Шаблон:Заголовок курсивом
Шаблон:Сингл
«Blue Is the Colour» (Шаблон:Lang-ru) — песня и официальный гимн футбольного клуба «Челси». Она была выпущена в качестве сингла как реклама к финалу Кубка Футбольной лиги в 1972 году против «Сток Сити». Песню исполнили футболисты первой команды «Челси». Эта песня заняла пятое место в британском чарте UK Singles Chart[1][2], и с тех пор является одним из самых узнаваемых футбольных гимнов в Англии наряду с гимном ФК «Ливерпуль»[3].
Исполнители
Игроки клуба, которые исполняли песню:
По состоянию на 2014 год, через 42 года после выпуска песни, она по-прежнему остается гимном «Челси». Песня звучала на стадионе «Уэмбли» после того, как «Челси» успешно защитил титул обладателя Кубка Футбольной ассоциации в 2010 году.
Текст песни
- Оригинальный текст и перевод на русский[4].
Шаблон:Col-begin
Шаблон:Col-2
- Blue is the colour, football is the game
- We’re all together, and winning is our aim
- So cheer us on through the sun and rain
- ’cause Chelsea, Chelsea is our name
- Припев 1
- Here at the Bridge whether rain or fine
- We can shine all the time
- Home or away, come and see us play
- You’re welcome any day
- Хор
- Blue is the colour, football is the game
- We’re all together, and winning is our aim
- So cheer us on through the sun and rain
- ’cause Chelsea, Chelsea is our name
- Припев 2
- Come to the Shed and we’ll welcome you
- Wear your blue and see us through
- Sing loud and clear until the game is done
- Sing Chelsea everyone.
Шаблон:Col-2
- Наш синий цвет, футболом мы живём,
- Вместе к победе плечом к плечу идём.
- Ливень и зной трибунам нипочём,
- Потому что «Челси» мы себя зовём.
- Припев 1
- Мы на игре — в любые времена,
- Командою горды своей сполна,
- И дома, и на выезде — всегда
- Нам не страшны ни горе, ни беда.
- Хор
- Наш синий цвет, футболом мы живём,
- Вместе к победе плечом к плечу идём.
- Ливень и зной трибунам нипочём,
- Потому что «Челси» мы себя зовём.
- Припев 2
- Мы с радостью приветствуем гостей,
- А синий цвет настраивает — петь,
- В едином хоре голос не сорвать:
- «Мы — „Челси“, значит, нас не обыграть»!
Шаблон:Col-end
Примечания
Шаблон:Примечания
Ссылки
Шаблон:Челси
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
