Русская Википедия:Chromatica

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Музыкальный альбом Шаблон:Внешние медиафайлы Chromatica (Шаблон:Tr-en) — шестой студийный альбом американской певицы Леди Гаги, выпущенный 29 мая 2020 года. Изначальная дата выхода была назначена на 10 апреля, однако релиз был сдвинут из-за пандемии COVID-19, вспыхнувшей в начале 2020 года[1][2]. В записи также приняли участие американская певица Ариана Гранде, южнокорейская группа Blackpink и британский певец Элтон Джон.

28 февраля 2020 года вышел альбомный лид-сингл «Stupid Love», а второй сингл «Rain On Me» с участием Арианы Гранде появился 22 мая 2020 года и сразу возглавил хит-парады Великобритании и США. Альбом получил положительные отзывы и дебютировал на первом месте во многих странах, включая такие, как Австралия, Великобритания, Ирландия, Италия, Нидерланды, Новая Зеландия, США и другие.

История

В интервью для прессы после того, как было объявлено, что она отправится в одно из своих финальных выступлений в рамках тура Dive Bar Tour 2016 года, Гага намекнула, что новая музыка будет представлена и выпущена после остановки этого этапа. Тем не менее Dive Bar Tour позже был отложен на неопределенный срок из-за конфликтов в расписании[3]. Позже Гага намекнула на выпуск новой музыки во время мирового тура Joanne World Tour[4], однако потом певица заявила в интервью Entertainment Weekly, что из-за ограничений производства тура, в частности из-за строго запланированной синхронизации его различных технологий с выступлениями, скорее всего, не будет никакого нового материала на Joanne World Tour, не говоря уже о любых отклонениях от структуры самого шоу[5]. В том же интервью было также показано, что продюсирование нового материала началось после выхода альбома Joanne, когда Гага сообщила, что альбом все ещё находится на начальной стадии написания[5].

25 февраля 2020 года Леди Гага анонсировала выход песни «Stupid Love» в качестве альбомного лид-сингла, который вышел 28 февраля 2020. Это объявление заставило фанатов и новостные агентства предположить, что «Chromatica» будет официальным названием альбома, основываясь на термине, появляющемся на обложке, рекламирующей «Stupid Love»[6]. Слово «Chromatica» дважды написано на рекламном щите: одно вертикально примыкает к кадрам музыкального видео, а второе — в последней строке сообщения об авторских правах в левом нижнем углу[7].

Концепция и художественное оформление

Говоря о названии альбома, Гага охарактеризовала Chromatica как планету[8], а также как место в своем разуме, где смешиваются все звуки и цвета, и заявила: «Я живу в Chromatica, именно там я и живу. Я вошла в свой фрейм. Я создала Землю, я удалила её. Земля закрыта. Я живу на Chromatica»[9]. Планета-антиутопия Chromatica появляется в клипе на песню «Stupid Love», где Гага изображает лидера воинов и «следует рассказу о племенах, сражающихся за господство в мире, пронизанном конфликтом»[10][11].

Временный рабочий вариант обложки альбома был выпущен вместе с предварительным заказом альбома и демонстрировал символ, сходный с Инь и Ян на розовом фоне[12]. Певица объяснила, что логотип Chromatica «имеет синусоидальную волну, которая является математическим символом звука. И для меня звук — это то, что исцелило меня в моей жизни, и это снова исцелило меня в процессе записи, и это действительно то, о чём Chromatica»[13].

5 апреля 2020 года была опубликована официальная обложка альбома[14]. На ней изображена певица с «розовыми» волосами, в «металлическом боди с торчащими из него шипами и стержнями», «сапоги на платформе с бивнем и ножом на каблуках» и «плечом к плечу». Она прикреплена к большой металлической решетке, освещенной «ярко-розовым неоновым» светом[15][16][17]. На официальной обложке сохранился и ранее продемонстрированный символ Chromatica[12] Трей Алстон из MTV описал обложку как фантазию, собранную из частей фильма «Безумный Макс», игры Mortal Kombat и фантастики киберпанка[18], в то время как Хилари Хьюз из журнала Billboard также нашла влияние серии фильмов об инопланетянах Чужой[17]. Фотография на обложке была сделана немецким фотографом Норбертом Шёрнером под креативным руководством Никола Формичетти[19][20].

