Русская Википедия:Body Count

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Музыкальный коллектив

Body Count (Шаблон:Tr) — американская рэп-метал-группа, основанная в Лос-Анджелесе, Калифорния, в 1990 году. Коллектив возглавляет Ice-T, который сначала зарекомендовал себя как рэпер, но вместе с ведущим гитаристом Эрни Си основал группу из-за их интереса к хэви-метал музыке. Ice-T выступает в качестве вокалиста и автора текстов для большинства песен Body Count, в то время как Эрни Си отвечает за создание музыки.

Одноименный дебютный альбом Body Count был выпущен на Sire Records в 1992 году и привлёк большое внимание из-за жарких споров вокруг песни «Cop Killer». Лейбл Sire Records и их компания-учредитель Warner Bros. Records защищали песню, однако Ice-T в итоге решил убрать её из альбома, потому что чувствовал, что этот скандал затмил саму музыку. В следующем году группа покинула Sire Records, и с тех пор они выпустили ещё шесть альбомов. В 2020 году коллектив получил премию «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение» за песню «Bum-Rush» с альбома Carnivore.

Трое из первоначальных шести участников группы уже скончались: Ди-Рок умер от лимфомы, Beatmaster V от лейкемии, а Музмэн был расстрелян из проезжающего автомобиля. Текущий состав Body Count включает в себя вокалиста Ice-T, гитаристов Эрни Си и Juan of the Dead, басиста Винсента Прайса, барабанщика Уилла "Ill Will" Дорси-младшего и бэк-вокалистов Шона И Шона и Little Ice, последний из которых — сын Ice-Т.

История

Формирование (1990–1991)

Интерес Ice-T к хэви-металу возник из-за того, что он в детстве жил в одной комнате со своим кузеном Эрлом, который был поклонником рок-музыки и единственное, что он слушал — это местные рок-станции. Ice-T особенно понравился хэви-метал, и позже он называл группу Эдгара Винтера, Led Zeppelin и Black Sabbath своими любимыми группами[1]. Ice-T посещал среднюю школу Crenshaw High School, где его интерес к жанру разделяли несколько одноклассников, в том числе музыканты Эрни Си, Ди-Рок the Executioner, Beatmaster V и Музмэн. Ice-T начал сольную карьеру как рэпер, а позже решил вместе с друзьями сформировать Body Count[1][2].

Ice-T написал музыку и тексты в соавторстве с ведущим гитаристом Эрни Си и взял на себя обязанности ведущего вокалиста, хотя чувствовал, что у него далеко не выдающиеся вокальные данные[3]. Первоначальный состав состоял из Музмэна на бас-гитаре, Beatmaster V на барабанах и Ди-Рока на ритм-гитаре.

Концертные туры и дебютный альбом (1991–1992)

Ice-T впервые представил группу на фестивале Lollapalooza в 1991 году, посвятив половину своего сета хип-хоп-песням, а другую половину — песням Body Count, что повысило его привлекательность как среди поклонников альтернативной музыки, так и среди подростков из среднего класса[4]. Некоторые считали выступления Body Count главным событием тура[5]. Группа впервые появилась на сольном альбоме Ice-T 1991 года O.G. Original Gangster. Песне «Body Count» предшествовало устное вступление, в котором Ice-T отвечает на обвинения в том, что он «продался», включив элементы рока в свои рэп-альбомы, указав, что рок-музыка возникла от афроамериканских исполнителей, таких как Чак Берри, Бо Диддли и Литл Ричард, в дополнение к своему заявлению о том, что «для меня музыка есть музыка. Я не смотрю на нее как на рок, R&B или всё такое. Я просто рассматриваю её как музыку […] Я занимаюсь тем, что мне нравится, и так случилось, что мне нравится рок-н-ролл, и мне жаль всех, кто слушает только одну форму музыки»[6].

