Русская Википедия:Ghosts I–IV

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Музыкальный альбом Ghosts I—IV (Шаблон:Tr) — шестой полноформатный и седьмой студийный альбом американской индастриал-группы Nine Inch Nails, релиз которого состоялся 2 марта 2008 года. Альбом содержит 36 инструментальных композиций, записанных в течение десяти недель осенью 2007 года. В записи альбома принимали участие Трент Резнор с давними студийными сотрудниками Аттикусом Россом и Аланом Молдером, а для записи нескольких инструментальных партий были приглашены Алессандро Кортини, Эдриан Белью и Брайан Вильоне. Ghosts I—IV, задуманный сначала как мини-альбом из четырёх композиций, представлен в форме четырёх мини-альбомов с девятью треками в каждом. У треков нет названий, есть только номер в списке композиций, идущий с номером тома, и соответствующие изображения в буклете.

Альбом является первым независимым релизом Nine Inch Nails, вышедшим после окончания контракта с Interscope Records. Ghosts I—IV распространяется по лицензии Creative Commons и по новой дистрибьюторской модели — первый том распространялся абсолютно бесплатно, скачать альбом полностью стоило пять долларов, десять долларов за два компакт-диска, 75 за Deluxe Edition с дополнительным материалом, и 300 за самую полную версию — Ultra-Deluxe Limited Edition. Также Резнор объявил о начале собственного «Кинофестиваля» на веб-странице видеороликов YouTube, куда поклонники группы могли загружать собственноручно сделанные клипы на композиции с Ghosts I—IV.

Реакция критиков на альбом была в общей массе позитивна. Многие печатные издания и интернет-ресурсы в своих статьях затрагивали тему необычного способа релиза, упоминая альбом In Rainbows британской группы Radiohead и спродюсированный самим Резнором альбом The Inevitable Rise and Liberation of NiggyTardust! американского музыканта Сола Уильямса.

Создание альбома

Запись и звучание

Фронтмэн группы Nine Inch Nails Трент Резнор объявил в 2007 году, что группа полностью выполнила условия контракта с лейблом Interscope Records, и что он больше не будет работать с компанией. Также Резнор заявил, что скорее всего Nine Inch Nails будут распространять следующий альбом независимо от звукозаписывающих компаний подобно альбому Сола Уильямса The Inevitable Rise and Liberation of NiggyTardust!, который продюсировал Резнор[1].

По прошествии турне в поддержку Year Zero в 2007-м Резнор намеревался записать пластинку с непредумышленной концепцией[2]. Ghosts I—IV получился из эксперимента: «Правила были следующие: 10 недель, без ясной повестки дня, без размышлений, всё движимо импульсом. То, что получится за это время, будет выпущено как… нечто» (Шаблон:Lang-en)[3]. Резнор заявил, что он давно думал об этом и хотел создать такую пластинку уже несколько лет, но не мог прежде этого сделать из-за самой сущности записи[4].

Костяк творческой команды проекта состоял из Трента Резнора, Аттикуса Росса и Алана Молдера. Концертные музыканты Nine Inch Nails Алессандро Кортини, Эдриан Белью и Брайан Вильоне также принимали участие в записи инструментальных партий для нескольких композиций[3]. Резнор назвал изначальные намерения группы экспериментом и описал ход развития проекта[5]: Шаблон:Начало цитатыКогда мы начали работать над музыкой, мы с самого начала представляли себе визуальный образ: место, окружающую обстановку или ситуацию. А затем мы пробовали описать это с помощью звука, текстур и мелодий. И рассматривать это, в некотором смысле, как саундтрек.Шаблон:OqШаблон:Конец цитаты

Файл:BrianbyLauren.jpg
Участник дуэта The Dresden Dolls Брайан Вильоне непосредственно участвовал в создании композиций 19 и 22.

Музыканты создавали композиции через импровизацию и эксперименты. В результате то, что должно было стать одним мини-альбомом, наполнялось новым материалом[6]. Вильоне записывал перкуссию в композициях 19 и 22. Он также рассказал о том, что Резнор сказал ему по поводу записи: «Собери ударную установку. Соедини всё, по чему ты хочешь стучать; бери всё, что хочешь взять. Веселись и <…> занимайся творчеством — посмотри, куда твой разум и твои идеи уведут тебя» (Шаблон:Lang-en)[7] Импровизированная ударная установка Вильоне состояла из пятидесятигаллонового мусорного ведра, пары водоохлаждающих кувшинов и подноса для печенья с проходящей насквозь цепью[7]. Алессандро Кортини принимал участие в записи десяти композиций, играя на гитаре, бас-гитаре, дульцимере и электронных инструментах. Кортини также заметил, что его вовлечение в процесс записи началось с дополнительных партий для нескольких композиций, а закончилось полноценным сотрудничеством в этих композициях[8]. Эдриан Белью также изначально должен был участвовать только в процессе записи, но с развитием проекта Резнор указал его в буклете ещё и как соавтора двух композиций[9].

