Русская Википедия:De Mysteriis Dom Sathanas
De Mysteriis Dom Sathanas — дебютный студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Mayhem, выпущенный 24 мая 1994 года на лейбле Deathlike Silence Productions. Написание песен началось ещё в 1987 году[1], но из-за самоубийства вокалиста Дэда и убийства гитариста Евронимуса Варгом Викернесом выпуск альбома был отложен до мая 1994 года. Музыкальная составляющая и обстоятельства, окружавшие запись и выход альбома, сделали его культовым в среде поклонников блэк-метала.
Название альбома De Mysteriis Dom Sathanas — это искажённая латинская фраза «О тайне господа Сатаны», правильно De Mysteriis Domini Satanae[2].
История записи альбома
1987—1991
Mayhem начали писать песни для альбома в конце 1987 — начале 1988 года после выпуска EP Deathcrush. В 1988 году к группе присоединились барабанщик Хеллхаммер (Ян Аксель Бломберг) и вокалист Дэд (Пер Ингве Олин), который и начал сочинять тексты к новому альбому. В 1990 году были записаны студийные версии песен «Freezing Moon» и «Carnage», которые вошли в сборник CBR Records Projections of a Stained Mind[3]. Барабанщик Хеллхаммер утверждал, что текст песни «Freezing Moon» «призван заставить людей совершить самоубийство»[4].
В интервью 1989 года Дэд сказал, что к тому времени он написал тексты «Funeral Fog», «Freezing Moon», «Buried by Time and Dust» и «Pagan Fears»[5]. Эти песни исполнялись на концерте в Лейпциге 26 ноября 1990 года, запись которого позже была издана как концертный альбом Live in Leipzig (1993).
Самоубийство Дэда
8 апреля 1991 года, находясь в доме в лесу, который группа использовала для репетиций[6], Дэд перерезал себе запястья и горло, а затем выстрелил себе в лоб из дробовика[7]. Он оставил короткую предсмертную записку и текст песни «Life Eternal»:
Шаблон:Начало цитаты Простите за кровь, я порезал себе запястья и шею. Я собирался умереть в лесу, чтобы на поиски ушло несколько дней. Я принадлежу лесу и всегда принадлежал. Всё равно никто не поймёт почему. Чтобы дать некое подобие объяснения — я не человек, всё это просто сон, и скоро я проснусь. Было слишком холодно, кровь постоянно сворачивалась, ещё и мой новый нож оказался тупым. Если не удастся умереть от ножа, я вышибу всё дерьмо из черепа. Пока не знаю. Я оставляю «до лучших времён» все свои тексты и оставшиеся деньги. Пусть тот, кто найдёт, забирает эту хуйню. В качестве прощального привета оставляю «Life Eternal». Делайте, что хотите с этой хуйнёй. / Пелле.
Я задумал всё это не сейчас, а семнадцать лет назад. Шаблон:Конец цитаты
Вскоре его тело нашел Евронимус, но прежде чем позвонить в полицию, он зашел в ближайший магазин и купил одноразовую камеру, на которую сфотографировал труп Дэда, предварительно положив рядом нож и дробовик[8]. Одна из этих фотографий позже была помещена на обложку бутлега Dawn of the Black Hearts, выпущенного в 1995 году Маурицио Монтойей, владельцем лейбла Warmaster Records в Колумбии и другом по переписке Евронимуса[9].
1991—1994
Так как Дэд покончил с собой ещё до начала записи альбома, в качестве вокалиста был приглашён Аттила Чихар из венгерской группы Tormentor. Его узнаваемый вокал не похож на стандартный для блэк-метала скриминг, однако несмотря на это его работа на De Mysteriis Dom Sathanas считается одним из лучших образцов жанра. В 2004 году Аттила Чихар вернулся в Mayhem как постоянный участник.
Альбом был записан, по словам Аттилы, за три дня[10], в конце 1992 — начале 1993 года в студии Grieghallen в Бергене. Снорре «Блэкторн» Рух, участник блэк-метал группы Thorns, написал несколько риффов для альбома и закончил некоторые тексты песен Дэда[11][12], а в 1992 стал вторым гитаристом Mayhem. Партии бас-гитары на альбоме были записаны Варгом Викернесом, создателем и единственным участником проекта Burzum. По словам Викернеса, Евронимус написал большую часть гитарных риффов, но он утверждал, что Хеллхаммер, Некробутчер и он сам также написали некоторые риффы[13]. Свои партии Хеллхаммер записал на ударной установке, стоявшей непосредственно в концертном зале, благодаря чему качество ударных на альбоме оказалось необычайно высоким для блэк-метала.
Убийство Евронимуса
10 августа 1993 года Варг Викернес и Снорре Рух отправились в квартиру Евронимуса в Осло, где после ссоры Викернес зарезал Евронимуса ножом. О том, что могло привести к убийству, спорят до сих пор, в частности, в качестве причин называют конфликт Варга и Евронимуса по поводу доходов от продажи дисков Burzum и борьбу за лидерство в организации The Inner Black Circle of Norway, которую возглавлял Евронимус и в которую входили Викернес и ряд других музыкантов, представлявших норвежскую блэк-метал-сцену. Сам Викернес позднее писал, что Евронимус планировал его убийство и что он фактически прибегнул к самообороне, а большинство из ран на теле Евронимуса образовались от падения на осколки стекла при скатывании с лестницы, а не были нанесены Викернесом[14].