Одноименный дебютный альбом Body Count был выпущен на лейбле Sire/Warner Records 31 марта 1992 года. Благодаря этому альбому Body Count гастролировали по всему миру и приобрели множество поклонников[1]. Когда группа выступала в Милане, некоторые панки в толпе начали плевать в Эрни Си. Ice-T попытался успокоить толпу, сказав им не плеваться, но плевки продолжились. Когда группа готовилась сыграть «Cop Killer», Ice-T опознал в толпе того, кто плюнул в его сторону и в ответ прыгнул в толпу и ударил обидчика. Когда группа уже начала играть, некоторые из зрителей начали драться с Ice-T. Body Count сбежали от разъярённой толпы в середине песни, и промоутер немедленно завершил концерт[1].

Возле концертного зала разгневанные зрители разгромили автобус группы. Группа остановила такси, но водитель покинул машину, как только толпа окружила такси, и промоутер, представлявший Body Count, угнал такси, чтобы музыканты смогли скрыться. Они остановили другое такси, но водитель попытался отвезти их обратно к месту проведения мероприятия, пока группа не начала кричать ему, чтобы тот отвез их в отель[1]. Инцидент стал предметом многочисленных споров и освещался итальянским телевидением. Группа пришла на миланскую радиостанцию, где ведущий музыкальной программы сказал своей аудитории: «Некоторые клоуны пытались испортить их концерт. Мы должны быть разгневаны на них за это. Ice-T — гость в нашей стране, мы пригласили его отыграть все эти шоу, на которые заранее были раскуплены все билеты, и мы любим его!». Несколько итальянских фанатов извинились за поведение миланской публики[1].

Скандал вокруг песни «Cop Killer»

Шаблон:Ненормативная лексика Песня «Cop Killer» (Шаблон:Tr), написанная с целью критики коррумпированных полицейских, вызвала ожесточённые споры, так как была воспринята как выпад на всю полицию[3][7]. Согласно Ice-T: «Я думал, что я в безопасности. Я думал, что в мире рок-н-ролла вы можете свободно писать то, что хотите. Черт, я слушал Talking Heads, поющих «Psycho Killer». Ну и похуй, я сделаю «Cop Killer»! Но это уже было пересечение метала с чем-то настоящим. Теперь мы не просто убиваем вашу семью, мы убиваем кого-то настолько реального, что все просто подумали: „вот дерьмо“»[8].

Ассоциация полиции Далласа и Объединенная ассоциация правоохранительных органов Техаса начали кампанию, чтобы заставить Warner Bros. Records отозвать альбом из магазинов. В течение недели к ним присоединились полицейские организации по всей территории Соединённых Штатов. Некоторые критики утверждали, что песня может вызвать рост преступлений и насилия[9]. Многие защищали песню на основании права группы на свободу слова. В книге The Ice Opinion: Who Gives a Fuck Ice-T писал, что «люди, у которых была площадка [для высказывания мнения], совсем не поддерживали меня в контексте Первой поправки. Не на это им следовало направлять весь свой гнев. Гнев должен был быть направлен обратно, в сторону полиции. […] Поскольку люди обратили внимание не на ту проблему, они смогли целиком повесить её на Warner Brothers»[3].

В течение следующего месяца полемика вокруг группы росла. Вице-президент США Дэн Куэйл назвал «Cop Killer» «непристойной песней», а президент Джордж Буш-старший публично осудил любую звукозаписывающую компанию, которая бы выпустила такой продукт. На собрании акционеров WarnerMedia актер Чарлтон Хестон стоял и зачитывал изумленной публике текст песни «KKK Bitch» (Шаблон:Tr) и требовал от компании принять меры[9]. Критика обострилась до такой степени, что руководители WarnerMedia стали получать угрозы убийства, а акционеров угрозами заставляли выйти из компании. Наконец, Ice-T решил убрать «Cop Killer» из альбома по собственному желанию[3][7][10]. В одном из интервью Ice-T говорил: «я не хотел, чтобы о моей группе стереотипно думали, якобы это [«Cop Killer»] единственная причина, по которой пластинка была распродана. Это всё вышло из-под контроля, и я просто устал про это слушать. И я сказал: «В пизду всё это», я имею в виду, все говорят, что мы сделали это ради денег, а это совсем не так. Я выпустил запись, понимаете, давайте двигаться дальше, давайте вернемся к реальным проблемам, не к записи, а к копам, которые убивают людей»[10].