Ghosts I—IV почти полностью является инструментальным альбомом с парой композиций, содержащих семплы вокала. Резнор описал звучание альбома так: «результат работы с визуальной точки зрения — [это] обволакивание воображаемых локаций и сюжетов в звук и текстуры; саундтрек для фантазий» (Шаблон:Lang-en)[10]. Обзор альбома в журнале PopMatters содержал сравнение музыкального стиля альбома со стилем Брайана Ино и Роберта Фриппа и включал его в категорию «дарк эмбиент». В обзоре альбом был назван «картиной из оттенков, собранием настроений, из которых далеко не все хорошие» (Шаблон:Lang-en)[11]. National Public Radio и Rolling Stone также сравнили альбом с работой Брайана Ино; в последнем проводилась параллель с инструментальными композициями с пластинок Another Green World и My Life in the Bush of Ghosts[12][13]. Роберт Кристгау тоже сравнил Ghosts I—IV с музыкой Ино и назвал альбом «ментальными обоями» (Шаблон:Lang-en)[14].

Ghosts I—IV содержит большое разнообразие инструментов: фортепиано, гитара, бас-гитара, синтезаторы, маримба, тамбурин, банджо, дульцимер и ксилофон. Многие инструменты электронно семплированы или искажены[15]. Ударные музыкальные инструменты, использованные Брайаном Вильоне, в значительной степени были собраны из найденных объектов и домашней утвари[7].

Оформление альбома

Файл:NIN2008.jpg
Промофото Трента Резнора для Ghosts I—IV

Роб Шеридан исполнял обязанности арт-директора в сотрудничестве с Artist in Residence. Шеридан также был арт-директором двух предыдущих альбомов Nine Inch Nails, With Teeth и Year Zero[3]. Все версии Ghosts I—IV содержат разное (или дополнительное) оформление. 40-страничный файл PDF идёт с каждым альбомом и содержит фотографии для каждой из 36 композиций. Эти фото также встроены в ID3-теги каждой загружаемой из интернета композиции[16].

Релиз альбома

2 марта 2008 Ghosts I—IV стал доступен для загрузки и заказов в разнообразии форматов и изданий с официального сайта Nine Inch Nails[6]. Единственным указанием на выход альбома стало сообщение Трента Резнора в блоге на nin.com: «Две недели!» (Шаблон:Lang-en)[17]. Ghosts I—IV был выпущен собственным лейблом Резнора The Null Corporation и распространяется в Северной Америке компанией RED Distribution, в Европе — Pinnacle Records, в Австралии — Shock Records, а в Японии — Hostess Entertainment Unlimited. Альбом доступен в различных версиях — от бесплатной девятитрековой версии до самой дорогой и полной Ultra-Deluxe Limited Edition за 300 долларов. Все 2500 копий ограниченного издания разошлись в первый же день, а веб-сайт группы некоторое время был недоступен из-за перенагрузки серверов желающими скачать альбом[4][18][19]. Резнор заявил о возможности появления последующих томов «Ghosts» в будущем[4][18].

Альбом распространяется по лицензии Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike, которая позволяет использовать или изменять материал в некоммерческих целях и распространять по похожей лицензии[20][21].

Версии альбома

Ghosts I—IV был выпущен в шести разных версиях[22]:

Содержимое Ghosts I Скачиваемая версия Стандартное издание Комплект грампластинок Deluxe Edition Ultra-Deluxe Limited Edition
Носитель
  • 2×CD
  • 1×DVD
  • 1×Blu-ray
  • 4×LP
Технические данные
  • 320 кбит/с
  • 320 кбит/с (MP3)
  • Lossless (FLAC, ALAC)
  • Audio CD
  • DVD-Data
  • BD-Audio (PCM, стерео)
  • 180-граммовый винил, 12", 33⅓ об/мин, стерео
Оформление
  • встроенные изображения
  • обложка альбома
  • 16-страничный буклет
  • Digipak
  • Буклет-разворот с карманом для грампластинок
  • 48-страничный буклет в твёрдой обложке
  • чёрный футляр из ткани
  • DVD с данными содержит все доступные для скачивания версии и исходники композиций
  • 48-страничный буклет в твёрдой обложке
  • чёрный футляр из ткани
  • две уникальные картины жикле
  • DVD с данными содержит все доступные для скачивания версии и исходники композиций
Примечания
  • ограниченное издание в 2500 копий
  • каждая копия подписана Резнором лично
Цена в долларах США бесплатно 5 10 39 75 300
Дата выпуска 2 марта 2008 8 апреля 2008 1 мая 2008

Кинофестиваль

Примерно после двух недель после релиза Ghosts I—IV Резнор объявил об организованном им кинофестивале в поддержку альбому на официальном канале Nine Inch Nails на YouTube[23]. В заявлении также говорилось, что альбом был почти полностью лишён визуального оформления, чтобы предоставить чистый холст для проекта[23][24]. Кроме этого Резнор заявил, что проект был задуман не как конкурс, а «как эксперимент в сотрудничестве и возможность для нас взаимодействовать за пределами типичных односторонних отношений между артистом и поклонником» (Шаблон:Lang-en)[25]. Более 1000 видеоклипов были загружены и представлены на рассмотрение, и более 6000 участников присоединились к сообществу кинофестиваля в марте 2008 года[26]. На странице сообщества сообщается, что для загрузки видео отсутствуют установленные сроки. Все видеозаявки добавляются в сообщество «NIN Ghosts»[27][28].

Концертное исполнение

Материал из альбома Ghosts I—IV исполнялся во время тура «Lights in the Sky» в 2008-м как отдельная секция инструментальных композиций в середине концерта[29]. Для исполнения использовались акустические инструменты маримба, фисгармония, колокольчики, контрабас и различные сделанные в домашних условиях ударные инструменты[30]. Сегмент «Ghosts» был позже убран сет-листа туров «NIN|JA» и «Wave Goodbye», так как Резнор считал, что инструментальные композиции не подходят к остальному исполняемому репертуару группы[29].

Реакция общественности

Продажи и позиции в чартах

Выпуск альбома через официальный сайт Nine Inch Nails был осложнён проблемами с большим потоком данных и количеством запросов. Позже было добавлено несколько дополнительных серверов, что позволило сайту опять заработать. Через неделю после релиза на сайте было заявлено о более чем 750 000 заказов и загрузок, собрав более 1,6 миллионов долларов на продажах[31][32]. Ultra-Deluxe Limited Edition были распроданы менее чем за 30 часов после добавления возможности предварительного заказа[33]. Ghosts I—IV занимает четвертую позицию среди самых проигрываемых альбомов на Last.fm за 2008-й год[32], и являлся самым продаваемым альбомом в формате MP3 на сайте Amazon[34].

Физический релиз занимал несколько позиций в чартах по всему миру, включая 14-е место в Billboard 200[35] и первое место в Top Electronic Albums[35]. Ghosts I—IV также занял места: 15 в Австралии[36], 58 в Австрии[37], 3 в Канаде[35], 26 в Новой Зеландии[38] и 60 в UK Albums Chart[39].

После выпуска Ghosts I—IV и аналогичного релиза следующего альбома Nine Inch Nails The Slip, Резнор заявил, что «не считает всё это ошеломляющим успехом» (Шаблон:Lang-en)[40].

Реакция критиков

Реакция критиков на альбом Ghosts I—IV была в большинстве своём положительной. На американском веб-агрегаторе Metacritic рейтинг альбома составляет 69 % из 12 рецензий[41]. Сет Колтер Уоллс, журналист Newsweek, описал альбом как «некое поглощающее музыкальное приключение, которое выжившие из всезнающих продавцов в музыкальных магазинах стали бы всучивать своим клиентам, если бы они могли продавать альбом» (Шаблон:Lang-en)[42]. Сайт IGN дал альбому оценку 8,7 из 10: «Музыка является настолько увлекательной и охватывающей, что время перестаёт быть одним из факторов — как минимум до тех пор, пока окончательно не остановится музыка» (Шаблон:Lang-en)[43]. Журнал PopMatters дал альбому 8 из 10 и описал альбом как «36 треков, но ни одной песни» (Шаблон:Lang-en) и «тёмный, задумчивый <…> западающий в память [альбом]» (Шаблон:Lang-en)[11]. Pitchfork Media подвергли альбом критике: «…почти все безымянные инструментальные зарисовки воспринимаются тощими и полуготовыми» (Шаблон:Lang-en), дав оценку 5,0 из 10[44]. Журнал Blender также негативно отозвался об альбоме: «Nine Inch Nails возвращаются без надзора лейбла, без ограничений и без [хороших] мелодий» (Шаблон:Lang-en)[45]. The Washington Post заявили, что альбом «обладает многим <…> все же это самый интересный NIN за несколько лет» (Шаблон:Lang-en), и что каждая композиция на альбоме — это «звуковой эквивалент серебряного шара, который зависает в твоей комнате <…> [и потом] взрывается на миллион блестящих ртутных шаров, которые расплёскиваются на полу до того как собраться обратно в большую круглую массу» (Шаблон:Lang-en)[46].