Музыка

Chromatica создан под влиянием музыки 1990-х годов[21] и включает такие музыкальные стили и направления, как данс-поп[8][22][23][24], электропоп[21][25] и синти-поп[26], а также с элементами хаус-музыки[21], техно[27] диско[28], фанка[21], транса[29], евродэнса[29] Электронной танцевальной музыки[30], новой волны[28] и бабблгам-попа[31]. Это отход от кантри-рокового звучания предшествующего альбома Joanne (2016) и возврат к музыке её ранних альбомов[32]. Наиболее распространенной темой Chromatica является способность чувствовать счастье и танцевать под него даже во времена трудностей и горя[10]. Он также затрагивает такие темы, как психическое здоровье, исцеление, поиск любви через трудности и расширение собственных возможностей[28][33].

Мощный струнный всплеск крещендо в «Chromatica II» внезапно превращается в «911»[34], евро-диско-песню[35], посвященную антипсихотическому лечению певицы[33]. Гага использует в песне вокальные эффекты, похожие на «роботизированные», как у группы Daft Punk[8] вместе с техно-робо-фанк-ритмами[22][36], индастриал-синтезаторами[37] и психоделическим «trippy»-припевом[32]. В строчках песни Гага перечисляет, как психические заболевания повлияли на мир вокруг неё, в то время как в припеве она полностью признает и свое психическое заболевание[38]. В «Plastic Doll» Гага рассказывает о том, как она объективирована[38], сравнивая себя с Барби по тому, как к ней относились другие[29].

Релиз и промо-кампания

В ответ на сообщения таблоидов о том, что она может быть беременна, Гага написала в Твиттере 12 марта 2019 года: «Ходят слухи, что я беременна? Да, я беременна # LG6»[39][40][41]. Несколько новостных агентств предположили, что твитты намекают на выпуск в течение девятимесячного периода, типичного периода беременности у человека, но с тех пор годовщина наступила и прошла, доказав, что эта теория неверна[40]. В октябре 2019 года она в шутку объявила в Твиттере, что альбом будет называться «Адель» в честь одноимённой британской певицы[42][43][44]. В январе 2020 года были сообщения, что альбомный лид-сингл выйдет в начале февраля, а затем вскоре последует релиз самого альбома[45].

2 марта 2020 года Леди Гага подтвердила, что альбом будет называться Chromatica и что его выход запланирован на 10 апреля 2020 года. Одновременно альбом стал доступен для предзаказов[1][2].

24 марта 2020 года Леди Гага сообщила в инстаграме и на других платформах, что выпуск альбома будет отложен из-за пандемии коронавируса COVID-19, произошедшей в начале 2020 года[46].

6 мая 2020 певица официально объявила, что альбом выйдет 29 мая 2020. Обычная версия будет содержать 16 треков, а Deluxe-версия будет содержать 19 треков[47][48].

Синглы

«Stupid Love» вышел 28 февраля 2020 года в качестве лид-сингла альбома[6]. Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков и интернет-изданий[49][50]. Сингл имел коммерческий успех и достиг пятого места и в США, и в Великобритании[51][52]. Одновременно вышло музыкальное видео этой песни, снятое режиссёром Daniel Askill[53][54].

«Rain On Me» вышел 22 мая 2020 года в качестве второго сингла и вместе с Арианой Гранде[55]. Музыкальное видео для этой песни снимал знаменитый кинорежиссёр Роберт Родригес, премьера прошла в тот же день[56][57]. Сингл дебютировал на первом месте в Великобритании и США.

Концертный тур

Шаблон:Main 5 марта 2020 года Леди Гага анонсировала проведение концертного тура The Chromatica Ball в поддержку альбома[58][59][60].

Первоначально начало тура по шести городам Европы и Америки было запланировано на 24 июля 2020 года в Сен-Дени (Франция), а закончится оно должно было 19 августа 2020 года в Ист-Ратерфорде (штат Нью-Джерси, США)[59][60][61]. Позже тур был несколько раз перенесён из-за пандемии COVID-19. На данный момент концертный тур в поддержку альбома запланирован на 2022 год.