«Cop Killer» была заменена обновлённой версией «Freedom of Speech», песней из сольного альбома Ice-T 1989 года The Iceberg/Freedom of Speech... Just Watch What You Say!. Песня была отредактирована и пересведена, чтобы придать ей более рок-ориентированное звучание. Ice-T покинул Warner Bros. Records в следующем году из-за разногласий по поводу своего сольного альбома Home Invasion[3], взяв с собой заодно и Body Count. Несмотря на разногласия, альбом получил некоторое признание критиков, в том числе отзывы от изданий Entertainment Weekly и The Village Voice, последнее из которых позже включило альбом в свой список «40 лучших альбомов 1992 года»[11]. Variety сообщило, что к 29 января 1993 года было продано 480 000 копий альбома[12]. В 2017 году журнал Rolling Stone включил альбом Body Count в список 100 величайших метал-альбомов всех времён, поставив его на 90 место[13].

Следующие альбомы: Born Dead, Violent Demise и Murder 4 Hire (1993–2008)

В 1993 году Body Count записали кавер на песню «Hey Joe» для трибьют-альбома Джими Хендрикса Stone Free: A Tribute to Jimi Hendrix[14]. Группа выпустила свой второй альбом Born Dead в 1994 году на Virgin Records. Перед записью третьего альбома Body Count Violent Demise: The Last Days (1997) басист Мусман покинул группу и был заменён Гризом. Барабанщик Beatmaster V умер от лейкемии вскоре после завершения альбома[15], и новый барабанщик по имени О.Т. занял его позицию. Позже группу покинул басист Гриз, а тем временем бывший басист Мусман был застрелен из проезжающей машины в феврале 2001 года после записи альбома и подготовки к новому турне с Игги Попом в его группе The Trolls. В конце 2004 года ритм-гитарист Ди-Рок умер из-за осложнений от лимфомы, после чего из первоначального состава остались только Ice-T и Эрни Си[15].

Ice-T заявил, что «для меня, честно говоря, после чего-то подобного вы можете либо остановиться, либо продолжить. […] Это было так эмоционально. Мы все вместе были посреди создания новой записи, а он уходит и умирает? Это было типа „черт!“ Однако вскоре все подумали: „Давай, давай, нужно доделать это“. Это был переломный момент. Ключевая сущность Body Count — это группа, состоящая из друзей. Речь идёт не о том, чтобы нанять лучшего барабанщика или лучшего гитариста. Если мы не знаем вас, вы не сможете быть в группе»[8].

В июле 2006 года Body Count выпустили свой четвёртый альбом Murder 4 Hire на независимом лейбле Escapi Music[8]. На обложке альбома, изображающей дядю Сэма, держащего картонную табличку с надписью «Убью за деньги», армия Соединенных Штатов сравнивается с наемными убийцами[16]. Тогда в состав группы входили барабанщик О.Т., басист Винсент Прайс и ритм-гитарист Бендрикс. Затем группа взяла перерыв на пару лет. Что касалось будущего Body Count, Эрни Си заявлял: «Мы продолжим работу с группой. Я не знаю, будет ли это Body Count, но в той или иной форме мы с Ice всегда будем играть вместе»[15].

Перерыв, саундтрек к Gears of War 3

Активность группы в период после 2009 года была нерегулярной: 6 сентября 2009 года Body Count выступили на вечеринке по случаю 15-летия тура Warped Tour в клубе Nokia в центре Лос-Анджелеса. Группа отыграла 20-минутный сет с каверами на Slayer и завершила его скандальной классикой «Cop Killer»[17]. Также в концерте учатствовали NOFX, Кэти Перри, Pennywise, Bad Religion и Rise Against. Майк Салливан из ExploreMusic успел взять интервью у Эрни Си на Warped Tour в 2010 году. Во время короткой беседы Эрни Си рассказал, что группа записывает свой пятый студийный альбом. Body Count написали эксклюзивную песню «The Gears of War» для видеоигры Gears of War 3 и исполнили её на вечеринке, рекламирующей игру[18].