Необычный метод распространения альбома также привлёк внимание различных новостных агентств, как например журналиста Wired Элиота ван Бускирка, который в свою очередь назвал альбом «удивительно экстенсивным релизом» (Шаблон:Lang-en)[47]. Бен Уортен из The Wall Street Journal заявил, что «большинство предпринимателей могли бы многому научиться у экспериментов [Резнора] с бизнес-моделями в интернете» (Шаблон:Lang-en)[48]. Также многие новостные агентства сравнивали выход Ghosts I—IV с онлайн-релизом In Rainbows британской группы Radiohead, сопутствующей схеме свободного платежа, когда скачивающий мог заплатить абсолютно любую сумму за альбом, либо не платить вообще; и похожий релиз альбома Сола Уильямса (продюсером которого был сам Резнор) The Inevitable Rise and Liberation of NiggyTardust! в этом же году. Журнал Rolling Stone назвал альбом «новым экспонатом для СМИ» (Шаблон:Lang-en)[12]; в то время как онлайн-ресурс Tiny Mix Tapes заявил, что «обстоятельства, сопутствующие релизу, настолько дальновидны, что они могут быть расценены как средство получения высоких оценок альбому, а не самой музыке» (Шаблон:Lang-en)[49]. На бизнес-сайте The Motley Fool была опубликована статья с названием «Music Industry Gets Nailed Again» (Шаблон:Tr-en — обыгрывается название группы) заявляя, что «такие инноваторы как Nine Inch Nails прокладывают путь новым бизнес-моделям, которые могут обойти посредников, делая счастливыми артистов и поклонников» (Шаблон:Lang-en)[50]. В рецензии, опубликованной на сайте PopMatters, Ghosts I—IV назван «бесцельной кучкой <…> инструментальных композиций, упакованных в гениальную маркетинговую схему» (Шаблон:Lang-en) и заявил, что альбом — это «по существу релиз компакт-диска с парой заказываемых по почте специальных изданий для „настоящих фэнов“» (Шаблон:Lang-en)[51].

Награды и признание

Ghosts I—IV был номинирован на две премии Грэмми в категориях «Лучшее инструментальное рок-выступление» (композиция «34 Ghosts IV») и «Лучший бокс-сет или упаковка лимитированного издания»[52]; таким образом музыка под лицензией Creative Commons впервые была номинирована на Грэмми[53]. После релиза Ghosts I—IV и следующего альбома, The Slip, Резнор получил награду Webby Awards как артист года[54]. Журнал Rolling Stone дал Тренту Резнору 46-е место в списке «100 людей, которые меняют Америку», делая вывод, что он является «самой творческой персоной во всеобъемлющей пост-CD эре» (Шаблон:Lang-en)[55].

Список композиций

Весь материал был написан Трентом Резнором и Аттикусом Россом, если не указано иное. Шаблон:Столбцы Шаблон:Col-2

Ghosts I

  1. «1 Ghosts I» — 2:48
  2. «2 Ghosts I» — 3:16
  3. «3 Ghosts I» — 3:51
  4. «4 Ghosts I» — 2:13 (Алессандро Кортини, Резнор, Росс)
  5. «5 Ghosts I» — 2:51
  6. «6 Ghosts I» — 4:18
  7. «7 Ghosts I» — 2:00
  8. «8 Ghosts I» — 2:56
  9. «9 Ghosts I» — 2:47

