (с октября 2014)[49]

Dark Circle Comics

  • The Black Hood (с февраля 2015)
  • The Fox (с апреля 2015)
  • The Shield (с октября 2015)
  • The Hangman (с ноября 2015)

The Archie Library

  • Archie’s Funhouse Comics Double Digest (с января 2014)
  • Archie Comics Double Digest (с января 1982)
  • B & V Friends Comics Digest (с ноября 2010)
  • Betty and Veronica Comics Double Digest (с июня 1987)
  • Jughead and Archie Comics Double Digest (с июня 2014)
  • Sonic Super Comics Digest (с ноября 2012)
  • World of Archie Comics Double Digest (с октября 2010)

Репринты

  • Archie Archives Vol. 1 (Pep Comics #22-38; Archie Comics #1-2; Jackpot Comics #4-8)
  • Archie Archives Vol. 2 (Pep Comics #39-45; Archie Comics #3-6; Jackpot Comics #9)
  • Archie Archives Vol. 3 (Pep Comics #46-50; Archie Comics #7-10)
  • Archie Archives Vol. 4 (Pep Comics #51-53; Archie Comics #11-14)
  • Archie Archives Vol. 5 (Pep Comics #54-56; Archie Comics #15-18)
  • Archie Archives Vol. 6 (Pep Comics #57-58; Archie Comics #19-22)
  • Archie Archives Vol. 7 (Pep Comics #59-61; Archie Comics #23-25; Laugh Comics #20-21)
  • Archie Archives Vol. 8 (Pep Comics #62-64; Archie Comics #26-28; Laugh Comics #22-23)
  • Archie Archives Vol. 9 (Pep Comics #65-67; Archie Comics #29-31; Laugh Comics #25-26)

Телевидение

Анимационные фильмы

В 1968, CBS выпустила в эфир мультипликационный сериал The Archie Show, созданный студией Filmation. Трансляция продолжалась всего один сезон, а затем в течение 10 лет повторялась. Сериал получил несколько спин-оффов, частично использовавших вырезки из оригинальной программы. В 1970 году появился мультсериал Sabrina the Teenage Witch, также созданный Filmation. Также в 1970 в программе Saturday morning cartoon стали выходить эпизоды сериала Josie and the Pussycats, подготовкой которых занималась студия Hanna-Barbera Productions, создавшая такие популярные сериалы, как «Мишка Йоги», «Флинтстоуны», «Джетсоны» и «Скуби-Ду, где ты!». Этот мультсериал получил продолжение в спин-оффе Josie and the Pussycats in Outer Space, вышедшем в 1972 году. The Archie Show, Sabrina, the Teenage Witch, Josie and the Pussycats и несколько спин-оффов были выпущены в виде сборников на DVD.

В 1987 году DIC Entertainment создала для Saturday morning cartoon сериал The New Archies. В этом мультфильме рассказывалось о ранних годах Арчи и его товарище, когда они учились в средней школе. Было выпущено 14 эпизодов, которые транслировались на протяжении 1987 года, а затем вышли в эфир повторно в 1989. Archie Comics адаптировала сериал для нескольких выпусков одноимённого комикса. В 1991 и 1993 году повторный показ сериала состоялся на The Family Channel, а с 1998 по 2002 — на Toon Disney. Среди нововведений мультсериала — появление афроамериканца Юджина (вместо Дилтона Дойли) с подругой Амани и собаки Арчи по кличке Рэд.

В 1999 DIC Entertainment создала ещё один мультсериал, Archie's Weird Mysteries, в котором Арчи и его товарищи распутывали загадки родного Ривердейла. Сериал транслировался в сети PAX network, в эфир вышло 40 эпизодов в течение одного сезона. Впоследствии сериал появлялся в других вещательных сетях, а в 2012 году вышел на DVD. В дополнение к мультфильмам об Арчи, DIC создала сериалы Sabrina: the Animated Series, Sabrina's Secret Life и Sabrina: Friends Forever; в этих мультфильма ведьма-ученица также показана в более ранние годы, чем в основном комиксе. Эти мультфильмы также были опубликованы в виде печатных изданий.

В 2013 году в эфир вышел мультсериал Sabrina: Secrets of a Teenage Witch, созданный MoonScoop. Он состоял из 26 эпизодов и транслировался по Hub Network с октября 2013 года по июнь 2014 года.

Телефильмы

В начале 1970-х годов на американском телевидении вышло несколько телепрограмм, посвящённых Арчи и его товарищам с живым исполнением ролей. В 1990 году NBC транслировала фильм Archie: To Riverdale and Back Again (Archie: Return to Riverdale при издании на видео), в котором Шаблон:Нп2 сыграл 30-летнего Арчи Эндрюса, приезжающего в Ривердейл на встречу одноклассников.

В 1996 году кабельная сеть Showtime транслировала телефильм «Сабрина — маленькая ведьма», в котором роль Сабрины исполнила Мелисса Джоан Харт. Фильм стал пилотным для телесериала, первый эпизод которого вышла на ABC в 1996 году. Ситком достаточно близко следовал сюжету комиксов и продолжал выходить до 2003. Телефильм и сериал выпущены на DVD.

Телесериалы

В 2016 году на канале The CW вышел телесериал «Ривердейл»[50], а в 2020 году его спин-офф «Кэти Кин»[51].

В 2018 году на платформе Netflix вышел телесериал «Леденящие душу приключения Сабрины»[52].

Кинофильмы

В 2001 году Universal Studios и Metro-Goldwyn-Mayer выпустили фильм «Джози и кошечки», основанный на одноимённом комиксе.

Картины

В 2014 году Tripoli Gallery в Саутхэмптоне, штат Нью-Йорк, организовала выставку картин Гордона Стивенсона (Шаблон:Lang-en), в которых использованы персонажи Archie[53].

Признание

Шаблон:Внешние медиафайлы Почтовая служба США включила Арчи в набор из пяти 44-центовых коммеморативных марок на тему «Воскресные комиксы», выпущенный 16 июля 2010 года. На марке изображены Вероника, Арчи и Бетти, пьющие шоколадный молочный коктейль. На других марках изображены персонажи из комиксов Beetle Bailey, Calvin and Hobbes, Garfield и Dennis the Menace[54].

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

Внешние ссылки

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Шаблон:Статья
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite news
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Шаблон:Cite news
  10. ↑ Шаблон:Статья
  11. ↑ 11,0 11,1 Шаблон:Cite news
  12. ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite news
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite news
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite news
  25. ↑ 25,0 25,1 Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite news
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite news
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite news
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite news
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Sonic the Hedgehog (Archie, 1993 Series) Шаблон:Wayback at the Grand Comics Database.
  48. ↑ Sonic the Hedgehog comics Шаблон:Wayback at the Grand Comics Database.
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite press release
  54. ↑ Шаблон:Cite web

Шаблон:Выбор языка Шаблон:Archie Comics Шаблон:Золотой век комиксов

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Archie_Comics&oldid=8583215