Возрождение: Manslaughter, Bloodlust и Carnivore (2013–настоящее время)

Шаблон:Ненормативная лексика 9 декабря 2012 г. Ice-T объявил в Твиттере, что Body Count начнёт производство пятого студийного альбома в январе 2013 года[19]. На следующий день Ice-T сообщил, что Body Count подписали контракт с Sumerian Records[20]. Ice-T предположил, что альбом будет называться Rise![20] или Manslaughter[21][22]. 10 мая 2013 года Ice-T объявил о начале работы над пятым студийным альбомом, который ы итоге получил название Manslaughter. Альбом был выпущен 10 июня 2014 года[23]. 13 мая 2014 года Ice-T исполнил песню «Talk Shit, Get Shot» (Шаблон:Tr) в качестве тизера к новому альбому.

Их шестой альбом под названием Bloodlust был выпущен в марте 2017 года на лейбле Century Media Records[24]. 28 декабря 2016 года Ice T опубликовал в Twitter превью первого сингла «No Lives Matter». Макс Кавалера, Рэнди Блайт и Дэйв Мастейн подтвердили своё участие в записи альбома в качестве приглашённых музыкантов. После выпуска Bloodlust было подтверждено, что сын Ice T — Трейси Марроу-младший, он же Little Ice, — теперь входит в состав коллектива в должности бэк-вокалиста.

В мае 2018 года Ice-T сообщил Loudwire, что Body Count войдёт в студию примерно в сентябре того же года, для начала записи треков своего седьмого студийного альбома Carnivore (Шаблон:Tr). О значении названия альбома рэпер сказал: «По сути, это означает „Нахуй веганов“. Мы полагаем, что все плотоядные реально охренительные. Мы плотоядные! Я [на самом деле] не хочу сказать: „Нахуй веганов“. Все вокруг сейчас такие неженки, [и поэтому] мы плотоядные»[25]. В итоге запись началась в апреле 2019 года[26]. Заглавный трек был выпущен в качестве первого сингла 13 декабря[27]. Альбом был выпущен 6 марта 2020 года[28]. 24 ноября было объявлено, что Body Count номинированы на премию «Грэмми» в категории лучшее метал-исполнение за песню «Bum-Rush»[29]. В конечном счёте, 14 марта 2021 года, группа выиграла «Грэмми» в этой номинации[30].

Музыкальный стиль

Тексты песен

Тексты Ice-T посвящены реальным темам, включая жизнь банд, так как он чувствовал, что это будет страшнее, чем вымышленная «хоррор» тематика большинства хэви-метал-групп[1]. Третий альбом группы, Violent Demise: The Last Days, сопровождался обложкой с изображением жестов этих банд[1]. По словам Ice-T: «Мы назвали группу Body Count, потому что каждое воскресенье вечером в Лос-Анджелесе я смотрел новости, и дикторы подсчитывали количество молодых людей, убитых в результате перестрелок банд на этой неделе, а затем просто переходили к спорту. „И это всё, чем я являюсь“ — подумал я, — „одним из числа убитых?“»[3]

Когда был выпущен дебютный альбом группы, Ice-T назвал его «рок-альбомом с рэп-менталитетом»[31]. Как и в случае с хип-хоп-альбомами Ice-T, материал группы был сосредоточен на различных социальных и политических проблемах, и затрагивал многие темы, от жестокости полиции до злоупотребления наркотиками. Эрни Си говорил следующее: «Мы были просто группой, которая играла песни, которые мы знали, как писать. Все пишут о том, чему они научились в детстве, и мы не были исключением. Как Beach Boys поют о пляже, так и мы поем о том, как мы росли»[32].

Хотя значительная часть текстов Body Count посвящены существующим проблемам, Ice-T отмечал, что он также считает Body Count «грайндхаусом», и что некоторые песни — это юмористическая гиперболизация насилия[33], он также ожидает, что фанаты смогут отличить несерьёзные темы от насущных[34].