Отзывы

Шаблон:Album ratings Альбом получил положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий. Обобщённый рейтинг на сайте Metacritic был оценён в 79 из 100 баллов на основании 13 профессиональных рецензий[62]. Обзорный рейтинг сайта Album of the Year равен 77 из 100 баллов[63].

Джейсон Липшуц из журнала Billboard назвал альбом «летним [спасением] высочайшего качества»[22]. Журнал Clash дал альбому высокий рейтинг в 8 из 10 баллов, заявив, что «На всех своих шестнадцати треках Chromatica совершенно непревзойденна, сделана в максимально лучшем виде. Каждая песня — это гимн неповиновения и расширения возможностей, всё создано для максимальной танцевальности»[64]. Патрик Гомес из The A.V. Club дал альбому рейтинг «В», написав, что, он хотя «порой неистовый и разрозненный», песни, как правило, сильные и разнообразные[21].

Майкл Крэгг из газеты The Guardian оценил альбом на 4 из 5 возможных баллов, заявив, что альбом «представляет собой не только самый личный альбом Леди Гаги, но и её самый откровенный», и сравнил его с электропопом из более ранних её работ. Тем не менее, он считает, что некоторые песни были слишком короткими на альбоме, привели его в «клаустрофобное» и «переутомленное» состояние[37]. В положительном отзыве для журнала Variety Джем Асвад написал, что альбом обладает «последовательностью и звуковым единством, несмотря на то, что песни блуждают тематически и мелодично по всей карте», а также называя это «прочной основой для следующего этапа замечательной карьеры [Гага]»[28]. Лия Гринблатт из еженедельника Entertainment Weekly считает, что «почти каждый из 13 его треков достигает своего рода бредового излишества: эти громоподобные жесткие музыкальные леденцы, предназначенные для того, чтобы давить на центры удовольствия мозга, пока они не подчинятся, снова и снова, заставляя нажимать на кнопку повторного воспроизведения»[65]. Ханна Милреа из журнала NME дала положительный отзыв, назвав альбом «чистой радостью», в частности назвав великолепным его продакшн[8]. Кэти Тимоченко из издания Exclaim! утверждает, что «Chromatica подтверждает — Гага вернулась и стала лучше, чем когда-либо»[66]. Другой положительный отзыв дал Ник Смит из musicOMH, который похвалил интерлюдии, назвав их «красивыми»[30].

Нил МакКормик из газеты The Telegraph написал, что Chromatica выражает Гагу в её самой энергичной и сильной ипостаси, и это то, что нужно созерцать"[67]. Александра Поллард из газеты The Independent назвала диск «экстравагантным»[68]. Эван Савди из издания PopMatters назвал альбом «полноценной работой большого мастера», восхваляя музыкальный выбор и его тексты[35].

В умеренном отзыве Саль Чинкемани из журнала Slant Magazine написал, что Гага «продолжает добывать успех на одной территории, как в музыкальном, так и в концептуальном плане, это говорит о том, что императрица в действительности не имеет одежды [король то голый?]»[69]. Саймон К. из издания Sputnikmusic также дал смешанную рецензию, написав, что это «солидное» возвращение, но слишком «нерешительное»[31].

Итоговые списки, награды и номинации

Альбом Chromatica выиграл награду Album of the Year на церемонии 2020 BreakTudo Awards[70]. Он также получил номинацию Best Pop Vocal Album на 63-й церемонии Грэмми, а сама певица второй раз выиграла в категории Best Pop Duo/Group Performance благодаря песне «Rain on Me», что стало рекордным первым достижением для женских дуэтов в целом в истории этой награды[71]. Альбом помог Гаге получить номинации на People’s Choice Award, LOS40 Music Award Best International Album и номинацию GLAAD Media Award в категории Outstanding Music Artist[72][73][74]. В 2021 году альбом получил награду Japan Gold Disc Awards в категориях Western Album of the Year и Best 3 Western Albums[75]. В июне 2020 года Chromatica был включён в список лучших на то время альбомов года журнала Billboard[76].