Во время суда полиция заявила, что в доме Викернеса были обнаружены взрывчатка и боеприпасы. Евронимус и Викернес якобы замышляли взорвать Нидаросский собор, который появляется на обложке альбома[7]. Викернес опроверг это обвинение в интервью 2009 года, заявив: «Я хранил взрывчатку и боеприпасы, чтобы защитить Норвегию, если на нас когда-нибудь нападут. Во время холодной войны Соединенные Штаты и Советский Союз могли принять решение о нападении на нас».
В итоге Варг был приговорен к 21 году тюремного заключения, а Снорре был приговорен к 8 годам за соучастие[14].
После того, как Викернес убил Евронимуса, родители последнего потребовали, чтобы Хеллхаммер перезаписал партии баса. Однако он не умел играть на басу и не стал ничего менять, а только убрал имя Викернеса из числа музыкантов, перечисленных в буклете альбома.[15] Хеллхаммер позднее говорил, что есть что-то символичное в том, что убийца и жертва оказались на одном альбоме.
В 2009 году Mayhem выпустили черновые миксы из пяти песен с сессии записи De Mysteriis Dom Sathanas в качестве EP Life Eternal.
Оформление альбома
На обложку альбома помещено монохромное фото Нидаросского собора в Тронхейме[16].
В первом издании альбома не было текстов песен, сзади на обложке была надпись A Tribute To Euronymous[15].
Критика
Альбом считается одним из самых влиятельных альбомов блэк-метала за всю историю. Журнал Metal Hammer писал: Шаблон:Начало цитаты Спустя два десятилетия после того, как он был записан, он продолжает возглавлять списки «лучших альбомов» давних поклонников жанра и в то же время служит основным источником вдохновения для новых групп, участники которых даже не родились, когда он был записан. Многие скажут, что это самый важный альбом в широком и постоянно растущем каталоге блэк-метала, и очень немногие будут утверждать, что он не является сильным претендентом на эту награду. Шаблон:Конец цитаты
Metal Injection описал его как «один из самых важных альбомов блэк-метала всех времен», написав, что «в одной записи слушатель подвергается всей мощи, славе и противоречиям, присущим норвежскому блэк-металу, таким образом что делает его увлекательным артефактом из темного прошлого и важной частью прослушивания блэк-метала».
De Mysteriis Dom Sathanas был включен в список IGN «10 великих альбомов блэк-метала»[17] Metal Hammer named it one of the 20 best black metal albums of the '90s.[18].
Loudwire назвал его 8-м лучшим экстремальным металлическим альбомом всех времен, написав, что "риффы незабываемы, атмосфера едкая и удушающая, а искривленные гортанные крики Аттилы Чихара отправляют все к черту[19].
Журнал Treble Magazine назвал его одним из 10 основных альбомов блэк-метала[20].
В 2017 году журнал Rolling Stone поставил De Mysteriis Dom Sathanas на 40-е место в своем списке «100 величайших металлических альбомов всех времен»[21].
Песня «Freezing Moon» была включена в список 25 Extreme Metal Anthems от журнала Kerrang!, а различные песни из этого альбома были исполнены вживую и в студии такими группами, как Dissection (Джон Нёдтвейдт и Оле Оман также исполнили эту песню с Евронимусом в 1991 году)[22], Immortal, Dark Funeral, Carpathian Forest, Gorgoroth, Behemoth, Vader, Enslaved, Cradle of Filth и Darkmoon.
Список композиций
Участники записи
Mayhem
- Аттила Чихар — вокал;
- Евронимус — гитара;
- Варг Викернес (под псевдонимом Count Grishnackh) — бас-гитара;
- Хеллхаммер — ударные;
- Снорре Рух — авторство части текстов и гитарных риффов[11][12]. «From the Dark Past» содержит риффы из демо «Grymyrk» его группы Thorns[23].
- Некробутчер — написал часть музыки для треков 1-4 и 7 в соавторстве, а также полностью написал текст для трека «Cursed in Eternity»;[24]
- Дэд — лирика.
Примечания
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Markheim: Mayhem — De mysteriis Dom Sathanas Шаблон:Wayback. Heavy Latin web blog.
- ↑ Various Artists: Projections of a Stained Mind, CBR Records 1991.
- ↑ Шаблон:Cite video
- ↑ Evil: Mayhem. In: Jon Kristiansen: Metalion: The Slayer Mag Diaries. Brooklyn, NY: Bazillion Points Books 2011, p. 290.
- ↑ Шаблон:Cite video
- ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite video
- ↑ Шаблон:Нп3, Didrik Søderlind: Interview with Hellhammer taken from the book Lords Of Chaos.
- ↑ Dan Zimmer: Interview with Hellhammer taken from Sounds Of Death magazine.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 11,0 11,1 Sonderkrig, Agnes: THORNS Шаблон:Webarchive. Voices from the Darkside (zine).
- ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Chris Mitchell: «Interview with Varg Vikernes» (10 May 2005), by Chris Mitchell Шаблон:Архивировано, accessed on 2 December 2012.
- ↑ 14,0 14,1 Varg Vikernes: A Burzum Story: Part II — Euronymous Шаблон:Wayback. Burzum.org
- ↑ 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>; для сносокRamirez 3не указан текст - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Andrea Biagi: Biography Part One. «The First Era».
- ↑ Шаблон:CitationШаблон:Cbignore
- ↑ Half of this album was previously recorded for Live in Leipzig and all tracks on that album are credited to Mayhem, which would include Necrobutcher as well.<ref>Шаблон:Cite book