Музыка

Музыкальный стиль Body Count основан на мрачном, зловещем звучании традиционных хэви-метал групп, таких как Black Sabbath, трэш-метал-групп наподобие Slayer[1], а также агрессивности хардкор-панка. По словам Эрни Си: «Мы хотели стать большой панк-группой [...] Наша первая запись — это почти панк-запись»[32]. Считается, что присутствие рэпера в хэви-метал группе проложило путь для подъема рэп-метала и ню-метала[35][36][37][38], хотя Ice-T не использует речитатив в большинстве песен Body Count и считает свой коллектив исключительно рок-группой[1]. По словам Эрни Си: «Многие рэперы хотят быть в рок-группе, но это нужно делать искренне. Нельзя просто взять кого-нибудь на гитару и думать, что это сработает. [...] Ice и я, с другой стороны, очень любим музыку, которую мы делали, и это было заметно сразу»[32].

Состав

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Текущий состав
  • Ice-T — ведущий вокал (1990–настоящее время)
  • Эрни Си — гитары, бэк-вокал (1990–настоящее время)
  • Шон И Шон — сэмплы, бэк-вокал (1990–2001, 2008–настоящее время)
  • Винсент Прайс — бас-гитара, бэк-вокал, эпизодичный ведущий вокал (2001–настоящее время)
  • Уилл "Ill Will" Дорси младший — ударные (2008–настоящее время)
  • Juan of the Dead — гитары, бэк-вокал (2013–настоящее время)
  • Little Ice — Шаблон:Iw, бэк-вокал (2016–настоящее время)

Шаблон:Col-2

Бывшие участники
  • Beatmaster V — ударные (1990–1996; умер в 1996)
  • Музмэн — бас-гитара, бэк-вокал (1990–1996; убит в 2001)
  • Шон Э. Мак — хайпмен, бэк-вокал (1990–2001)
  • Ди-Рок Экзекутор — ритм-гитара, бэк-вокал (1990–2004; умер в 2004)
  • Джонатон Джеймс — ударные (1996)
  • Гриз — бас-гитара, бэк-вокал (1996–2001)
  • О. Т. — ударные (1996–2008)
  • Бендрикс — ритм-гитара, бэк-вокал (2004–2013)

Шаблон:Col-end

Временная шкала

<timeline> ImageSize = width:995 height:auto barincrement:20 PlotArea = left:120 bottom:80 top:0 right:15 Alignbars = justify DateFormat = mm/dd/yyyy Period = from:01/01/1990 till:01/01/2021 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy Legend = orientation:vertical position:bottom columns:4 ScaleMajor = increment:2 start:1990 ScaleMinor = increment:1 start:1991

Colors = 

id:vocals  value:red           legend:Ведущий_вокал
id:lguitar value:teal          legend:Соло-гитара, бэк-вокал
id:rguitar value:brightgreen   legend:Ритм-гитара, бэк-вокал
id:bass    value:blue          legend:Бас-гитара, бэк-вокал
id:drums   value:orange        legend:Ударные
id:sample  value:purple        legend:Сэмплы, бэк-вокал
id:hype    value:claret        legend:Хайпмэн, бэк-вокал
id:Lines1  value:black         legend:Студийные_альбомы

LineData = 

at:03/10/1992 color:Lines1 layer:back
at:09/06/1994 color:Lines1 layer:back
at:03/11/1997 color:Lines1 layer:back
at:08/01/2006 color:Lines1 layer:back
at:06/10/2014 color:Lines1 layer:back
at:03/15/2017 color:Lines1 layer:back
at:03/06/2020 color:Lines1 layer:back