Ghosts II

  1. «10 Ghosts II» — 2:42
  2. «11 Ghosts II» — 2:17 (Кортини, Резнор, Росс)
  3. «12 Ghosts II» — 2:17
  4. «13 Ghosts II» — 3:13
  5. «14 Ghosts II» — 3:05
  6. «15 Ghosts II» — 1:53
  7. «16 Ghosts II» — 2:30
  8. «17 Ghosts II» — 2:13 (Кортини, Резнор, Росс)
  9. «18 Ghosts II» — 5:22

Шаблон:Col-2

Ghosts III

  1. «19 Ghosts III» — 2:11 (Брайан Вильоне, Кортини, Резнор, Росс)
  2. «20 Ghosts III» — 3:39
  3. «21 Ghosts III» — 2:54
  4. «22 Ghosts III» — 2:31 (Вильоне, Кортини, Резнор, Росс)
  5. «23 Ghosts III» — 2:43
  6. «24 Ghosts III» — 2:39
  7. «25 Ghosts III» — 1:58 (Эдриан Белью, Резнор, Росс)
  8. «26 Ghosts III» — 2:25
  9. «27 Ghosts III» — 2:51 (Белью, Резнор, Росс)

Ghosts IV

  1. «28 Ghosts IV» — 5:22
  2. «29 Ghosts IV» — 2:54 (Кортини, Резнор, Росс)
  3. «30 Ghosts IV» — 2:58
  4. «31 Ghosts IV» — 2:25
  5. «32 Ghosts IV» — 4:25
  6. «33 Ghosts IV» — 4:01 (Кортини, Резнор, Росс)
  7. «34 Ghosts IV» — 5:52
  8. «35 Ghosts IV» — 3:29
  9. «36 Ghosts IV» — 2:19

Шаблон:Столбцы/конец

Бонус-треки

Deluxe Edition и Ultra-Deluxe Limited Edition содержат два дополнительных трека, доступных только после реконструкции с помощью исходников на DVD. Второй бонус-трек содержит композиционную структуру, похожую на «Demon Seed» со следующего альбома The Slip группы Nine Inch Nails.

  1. «37 Ghosts» — 2:20
  2. «38 Ghosts» — 4:51

Позиции в чартах

Чарт (2008) Высшая
позиция
Billboard 200[35] 14
Dance/Electronic Albums[35] 1
Independent Albums[35] 2
Top Rock Albums[35] 3
Top Alternative Albums[35] 3
ARIA Charts[36] 15
Austrian Charts[37] 58
Top Canadian Albums[35] 3
New Zeland RIANZ Charts[38] 26
UK Albums Chart[56] 60

Участники записи

Шаблон:Столбцы Шаблон:Col-2

Шаблон:Col-2

  • Том Бейкер — запись
  • Роб Шеридан — оформление, фотографии[3]
  • Artist in Residence — оформление[3]
  • Филлип Грэйбилл — фотографии
  • Тамар Левин — фотографии

Шаблон:Столбцы/конец

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:Библиоинформация Шаблон:Nine Inch Nails Шаблон:Хорошая статья

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  2. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite newsШаблон:Ref-en
  5. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  6. ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  8. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  9. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  10. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  11. ↑ 11,0 11,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Popmatters review не указан текст
  12. ↑ 12,0 12,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RS review не указан текст
  13. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  14. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Christgau review не указан текст
  15. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  18. ↑ 18,0 18,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  19. ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Ref-en
  20. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  21. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  22. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  23. ↑ 23,0 23,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  24. ↑ Шаблон:Cite episode
  25. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  26. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  27. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en Примечание: Пользователь должен перейти к теме «Tips and Guidelines (READ THIS!)» в секции «Topics», опубликованной «ninofficial».
  28. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en Примечание: Пользователь должен перейти к теме «Was my video not approved?» в секции «Topics», опубликованной «ninofficial».
  29. ↑ 29,0 29,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  30. ↑ Шаблон:СтатьяШаблон:Ref-en
  31. ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Ref-en
  32. ↑ 32,0 32,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  33. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  34. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 35,5 35,6 35,7 35,8 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  36. ↑ 36,0 36,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  37. ↑ 37,0 37,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  38. ↑ 38,0 38,1 Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  39. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  40. ↑ Шаблон:СтатьяШаблон:Ref-en
  41. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  42. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  43. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IGN review не указан текст
  44. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Pitchfork review не указан текст
  45. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  46. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  47. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  48. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  49. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Tiny Mix Tapes review не указан текст
  50. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  51. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  52. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  53. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
  56. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Ghosts_I–IV&oldid=8661743