Публикация Список Ранг Ссылка
AllMusic Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Best Pop Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Atwood Magazine The Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Billboard The 50 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
The 25 Best Pop Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Clash Albums of the Year 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Cleveland Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Consequence of Sound Top 50 Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Crack Magazine The Top 50 Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Dancing Astronaut The Top 20 Electronic Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Dazed The 20 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
DIY Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Dork Magazine Albums of the Year 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
The Fader The 50 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
The Guardian The 50 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
The Independent The 40 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Junkee The 25 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
The Line of Best Fit The Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
NJ.com The 50 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
NME The 50 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Nylon Alexa Pipia’s Top Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
People The Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
PopMatters The 15 Best Pop Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
PopSugar The 50 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Rolling Stone The 50 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Slate Brittany Spanos' Top Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Chris Molanphy’s Top Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Lindsay Zoladz’s Top Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
South China Morning Post The Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Time Out The 15 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Uproxx The Best Pop Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Vice The 100 Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Wonderland The Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center
Yahoo! Entertainment Jen Kucsak’s Best Albums of 2020 Шаблон:Center Шаблон:Center

Коммерческий успех

Chromatica дебютировал на первом месте в американском основном хит-параде Billboard 200 с тиражом 274 000 альбомных эквивалентных единиц (включая 205 000 чистых продаж альбома, 65 000 SEA-единиц по стримингу и 4000 TEA-единиц) в первую неделю релиза. Это лучший показатель для женщин на то время (и третий по итогам 2020 года) и лучший результат для Гаги после её диска Born This Way в 2011 году с тиражом в 1,1 млн копий в первую неделю. Альбом собрал 87,16 млн потоков on-demand по стримингу за счёт 16 треков, попавших в чарт (они пересчитываются в SEA-единицы). Альбом стал шестым чарттоппером Гаги, дебютировавшим на первом месте в Billboard 200. Ранее певица лидировала с саундтреком A Star Is Born (2018 и 2019), Joanne (2016), Cheek to Cheek (2014), Artpop (2013) и Born This Way (2011). Эти шесть альбомов уложились в рекордные для любой женщины 9 лет и 2 дня (с 2011 до 2020); прошлый рекорд в 10 лет и 9 месяцев для первых шести чарттопперов был у Тейлор Свифт (с 2008 до 2019). По числу альбомов, побывавших на первом месте в США, Гага теперь делит четвёртое место вместе с такими исполнителями как Бейонсе, Mariah Carey, Бритни Спирс (у всех по 6 чарттопперов). Впереди них (по итогам всего 2020 года) только трое: Барбра Стрейзанд (11); Мадонна (9), Тейлор Свифт (8) и Джанет Джексон (7)[77].

Альбом Chromatica впервые из всех чартов появился в Японии. Он дебютировал на третьем месте Oricon Albums Chart и в Billboard Japan Hot Albums, с тиражом 14,238 копий[78][79]. Во Франции Chromatica дебютировала на первом месте с тиражом 21,746 эквивалентных продаж[80].

В Великобритании Chromatica с тиражом 53,000 сразу возглавила британский национальный хит-парад UK Albums Chart, где показала лучший результат первой недели за весь год. По данным Official Charts Company, которая составляет этот чарт, тираж альбома превысил суммарный тираж всех остальных дисков из Топ-10, вместе взятых. Он также стал четвёртым чарттоппером Гаги после The Fame (2008) / The Fame Monster (2009), Born This Way (2011) и Artpop (2013), или пятым, если считать участие Гаги в саундтреке A Star Is Born (2018). В первую неделю также было продано 8,500 виниловых пластинок, лучший результат года[81].

Список композиций

Стандартное издание включает в себя 16 треков, а делюксовое издание Target включает ещё три дополнительных трека[82][83][84].

Шаблон:Track listing Шаблон:Track listing Шаблон:Track listing Шаблон:Track listing Шаблон:Track listing Шаблон:Track listing Шаблон:Track listing Шаблон:Track listing

Замечания

Участники записи

По данным сервиса Tidal[85].