BarData = 

bar:IceT text:"Ice-T"
bar:Ernie text:"Эрни Си"
bar:DRoc text:"Ди-Рок Экзекутор"
bar:Bendrix text:"Бендрикс"
bar:Juan text:"Juan of the Dead"
bar:Mooseman text:"Музмэн"
bar:Griz text:"Гриз"
bar:Vincent text:"Винсент Прайс"
bar:Beatmaster text:"Beatmaster V"
bar:Jonathon text:"Джонатон Джеймс"
bar:O. text:"O. T."
bar:Ill text:"Ill Will"
bar:SeanE text:"Шон И Шон"
bar:SeanM text:"Шон Э. Мак"
bar:Little text:"Little Ice"

PlotData= 

width:11 textcolor:black align:left anchor:from shift:(10,-4)
bar:IceT from:01/01/1990 till:end color:vocals
bar:Ernie from:01/01/1990 till:end color:lguitar
bar:Ernie from:11/09/2013 till:end color:rguitar width:3
bar:DRoc from:01/01/1990 till:08/17/2004 color:rguitar
bar:Bendrix from:08/18/2004 till:11/08/2013 color:rguitar
bar:Juan from:11/09/2013 till:end color:rguitar
bar:Juan from:11/09/2013 till:end color:lguitar width:3
bar:Mooseman from:01/01/1990 till:03/01/1996 color:bass
bar:Griz from:03/02/1996 till:02/01/2001 color:bass
bar:Vincent from:02/02/2001 till:end color:bass
bar:Beatmaster from:01/01/1990 till:04/30/1996 color:drums
bar:Jonathon from:05/01/1996 till:11/06/1996 color:drums
bar:O. from:11/07/1996 till:03/04/2008 color:drums
bar:Ill from:03/05/2008 till:end color:drums
bar:SeanE from:01/01/1990 till:05/21/2001 color:sample
bar:SeanE from:03/05/2008 till:end color:sample
bar:SeanM from:01/01/1990 till:05/21/2001 color:hype
bar:Little from:06/16/2016 till:end color:hype

</timeline>

Дискография

Студийные альбомы

Синглы

  • «There Goes the Neighborhood» (1992)
  • «The Winner Loses» (1992)
  • «Cop Killer» (1992)
  • «Hey Joe» (1993)
  • «Born Dead» (1994)
  • «Necessary Evil» (1994)
  • «Medley» (1994)
  • «Truth or Death» (1997)
  • «I Used to Love Her» (1997)
  • «Back to Rehab» (2014)
  • «Carnivore» (2019)
  • «Bum-Rush» (2020)

Видеография

DVD-альбомы

  • Murder 4 Hire (2004)
  • Live in L.A. (2005)
  • Smoke Out Festival Presents: Body Count (2005)

Клипы

  • The Winner Loses (1992)
  • There Goes The Neighborhood (1992)
  • Body Count's In The House (1992)
  • Hey Joe (1993)
  • Born Dead (1994)
  • Necessary Evil (1994)
  • Medley: Masters Of Revenge/Killin' Floor/Drive By/Street Lobotomy (1994)
  • I Used To Love Her (1997)
  • Relationships (2006)
  • Talk Shit, Get Shot (2014)
  • Institutionalized 2014 (2015)
  • No Lives Matter (2017)
  • Black Hoodie (2017)
  • Here I Go Again (2017)
  • Raining In Blood / Postmortem 2017 (2017)
  • The Ski Mask Way (2017)
  • This Is Why We Ride (2017)
  • All Love is Lost (2018)
  • Bum-Rush (2020)
  • Point the Finger (2020)

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Внешние ссылки

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 Шаблон:Cite book
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Шаблон:Cite book
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite book
  6. ↑ Ice-T (1991). "Body Count". O.G. Original Gangster. Sire/Warner Bros. Records. Шаблон:ISBN
  7. ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite magazine
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Шаблон:Cite web
  9. ↑ 9,0 9,1 Шаблон:Cite book
  10. ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite news
  12. ↑ Шаблон:Cite magazine
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ 20,0 20,1 Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite book
  32. ↑ 32,0 32,1 32,2 Шаблон:Cite news
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite book
  37. ↑ Шаблон:Cite news
  38. ↑ Шаблон:Cite book

Шаблон:Выбор языка

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Body_Count&oldid=8599403