Русская Википедия:Family Portrait (песня)
Шаблон:Машинный перевод Шаблон:Сингл «Family Portrait» (Шаблон:Tr-en) — песня, написанная Пинк и Скоттом Сторчем для второго альбома Пинк Missundaztood (2001). Повествует об отношениях в расколовшейся семье, описывая конфликт глазами ребёнка. Композиция была выпущена в качестве четвёртого — заключительного — сингла альбома в декабре 2002 года. Высшими достижениями песни в престижных чартах стали 20-я строка американского Billboard Hot 100 и 11-я позиция UK Singles Chart.
Музыка и структура
«Family Portrait» написана в ключе до минор, в двухдольном размере. Темп песни составляет 88 ударов в минуту. Песня разделена на музыкальные фразы по четыре такта с аккордовой последовательностью i-iv-III-ii-V[1].
Пинк сказала журналу Q, что из-за песни у неё появились проблемы с мамой, после того как она назвала её сумасшедшей в ней (это было не в этой песне, а в «My Vietnam»). Певица добавила: «Она пошла в The National Enquirer. Мы сейчас смеёмся над этим, но это был не самый лучший способ обратиться с семейными проблемами»[2].
Клип
В клипе для «Family Portrait» Пинк играет молодую девушку, которая всё ещё не отошла от проблем, связанных с разводом её родителей. Это отражено на маленькой девочке, которая изображает Пинк в детстве, её сыграла Келси Льюис. На протяжении клипа маленькая Пинк пытается обратить внимание на её детство разными способами: делает завтрак из овсяных хлопьев, как она любила в детстве, и мешает ей на сеансах терапии. Пинк сначала ни в какую не слушает себя маленькую, до перехода в песне. После этого Пинк соглашается с условиями своего детства, так как это отражается в том, что маленькая она присоединяется к семье в телевизоре.
Список композиций и форматы
Британский CD 1
- «Family Portrait» (версия для радио) — 3:50
- «Family Portrait» (альбомная версия) — 4:56
- «My Vietnam» (Live At La Scala) — 5:19
- «Family Portrait» (клип)
Американский CD 2
- «Family Portrait» (версия для радио) — 3:49
- «Just Like a Pill» (Jacknife Lee Mix) — 3:46
- «Just Like a Pill» (инструментальная версия) — 3:52
Чарты
Чарт (2002/2003) | Наивысшая позиция |
---|---|
Australian ARIA Singles Chart | 11[3] |
Australian Airplay Chart | 4 |
Austrian Singles Top 75 | 11 |
Belgium UltraTop 50 | 8 |
Canadian Singles Chart | 30 |
Danish Top 20 Singles | 6 |
Dutch Top 40 | 5 |
Finland Top 20 Singles | 12 |
French Top 100 Singles | 23 |
Germany Top 100 | 8 |
New Zealand Top 50 Singles | 5 |
Romanian Top 100 Singles[4] | 2 |
Swedish Singles Top 60 | 5 |
Swiss Singles Top 100 | 18 |
UK Singles Top 75 | 11 |
Американский Billboard Hot 100 | 20 |
Американский Billboard Top 40 Mainstream | 5 |
Американский Billboard Top 40 Tracks | 10 |
Сертификации
Страна | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Продажи | Платина[5] | 2 500 000[6] |
Примечания
Ссылки
- ↑ Sheet music for «Family Portrait». EMI Music Publishing. 2001
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ «Romanian Top 100» Шаблон:Wayback Please see «Issue 20» of the year 2003
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web