Места записи

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Вокал

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Инструментовка

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Продюсирование

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Технический персонал

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Дизайн

Шаблон:Div col

  • Норберт Шёрнер — фотография
  • Никола Формичетти — дизайн моды
  • Брайан Ривера — креативное направление, дизайн
  • Иша Дипика Валия — креативное направление, дизайн
  • Travis Brothers — креативное направление, дизайн
  • Сесилио Кастрильо — дизайн одежды
  • Gasoline Glamour — дизайн обуви
  • Гэри Фэй — маникюр, дизайн
  • Марта Дель Рио — выбор дизайна

Шаблон:Div col end

Чарты

Шаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chart
Чарт (2020) Высшая
позиция
Шаблон:Флагификация (ARIA)[86] 1
Шаблон:Флагификация (Canadian Albums Chart, Billboard)[87] 1
Шаблон:Флагификация (FIMI)[88] 1
Шаблон:Флагификация (Billboard Japan)[89] 3
Шаблон:Флагификация (AGATA)[90] 1
Шаблон:Флагификация (RMNZ)[91] 1
Шаблон:Флагификация (VG-lista)[92] 3
Шаблон:Флагификация (ČNS IFPI)[93] 2
Шаблон:Флагификация (Streaming Albums, PROMUSICAE)[94] 2
Шаблон:Флагификация (Sverigetopplistan)[95] 2
Шаблон:Флагификация (Billboard 200)[77] 1

Сертификации

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

История выхода

Release dates and formats for Chromatica'
Регион Дата Формат(ы) Издание(/я) Лейбл Шаблон:Abbr
Разные 29 мая, 2020 Шаблон:Hlist Стандартное Interscope [96]
[97]
CD Делюкс [98]
[99]
Япония Шаблон:Hlist Universal Music Japan [100]
Италия 20 ноября, 2020 Бокс-сет Делюкс Universal [101]
Великобритания Polydor [102]
Япония 16 декабря, 2020 Шаблон:Hlist Ограниченное Universal Music Japan [103]
[104]
США 12 июня, 2021 Трифолд-винил Interscope [105]
Великобритания 25 июня, 2021 Polydor [106]
Япония 31 августа, 2022 Шаблон:Hlist Тур Universal Music Japan [107]


Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

Внешние ссылки

  1. ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
  2. ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
  6. ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NME не указан текст
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite tweet
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ 17,0 17,1 Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок avc не указан текст
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 Шаблон:Cite web
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 Шаблон:Cite web
  30. ↑ 30,0 30,1 Шаблон:Cite web
  31. ↑ 31,0 31,1 Шаблон:Cite web
  32. ↑ 32,0 32,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IrishTimes не указан текст
  33. ↑ 33,0 33,1 Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ 35,0 35,1 Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ 37,0 37,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TheGuardian не указан текст
  38. ↑ 38,0 38,1 Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite tweet
  40. ↑ 40,0 40,1 Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ 59,0 59,1 Шаблон:Cite web
  60. ↑ 60,0 60,1 Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite web
  62. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Metacritic не указан текст
  63. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок aoty не указан текст
  64. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Clash не указан текст
  65. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ewreview не указан текст
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок The Telegraph не указан текст
  68. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Independant не указан текст
  69. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SlantMagazine не указан текст
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ 77,0 77,1 Шаблон:Cite web
  78. ↑ Шаблон:Cite web
  79. ↑ Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite tweet
  81. ↑ Шаблон:Cite web
  82. ↑ Шаблон:Cite web
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite web
  86. ↑ Шаблон:Cite web
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite web
  92. ↑ Шаблон:Cite web
  93. ↑ Шаблон:Cite web
  94. ↑ Шаблон:Cite web
  95. ↑ Шаблон:Cite web
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ Шаблон:Cite web
  98. ↑ Шаблон:Cite web
  99. ↑ Шаблон:Cite web
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite web
  102. ↑ Шаблон:Cite web
  103. ↑ Шаблон:Cite news
  104. ↑ Шаблон:Cite web
  105. ↑ Шаблон:Cite web
  106. ↑ Шаблон:Cite web
  107. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок автоссылка3 не указан текст

Шаблон:Выбор языка Шаблон:Леди Гага

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Chromatica&oldid=8614929